Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
ΑΣΤΡΑΠΗ




Texto basado en el método de W.H.D. Rouse, A Greek Boy at home.
                                       Ana Mª ...
χθὲς
 ἤστραπτεν·

ἡ δ’ ἀστραπὴ
μεγάλη ἦν καὶ
   φοβερά·
ἦν δὲ πύελός τις ἐν τῇ αὐλῇ,
ἐξ ἧς πυέλου οἱ χοῖροι τρώγουσιν·

                               ἦν
                   δ’ ἐν...
ἡ δ’ ἀδελφὴ ἡ
ἐμὴ εἶδεν ἐν τῇ
 πυέλῳ ὥσπερ
τὴν ἀστραπήν,

  ἥ ἦν ἐν τῷ
 οὐρανῷ, καὶ
 φόβῳ ἐβόα.
ἡ δὲ τροφὸς εἶπε,
      "θάρρει,
  φίλη κεφαλή.
ἀστραπὴ ἐκ πυέλου
 οὐδὲν βλάπτει."

ἡ δ’ἐθάρρει εὐθύς.
οἱ δὲ χοῖροι ὅμως ἐν φόβῳ ἦσαν·
ἠγνόουν γὰρ ὅτι οὐδὲν βλάπτει ἡ ἐκ τῆς
 πυέλου ἀστραπή καὶ ἐκόϊζον δεινῶς·
ὥσπερ γὰρ βοῶμε...
ὅ τι δ' ἐν τῷ νῷ αὐτῶν
ἔνεστιν, οὐ δῆλον
ἔμοιγε, οὐδὲ δῆλον
πότερον ἔχουσι νοῦν ἢ
οὔ, συντρέχουσι ἐν ᾧ
ἡμεῖς καλοῦμεν, καὶ...
τί γὰρ ἄλλο δυνατὰ
    ποιεῖν ἐστι τὰ
  παιδία τὰ μικρά;
βοῶσιν, ἀκούουσιν,
τρέχουσιν, ἐσθίουσι,
      πίνουσι·
   φωνοῦσι...
Crédito de las imágenes ajenas, publicadas bajo
                  licencia CC:


               José Sabater Mora
        ...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

ΑΣΤΡΑΠΗ

966 views

Published on

Texto del método "A Greek Boy at home", de W.H.D. Rouse, para aprender griego antiguo.

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

ΑΣΤΡΑΠΗ

  1. 1. ΑΣΤΡΑΠΗ Texto basado en el método de W.H.D. Rouse, A Greek Boy at home. Ana Mª Ovando
  2. 2. χθὲς ἤστραπτεν· ἡ δ’ ἀστραπὴ μεγάλη ἦν καὶ φοβερά·
  3. 3. ἦν δὲ πύελός τις ἐν τῇ αὐλῇ, ἐξ ἧς πυέλου οἱ χοῖροι τρώγουσιν· ἦν δ’ ἐν τῇ πυέλῳ ὑετός, ὃς κατέπεσεν ἀπ᾽ οὐρανοῦ.
  4. 4. ἡ δ’ ἀδελφὴ ἡ ἐμὴ εἶδεν ἐν τῇ πυέλῳ ὥσπερ τὴν ἀστραπήν, ἥ ἦν ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ φόβῳ ἐβόα.
  5. 5. ἡ δὲ τροφὸς εἶπε, "θάρρει, φίλη κεφαλή. ἀστραπὴ ἐκ πυέλου οὐδὲν βλάπτει." ἡ δ’ἐθάρρει εὐθύς.
  6. 6. οἱ δὲ χοῖροι ὅμως ἐν φόβῳ ἦσαν· ἠγνόουν γὰρ ὅτι οὐδὲν βλάπτει ἡ ἐκ τῆς πυέλου ἀστραπή καὶ ἐκόϊζον δεινῶς· ὥσπερ γὰρ βοῶμεν ἡμεῖς οἱ ἄνθρωποι, οὕτω καὶ κοΐζουσιν οἱ χοῖροι.
  7. 7. ὅ τι δ' ἐν τῷ νῷ αὐτῶν ἔνεστιν, οὐ δῆλον ἔμοιγε, οὐδὲ δῆλον πότερον ἔχουσι νοῦν ἢ οὔ, συντρέχουσι ἐν ᾧ ἡμεῖς καλοῦμεν, καὶ τρώγουσιν ὅσα ὁρῶσιν ἐν τῇ πυέλῳ· ὥστε οὐ δοκοῦσιν ἄνευ νοῦ εἶναι παντελῶς.
  8. 8. τί γὰρ ἄλλο δυνατὰ ποιεῖν ἐστι τὰ παιδία τὰ μικρά; βοῶσιν, ἀκούουσιν, τρέχουσιν, ἐσθίουσι, πίνουσι· φωνοῦσι δ' οὔ. οὕτως δὴ ὅμοια τὰ παιδία τοῖς χοίροις.
  9. 9. Crédito de las imágenes ajenas, publicadas bajo licencia CC: José Sabater Mora Luca Moglia Boris Doesborg Jens Vermeersch Mary Harrsch Domus Baebia

×