5. Màrius Torres Escrits i lectures Traduccions i versions Poesia francesa Poesia anglesa Poesia portuguesa Ronsard, J. Du Bellay A. de Musset i P. Valéry Clàssics : Milton Shakespeare Romàntics :Keats, Byron Shelley i Wordsworth (XIX) Lectures Medicina Poesia Filosofia Plató, Aristòtil Bergson i Nietzsche Leopardi, Lorca, Carner, Riba, Maragall Baudelaire Altres escrits Cròniques culturals al diari La Jornada sobre temes musicals, artístics i de paisatge . Sovint els seus poemes estan encapçalats per un epígraf o citació d'algun escriptor. Adopta l'estètica simbolista Influència en la seva poesia Recerca de sentit sobre la vida i la mort Àmplia cultura literària Ecos romàntics: Li risme, sensibilitat, Paisatge, la nit, música, impossibilitat...
6.
7.
8. Màrius Torres Temàtica dels poemes Jo poètic Amor Mort Religiositat Esperança Cívic (Polític) Temes Música i art Paisatge A vegades a través de... Característiques Capvespre, nit, tardor, primavera, ocell, cel... Actitud Tristesa Actitud Mística Eternitat, ordre còsmic Actitud Dubte Crítica dels dogmes, vacuïtat dualitat contemplativa Interrogativa Indagació filosoficomoral Rebuig relació Creació poètica