Un Cours en Miracles - Manuel pour enseignants UCEM

1. UCEM
MANUEL POUR
ENSEIGNANTS
20. ~ QU’EST-CE QUE LA PAIX DE DIEU ?

2. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
20. QU’EST-CE QUE LA PAIX DE DIEU ? (1)
Il a été dit qu’il est une sorte de paix qui n’est
pas de ce monde. Comment est-elle reconnue ?
Comment est-elle trouvée ? Et une fois trouvée,
comment peut-elle être conservée ?
Considérons chacune de ces questions
séparément, car chacune d’elles reflète une
étape différente en cours de route.

3. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
20. QU’EST-CE QUE LA PAIX DE DIEU ? (2)
D’abord, comment la paix de Dieu peut-elle être reconnue ?
La paix de Dieu se reconnaît d’abord à une seule chose : à
tous égards elle est totalement différente de toutes les
expériences précédentes. Elle n’appelle rien à l’esprit qui soit
advenu auparavant. Elle n’amène avec elle aucune association
passée. C’est une chose entièrement neuve. Il y a un contraste,
oui, entre cette chose et tout le passé. Mais étrangement, ce
n’est pas un contraste de véritables différences. Le passé
s’éclipse simplement et à sa place est une quiétude infinie.
Seulement cela. Le contraste perçu tout d’abord a simplement
disparu. La quiétude s’est étendue jusqu’à tout recouvrir.

4. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
20. QU’EST-CE QUE LA PAIX DE DIEU ? (3)
Comment cette quiétude se trouve-t-elle ? Nul ne peut manquer de la
trouver qui en recherche les conditions. La paix de Dieu ne peut jamais
venir où est la colère, car la colère doit nier que la paix existe. Qui voit
la colère comme justifiée en quelque manière ou en quelque
circonstance que ce soit proclame que la paix est in-signifiante et doit
donc croire qu’elle ne peut exister. Dans cette condition, la paix ne
peut pas être trouvée. Par conséquent, le pardon est la condition
nécessaire pour trouver la paix de Dieu. Bien plus, étant donné le
pardon, il doit y avoir la paix. Car qu’est-ce qui mène à la guerre, sinon
l’attaque ? Et quel est l’opposé de la guerre, sinon la paix ? Ici le
contraste initial ressort clairement et manifestement. Or quand la paix
est trouvée, la guerre est in-signifiante. Et c’est le conflit qui est
maintenant perçu comme inexistant et irréel.

5. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
20. QU’EST-CE QUE LA PAIX DE DIEU ? (4)
Comment la paix de Dieu est-elle conservée, une fois qu’elle est
trouvée ? La colère revenant, sous une forme quelconque, fera tomber
le lourd rideau une fois de plus, et la croyance que la paix ne peut
exister reviendra certainement. La guerre est à nouveau acceptée
comme la seule réalité. Maintenant tu dois une fois de plus déposer
ton épée, même si tu ne t’es pas rendu compte que tu l’as reprise.
Mais tu apprendras, en te rappelant même vaguement maintenant
comme tu étais heureux sans elle, que tu as dû la reprendre pour ta
défense. Arrête-toi un moment maintenant et pense à ceci : Est-ce le
conflit que tu veux, ou la paix de Dieu est-elle un meilleur choix ?
Lequel te donnera plus ? Un esprit tranquille n’est pas un petit don. Ne
voudrais-tu pas vivre plutôt que choisir de mourir ?

6. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
20. QU’EST-CE QUE LA PAIX DE DIEU ? (5)
Vivre, c’est la joie, mais la mort ne peut que pleurer. Tu vois dans la
mort une évasion de ce que tu as fait. Mais tu ne vois pas ceci: que tu
as fait la mort, et ce n’est que l’illusion d’une fin. La mort ne peut pas
être une évasion, parce que ce n’est pas dans la vie que se trouve le
problème. La vie n’a pas d’opposé, car elle est Dieu. La vie et la mort
semblent être des opposés parce que tu as décidé que la mort met fin
à la vie. Pardonne au monde, et tu comprendras que tout ce que Dieu
a créé ne peut avoir de fin, et que rien n’est réel de ce qu’Il n’a pas
créé. Dans cette seule phrase notre cours est expliqué. Dans cette
seule phrase notre pratique trouve sa seule direction. Et dans cette
seule phrase tout le curriculum du Saint-Esprit est spécifié exactement
tel qu’il est.

7. MANUEL POUR ENSEIGNANTS
20. QU’EST-CE QUE LA PAIX DE DIEU ? (6)
Qu’est-ce que la paix de Dieu ? Rien de plus que ceci : la simple
compréhension que Sa Volonté est entièrement sans opposé. Il n’est
pas une pensée qui contredise Sa Volonté et qui puisse pourtant être
vraie. Le contraste entre Sa Volonté et la tienne semblait seulement
être une réalité. En vérité il n’y avait pas de conflit, car Sa Volonté est la
tienne. Maintenant la puissante Volonté de Dieu Lui-même est le don
qu’Il te fait. Il ne cherche pas à la garder pour Lui. Pourquoi
chercherais-tu à garder tes petites et fragiles imaginations à part de
Lui ? La Volonté de Dieu est Une et tout ce qui est. Voilà ton héritage.
L’univers au-delà du soleil et des étoiles et toutes les pensées que tu
peux concevoir t’appartiennent. La paix de Dieu est la condition de Sa
Volonté. Atteins Sa paix, et tu te souviens de Lui.