Successfully reported this slideshow.

María Martinez Noreña.

378 views

Published on

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

María Martinez Noreña.

  1. 1. Etnomusicólogo por un día Maria Martínez- Noreña
  2. 2. <ul><li>Le agradezco a mi familia haberme ayudado tanto con este trabajo. </li></ul>
  3. 3. Índice <ul><li>Los ojos con que me miras. </li></ul><ul><li>Me quisiste me olvidaste. </li></ul><ul><li>Vísteme tacha de pobre. </li></ul><ul><li>Siempre te quise y siempre te amé. </li></ul><ul><li>Estudiante quise ser. </li></ul><ul><li>Canta tu cantare yo. </li></ul><ul><li>No hay pueblo como mi pueblo. </li></ul><ul><li>Asturias patria querida. </li></ul><ul><li>No hay carretera sin barro. </li></ul><ul><li>Villaviciosa hermosa. </li></ul><ul><li>Eres alta y delgada. </li></ul><ul><li>Al amanecer se marcha el tren. </li></ul><ul><li>Romería de San Andrés. </li></ul><ul><li>A la mar fui por naranjas. </li></ul>
  4. 4. <ul><li>Fuentes de información : Mi abuela, se la enseñó su madre. </li></ul><ul><li>Título : Los ojos con que me miras. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 8/5/2011. </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Bailes del pueblo. </li></ul><ul><li>Acompañamiento instrumental : Palmas, pandereta y castañuelas. </li></ul>
  5. 5. Los ojos con que me miras <ul><li>Los ojos con que me miras </li></ul><ul><li>no son los acostumbrados, </li></ul><ul><li>porque en el mirar conozco </li></ul><ul><li>que están los tiempos cambiados. </li></ul>
  6. 6. <ul><li>Fuente de información : mi abuela, se la enseñó su madre. </li></ul><ul><li>Título : Me quisiste me olvidaste. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 8/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Bailes del pueblo. </li></ul><ul><li>Acompañamiento instrumental : Palmas, panderetas y castañuelas. </li></ul>
  7. 7. Me quisiste me olvidaste <ul><li>Me quisiste, me olvidaste </li></ul><ul><li>No me vuelvas a querer </li></ul><ul><li>Que raíces que se arrancan </li></ul><ul><li>Ya no vuelven a prender. </li></ul>
  8. 8. <ul><li>Fuente de información : mi abuela, se la enseñó su madre. </li></ul><ul><li>Titulo : Vísteme tacha de pobre. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 8/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Bailes del pueblo. </li></ul><ul><li>Acompañamiento instrumental : Palmas, panderetas o castañuelas. </li></ul>
  9. 9. Vísteme tacha de pobre <ul><li>Vísteme tacha de pobre </li></ul><ul><li>otra que darme no tienes, </li></ul><ul><li>vale más mi buena sangre </li></ul><ul><li>que todo lo que tú tienes. </li></ul>
  10. 10. <ul><li>Fuente de información : mi abuela, se la enseñó su madre. </li></ul><ul><li>Título : Siempre te quise y te amé. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 8/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Bailes del pueblo. </li></ul><ul><li>Acompañamiento instrumental : Palmas y panderetas. </li></ul>
  11. 11. Siempre te quise y te amé <ul><li>Siempre te quise y te amé </li></ul><ul><li>anduve por darte gusto, </li></ul><ul><li>y tu a mi no se porque </li></ul><ul><li>no me das poco ni mucho . </li></ul>
  12. 12. <ul><li>Fuente de información : mi abuela, se la enseñó su madre. </li></ul><ul><li>Título : Estudiante quise ser. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 8/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Bailes del pueblo. </li></ul><ul><li>Acompañamiento instrumental : Palmas y panderetas. </li></ul>
  13. 13. Estudiante quise ser <ul><li>Estudiante quise ser </li></ul><ul><li>y así que vi tu hermosura, </li></ul><ul><li>a los infiernos tiré </li></ul><ul><li>tintero, papel y pluma. </li></ul>
  14. 14. <ul><li>Fuente de información : mi abuela, se la enseñó su madre. </li></ul><ul><li>Título : Canta tu cantare yo. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 8/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Bailes del pueblo. </li></ul><ul><li>Acompañamiento instrumental : Panderetas y castañuelas. </li></ul>
  15. 15. Canta tu cantare yo <ul><li>Canta tu cantare yo </li></ul><ul><li>iremos los dos cantando, </li></ul><ul><li>que cante quien tenga amores </li></ul><ul><li>que los míos se acabaron. </li></ul>
  16. 16. <ul><li>Fuente de información : mi abuela, se la enseñó su madre. </li></ul><ul><li>Título : No hay pueblo como mi pueblo. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 8/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Bailes del pueblo. </li></ul><ul><li>Acompañamiento instrumental : Palmas. </li></ul>
  17. 17. No hay pueblo como mi pueblo <ul><li>No hay pueblo como mi pueblo </li></ul><ul><li>ni sombra como la rama, </li></ul><ul><li>ni amor como el primero </li></ul><ul><li>ni bebida como el agua. </li></ul>
  18. 18. <ul><li>Fuente de información : mi hermana Elisa. </li></ul><ul><li>Título : Asturias patria querida. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 15/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Celebraciones. </li></ul><ul><li>Acompañamiento instrumental : Gaita. </li></ul>
  19. 19. Asturias, patria querida <ul><li>Asturias, patria querida, </li></ul><ul><li>Asturias de mis amores, </li></ul><ul><li>Quien estuviera en Asturias </li></ul><ul><li>En todas las ocasiones. </li></ul><ul><li>Tengo que subir al árbol, </li></ul><ul><li>tengo que coger la flor </li></ul><ul><li>y dársela a mi morena </li></ul><ul><li>que la ponga en el balcón. </li></ul><ul><li>Que la ponga en el balcón, </li></ul><ul><li>que la deje de poner, </li></ul><ul><li>Tengo que subir a árbol </li></ul><ul><li>Y la flor he de coger. </li></ul>
  20. 20. <ul><li>Fuente de información : mi padre. </li></ul><ul><li>Título : No hay carretera sin barro. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 15/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Celebraciones. </li></ul>
  21. 21. No hay carretera sin barro <ul><li>No hay carretera sin barro </li></ul><ul><li>ni prau que no tenga hierba </li></ul><ul><li>ni mociquina de a quince </li></ul><ul><li>que non sea guapa o fea. </li></ul><ul><li>Adiós mocina, adiós clavel, </li></ul><ul><li>Que te vengo a ver </li></ul><ul><li>De mañana y tarde </li></ul><ul><li>De noche no puede ser, </li></ul><ul><li>que me rinde el amor, </li></ul><ul><li>Que me va ver tu padre. </li></ul><ul><li>De noche no puede ser, </li></ul><ul><li>Que me rinde el amor, </li></ul><ul><li>Que me prende el Alcalde. </li></ul><ul><li>Fuiste al Carmín de la Pola </li></ul><ul><li>llevasti medies azules; </li></ul><ul><li>llevastiles en prestaes, </li></ul><ul><li>que aquelles non eren tuyes. </li></ul>
  22. 22. <ul><li>Fuente de información : mi madre. </li></ul><ul><li>Título : Villaviciosa hermosa. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 15/5/11 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Celebraciones. </li></ul>
  23. 23. Villaviciosa hermosa <ul><li>Villaviciosa hermosa que llevas dentro, </li></ul><ul><li>Tu me robaste el alma y el pensamiento, </li></ul><ul><li>Y esos claveles, que en tu jardín los tienes sembrados </li></ul><ul><li>Verdes azules y colorados. </li></ul><ul><li>Al coger el trébole </li></ul><ul><li>el trébole, el trébole, </li></ul><ul><li>Al coger el trébole </li></ul><ul><li>la noche de San Juan, </li></ul><ul><li>Al coger el trébole </li></ul><ul><li>el trébole, el trébole. </li></ul><ul><li>Al coger el trébole </li></ul><ul><li>los mis amores van . </li></ul><ul><li>Baila Xiringüelo, Xiringüelo, Xiringüelo. </li></ul><ul><li>Baila Xiringüelo, Xiringüelo y nada más </li></ul><ul><li>Ay Colín, Ay Colán. </li></ul><ul><li>Baila Xiringüelo, Xiringüelo y nada más. </li></ul>
  24. 24. <ul><li>Fuente de información : mi abuela. </li></ul><ul><li>Título : Eres alta y delgada. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 15/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Celebraciones. </li></ul>
  25. 25. Eres alta y delgada <ul><li>Eres alta y delgada </li></ul><ul><li>como tu madre, </li></ul><ul><li>morena salada </li></ul><ul><li>como tu madre. </li></ul><ul><li>Vendita sea la rama, </li></ul><ul><li>que al tronco sale. </li></ul><ul><li>Toda la noche estoy, </li></ul><ul><li>niña pensando en ti, </li></ul><ul><li>Yo de amores me muero, </li></ul><ul><li>desde que te vi. </li></ul><ul><li>Morena salada, </li></ul><ul><li>desde que te vi. </li></ul>
  26. 26. <ul><li>Fuente de información : mi abuela. </li></ul><ul><li>Título : Al amanecer. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 15/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Celebraciones. </li></ul>
  27. 27. Al amanecer se marcha el tren <ul><li>Al amanecer se marcha el tren, </li></ul><ul><li>se va mi amor, yo me voy con el. </li></ul><ul><li>No hay nadie que pueda, </li></ul><ul><li>no hay nadie que pueda, </li></ul><ul><li>con la gente marinera, </li></ul><ul><li>marinera, pescadora, </li></ul><ul><li>no hay quien pueda ahora. </li></ul><ul><li>Amoriños coyi a la orilla del mar, </li></ul><ul><li>amorillos coyi, no los puedo olvidar. </li></ul><ul><li>No los puedo olvidar ah, ah, ah, ah. </li></ul><ul><li>Ah, ah. </li></ul><ul><li>Amoriño coyi a la orilla del mar </li></ul><ul><li>no hay quien pueda… </li></ul>
  28. 28. <ul><li>Fuente de información : mi abuela. </li></ul><ul><li>Título : Romería de San Andrés. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 15/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Celebraciones. </li></ul>
  29. 29. Romería de San Andrés <ul><li>Si quies que baile contigo </li></ul><ul><li>en la romería de San Andrés, </li></ul><ul><li>Si quies que baile contigo </li></ul><ul><li>En la romería de San Andrés, </li></ul><ul><li>Has de dame neña, </li></ul><ul><li>lo que yo te pida, </li></ul><ul><li>Un besu pequeñu </li></ul><ul><li>pequeñu, pequeñu, </li></ul><ul><li>Un besu pequeñu </li></ul><ul><li>que valga por tres. </li></ul><ul><li>Después que baile contigo </li></ul><ul><li>morena mía, yo te daré, </li></ul><ul><li>Después que baile contigo </li></ul><ul><li>morena mía, yo te daré. </li></ul><ul><li>Otru besu mío </li></ul><ul><li>pequeñu pequeñu, </li></ul><ul><li>otru besu mío </li></ul><ul><li>que valga por diez . </li></ul>
  30. 30. <ul><li>Fuente de información : mi abuelo. </li></ul><ul><li>Título : A la mar fui por naranjas. </li></ul><ul><li>Zona geográfica : Asturias. </li></ul><ul><li>Fecha de recopilación : 15/5/2011 </li></ul><ul><li>Funcionalidad : Celebraciones. </li></ul>
  31. 31. A la mar fui por naranjas <ul><li>Ala mar fui por naranjas, cosa que la mar no tiene, </li></ul><ul><li>vine toda mojadita, de olas que van y vienen. </li></ul><ul><li>¡Ay, mi dulce amor, ese mar que ves tan bello! </li></ul><ul><li>¡Ay, mi dulce amor, que ese mar que ves tan bello es un traidor! </li></ul><ul><li>La farola de tazones, está partida en dos cachos, </li></ul><ul><li>uno alumbra a los marinos y otro alumbra a los borrachos. </li></ul><ul><li>¡Ay, mi dulce amor, ese mar que es tan bello! </li></ul><ul><li>¡Ay mi dulce amor, ese mar que ves tan bello en un traidor! </li></ul>

×