Café, Sudeste, umidade, chuva, meteorologia, exportações, brasileiras, CeCafé, agronegócio, Araxá (MG), cafés especiais, Fenicafé

1. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
CLIPPING – 12/01/2015
Acesse: www.cncafe.com.br
Café em fase de granação do Sudeste sofre com falta de umidade
Canal Rural
12/01/2015
Pryscilla Paiva
O mês de janeiro mais quente e seco tem trazido prejuízos
aos produtores de parte do Centro-Oeste e do Sudeste do
Brasil. Entre São Paulo e Minas Gerais, as culturas mais
prejudicadas são a cana-de-açúcar, citrus e o café (foto:
divulgação CaféPoint).
Os cafeicultores já contabilizam prejuízos da estiagem
registrada no ano passado. As chuvas de setembro
provocaram uma florada no café que não se sustentou na
maioria das lavouras do sul de Minas Gerais. Isto porque
depois destas pancadas as chuvas cortaram e provocaram
o abortamento dos grãos em várias fazendas.
A região agora vive situação parecida, dezembro foi um mês com chuvas dentro da média em várias
áreas produtoras do Sudeste, mas janeiro está sendo diferente. Na cidade de Socorro, interior
paulista, choveu 212 milímetros no mês de dezembro. Este volume ficou bem próximo da média
climatológica da cidade que é de 225 milímetros. Já em janeiro, as chuvas somam apenas 27
milímetros dos 236 esperados, mostrando um desvio negativo de quase 90%. Produtores de café,
como a Ellen Fontana, já estão preocupados com a safra.
– Choveu bem na semana do Natal, mas agora em 2015 meu pluviômetro só somou oito milímetros
de chuva – explica.
O calor é outro fator preocupante já que faz com que qualquer chuva seja rapidamente evaporada do
solo. Segundo Ellen, para fazer as adubações necessárias para a lavoura é preciso umidade e até
agora dos quatro procedimentos que precisam ser feitos ela só conseguiu realizar um.
– O café está na fase de granação, a qual a cultura precisa de mais água. Estamos esperando estas
pancadas – finaliza.
De acordo com a Somar Meteorologia, há previsão de pancadas em boa parte do Sudeste a partir do
dia 19, mas os volumes diários são iguais ou inferiores aos 10 milímetros.
– Em fevereiro as chuvas tendem a ser mais regulares no Sudeste. No entanto, volumes superiores
aos 30 milímetros em Socorro, por exemplo, só estão previstos a partir da segunda quinzena de
março – a meteorologista Nadiara Pereira.
Sudeste receberá chuva abaixo da média até 27 de janeiro, diz meteorologia
Thomson Reuters
12/01/2015
Caroline Stauffer
Reuters - O Sudeste do Brasil deverá receber, até 27 de janeiro, cerca de metade do volume normal
de chuvas para esta época do ano, mostrou o Reuters Weather Dashboard nesta segunda-feira,
renovando preocupações para lavouras e reservatórios de água da região.

2. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Um bloqueio atmosférico está impedindo o avanço de frentes frias, resultando em pancadas de
chuvas esparsas e limitadas no mês que deveria ser o mais chuvoso na região.
O bloqueio se estendeu para o cinturão de soja do Centro-Oeste, que em dezembro recebeu chuvas
dentro da média, segundo a Somar Meteorologia.
Entre 17 e 21 de janeiro, o bloqueio dá sinais de enfraquecimento, com aumento da chuva em Santa
Catarina, Paraná e sul de Mato Grosso do Sul. Em Goiás e Distrito Federal, a chuva retorna entre 22
e 26 de janeiro, disse a Somar, em relatório.
Exportações brasileiras de café registram volume recorde, aponta CeCafé
Communicação Assessoria Empresarial
12/01/2015
Com os bons embarques de dezembro passado, 3.124.298
sacas, o volume de café exportado pelo Brasil em 2014 foi
recorde – 36.320.574 sacas - e apresentou uma alta de
14,7% em relação a 2013. A receita gerada com esses
embarques chegou a US$ 6,576 bilhões, e representa um
aumento de 26,0% sobre o resultado do ano anterior (US$
5,219 bilhões). Os dados são do Balanço das Exportações,
divulgado hoje pelo CeCafé (Conselho dos Exportadores
de Café do Brasil).
De acordo com Guilherme Braga, diretor-geral da entidade,
“ao longo do ano houve um crescimento consistente e
estável do volume das exportações brasileiras de café,
indicando uma regularidade do fluxo de vendas, não só
durante o período de entresafra (janeiro a junho), mas também no primeiro semestre da safra
2014/15, com médias mensais em torno de 3,0 milhões de sacas. Vejo um novo patamar de vendas
para o Café do Brasil, que poderá ser mantido ou retomado com a normalização de nossas
produções”. Contribuíram para este desempenho marcante, o excelente volume de vendas dos cafés
da variedade arábica, 29.416.575 sacas, novo recorde brasileiro, alavancado pela boa qualidade da
safra, a despeito do volume menor de favas graúdas, e de estoques remanescentes. Igual
importância decorre do notável comportamento das vendas de café conillon – 3.446.818 sacas, que
tiveram uma alta de 163% se comparado a 2013, a segunda maior da história (4.296.915 milhões em
2002), viabilizado pelo aumento da safra nacional da variedade robusta.
Do ponto de vista da receita cambial, o valor das vendas, de US$ 6,576 bilhões, deve ser entendido
como muito satisfatório. O aumento de 26,0% em relação à receita de 2013 (US$ 5,219 bilhões),
representou, numa conjuntura que se delineava muito desfavorável ao principio do ano, uma
importante recuperação.
A participação do café nas exportações totais do país em 2014 foi de 2,9% e no agronegócio foi de
6,6%.
Em relação aos chamados cafés diferenciados, foram exportadas 8.093.182 sacas de cafés
especiais, 59,9% a mais que em 2013, com destaque para o aumento de 62% nas exportações de
café arábica diferenciado no período.
De acordo com o levantamento, em 2014 o café da variedade arábica respondeu por 81,0% das
vendas do país, enquanto o robusta por 9,5%, o solúvel por 9,4% e o torrado & moído por 0,1% das
exportações.
O relatório aponta ainda que, considerando os mercados compradores no mesmo período, a Europa
respondeu pela importação de 55% do total embarcado do produto brasileiro (aumento de 17% em
comparação a 2013), enquanto América do Norte foi responsável pela compra de 24% do total de

3. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
sacas exportadas (alta de 27%), a Ásia por 16% (incremento de 1%) e a América do Sul por 3%
(redução de 5%).
Segundo o Balanço das Exportações, no ano passado, os Estados Unidos lideraram a lista de países
importadores, com a aquisição de 7.186.739 sacas (20% do total exportado), seguido pela Alemanha,
com 6.731.959 (19% do total) pela Alemanha, com 6.731.959 (19% do total) e a Bélgica, com
3.000.066 (8%). No quarto lugar está a Itália, com 2.755.049 sacas (8% do total). O Japão ocupou a
quinta colocação, com 2.617.436 sacas (7%do total).
Os embarques de café foram realizados principalmente pelo porto de Santos, de onde saiu 79,1% do
produto exportado (28.720.791 sacas), pelo porto do Rio de Janeiro, que embarcou 14,6% do total
(5.287.042 sacas) e pelo porto de Vitória, que escoou 3,4% do total (1.244.617 sacas).
Dezembro de 2014 - Em dezembro de 2014, as exportações brasileiras de café registraram uma alta
de 4,3% no volume em relação ao mesmo mês em 2013, totalizando 3.124.298 sacas. Já a receita
apresentou um crescimento de 47,3% em relação a igual período do ano anterior, atingindo US$
626,955 milhões.
Veja o resumo das exportações brasileiras de café em 2014 no site do CNC:
http://www.cncafe.com.br/site/interna.php?id=17.
Agronegócio brasileiro exportou US$ 6,77 bilhões em dezembro
Mapa - Assessoria de Comunicação Social
12/01/2015
Rayane Fernandes
As exportações do agronegócio brasileiro alcançaram a cifra de US$ 6,77 bilhões em dezembro de
2014, o que representou um aumento de 5,9%, em relação ao mesmo mês de 2013, quando foram
registradas exportações de US$ 6,39 bilhões. De acordo com nota da Secretaria de Relações
Internacionais do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (SRI/Mapa), os produtos de
origem vegetal foram os que mais contribuíram para o crescimento do resultado do mês, além de
terem representado 71,2% da pauta exportadora.
Em dezembro do ano passado, as vendas externas foram lideradas pelo setor de carnes, que
atingiram o montante de US$ 1,46 bilhão, aumento de 3,8% no valor exportado. A carne de frango foi
o item mais exportado, com US$ 653 milhões, crescimento de 5,9%. Em segundo lugar está a carne
bovina, com exportações que somaram US$ 636 milhões, aumento de 2,9%. Já a carne suína foi o
terceiro item do setor e teve crescimento de 5,3%, com receita de US$ 105 milhões.

4. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
O complexo sucroalcooleiro ficou em segundo no ranking das exportações do agronegócio de
dezembro, sendo que o açúcar fechou o mês com US$ 821 milhões. Já para o álcool, a cotação
média da tonelada ficou em US$ 710, valor 6,4% menor do que de dezembro de 2013. Apesar disso,
a quantidade exportada do produto avançou 38%, fechando em 106 mil toneladas, o que resultou em
uma receita de US$ 76 milhões, aumento de 29,2%.
Em terceiro lugar no ranking estão os produtos florestais. O aumento de 12,3% na quantidade
exportada pelo setor impediu a queda da receita, que foi de US$ 873 milhões, aumento de 0,3% em
comparação ao mesmo período de 2013. No setor, papel e celulose fecharam o mês com US$ 610
milhões e madeiras com US$ 263 milhões.
Cereais, farinhas e preparações ficaram na quarta posição do ranking de exportações de dezembro,
somando US$ 768 milhões, o que representou crescimento de 12,2% em relação ao mesmo período
de 2013. No setor, o produto mais representativo foi o milho, com vendas externas de US$ 621
milhões e incremento de 2,2%.
O café complementou o rol dos cinco setores mais relevantes para as exportações de dezembro.
Com crescimento de 67,9%, as exportações do setor somaram US$ 681 milhões. O café em grãos foi
o destaque, com um aumento de 79,8% em relação a dezembro de 2013, com montante que
alcançou US$623 milhões.
Janeiro a dezembro de 2014
Entre janeiro e dezembro de 2014, as exportações dos produtos do agronegócio brasileiro
alcançaram US$ 96,75 bilhões e as importações somaram US$ 16,61 bilhões. Dessa forma, o saldo
da balança comercial do agronegócio brasileiro foi superavitário em US$ 80,13 bilhões.
No período, o setor que mais exportou foi o complexo soja, com US$ 31,40 bilhões, incremento de
1,4%. Em segundo, está o setor de carnes, com US$ 17,43 bilhões em vendas externas, aumento de
3,7%. Já o complexo sucroalcooleiro ficou em terceiro, com US$ 10,37 bilhões; os produtos florestais
em quarto, com US$ 9,95 bilhões e em seguida o setor cafeeiro, com US$ 6,66 bilhões.
Para conferir a nota completa da balança comercial, acesse:
http://www.agricultura.gov.br/arq_editor/file/15087_nota_dezembro_-_2014.doc.
Araxá (MG) sedia fase internacional do principal concurso de cafés especiais do país
Diário de Araxá
12/01/2015
A Cooperativa Agropecuária de Araxá (Capal) recebe, entre os próximos dias 19 e 23, a fase
internacional do Cup of Excellence Naturals 2014, o principal concurso de cafés especiais do país.
As provas e julgamento das amostras selecionadas serão realizadas em parceria com o Centro
Universitário do Planalto de Araxá (Uniaraxá) e a cerimônia de premiação acontece no Tauá Grande
Hotel do Barreiro.
O objetivo do evento é mostrar ao mercado internacional que o Brasil produz cafés especiais de
altíssima qualidade, comparáveis aos melhores do mundo e que tais cafés podem ser vendidos a
preços recordes, como ocorreu no ano passado, com o lote vencedor sendo comercializado por
preços recordes.
O concurso Cup of Excellence foi iniciado por um grupo de profundos conhecedores de café
juntamente com o suporte de entidades do governo e organizações não governamentais (ONGs),
com o objetivo de recompensar os produtores por seus esforços e trabalho. A Associação Brasileira
de Cafés Especiais - também conhecida como BSCA - realiza este concurso desde o ano 2000, e
hoje conta com apoio do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), da Agência de
Promoção de Exportações do Brasil (Apex-Brasil) e da "Alliance for Coffee Excellence" (ACE).

5. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Este concurso está aberto a todo produtor brasileiro de café arábica, sendo uma das ações do Plano
Internacional de Marketing para a Promoção dos Cafés Especiais Brasileiros proposto pela
associação.
A diretora-executiva da Associação, Vanusia Nogueira, destaca que o objetivo do concurso, voltado
exclusivamente para os cafés naturais, é estimular essa grande parcela de produtores do país a
adotarem as melhores práticas culturais em suas lavouras.
"Focar a qualidade sempre tem sua recompensa. Ao se preocupar com a sustentabilidade ambiental
e social em sua propriedade, o produtor tem como prêmio um melhor retorno financeiro, pois é
grande o interesse dos compradores pelos cafés vencedores dos concursos com reconhecimento do
tradicional certame Cup of Excellence. Também queremos aumentar a nossa participação nos
mercados emergentes, onde há grande potencial de crescimento e onde temos notado, com nossas
participações em feiras internacionais, que há uma excelente aceitação dos cafés brasileiros",
explica.
De acordo com o presidente da Capal, Alberto Adhemar do Valle Júnior, o projeto da cooperativa é
promover a qualidade do café dos seus cooperados “Queremos promover a nossa região como
produtora de cafés especiais junto aos mercados nacional e internacional e à comunidade
consumidora. O projeto da Capal é capacitar e incentivar os cafeicultores a produzirem uma bebida
especial, que seja diferenciada pela sua excelente qualidade, dentro de uma região já reconhecida
pela sua indicação geográfica e denominação de origem.”
Segundo ele, o grande objetivo é tornar a microrregião de Araxá reconhecida como referência de
produção de café especial no Cerrado Mineiro. “Clima, relevo, solo, identidade histórica, cultura,
monumentos históricos, pontos turísticos visitados por pessoas de todo mundo. São diversos os
fatores que favorecem para a produção de um café especial na nossa região. O mercado é cada vez
mais exigente por uma produção sustentável, que atende a demanda por uma nova atitude de
produção, novas maneiras de pensar e agir, de produzir e de se fazer negócio. O objetivo é que
nossa região conquiste a valorização e reconhecimento do mercado nacional e internacional de
produtora de cafés especiais.”
Cafés especiais — A BSCA entende que, para um café ser considerado especial, ele precisa
atender a requisitos mínimos de qualidade (80 pontos na escala Specialty Coffee Association of
America - SCAA ou Cup of Excellence) e também pode atender a outros atributos que o valorizarão
ainda mais, como as certificações de sustentabilidade, os orgânicos, os fair trades e as origens
especiais, que podem ser caracterizadas por uma propriedade ou uma região demarcada
oficialmente.
A produção de café especial está diretamente ligada a alguns fatores. Os principais são a escolha
correta da cultivar, a localização, da topografia e do microclima da região e, posteriormente, dos
tratos e do manejo antes, durante e após a colheita. Nas microrregiões onde encontramos os
requisitos naturais expostos acima, chega a ser “fácil” produzir café especial, mas, nas outras áreas,
também podemos chegar a esse patamar por meio da pesquisa, tecnologia e muito cuidado.
O Brasil tem 12 principais regiões produtoras de café (identificados como Sul de Minas, Matas de
Minas, Chapada de Minas, Cerrado de Minas, Mogiana-SP, Montanhas do Espírito Santo, Conilon
Capixaba, Paraná, Planalto da Bahia, Cerrado da Bahia e Conilon de Rondônia), o que evidencia a
variedade de aromas e sabores dos cafés do Brasil. Mesmo sendo os aspectos sensoriais os mais
relevantes na caracterização de um café especial, os padrões de sustentabilidade ambiental,
econômica e social da cafeicultura brasileira cada vez mais têm influenciado na caracterização do
produto.
Fonte: http://www.diariodearaxa.com.br/Noticia/Agronegocio/2015/1/Araxa-sedia-fase-internacional-
do-principal-concurso-de-cafes-especiais-do-pais/15064.aspx#ixzz3OcOF36kt

6. Conselho Nacional do Café – CNC
SCN Quadra 01, Bl. “C”, Ed. Brasília Trade Center, 11º andar, sala 1.101 - CEP 70711-902 – Brasília (DF)
Assessoria de Comunicação: (61) 3226-2269 / 8114-6632
E-mail: imprensa@cncafe.com.br / www.twitter.com/pauloandreck
Feira Nacional de Irrigação em Cafeicultura completa 20 anos
CaféPoint
12/01/2015
A Feira Nacional de Irrigação em Cafeicultura (Fenicafé), já tem data para 2015. O
evento ocorrerá de 3 a 5 de março, em Araguari no Triângulo Mineiro. A Fenicafé foi
realizada pela primeira vez em 1995 e, comemora 20 anos de evento especializado em
cafeicultura irrigada, em 2015. Promovida pela Associação dos Cafeicultores de Araguari
(ACA) e a Federação dos Cafeicultores do Cerrado, a Fenicafé 2015 terá uma edição
especial com renomados palestrantes novidades na cafeicultura irrigada.
O evento reúne empresários da agroindústria, produtores rurais, pesquisadores, estudantes e
profissionais ligados ao agronegócio, no intuito de se atualizarem e gerarem novos e melhores
negócios. Como em todos os anos, a feira será dividida em três partes: o Encontro Nacional de
Irrigação da Cafeicultura do Cerrado, a Feira Nacional de Irrigação em Cafeicultura e o Simpósio de
Pesquisa em Cafeicultura Irrigada.
Serviço: Fenicafé 2015
Quando: 3 a 5 de março
Onde: Pica Pau Country Club, em Araguari, no Triângulo Mineiro
Mais informações: www.fenicafe.com.br | (34)3242-8888 ou (34) 9902 4442.