hand crimp tool

1. C o n t a c t T y p e : 1 4 6 7 2 - 1 0 F e m a l e / F e m e l l e
1 4 6 7 1 - 1 0 M a l e / M â l e
G r i p s e r g o n o m i q u e s , c o u l e u r b l e u e
E r g o n o m i c a l l y f o r m e d s o f t - g r i p s
L o n g u e u r : e n v . 1 9 5 m m
D o m a i n e d ' a p p l i c a t i o n :
A p p l i c a t i o n r a n g e :
L e n g t h : a p p r o x . 1 9 5 m m
Instructions, voir au dos
L a r g e u r : e n v . 6 3 m m
Operating instructions see overleaf
W i d t h : a p p r o x . 6 3 m m
P o i d s : e n v . 2 9 0 g
C o l o u r : b l u e
(
R A L 5 0 0 2
)
C o m p l è t e m e n t r e c y c l a b l e
R o H S
(
2 0 0 2 / 9 5 / E G
)
c o n f o r m e
R o H S
(
D i r e c t i v e . 2 0 0 2 / 9 5 / E G
)
c o m p l i a n t
F u l l y r e c y c l a b l e ;
D i m e n s i o n s
F a c i l i t é d e m a n i p u l a t i o n
E a s y h a n d l i n g
S e r t i s s a g e d r o i t
S t r a i g h t a c t i o n p r i n c i p l e
R e l a c h e m e n t a u c l i q u e t
R a t c h e t r e l e a s e
P o s i t i o n n e m e n t d u c o n t a c t a v e c r a b a t t e m e n t d u s u p p o r t
C o n t a c t p o s i t i o n i n g w i t h f l a p l o c a t o r
L o c a t i n g p o u r c o n t a c t s p r é c i s
P r e c i s e l y g r o u n d p r o f i l e s
S u r f a c e b r u n i e
B u r n i s h e d s u r f a c e
S e c t i o n d u c a b l e : A W G 2 8 - 2 2
C r o s s s e c t i o n r a n g e :
H a u t e u r d e s e r t i s s a g e d e s f i l s : R e f 0 , 7 0
C r i m p h e i g h t w i r e :
P i n c e à s e r t i r
H a n d c r i m p t o o l
R e f : 1 4 8 4 1
1
1:1
Approved
1/2 A4
Ind
±0.2 Page
F-74890 Bons-en-ChablaisF-74890 Bons-en-ChablaisF-74890 Bons-en-ChablaisF-74890 Bons-en-Chablais
and no parts thereof may be reproduced and used without the written consent of the owner. Law dated 11.03.1902
Date Drawn Checked
D
C
B
A
4
3
2
1
ABCD
4
173, rue des fougères173, rue des fougères173, rue des fougères173, rue des fougères
D.Z.
Echelle/Scale
G.C.
14841148411484114841 Tolérance générale /Réf. catalogue /Réf. catalogue /Réf. catalogue /Réf. catalogue /
Catalogue ReferenceCatalogue ReferenceCatalogue ReferenceCatalogue Reference
Désignation : Pince pour sertissageDésignation : Pince pour sertissageDésignation : Pince pour sertissageDésignation : Pince pour sertissage
Z.I. Les BracotsZ.I. Les BracotsZ.I. Les BracotsZ.I. Les Bracots
22/09/09
Repertoire / Folder : plan client
General tolerance
This document and drawings, sketches, and schematic drawings are the property of the NICOMATIC company.
E.M.
des fils discretsdes fils discretsdes fils discretsdes fils discrets
c
Designation : Discret wire hand crimp toolDesignation : Discret wire hand crimp toolDesignation : Discret wire hand crimp toolDesignation : Discret wire hand crimp tool
Ce plan est la propriété exclusive de la société NICOMATIC. Il ne peut être reproduit sans son autorisation. Loi du 11.03.1902.
Tel. : +33 (0)4.50.36.13.85Tel. : +33 (0)4.50.36.13.85Tel. : +33 (0)4.50.36.13.85Tel. : +33 (0)4.50.36.13.85
Fax : +33 (0)4.50.36.11.33Fax : +33 (0)4.50.36.11.33Fax : +33 (0)4.50.36.11.33Fax : +33 (0)4.50.36.11.33
Web : www.nicomatic.comWeb : www.nicomatic.comWeb : www.nicomatic.comWeb : www.nicomatic.com

2. 6° Ouvrir le volet battant, retirer le cable avec le contact serti
Open flap locator, take wire with contact out of locator
5° Fermer la pince jusqu'au relachement automatique du cliquet
Close the plier until automatic ratchet release
4° Pré-fermer la pince jusqu'à la première dent du cliquet,
insérer le cable dans le contact
Pre-close pliers up to 1 ratchet tooth,
insert wire into contat
3° Fermer le volet battant
Close flap locator
2° Ouvrir le volet battant, insérer le contact jusqu'à la butée
(être sûr que le contact est inséré correctement)
Open flap locator, insert contact up to stop
(make sure the contact is inserted properly)
1° Ouvrir la pince jusqu'à la butée
Open pliers until stop
E.M.
F-74890 Bons-en-ChablaisF-74890 Bons-en-ChablaisF-74890 Bons-en-ChablaisF-74890 Bons-en-Chablais
and no parts thereof may be reproduced and used without the written consent of the owner. Law dated 11.03.1902
3
2
B
1
Réf. catalogue /Réf. catalogue /Réf. catalogue /Réf. catalogue /
Checked
D
1
14841148411484114841
C
22/09/09
Designation : Discret wire hand crimp toolDesignation : Discret wire hand crimp toolDesignation : Discret wire hand crimp toolDesignation : Discret wire hand crimp tool
Catalogue ReferenceCatalogue ReferenceCatalogue ReferenceCatalogue Reference
Tolérance générale /
4
173, rue des fougères173, rue des fougères173, rue des fougères173, rue des fougères
1:1
Page
General tolerance
This document and drawings, sketches, and schematic drawings are the property of the NICOMATIC company.
Repertoire / Folder : plan client
Z.I. Les BracotsZ.I. Les BracotsZ.I. Les BracotsZ.I. Les Bracots
Ind
Désignation : Pince pour sertissageDésignation : Pince pour sertissageDésignation : Pince pour sertissageDésignation : Pince pour sertissage
Approved
c
Echelle/Scale
G.C.
2/2 A4
D.Z.
±0.2
D
des fils discretsdes fils discretsdes fils discretsdes fils discrets
Date Drawn
B
A
4
A
Ce plan est la propriété exclusive de la société NICOMATIC. Il ne peut être reproduit sans son autorisation. Loi du 11.03.1902.
C
Tel. : +33 (0)4.50.36.13.85Tel. : +33 (0)4.50.36.13.85Tel. : +33 (0)4.50.36.13.85Tel. : +33 (0)4.50.36.13.85
Fax : +33 (0)4.50.36.11.33Fax : +33 (0)4.50.36.11.33Fax : +33 (0)4.50.36.11.33Fax : +33 (0)4.50.36.11.33
Web : www.nicomatic.comWeb : www.nicomatic.comWeb : www.nicomatic.comWeb : www.nicomatic.com