Calendario inca

1,539 views

Published on

Los meses del año para los Incas según el cronista Guaman Poma de Ayala

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,539
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
4
Actions
Shares
0
Downloads
8
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Calendario inca

  1. 1. CALENDARIO INCA DOCENTE OSCAR VILLASANTE
  2. 2. Orden en el año Nombre Orden en el año Nombre Primero Diciembre o CAPAC RAYMI Séptimo Junio o INTI RAYMI Segundo Enero o UCHUY POKOY Octavo Julio o CHACRACONACUY Agosto o CHACRAYAPUY Tercero Febrero o PAUCAR VARAY Noveno QUILLA Cuarto Marzo o PACHAPUKUY Décimo Septiembre o COYA RAYMI Quinto Abril o INCARAIMI Undécimo Octubre o UMA RAIMI QUILLA Noviembre o AYA MARCAY Sexto Mayo o AMORAY Duodecimo QUILLA
  3. 3. LOS MESES DEL AÑO SEGÚN G UA M A N P O M A D E AYA L ACapac Raimi [el mayor festejo] (enero) - Este mes de año nuebo es el comienso de la gran aguazero y llueue mucho... Y tienen que trauajar delinpiar chacras y descansan este mes. A de hazer minga para hilar la rropa de la comunidad... Y en este mes es la gran falta de comida en elrreyno... Tiene gran rriesgo las bestias y la rropa, gran rriesgo de las preñadas y paridas y de enfermos y de uiejos, niños comiensa a murir eneste mes.Paucar Varai [mes de vestirse taparrabos] (febrero) - Que en este mes an de rronper tierra uirgen para mays o trigo o papas... y los yndios se ande ocupar en guardar el mays y trigo, oxealle...de los paxaros, de las zorrillas... de la zorra, del uenado, de los perros porque la mazorca del maysya tiene fruto... Tambien an de hazer minga de hilar y de chacma de las tierras.Pacha Pucui Quilla [mes de la maduración de la tierra] (marzo) - el Ynga en este mes de marzo tenía mandado puesto un jues en cada pueblo delas sementeras para que no los gastasen los yndios ni los acauasen presto las comidas y que guardasen para todo el año porque unos comen depriesa y lo acauan y tenprano muere de hambre... Comiensa a guardar deste este mes las comidas y frutas y secallas para que ayga para todo elaño qué comer.Inca Raimi [festejo del Inka] (abril) - En este mes madura el mays y papas y otras comidas y frutas. En todo este rreyno las comidas an deguardar de las personas ladrones...Hatun Cusqui [gran búsqueda] (mayo) - Este mes...an de amontonar el mays y mondallo y desgranallo y se a de sacar la cimilla aparte lo mejormays de comer y lo peor para chicha... Cada uno destos se a de poner un sus lugares en sus bodegas... En este mes a de texer la rropa de lacomunidad y sapci y de la taza y de los yndios que no estén ociosos en este rreyno.
  4. 4. Haucai Cusqui Quilla [mes del descanso de la cosecha] (junio) - En este mes se coxe papas... Y en este menguante derriuar lasmaderas para tablas y palos para casas y aderesar los pueblos, yglecia y linpiar plazas, calles y las casas de los yndios y linpiar lasasecyas ... y linpiar los caminos rreales, ataxos para las ciudades y uillas...para que los padres y corregidores, cacique principalpueda andar...(y) para uelle la cristiandad que tienen en ellas en todo el rreyno. Y esto se lo mande los alcaldes y rregidor y ci nolo mandare, sean castigados en todo el rreyno.Chacra Conacuy Quilla [mes de la repartición de las tierras] (julio) - En este mes se llama aymoray quilla [mes de cosecha], quese a de rrecogerse todas las comidas y frutas pasadas y uerduras secas...y metellos en los depócitos y despensas de los yndiospobres y de las comunidades y de los caciques principales en todo el rreyno... En este mes an de tener los cristianos y darmucha limosna a los biejos y ciegos y tullidos y güérfanos, biudas que tienen muchos hijos y coxos y mancos y encarzelados...Chacra Iapui Quilla [mes de abrir tierras] (agosto) - hailli chacra iapuici pacha [se cantan cantos triunfales - mira el dibjujo]:¡Ayaw haylli, yaw! ¡Ayaw haylli, yaw! ¡Ayaw haylli, yaw! ¡Ayaw haylli, yaw! Chaymi coya, chaymi palla [Aquí está reina, aquí estáseñora], Ahaylli. Ahaylli. [¡Viva! ¡Viva!]Coia Raimi Quilla [mes del festejo de la reina] (septiembre) - Este mes por fuerza se a de senbrar el mays... En este mes andanmuy listas pistilencias y enfermedades y muerte... y corre poca comida en todo el rreyno. Deste mes comiensa a comer los yuyos[planta acuática comestible] que an guardado y otras frutas secas...Oma Raimi Quilla [mes de la fiesta de orígenes o principal] (octubre) - En este mes an de hazer minga por no estar ocioso dehilar y texer de la rropa y trauaxen cada uno en su oficio de lo que sauen, los hombres como las mugeres... Y que coman cienpreen las plazas públicas... se junten y en ellas hagan fiesta porque gozen los pobres, santa obra de misericordia... Y que haganlimosna a los pobres los rricos en este mes del comienso de la hambre.
  5. 5. Aia Marcai Quilla [mes de llevar difuntos] (noviembre) - Que en este mes ay gran falta de agua del cielocomo de las asecyas... En este mes los Yngas mandaua hazer prociciones y penetencias en todo el rreynodeziendo:Deste manera llorando, pedían agua del cielo. Y en este mes nombraua jues de las aguas... Este rrepartíaa los señores y a los pobres; cin hazer falta rrepartía y ancí comían todos en este rreyno. Y ancí losalcaldes y jueses de las asecyas an de tener cuydado más con los pobres de cada pueblo que rrepartaygualmente porque no se le pierda sus sementeras de los pobres. Porque los rricos, y los que pueden,suelen quitalle el rriego del agua.Capac Inti Raymi Quilla [mes de la festividad del señor sol] (diciembre) - En este mes se a de senbrarpapas, ocas y quinua... Y se pasa deste mes se pierde la sementera porque este mes comiensa a caer laagua del cielo...y todo se pierde por la gran fuerza de la agua y de los rríos...

×