Este documento presenta 25 episodios que componen la historia de personas que caminan por las calles de una gran ciudad y cuyos caminos y destinos se cruzan. Además, incluye una autobiografía que refleja la lucha campesina colombiana en el siglo XX y una novela crítica sobre la vida diaria en la Cuba socialista actual. Finalmente, describe varias novelas históricas, psicológicas y de otros géneros.
1. CIUDAD ADRENALINA
Literatura de la era de la globalización. Literature of the globalization era.
25 episodios que componen la historia Twenty-five episodes that compose the
de aquellos que caminanpor las calles story of those who walk the streets of
de la metropolis y que cruzan sus a metropolis crossing paths and
caminos y destinos. destinies.
CIUDAD ADRENALINA
Empresa/Company: EDICIONES AURORA
cuento autobiografico que refleja la Autobiographical account that reflects AURORA PUBLISHING
historia de la lucha campesina the history of Colombian farmers’
colombiana en el siglo XX. struggle in the XX century. Contacto/Contact: Jesus Anibal Suarez
Cargo/Position: GERENTE
MANAGER
Correo/Mail: encuentrorural@gmail.com
CIUDAD ADRENALINA
Dirección/Address: Calle 64 No. 9A-14
Teléfono/Phone: +57 (1) 2174750 - 8070188
Novela critica de la vida diaria de la Critical Novel of the daily life in the
cuba Socialista de hoy. socialist Cuba of today.
Ciudad/City: Bogotá D.C.
Web: www.ediciones-aurora.com
Descripción o actividad de la Empresa
Company Information
CIUDAD ADRENALINA
Editorial de libros
Book publishing
Escrito de enorme inmensidad. Pieza Writing of enormous immensity.
de ficción que se refleja en una nueva Fictional piece that reflects on a new,
misión del mundo: alentadora y encouraging and hopeful world view.
esperanzadora.
2. CIUDAD ADRENALINA
Novela enmarcada en el contexto de la Novel framed in the context of the
violencia rural colombiana, donde se Colombian rural violence, where a
desarrolla una bella historia de amor. beautiful love story is developed.
CIUDAD ADRENALINA
Novela erótica enmarcaao por la Erotic Novel framed by the story of a
historia de una familia tradicional en decaying traditional family in the
descomposición en el medio del siglo middle of the XX century in Bogota.
XX en Bogotá.
CIUDAD ADRENALINA CRÓNICAS LITERARIAS
Novela psicológica en la que un amor Psychological Novel in which an
insatisfecho alimenta el impulso unsatisfied love feeds the aggressive
agresivo de un escritor Nobel. impulse of a Nobel writer.
Un recorrido por las obras y autores
CIUDAD ADRENALINA que se destacan en el acervo cultural
contemporáneo. Entre ellos, dieciocho
premios Nobel.
Novela histórica sobre la vida de Historical Novel on the life of Manuela
Manuela Sáenz, la compañera de Sáenz, companion of Bolivar. A journey through the works and authors
Bolívar. who stand out in the contemporary
cultural heap. Among these, eighteen
Nobel prize winners.
3. UN ANALISIS DEL DESARROLLO,
Ignacio Aguilar Zuluaga
Un análisis del desarrollo,
LA POBREzA y LA DESIGUALDAD
la pobreza y la desigualdad
Otros títulos de interés:
Este análisis presenta la importancia y complejidad de un problema, tan grave IGNACIO AGUILAR ZULUAGA
∙ Principios de desarrollo económico,
Ignacio Aguilar Zuluaga y profundo, que Colombia afronta y necesita resolver; el cual está representado
Economista de la Universidad de los Andes,
por su bajo nivel de desarrollo económico, la pobreza de casi la mitad de su
especializado en Administración Industrial y
∙ La historia de Colombia atrapada en población y las penosas condiciones de desigualdad que ella sufre. Cada uno Alta Gerencia; Diplomado en Gerencia Interna-
un círculo vicioso, de los capítulos se refiere a temas y situaciones relacionadas con la trilogía cional.
Mauro Torres conformada por el desarrollo, la pobreza y la desigualdad.
Un análisis del desarrollo, la pobreza y la desigualdad
Se desempeñó como secretario del Ministerio
de Hacienda y consejero de Planeación
∙ Discurso sobre el humanismo, El autor parte de la afirmación que existe una interrelación permanente entre Económica de la Presidencia de la República;
Darío Botero Uribe el proceso del desarrollo económico de un país y sus niveles o índices de presidente de la Sociedad Colombiana de
Economistas y miembro del Consejo Nacional
pobreza y desigualdad. De ahí que se refiera a esas relaciones, al destacar que Profesional de Economía. Ocupó los cargos de
∙ Ensayos sobre filosofía el desarrollo conduce a la disminución de la pobreza y a una distribución más codirector de la Organización Corona, vicepresi-
y cultura en el mundo contemporáneo, dente financiero de Bavaria S.A.; vicepresidente
equitativa del ingreso y la riqueza.
Camilo García de Acerías Paz del Río S.A. y gerente en Bogotá
de la Asociación Nacional de Industriales (ANDI).
Así mismo, la pobreza y la indigencia son obstáculos al desarrollo económico y
∙ Reflexiones sobre la violencia, social de los países atrasados, configurando un círculo vicioso que es necesario En el sector universitario y académico ha
Camilo García ejercido como decano fundador de la Facultad
romper por medio de las políticas macroeconómicas y estratégicas aplicables de Economía de la Universidad Santo Tomás;
en las regiones más vulnerables y marginadas. El libro invita a su cuidadosa fundador, profesor y presidente del Consejo
∙ Adolescencia, desarrollo emocional lectura, toda vez que la problemática que analiza es uno de los temas actuales Directivo del Colegio de Estudios Superiores de
Luz Marina Ardila Serrano Administración (CESA); profesor de Economía
más relevantes y sobresalientes de la economía no sólo colombiana sino tam- en las universidades de los Andes, el Rosario y
∙ Elogio y lamento por la especie humana, bién mundial. Sergio Arboleda. Actualmente, se desempeña
como profesor de tiempo completo y dicta las
Mauro Torres. cátedras de Economía Mundial y Ética de
Colección: Ciencias Humanas Responsabilidad Social en la Universidad Sergio
Área: Sociología y Antropología. Arboleda. Galardonado con el premio Portafolio
al Mejor Docente Universitario del País y recibió la
distinción de Decano Emérito de la Universidad
Santo Tomás.
Autor de Lecciones y Doctrinas sobre Sistemas
Económicos, Principios de Desarrollo Económico y
El Gerente y el Empresarismo en Colombia,
además de varios ensayos y artículos sobre
temas económicos para diferentes publicacio-
nes de circulación nacional.
ESCUELA DE EMPRESA
ECOURBANISMO Otros textos de su interés
Gabriel Leal del Castillo
• Contabilidad y auditoría ambiental,
R.Gray-J.Bebbington-D.Walters.
Empresa/Company: ECOE EDICIONES LTDA.
Traductor, Samuel Alberto Mantilla
• Cultivos orgánicos, Rosendo Méndez
• Diccionario ambiental,
Nestor JulioFraumme
• Ecología tropical,
Ecourbanismo
Miguel Ángel Mejía A.
• Ecopedagogía, el planeta en
emergencia, Marcel Zimmermann
• Ecosellos. Aplicación al marketing Gabriel Leal del Castillo
green y los negocios internacionales,
Javier Gómez y Ernesto Duque
Arquitecto, egresado de la
• Ecoturismo: oferta y desarrollo Pretende hacer llegar a los profesionales de la arquitectura, del urbanismo y a los tomadores
Pontificia Universidad Javeriana
sistémico regional, de decisiones sobre aspectos urbanos y del desarrollo de las ciudades, una serie de
con 18 años de experiencia.
Luis Hernando Jiménez B. conceptos así como modelos e indicadores que faciliten la labor de la construcción social de
Master en Ecoauditorías y
• Ecourbanismo, ciudad, medio la ciudad desde una perspectiva ecológica y sostenible. planificación empresarial del
ambiente y sostenibilidad,
Gabriel Leal del Castillo medio ambiente del Instituto de
Igualmente presenta un modelo de sistema de gestión el cual contempla unos objetivos Investigaciones Ecológicas,
• El desempeño ambiental en la generales ordenados por estrategias y de acuerdo con unas políticas globales de Colegio Oficial de Aparejadores y
empresa, Marc J. Epstein. Traductor,
sostenibilidad urbana. Propone un enfoque sistémico de análisis de la ciudad en tanto Arquitectos Técnicos de Málaga
Samuel Alberto Mantilla
Ecourbanismo
Contacto/Contact:
ecosistema y las relaciones que establece con los ecosistemas naturales que conforman el (España), Magíster en planificación
Enrique Cuéllar
• Envases y medio ambiente, entorno en el cual se encuentran localizadas las ciudades o pequeñas poblaciones,
Walter Pardavé L. urbana y Regional de la Pontificia
partiendo del principio ecosistémico del establecimiento de flujo de energía, materia e Universidad Javeriana.
• Estrategias ambientales de las 3R a las
10R, Walter Pardavé L. información y la minimización de los mismos en especial de materiales.
Docente en la Pontificia
• Gestión ambiental y planificación del
desarrollo. El reloj verde, Colección: ciencias naturales Universidad Javeriana y
Alfonso Avellaneda Área: ecología y medio ambiente Universidad INCCA de Colombia.
• Guadua (Lambú), subparámetros de Se ha desempeñado como
producción y transformación de la consultor en arquitectura, de
guadua laminada aplicados ordenamiento territorial y
al diseño industrial, planificación ambiental en
Diana Godoy - Sandra Castellanos diversas entidades públicas como
• Hacia la sostenibilidad ambiental del Presidencia de la República -
Cargo/Position:
desarrollo, Leonel Vega Mora mento vi DAINCO-COINCO, INSSPONAL,
ple
GERENTE
• Medio ambiente, tecnología y modelos DAMA, INECON LTDA. FONADE,
rtu
Com
de agricultura en Colombia, Tomás León Intendencia Nacional de Arauca,
all
(Ecoe-IDEA-U.Nacional) etc., así como en las alcaldías de
• Reciclado industrial de metales, Puerto Carreño, La Primavera
Walter Pardavé L. (Vichada) y Cúcuta.
• Régimen ambiental,
Cornelio Roa y Hernán Roa 978-958-648-649-1
MANAGER
• Sostenibilidad empresarial,
Samuel A. Mantilla
Correo/Mail: gerencia@ecoeediciones.com
Textos universitarios publicados
Área: Mercadeo y ventas
MARkETING UNA EvIDENCIA Dirección/Address: Cra. 19 No. 63C-32
Góméz
Ernesto Duque Goméz
Marketing
CULTURAL
• �Ecosellos, aplicación al marketing
green y los negocios internacionales,
Javier Gómez y Ernesto Duque
•� El servicio en acción: la única forma
de ganar todos,
Jorge Eliécer Prieto Herrera
una evidencia
cultural
Teléfono/Phone:
•� El servicio invisible. Fundamento de
+57 (1) 248 1449
un buen servicio al cliente, ERNESTO DUQUE GÓMEZ
Humberto Domínguez Collins
El autor en su obra Marketing una evidencia cultural defiende el Marketing en su Acredita experiencia de 20 años en el área
• �Gerencia de ventas, perspectiva antropológica sociocultural y lo aborda desde la perspectiva del consumo. En el de marketing local e internacional.
Jorge Eliécer Prieto Herrera mercado se ofrecen bienes y servicios para satisfacer necesidades primarias. Pero también
• �Las ventas: una profesión para gente existen productos para satisfacer el deseo, simbolismos del cuestionado consumismo. Se Economista, administrador de empresas,
superior, puede afirmar que el consumo es un modo activo de relación y además de alienación, desde Universidad Santo Tomás, además cuenta con
posgrados en Docencia e Investigación, en
� Jorge Eliécer Prieto Herrera un enfoque moral que lo condena.
Gestión Ambiental de Recursos Naturales,
•� Marketing una evidencia cultural,
Marketing una evidencia cultural
Prevención de Desastres y Gerencia de
Ernesto Duque Gómez De esta manera, el profesor Duque demuestra que el consumo posee una carga de Recursos Naturales de la Universidad Sergio
relaciones de posesión, de dominación, pero también de imitación, de distinción de buen Arboleda.
• �Merchandising: la seducción en el
Ciudad/City:
gusto y diferenciación. Un mimetismo cultural, motivo esencial para el consumo, entendido
punto de venta,
Bogotá D.C.
éste como una elección libre y espontánea del individuo, según sea la influencia de su Tiene una maestría en Docencia e
Jorge Eliécer Prieto Herrera cultura. Investigación, y actualmente doctorando en
• �Principios de mercadeo, Ciencias Económicas Universidad ESEADE de
Alberto Céspedes Sáenz En el libro se propone una mirada detallada a los temas de la moda y de la felicidad y se Argentina. Se desempeña como ejecutivo en
exponen los factores esenciales que cumplen con las exigencias de la sociedad de consumo. marketing internacional de empresas
La moda alimenta el ansia de diferenciarse, de distinguirse y destacarse sobre los demás. Es multinacionales farmacéuticas. También fue
consultor y entrenador de múltiples
la satisfacción del individuo con baja autoestima, que se siente valorado y se valora por lo
empresas a través de Proexport y la Cámara
que tiene, no necesariamente por lo que es. Utiliza el cuerpo para adornarlo de objetos de
de Comercio de Bogotá.
moda, para él la cumbre del consumo y la supuesta felicidad que genera la relación con los
objetos del consumo. En la actualidad docente investigador en la
escuela de marketing y negocios
Web:
Colección: Ciencias administrativas internacionales de la Universidad Sergio
www.ecoeediciones.com
Área: Finanzas Arboleda, y profesor de cátedra en
posgrados de algunas universidades
colombianas.
Acreditado ante Colciencias como
investigador en la línea de marketing
ambiental en la categoría "C". Autor de:
Ecosellos, aplicación al marketing y los
978-958-648-559-3
negocios internacionales, El paradigma de los
negocios verdes y Marketing una evidencia
cultural.
Adriana Gutiérrez M.
Editora
Descripción o actividad de la Empresa
Company Information
NARCOTRAfICO, fINANCIACION
Fernando Cepeda Ulloa
Narcotráfico, financiación
política y corrupción
POLITICA y CORRUPCION Otros títulos de interés: El fenómeno de la corrupción o, mejor, del crimen organizado, persiste. El indebido manejo del
sistema de salud, de las pensiones, de las regalías petroleras y de las transferencias pone de
Desde su fundación en 1979, Ecoe Ediciones se ha
orientado a la producción de libros academicos de
relieve la precariedad de los controles institucionales y de la ciudadanía frente a los apetitos FERNANDO CEPEDA ULLOA
desbordados de quienes buscan el enriquecimiento ilícito. El impacto de las drogas ilícitas
∙ Análisis del desarrollo, la pobreza y la exacerbó todos los problemas de Colombia, catapultó los comportamientos corruptos y abrió
En 1994 publicó, La Corrupción Administrativa
desigualdad, en Colombia, Diagnóstico y recomendaciones
Narcotráfico financiación política y corrupción
espacio al crimen organizado. La financiación de la política mal regulada y peor controlada se para combatirla; una investigación adelantada
Ignacio Aguilar Zuluaga
ha convertido en un factor que afecta la confianza de los ciudadanos en sus autoridades y en en Fedesarrollo y en la cual participaron varios
autores colombianos. Asi, ha venido aterndiendo las
las instituciones. Recientemente, la Corte Suprema de los Estados Unidos recordó que en esta académicos. Posteriormente, publicó otros
∙ Contratos de la administración materia es vital preservar, no solamente la más absoluta transparencia sino además todas las tres libros sobre el tema, que descartaban
pública, algunos temas e incorporaban nuevos. A
apariencias. Por ello, declaró inconstitucionales a las formas de financiación que se prestaban a
Francisco Cuello Duarte partir de 2001, editó los libros que recogían los
dudosas interpretaciones. Este tema continúa congelado en Colombia. Se debate pero no se debates del así llamado, Grupo Houston:
decide. Haciendo Paz, Las relaciones cívico militares
necesidades de contenidos editoriales y científicos para
∙ La historia de Colombia. Atrapada en en tiempos de conflicto armado; Instituciones
un círculo vicioso, Las estrategias anticorrupción dejan mucho que desear, y su eficacia no se evalúa. Con todo, civiles y militares en la política de seguridad
Mauro Torres hay herramientas, como la pérdida de investidura de los congresistas, que han puesto en democrática.
evidencia el poder de los ciudadanos en la lucha anticorrupción. Otros recursos constitucionales
Ha publicado el análisis sobre Colombia en el
∙ Reflexiones sobre la violencia, y legales no se utilizan en toda su potencialidad. Y los gremios organizados no han libro editado por Jorge I. Domínguez (Harvard
las Universidades colombianas al igual que en muchos
Camilo García desarrollado estrategias anticorrupción sectoriales que serían definitivas para recuperar los University ) y Michael Shifter (Diálogo
niveles de transparencia que reclama la sociedad. Interamericano), Constructing Democartic
∙ Ética general, Governance in Latin America (segunda y
La monetización de la política la ha desacreditado. Las cosas y las personas no son lo que tercera edición) Johns Hopkins, University
Edwin Horta V. y Víctor Rodríguez G.
parecen. Los temas que aborda este libro pertenecen a la agenda global: financiación de la Press. Es autor del libro, La dirección política
de la Reforma Económica (Fonade - DNP)
países de América latina. El rigor científico y académico
política, drogas ilícitas y crimen organizado, y algunas recomendaciones para recuperar la
∙ Celebración y ejecución de contratos transparencia como elemento esencial de la gobernabilidad democrática. Es sorprendente
1994. Y ha escrito ensayos sobre política
estatales, internacional de Colombia, gobernabilidad,
Carlos Enrique Campillo Parra que no haya interés en que se realicen trabajos académicos sobre estos problemas. comportamiento político, etc.
Área: Ciencias Políticas Ha sido profesor en la Universidad de los
Andes. Y se ha desempeñado como ministro
de sus obras han permitido su creciente presencia en
Coleccíon: Política
Delegatario de Funciones Presidenciales,
ministro de Gobierno, ministro de
Comunicaciones , consejero Presidencial y
embajador en varios países y organismos
multilaterales. Formó parte del Grupo de los
las aulas universitarias latinoamericanas.
Cuatro Amigos del proceso de paz en El
Salvador, en su calidad de Representante
Permanente de Colombia en las Naciones
Unidas (1991), designado por el Secretario
General de la ONU.
4. THE fALSE TRUTHS
Adalberto Agudelo
National Culture Award, 1994. International Poetry Prize
Queens College, City University of New york, 1987.
Anniversary Prize novel City of Pereira, 2007. Prize City of
Bogotá, 2008.
THE GREAT CHAMELEON: I wANT TO BE yOUR GUIDE
Alberto Sierra Martínez
Empresa/Company: Ediciones Pluma de Mompox S.A.
He has worked in comics for public institutional projects and
campaigns
Contacto/Contact: Luis Augusto vacca Melo
Cargo/Position: Director
Correo/Mail: director@plumademompox.com
HARD TIMES. THE IXI-CENTURy REPUBLIC:
AN INCOMPLETE CITIzENSHIP Dirección/Address: Centro, La Matuna, Avenida
venezuela, Edif. García, of. 302
Alfonso Múnera Cavadía
Teléfono/Phone: +57 (5) 664 7042
One of the stories that have enriched the analysis of the
formation of Colombia in the nineteenth century. His works
Ciudad/City: Cartagena de Indias
have been opened, and few new fields of research,
contributing to the evolution of our society.
Web: www.plumademompox.com
Descripción o actividad de la Empresa
Company Information
MEN wITHOUT EPITAPH
Andrés Muñoz Chaparro Pluma de Mompox S.A. nace en julio de 2000 en La
Albarrada de Los Ángeles en la histórica villa de
Mompox. En sus primeros años se concentró en la
In 2006 he won the National Short Story Contest Magazine producción literaria regional. Hoy, además de los
Books & Letters. Literary Award Gilberto Alzate Avendaño escritores del Caribe, ya incluye autores nacionales y
foundation 2007. Literature Award Central University writers algunos internacionales.
workshop, 2008. winner of the fourth edition of the National La Colección contiene 65 títulos (8.000 páginas en total)
Short Story Competition 2010 UIS. His stories have been y da cuenta tanto de autores talentosos ya consagrados,
como de las nuevas voces literarias de Colombia,
translated into Arabic and Italian. venezuela, Chile y México
5. PRIvATE LIfE Of LAURA MARTIN
Carmen Victoria Muñoz
Honorable Mention in the contest Xaviera Carrera, Chile,
1987. National Short Story Prize Caribbean, Cartagena,
1988. finalist in the National Short Story Contest Iv Jorge
zalamea, Medellin, 1988.
I CAUGHT CONfESSED: SEX AND SOCIETy
Claudia Ayola Escallón
National Award finalist Magazine Journalism week, 2009.
SPREAD THE wORD IS THE wORD
David Lara Ramos
winner of International Literary Translation at the University
of Extremadura, Spain, 2000. winner of the Journalism
fellowship awarded by the New Iberoamerican Journalism
foundation, 2006.
vIRGIN, MASkS AND DRUMS. POPULAR RELIGION
IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN.
Edgar Rey Sinning
He is the author of several essays and articles published in
national and international journals and collective books on
popular culture in the Colombian Caribbean.
6. IN HELL IS DRESSED IN wHITE
Edgardo Ramon Herrera
Soledad, Atlántico, 1974. In Cartagena de Indias discover the
passion for literature and the absolute power of the word.
COLLECT BONES
Ela Cuavas
Monteria, Cordoba, 1979. Spanish Language Teaching. One
of the new voices that have surprised critics and readers for
the poetic force of their messages.
LOvE THE fLEETING
Elkin Restrepo
Director of the Revista Universidad de Antioquia. Author of
more than 10 books of poetry and narrative 5.
RETURN TO THE CATHEDRALS /
HECTOR ROJAS HERAzO: THE SPLENDOR Of REBELLION
Emiro Santos García
Cartagena de Indias, 1986. Reporter and Editorial Advisor of
the fourth International Congress of the Spanish Language,
2007. winner Colciencias fellowship, 2010. Member of the
Center for Literary Studies and Research in the Caribbean.
7. wHAT DAy Of THE wRECkMARTIN
Franklin Patiño Romero
writer and critic of film and literature. Organizer of film
Criticism workshop of International film festival Cartagena
de Indias.
A fEw BLUE TIGERS
Gustavo Arango
National Journalism Award for Simón Bolívar, 1992.
International Novel Prize Marcio veloz, New york, 2003.
Bicentennial Award, Ediciones B, Mexico, 2010.
NOAH wINTER CROSSES
Gustavo Tatis Guerra
Periodosmo National Award Simon Bolivar, 1992. Journalism
Award Álvaro Cepeda Samudio, 2003. Children’s National
Short Story Award Comfamiliar Atlantic, 2002. Cultural editor
of the newspaper El Universal in Cartagena.
THE PAGADIARIO
Iván González García
Manager, Cultural Advisor and Researcher, Author of the
novel El pagadiario, a story of love and death polcíaca in a
city of stories and legends (Cartagena).
8. CHINA wITHE
John Better
China withe his book was translated into German by the Aus-
trian poet wolfgang Ratz.
ALL fOOLS SPEAk fOR THEMSELvES /
LOvE IS ALSO A SCIENCE
John Jairo Junieles Acosta
Has been included in literary anthologies in Mexico, Argentina,
Spain and the United States. In 2002 won the National Literature
Prize City of Bogotá. In 2005 the International Poetry Prize City of
Alajuela, Costa Rica. In 2007 he won the International Poetry Nico-
lás Guillén (Cuba-Mexico), in the same year he was awarded the fel-
lowship Banff Centre for the Arts in Canada, and was chosen by Hay
festival of Literature and UNESCO for the project Bogotá 39: the
most representative writers of the new Latin American literature.
wHAT wILL HEAL SCARES
Juan Carlos Guardela
Journals Collaborating Malpensante and SoHo. winner of the
National Cultural Scholarship, 1994. finalist for the III
Iberoamerican New Journalism Prize fNPI-CEMEX. Journal-
ism Award Álvaro Cepeda Samudio, 2001. Pegasus Gold in
Television, 1994. finalist in International Poetry Contest Luis
Cernuda del Ayuntamiento de Sevilla, 1994.
vERSES INCLUDE: NARRATIvE ACCORDION MUSIC
IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN
Juan Carlos Urango Ospina
winner of the District Iv Poetry Call IPCC, Cartagena de In-
dias, 2006. PhD Candidate in Discourse Analysis and Appli-
cations (University of Salamanca, Spain).
9. THEy COUNT LESS
Leidy Bernal
Poetry Contest winner Comfenalco Quindío, 2003. Some of
his poems have been translated into Greek and published in
the Journal and figos Parodos.
NORMAL PEOPLE ARE vERy RARE
Margarita García Robayo
In 2007 Change magazine selected her as one of the 50
leaders of Colombia. His book, There are certain things one
can do barefoot (Planeta, 2009 and Destination, 2010) was
translated into Italian by the publishers Marcos and Marcos,
2010. born in Cartagena de Indias.
THAT NIGHT wITH wINNIE THE POOH
Nena Cantillo Atuesta
One of the outstanding voices of youth and poetry
Cartagena.
SHARED MEMORy
Óscar Collazos
writer guest of the Berliner künstlerprogramm (Berlin, 1977).
Has twice been awarded the National Journalism Award for
Simón Bolívar. He was director of the Center for Literary Re-
search of the Casa de las Americas in Havana, Cuba.
10. INTRUDERS
Paul Brito
founder of Mundo Hispano, a pioneer of American
newspapers in Spain. National Award for Tales from the
Universidad Industrial de Santander-UIS-2007. International
Competition winner Noble villa de Portugalete Tales, vizcaya,
2005. first runner-up in Short Story Contest writers
workshop at the Central University (TEUCO), 2008.
BOATSwAIN’S STORES
Pedro Blás Julio Romero
His work was included in Poetic Anthology of Literature
Library Afro-Colombian Ministry of Culture of Colombia. He
has represented the country at the fiesta del fuego in
Santiago de Cuba in the International Poetry festival of
Medellin, 2001, at the fIL Guadalajara, Caracas and Bogota.
A GOOD PLACE IN THE RAIN
Ricardo Carpio Franco
finalist in the International Short Story Award Juan Rulfo,
2011. His critical writings have appeared in magazines such
as The speculum (Universidad Complutense de Madrid),
Literature. Theory Critical History (National University of
Colombia).
SPECIAL PECULIARITIES
Roberto Burgos Cantor
Narrative Prize José María Arguedas, 2009 (Casa de las
Americas). finalist in the Romulo Gallegos, 2009.
11. LOTS Of LITTLE PEOPLE
Roberto Rubiano Vargas
National Book Prize Stories, 1981 and 1993. National Short
Story Award given by the newspaper El Tiempo, 2001.
National Short Story Award for Governor of Caldas, 1991.
AND TO THINk THAT wE STILL HAvE TO wAIT fOR
THE wINTER
Rodolfo Lara
first Prize in the Second Announcement of Awards and
Scholarships IPCC, Cartagena de Indias, 2002. National Poetry
Prize Gustavo Ibarra Merlano, Universidad Tecnológica de
Bolívar, 2005.
CHILDREN Of THE NATION: COLOMBIA IN THE
fIRST CENTURy Of THE REPUBLIC.
Sergio Paolo Solano De Las Aguas
winner of the III Cultural fellowship Herazo Hector Rojas,
Colombian Caribbean Observatory / Ministry of Culture,
2001. Member of the frontier Research Group, Society and
Culture in the Caribbean and Latin America (Class A-1,
Colciencias classification).
ONCE wE wERE TREES OR BIRDS OR SHADOwS
Uriel Cassiani Pérez
Co-founder of the Literary workshop alternate world.
Selected in 2002 by the German Colombo House readings in
the city .. Invited to the Summit of African and South
American, Caracas, venezuela, 2009.