Science and Technology for Global Warming

1,119 views

Published on

สมัชชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อการพัฒนาครั้งที่ 7 "วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีกับภาวะโลกร้อน"

Published in: Education, Technology
1 Comment
0 Likes
Statistics
Notes
  • “Drop CCC (Climate Change Crisis) and Cap & Trade legislation. It is naive, non-scientific, irrelevant, hopeless and oxymoronic.”

    This is the primary recommendation of American aerospace engineer Burt Rutan based on this analysis of the IPCC data on global warming: http://wattsupwiththat.files.wordpress.com/2009/08/rutanagwdataanalysis.pdf
    This in not a Climatologist’s study, and that doesn’t matter. Its merit derives from the value of his analysis and interpretation of data.

    Those who disagree with Mr. Rutan’s recommendation will need to demonstrate that his analysis is flawed. I don’t think it can be done, but am open to those who will try.
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,119
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
20
Comments
1
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Science and Technology for Global Warming

  1. 1. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 1 ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” â´Â ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ
  2. 2. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” ÃǺÃÇÁâ´Â â¤Ã§¡ÒÃàÊÃÔÁÊÌҧ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐÇԨѴŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏÃкºâÅ¡ ºÑ³±ÔμÇÔ·ÂÒÅÑÂËÇÁ´ŒÒ¹¾Åѧ§Ò¹áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅŒÒ¸¹ºØÃÕ áÅÐ Èٹ¤Ò´¡Òóà·¤â¹âÅÂÕàÍ໤ áÅÐ ½†ÒÂÇԨѹâºÒÂÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáÅйÇÑμ¡ÃÃÁ Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáË‹§ªÒμÔ ISBN: 978-974-229-892-0 ¾ÔÁ¾¤ÃÑ駷Õè 1 ¡Ã¡®Ò¤Á 2551 ¨Ó¹Ç¹¾ÔÁ¾ 3,000 àÅ‹Á àÍ¡ÊÒÃà¼Âá¾Ã‹ ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¾.È. 2551 μÒÁ ¾.Ã.º. ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¾.È. 2537 â´Â ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ äÁ‹Í¹ØÞÒμãËŒ¤Ñ´ÅÍ¡ ·Ó«éÓ áÅдѴá»Å§ ʋǹã´Ê‹Ç¹Ë¹Ö觢ͧ˹ѧÊ×Í©ºÑº¹Õé ¹Í¡¨Ò¡ä´ŒÃѺ͹ØÞÒμ໚¹ÅÒÂÅѡɳÍÑ¡Éèҡ਌ҢͧÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìà·‹Ò¹Ñé¹ Copyright c 2008 By: Ministry of Science and Technology Rama VI Road Ratchathewi Bangkok 10400, THAILAND Tel. +66(0)2 354 4466 Fax. +66(0)2 354 3763 ¨Ñ´·Óâ´Â ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ 6 ÃÒªà·ÇÕ ¡ÃØ§à·¾Ï 10400 â·ÃÈѾ· 02 354 4466 â·ÃÊÒà 02 354 3763 http://www.most.go.th/
  3. 3. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 3 ¤Ó¹Ó
  4. 4. 4 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ÊÒúÑÞ ¤Ó¹Ó º·¹Ó ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 4 º··Õè 2 ¤ÇÒÁÃÙŒàº×éÍ§μŒ¹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈáÅмšÃзº 7 º··Õè 3 ¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹¡ÑºÀÒÇÐâšÌ͹ 19 º··Õè 4 ¡ÒÃཇÒÃÐÇѧáÅСÒÃÅ´¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ 26 º··Õè 5 ¡ÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁªÒμÔáÅСÒÃà¡ÉμÃÀÒÂãμŒÊÀÒÇÐâšÌ͹ 32 º··Õè 6 ¡ŒÒÇμ‹Íä»·ÕèÊÓ¤ÑÞ 38 àÍ¡ÊÒÃ͌ҧÍÔ§ 42
  5. 5. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 5 º·¹Ó ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” ·ÕèÁÒ »˜¨¨ØºÑ¹ ·ÑèÇâÅ¡ ¡ÓÅѧ μ×è¹μÑÇ áÅÐ ËѹÁÒ ãËŒ ¤ÇÒÁ ʹ 㨠¡Ñº »˜ÞËÒ ¼Å¡Ãзº ¨Ò¡ ÀÒÇÐâÅ¡ Ì͹ áÅÐ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈ «Öè§ÃÑ°ºÒÅä·Âä´Œ¡Ó˹´ãËŒ¡ÒúÃÃà·Ò»˜ÞËҴѧ¡Å‹ÒÇ໚¹¹âºÒÂà˧´‹Ç¹ Ô áÅÐä´Œá¶Å§¹âºÒÂμ‹ÍÃÑ°ÊÀÒàÁ×èÍÇѹ·Õè 18 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2551 Ç‹Ò¨Ðà˧ÃÑ´ÁÒμáÒÃáÅÐâ¤Ã§¡ÒÃà¾×èͺÃÃà·Ò ¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÇÔ¡ÄμÔÀÒÇÐâšÌ͹ â´ÂÊ‹§àÊÃÔÁáÅÐʹѺʹع¡ÒÃÁÕʋǹËÇÁ¢Í§ÀÒ¤»ÃЪҪ¹ ¸ØáԨàÍ¡ª¹ áÅЪØÁª¹ ãËŒÁÕ¨ÔμÊӹ֡㹡ÒÃ͹Øáɏ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒμÔ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ§¡ÒûÅÙ¡áÅп„¹¿Ù·ÃѾÂҡû†ÒäÁŒ Ñ è œ ÃÇÁ·Ñé§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹·Ò§àÅ×Í¡¨Ò¡ÇÑÊ´ØàËÅ×Í㪌·Ò§¡ÒÃà¡ÉμÃã¹ÃдѺ¤ÃÑÇàÃ×͹à¾×èÍÅ´¡ÒûŋÍ ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ à¾×èÍ໚¹¡ÒÃʹͧ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ áÅÐËÇÁ¡Ñº»ÃЪҤÁâš㹡ÒúÃÃà·Ò»˜ÞËÒÀÒÇÐâšÌ͹ áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ¨Ö§¡Ó˹´¨Ñ´»ÃЪØÁÊÁѪªÒ ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 »ÃШӻ‚ 2551 ã¹ËÑÇ¢ŒÍ “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¡ÑºÀÒÇÐâšÌ͹” à¾×Í໚¹àÇ·Õ㹡ÒÃÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹à¡ÕÂǡѺº·ºÒ·¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ㹡ÒÃá¡Œä¢ è è »˜ÞËÒÀÒÇÐâšÌ͹áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒȨҡ¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ μÅÍ´¨¹à»š¹¡ÒÃÊÌҧà¤Ã×Í¢‹Ò ¤ÇÒÁËÇÁÁ×Í㹡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÂáÅоѲ¹Ò´ŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ·Õèà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹Õé áÅÐ Ñ à¼Âá¾Ã‹¤ÇÒÁÃÙŒ ÊÌҧ¤ÇÒÁμÃÐ˹ѡà¡ÕÂǡѺº·ºÒ·¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕμ‹Í¡ÒÃÃѺÁ×͡ѺÀÒÇÐâšÌ͹ è áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ÃÇÁ件֧¼Å¡Ãзº·Õè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ»ÃÐà·Èä·Â à¾×èÍáÊǧËÒá¹Ç·Ò§ ¡ÒÃÃѺÁ×͡ѺÀÒÇÐâšÌ͹·ÕèàËÁÒÐÊÁ ¡ÅØ‹Á໇ÒËÁÒ »ÃЪҪ¹ ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ ¼ÙŒ»ÃСͺ¡ÒÃÀÒ¤àÍ¡ª¹ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¢ŒÒÃÒª¡ÒÃáÅÐ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÀÒ¤ÃÑ°·Õà¡ÕÂÇ¢ŒÍ§ ¼ÙàªÕÂǪÒÞ áÅмٷç¤Ø³ÇØ²Ô ·Ñ§ã¹Ê‹Ç¹¡ÅÒ§áÅÐÀÙÁÀÒ¤ ÃÇÁ»ÃÐÁÒ³ 1,600 ¤¹ è è Œ è Œ é Ô â´Â·ÕèÁըӹǹ¼ÙŒà¢ŒÒËÇÁ»ÃЪØÁ·Õè¨Ñ´¢Öé¹ã¹Ê‹Ç¹ÀÙÁÔÀÒ¤¨Ó¹Ç¹ 3 ¤ÃÑ駻ÃÐÁÒ³ 600 ¤¹ (¤ÃÑé§ÅÐ 200 ¤¹) áÅШӹǹ¼ÙŒà¢ŒÒËÇÁ»ÃЪØÁ·Õè¨Ñ´¢Öé¹ã¹Ê‹Ç¹¡ÅÒ§ (¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã) ÍÕ¡ 1 ¤ÃÑé§ »ÃÐÁÒ³ 1,000 ¤¹
  6. 6. 6 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ÃٻẺ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ 1. ¨Ñ´»ÃЪØÁã¹Ê‹Ç¹ÀÙÁÀÒ¤ 3 ¤Ãѧ ¤ÃѧÅÐ 1 Çѹ ´Ñ§ÃÒÂÅÐàÍÕ´μ‹Í仹Õé Ô é é ¤Ãѧ·Õè 1 ÀÒ¤ãμŒ ³ ¨Ñ§ËÇѴʧ¢ÅÒ ã¹ËÑÇ¢ŒÍàÃ×ͧ “ÀÒÇÐâšÌ͹¡Ñº¼Å¡ÃзºªÒ½˜§áÅÐâÍ¡Òʢͧ é è › ¾Åѧ§Ò¹ªÕÇÀÒ¾” Çѹ·Õè 25 ¡Ã¡®Ò¤Á 2551 ¤Ãѧ·Õè 2 ÀÒ¤à˹×Í ³ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁ‹ ã¹ËÑÇ¢ŒÍàÃ×ͧ “ÀÒÇÐâšÌ͹áÅСÒÃ㪌»ÃÐ⪹¨Ò¡»†Ò é è àÈÃÉ°¡Ô¨” Çѹ·Õè 4 ÊÔ§ËÒ¤Á 2551 ¤Ãѧ·Õè 3 ÀÒ¤μÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í ³ ¨Ñ§ËÇÑ´¢Í¹á¡‹¹ ã¹ËÑÇ¢ŒÍàÃ×ͧ “ÀÒÇÐâšÌ͹¡Ñº¡ÒèѴ¡Òà é è ÅØÁ¹éÓáÅоתàÈÃÉ°¡Ô¨” Çѹ·Õè 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2551 ‹ 2. ¨Ñ´»ÃЪØÁã¹Ê‹Ç¹¡ÅÒ§ (¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã) 1 ¤ÃÑé§ à»š¹àÇÅÒ 1 Çѹ à¾×ÍÃÒ§ҹ¼Å·Õä´Œ¨Ò¡ è è ¡ÒÃÊÑÁÁ¹Òã¹Ê‹Ç¹ÀÙÁÀÒ¤·Ñ§ 3 ¤Ãѧ áÅÐÃдÁ¤ÇÒÁàË繨ҡ¼ÙàªÕÂǪÒÞáÅмٷÕà¡ÕÂÇ¢ŒÍ§ã¹Ç§¡ÇŒÒ§ Ô é é Œ è Œè è ã¹ËÑÇ¢ŒÍàÃ×èͧ “¡ÒÃÃѺÁ×͡ѺÀÒÇÐâšÌ͹´ŒÇÂÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ” Çѹ·Õè 17 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2551 3. ¡ÒèѴ»ÃЪØÁ·Ñé§ã¹Ê‹Ç¹ÀÙÁÔÀÒ¤áÅзÕè¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ¨ÐÁÕ¡ÒÃẋ§¡ÅØ‹Áà¾×èÍÃдÁ¤ÇÒÁàËç¹ã¹ »ÃÐà´ç¹ËÅÑ¡à¡ÕèÂǡѺÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹ 3 ¡ÅØ‹Á ´Ñ§¹Õé 3.1 à·¤â¹âÅÂÕ¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹ 3.2 ¡ÒÃཇÒÃÐÇѧ ¡ÒÃÅ´¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ áÅÐâÍ¡ÒÊã¹μÅÒ´¤ÒϺ͹ 3.3 ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺ¡ÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁªÒμÔ â´ÂÁØ‹§ÊÙ‹¡ÒèѴ·Ó¢ŒÍàʹÍã¹»ÃÐà´ç¹ÊÓ¤ÑÞμ‹Ò§æ â´Â੾ÒШشÂ×¹¢Í§»ÃÐà·Èä·Âã¹àÇ·ÕâÅ¡ ¡ÒÃà»ÅÕ¹¾ÄμÔ¡ÃÃÁ¢Í§»ÃЪҪ¹ áÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒÃÇÔ¨ÂáÅоѲ¹Òà¾×Í¡ÒèѴ¡ÒáѺÀÒÇÐâšÌ͹ è Ñ è 4. ÃǺÃÇÁ¤ÇÒÁàËç¹·Õèä´ŒÃѺ¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁ ¨Ñ´·Ó໚¹ÃÒ§ҹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à¾×èÍà¼Âá¾Ã‹ áÅйÓä»ãªŒ »ÃСͺ¡ÒèѴ·Ó¢ŒÍàʹÍá¹ÐàªÔ§¹âºÒÂàʹÍμ‹ÍÃÑ°ºÒÅ àÍ¡ÊÒà ©ºÑº ¹Õé áÁŒ ¨Ð ÁÕ ÇÑμ¶Ø »ÃÐʧ¤ ËÅÑ¡ã¹ ¡Òà ¨Ñ´ ·Ó¢Öé¹ à¾×èÍ㪌 »ÃСͺ¡Òà »ÃЪØÁ ÊÁѪªÒ ·Ñé§ã¹ ʋǹÀÙÁÀÒ¤áÅÐʋǹ¡ÅÒ§ Í‹ҧäáç´Õà¹×èͧ¨Ò¡à¹×éÍËÒÊÒÃзÕèºÃèØäÇŒã¹àÍ¡ÊÒùÕéä´Œ¤Ãͺ¤ÅØÁ»ÃÐà´ç¹ÊÓ¤ÑÞ Ô ·ÕèÍÂً㹤ÇÒÁʹã¨áÅÐÁռšÃзºμ‹Í¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇμáÅСÒûÃСͺÍÒªÕ¾¢Í§»ÃЪҪ¹ã¹à¡×ͺ·Ø¡ÀҤʋǹ Ô äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤¸ØáԨ ÀÒ¤¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà áÅÐÀÒ¤ªØÁª¹ ´Ñ§¹Ñé¹àÍ¡ÊÒéºÑº¹ÕéÂѧÊÒÁÒö¹Óä»ãªŒã¹ âÍ¡ÒÊÍ×è¹æ 䴌͋ҧäÁ‹¨Ó¡Ñ´ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧàËÁÒÐÊÓËÃѺˌͧÊÁØ´ã¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐã¹ÈٹàÃÕ¹ÃÙŒ¢Í§ªØÁª¹ ·Õè¨Ð¨Ñ´ËÒäÇŒãËŒºÃÔ¡ÒÃÍÕ¡´ŒÇ àÍ¡ÊÒéºÑº¹Õé»ÃСͺ´ŒÇ 6 º· 㹺··Õè 2 ໚¹¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒà¡ÕèÂǡѺÊÒàËμØ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈáÅмšÃзº·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ º··Õè 3 ¹Óàʹ;Åѧ§Ò¹ÃٻẺ Ô
  7. 7. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 7 ãËÁ‹·Õè¨ÐμŒÍ§¾Ñ²¹Ò¢Öé¹à¾×èͺÃÃà·Ò»˜ÞËÒÀÒÇÐâšÌ͹ º··Õè 4 ¡Å‹ÒǶ֧»ÃÐà´ç¹¡ÒÃཇÒÃÐÇѧáÅСÒÃÅ´¡Òà »Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡«Ö§à»š¹ÊÒàËμØÊÓ¤Ñޢͧ»˜ÞËÒâšÌ͹ º··Õè 5 ໚¹ ¡ÒùÓÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ è ÁҨѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁªÒμÔáÅСÒÃà¡ÉμÃà¾×èÍÃѺÁ×ÍáÅкÃÃà·ÒÀÒÇÐâšÌ͹ áÅк··Õè 6 ÊÃØ»»ÃÐà´ç¹ ÊÓ¤ÑÞ·Õè¨ÐμŒÍ§´Óà¹Ô¹¡ÒÃ໚¹ÃÐÂÐÂÒÇÍ‹ҧμ‹Íà¹×èͧ ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃཇÒÃÐÇѧáÅзӹÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ´ŒÒ¹¡ÒûÃѺμÑÇãˌࢌҡѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ áÅдŒÒ¹¡ÒÃÅ´ÊÒàËμآͧ âšÌ͹ «Ö觷Ñé§ËÁ´¹ÕéŌǹ áμ‹μŒÍ§ãªŒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ·Ñé§ÊÔé¹ ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕËÇѧNjÒàÍ¡ÊÒùÕé¨ÐÊÒÁÒö¨Ø´»ÃСÒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞà¡ÕèÂǡѺ ÀÒÇÐâšÌ͹áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ «Öè§ÍÒ¨¹ÓÁÒ໚¹ËÑÇ¢ŒÍÍÀÔ»ÃÒÂÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¡ÒûÃЪØÁ ÊÁѪªÒÏ ·Ñ§ 4 ¤Ãѧ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¢ŒÒ§μŒ¹ áÅÐ໚¹â¨·ÂÊÓËÃѺ¡ÒèѴ·Ó¢ŒÍàʹÍá¹ÐàªÔ§¹âºÒÂàʹÍμ‹ÍÃÑ°ºÒÅ é é áÅÐ˹‹Ç§ҹËÃ×Íͧ¤¡Ã·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§μ‹Íä»
  8. 8. 8 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ º··Õè 2 ¤ÇÒÁÃÙŒàº×éÍ§μŒ¹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈáÅмšÃзº “ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒȢͧàÃÒ¡ÓÅѧà»ÅÕè¹á»Å§áÅÐà»ÅÕè¹ä»ã¹ÍÑμÃÒ·ÕèÁ¹ØɏäÁ‹à¤Â»ÃÐʺÁÒ ¡‹Í¹ â´ÂäÁ‹à»š¹·ÕèʧÊÑÂáÅŒÇÇ‹Ò μÑÇ¡Ò÷Õèà˧ãËŒÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡ç¤×ÍÁ¹Øɏ¹Ñè¹àͧáÅÐäÁ‹à¾Õ§ᤋ Á¹Øɏ·Õè¨Ðä´ŒÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§´Ñ§¡Å‹ÒÇ Ãкºμ‹Ò§æ ·ÕèÍÂÙ‹¡ÑºâÅ¡¹ÕéÁÒ໚¹ÃÐÂÐàÇÅÒ ÂÒǹҹ ¹Ò¹¡Ç‹Ò¡ÒÃÁÕ ÍÂ٢ͧÍÒøÃÃÁã´æ·ÕÁ¹ØɏÊÌҧ¢Ö¹ ¡çμŒÍ§ä´ŒÃº¼Å¡Ãзºä»´ŒÇ ©Ð ‹ è é Ñ ¹Ñ¹¡ç¤§à»š¹Á¹Øɏ¹Ñ¹áËÅзÕμŒÍ§ËÒ ·Ò§ÍÍ¡Ç‹Ò ¨Ð·ÓÍ‹ҧä÷Õè¨Ðª‹ÇÂãËŒ·Ø¡Ê‹Ç¹·Ø¡ÃкºÍÂÙ‹ÃÍ´ é è è »ÅÍ´ÀÑÂãˌ䴌 ÀÒÂãμŒÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ·Õè¡ÓÅѧà»ÅÕè¹á»Å§!” “¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈÁÕÊÒàËμØÁÒ¨Ò¡ÍÐäÃ?” Ô ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒȹÑé¹ÁÕÊÒàËμØÁÒ¨Ò¡·Ñ駡ÒáÃзӢͧÁ¹ØɏáÅл˜¨¨Ñ·ҧ¸ÃÃÁªÒμÔ ã¹Ê‹Ç¹¢Í§»˜¨¨Ñ·ҧ¸ÃÃÁªÒμÔ ÊÒàËμØÊÓ¤ÑÞ·Õè·ÓãËŒÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ 䴌ᡋ ¡ÒÃà¤Å×è͹·Õè ¢Í§à»Å×Í¡âÅ¡ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§á¹Çǧ⤨âͧâÅ¡Ãͺ´Ç§ÍÒ·Ôμ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡ÒÃàÍÕ§¢Í§á¡¹âÅ¡ ¨Ò¡ àÊŒ¹ μÑ駩ҡ ¡Ñº ÃйҺ ¡Òà ËÁع ¢Í§âÅ¡ Ãͺ ´Ç§ÍÒ·Ôμ áÅÐ ¡Òà á¡Ç‹§ä»ÁÒ ¢Í§ ᡹âÅ¡ ¢³Ð ËÁعÃͺ μÑÇàͧ «Ö觷ÓãËŒ»ÃÔÁÒ³ÃѧÊÕ¨Ò¡´Ç§ÍÒ·Ô쏷ÕèÁÒ¶Ö§âÅ¡à»ÅÕèÂ¹ä» Í‹ҧäáçμÒÁ»˜¨¨ÑÂàËÅ‹Ò¹Õ·ÓãËŒÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈà»ÅÕ¹á»Å§Í‹ҧªŒÒæ áÅÐÍÒ¨μŒÍ§ãªŒàÇÅÒ໚¹ËÅÒ é Ô è ËÁ×蹨¹¶Ö§ËÅÒÂŌҹ»‚¨Ö§¨ÐÊѧà¡μàË繡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ÂÔè§ä»¡Ç‹Ò¹Ñé¹ ³ »˜¨¨ØºÑ¹ ÁÕËÅÑ¡°Ò¹μ‹Ò§æªÕéÇ‹Ò »˜¨¨Ñ ·Ò§¸ÃÃÁªÒμÔàËÅ‹Ò¹Õ¡ÓÅѧ·ÓãËŒÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒȢͧâÅ¡à»ÅÕ¹á»Å§ã¹·ÔÈ·Ò§·Õ·ÓãËŒâÅ¡àÂç¹Å§ «Ö§Êǹ·Ò§¡Ñº é Ô è è è ÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Ö鹨Ãԧ㹻˜¨¨Øº¹·ÕèºÃÃÂÒ¡ÒÈâÅ¡¡ÓÅѧÌ͹¢Öé¹ Ñ »˜¨¨Ñ·ҧ¸ÃÃÁªÒμÔÍ×è¹æ ·ÕèÊ‹§¼Åμ‹ÍÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ä´Œá¡‹ ¡ÒÃà¡Ô´¨Ø´´Ñºº¹´Ç§ÍÒ·Ôμ ¡ÒÃÃÐàºÔ´ ¢Í§ÀÙà¢Òä¿áÅлÃÒ¡¯¡ÒóàÍųÔâ¹ áμ‹·Ñé§ËÁ´¹ÕéÁռŷÓãËŒÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ã¹ÃÐÂÐÊÑé¹ à·‹Ò¹Ñé¹ (2 - 3 »‚¶Ö§ 10 »‚) ¨Ö§äÁ‹ÊÒÁÒö໚¹àËμؼŷÕè͸ԺÒ¡Ò÷ÕèâšÌ͹¢Öé¹ã¹»˜¨¨Øº¹ «Öè§ä´Œà¡Ô´¢Öé¹μ‹Íà¹×èͧ Ñ ÁÒμÑé§áμ‹»ÅÒ¤ÃÔÊμÈμÇÃÃÉ·Õè 18
  9. 9. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 9 ¤³Ð·Ó§Ò¹ÃÐËÇ‹Ò§ÃÑ°ºÒÅÇ‹Ò´ŒÇ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ (Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC) ÃкØÇ‹Ò ÊÒàËμآͧâšÌ͹áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈã¹»˜¨¨Øº¹ÁÒ¨Ò¡ Ñ ¡ÒáÃзӢͧÁ¹Øɏ໚¹ËÅÑ¡ â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æ ¢Í§Á¹Øɏ䴌»Å´»Å‹Í “¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡” ÊÙ‹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ Í‹ҧÁÒ¡ÁÒÂμÑé§áμ‹àÃÔèÁÁÕ¡Òû¯ÔÇÑμÔÍØμÊÒË¡ÃÃÁ Ê‹§¼ÅãËŒ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·ÕèÊÓ¤ÑÞ ä´Œá¡‹ ¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ (CO2) ÁÕà·¹ (CH4) áÅÐä¹μÃÑÊÍÍ¡ä«´ (N2O) 㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈâÅ¡à¾ÔèÁ¢Öé¹Í‹ҧÃÇ´àÃçÇÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ »ÃÐÁÒ³ 200 »‚·Õ輋ҹÁÒ ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡àËÅ‹Ò¹Õ¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 70 ÁÒ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃ㪌àª×Íà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅáÅСÒÃμÑ´äÁŒ·ÓÅÒ»†Ò é é ¢Í§Á¹Øɏ â´Â¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ¡Ò«¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ÁÕÊÒàËμØËÅÑ¡ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà¼ÒäËÁŒàª×éÍà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅáÅÐ ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹·Õè´Ô¹ ʋǹ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Í§¡Ò«ÁÕà·¹áÅÐä¹μÃÑÊÍÍ¡ä«´ ÁÒ¨Ò¡¡Ò÷ӡÒÃà¡Éμà ໚¹ËÅÑ¡ ¡Ò÷ÕÁÕ»ÃÔÁÒ³¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¨ÐàÊÃÔÁÄ·¸ÔãËŒÀÒÇÐàÃ×͹¡ÃШ¡μÒÁ¸ÃÃÁªÒμÔ è ì ·ÇÕ¤ÇÒÁÃعáçà¡Ô¹¡Ç‹Ò·Õè¡Åä¡μÒÁ¸ÃÃÁªÒμÔ¨ÐÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÊÁ´ØÅänj䴌 ¨Ö§¡ÅÒÂÁÒ໚¹ÊÀÒÇÐâšÌ͹áÅÐ ¡‹ÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈμÒÁÁÒÍ‹ҧ·ÕèàÃÒ¡ÓÅѧ༪ÔÞÍÂÙ‹ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ (ÀÒ¾·Õè 2.1) ÀÒ¾·Õè 2.1 ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¤×ÍÊÒàËμØËÅÑ¡¢Í§âšÌ͹
  10. 10. 10 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¨Ò¡¡ÃÒ¿ã¹ÀÒ¾·Õè 2.2 ¡Ò«¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´¹Ñºà»š¹¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·ÕèÊÓ¤ÑÞ·ÕèÊØ´·Õè»Å‹ÍÂÁÒ¨Ò¡ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§Á¹Øɏ ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§¡Ò«¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈâÅ¡ä´Œà¾ÔèÁ¨Ò¡ÃдѺ¡‹Í¹¡Òû¯ÔÇÑμÔ ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·Õè»ÃÐÁÒ³ 280 ¾Õ¾ÕàÍçÁ (ʋǹã¹ÅŒÒ¹Ê‹Ç¹) ໚¹ 379 ¾Õ¾ÕàÍçÁã¹»‚ ¾.È. 2548 ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 35 ¨Ò¡¢ŒÍÁÙŤÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§¡Ò«ã¹¼ÅÖ¡¹éÓá¢ç§ ¾ºÇ‹Ò ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ³ »‚ 2548 ¹Õé ໚¹¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹·ÕèÊÙ§¡Ç‹ÒÃдѺ·Õ辺㹸ÃÃÁªÒμÔ㹪‹Ç§ 650,000 »‚·Õ輋ҹÁÒ («Öè§ÍÂÙ‹·Õè»ÃÐÁÒ³ 180 - 300 ¾Õ¾ÕàÍçÁ) ÍÑμÃÒ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹μ‹Í»‚¢Í§¡Ò«¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ã¹·ÈÇÃÃÉ·Õ輋ҹÁÒ ÊÙ§¡Ç‹Ò ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹·Õ辺μÑé§áμ‹ÁÕ¡ÒÃÇÑ´â´Âμç㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈÁÒ¡ ʋǹ ¤ÇÒÁ ࢌÁ¢Œ¹ ¢Í§ ¡Ò« ÁÕà·¹ «Öè§ à»š¹ ¡Ò« àÃ×͹¡ÃШ¡ ÍÕ¡ ª¹Ô´ ˹Öè§ã¹ ºÃÃÂÒ¡ÒÈâÅ¡ä´Œ à¾ÔèÁ¨Ò¡ ÃдѺ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹ã¹ª‹Ç§¡‹Í¹¡Òû¯ÔÇμÍØμÊÒË¡ÃÃÁ«Ö§ÍÂÙ·Õè 715 ¾Õ¾ÕºÕ (ʋǹ㹾ѹŌҹʋǹ) ໚¹ 1,774 ¾Õ¾ÕºÕ ÑÔ è ‹ ã¹»‚ 2548 ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹»ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 148 㹷ӹͧà´ÕÂǡѺ¡Ã³Õ¢Í§¡Ò«¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ ¢ŒÍÁÙŨҡ ¡ÒÃÇÑ´ÍÒ¡ÒÈ㹪Ñé¹¹éÓá¢ç§º‹§ªÕéÇ‹Ò¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§¡Ò«ÁÕ෹㹻˜¨¨ØºÑ¹ÊÙ§¡Ç‹ÒÃдѺ·Õ辺㹸ÃÃÁªÒμÔ ã¹ª‹Ç§ 650,000 »‚·Õè¼Ò¹ÁÒ («Öè§ÍÂÙ‹·Õè 320 - 790 ¾Õ¾ÕàÍçÁ) ‹ ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Ö觤×Í¡Ò«ä¹μÃÑÊÍÍ¡ä«´ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈâÅ¡ä´Œà¾ÔèÁ¨Ò¡ ÃдѺ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹ã¹ª‹Ç§¡‹Í¹¡Òû¯ÔÇÑμÔÍØμÊÒË¡ÃÃÁ«Öè§ÍÂÙ‹·Õè 270 ¾Õ¾ÕºÕ໚¹ 319 ¾Õ¾ÕºÕã¹»‚ 2548 ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ »ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 18 â´ÂÁÕÍÑμÃÒ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤§·ÕèÁÒμÑé§áμ‹»‚ 2523 ¡Ò«ä¹μÃÑÊÍÍ¡ä«´Ê‹Ç¹ãËÞ‹ ¶Ù¡»Å‹ÍÂÁÒ¨Ò¡ ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§Á¹Øɏ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ觡Ò÷ӡÒÃà¡Éμà ·ÕèÁÒ: ÀÒ¾ 2.2 ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡μÑé§áμ‹»‚ ¾.È. 2543 ¶Ö§ 2548
  11. 11. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 11 “ÁÕËÅÑ¡°Ò¹ÍÐä÷ÕʹѺʹع¢ŒÍÊÃØ»·ÕÇÒÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§¢Í§ÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈã¹»˜¨¨Øº¹?” è è‹ è Ô Ñ • ÍسËÀÙÁÔà©ÅÕèÂâÅ¡ã¹Ãͺ 100 »‚·Õ輋ҹÁÒà¾ÔèÁ¢Öé¹à¡×ͺ 1 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ • ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅà¾ÔèÁ¡Ç‹Ò 70 ÁÔÅÅÔàÁμà • ¾×é¹·Õè·Õ軡¤ÅØÁ´ŒÇ¹éÓá¢ç§Å´Å§¡Ç‹ÒŌҹμÒÃÒ§¡ÔâÅàÁμà ËÅÑ¡°Ò¹μ‹Ò§æ ·Õº‹§ªÕÇ‹ÒÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂÍ‹ҧ «Ö§ÅŒÇ¹ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃμÃǨÇÑ´ è é Ô è è ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡μŒÍ§áÁ‹¹ÂÓÊÙ§ â´Â¢ŒÍÁÙÅàËÅ‹Ò¹Õéä´Œ¼‹Ò¹¡ÒÃμÃǨÊͺNjÒÁÕ¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×Í ËÅÑ¡°Ò¹¢ŒÍÁÙÅàËÅ‹Ò¹Õé »ÃСͺ´ŒÇ (´ÙÀÒ¾·Õè 2.3) ¡. ¢ŒÍÁÙÅÍسËÀÙÁԢͧâÅ¡ ¡ÒÃÇÑ´ÍسËÀÙÁÔâ´ÂμçμÑé§áμ‹»‚ 2394 ¾ºÇ‹Òã¹»‚ 2548 ÍسËÀÙÁԢͧºÃÃÂÒ¡ÒÈâš໚¹ÃдѺ·Õè ÊÙ§¡Ç‹ÒÍسËÀÙÁÔà©ÅÕèÂã¹Ãͺ 100 »‚·Õ輋ҹÁÒ¶Ö§ 0.74 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ â´Â·Õè¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ ÍسËÀÙÁÔã¹Ãͺ 50 »‚·Õ輋ҹÁÒ à¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹à©ÅÕè 0.13 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊμ‹Í·ÈÇÃÃÉ ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ à»š¹à¡×ͺ 2 à·‹Ò ¢Í§ÍÑμÃÒ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÍسËÀÙÁÔã¹Ãͺ 100 »‚ ¹Ñè¹áÊ´§Ç‹Ò ºÃÃÂÒ¡ÒÈ âš䴌Ì͹¢Öé¹´ŒÇÂÍÑμÃÒ·ÕèàÃçÇ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ àÁ×èÍà·Õº¡Ñºã¹Í´Õμ ·Ñ駹Õé¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧÍسËÀÙÁ´Ñ§¡Å‹ÒÇ Ô μÃǨ¾ºä´Œ·Ñé§ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒȪÑ鹺¹áÅÐÅ‹Ò§¢Í§âÅ¡áÅÐà˹×ÍÀÒ¤¾×é¹ÁËÒÊÁØ·Ã ¢. ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÊÙÞàÊÕ¹éÓá¢ç§º¹âÅ¡ ¡ÒÃÊÙÞàÊÕ¹éÓá¢ç§º¹âÅ¡ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸¡Ñº¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Í§ÍسËÀÙÁÔ ¹éÓá¢ç§àËÅ‹Ò¹ÕéÁÕ¡ÒÃÊÐÊÁÍ‹ҧ ¶ÒÇà ·Ñ駺¹ÂÍ´à¢ÒËÅÑ¡æ ¢Í§âÅ¡ º¹à¡ÒСÃÕ¹áŹ´ áÅзÇÕ»á͹μÒÏ¡μÔ¤ ·Ñ駹ÕéÁÕ¢ŒÍÁÙÅ·Õè º‹§ªÕéÇ‹Ò ÁÕËÅÒ¾×é¹·Õè·ÕèÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèËÔÁÐμ¡ÊÑé¹Å§áÅо×é¹·Õè·Õ軡¤ÅØÁ´ŒÇÂËÔÁÐ䴌Ŵŧ ·Ñ駹Õé੾ÒР㹫աâÅ¡à˹×Í Ê‹Ç¹à´ÕÂǾºÇ‹Ò ¾×é¹·Õè·Õ軡¤ÅØÁ´ŒÇÂËÔÁÐ䴌Ŵŧ»ÃÐÁÒ³ 2 ŌҹμÒÃÒ§ ¡ÔâÅàÁμÃ㹪‹Ç§»‚ 2509 - 2548 áÅÐ㹪‹Ç§»‚ 2534 - 2547 âÅ¡ä´ŒÊÙÞàÊÕ¸ÒùéÓá¢ç§áÅÐ ÂÍ´à¢Ò·Õ軡¤ÅØÁ´ŒÇ¹éÓá¢ç§ ã¹ÍÑμÃÒà©ÅÕ軂ÅлÃÐÁÒ³ 420 μÒÃÒ§¡ÔâÅàÁμà ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡ÒÃÅÐÅÒ¢ͧ¹éÓá¢ç§ã¹áÁ‹¹éÓáÅзÐàÅÊÒº¡çà¡Ô´àÃçÇ¢Öé¹ ã¹·Ò§μç¡Ñ¹¢ŒÒÁ¡ÒáÅÒÂ໚¹¹éÓá¢ç§ ¢Í§¹éÓã¹·ÐàÅ áÁ‹¹éÓáÅзÐàÅÊÒºà¡Ô´¢Ö鹪ŒÒ¡Ç‹Ò·Õèà¤Â໚¹ÁÒ ¨Ö§ÍÒ¨¡Å‹ÒÇ䴌NjÒâ´ÂÃÇÁáÅŒÇ âÅ¡àÃÒ¡ÓÅѧÊÙÞàÊÕ·Ñ駻ÃÔÁÒ³áÅТ¹Ò´¾×é¹·Õè·Õ軡¤ÅØÁ´ŒÇÂËÔÁÐáÅйéÓá¢ç§ «Öè§á¹‹¹Í¹ã¹·ÕèÊØ´ ¨Ð·ÓãËŒà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§Í×è¹æ μÒÁÁÒ ¤. ¢ŒÍÁÙÅÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ ã¹¢³Ð·ÕèâÅ¡ÊÙÞàÊÕ»ÃÔÁÒ³¹éÓá¢ç§ä» ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅà©ÅÕè¢ͧâÅ¡ä´Œà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ â´ÂÃÐËÇ‹Ò§ »‚ 2504 - 2546 ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅà©ÅÕèÂä´Œà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 75 ÁÔÅÅÔàÁμà ¹Í¡à˹×ͨҡÃдѺ
  12. 12. 12 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¹éÓ·ÐàÅ·ÕèÊÙ§¢Öé¹áÅŒÇÂѧÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃдѺ¤‹Ò¤ÇÒÁ໚¹¡Ã´-´‹Ò§ (pH) ¢Í§¹éÓã¹·ÐàÅáÅÐ ÁËÒÊÁØ·ÃâÅ¡ÍÕ¡´ŒÇ â´Â¤‹Ò¾Õàͪ¢Í§¹éÓã¹ÁËÒÊÁØ·ÃŴŧà©ÅÕ 0.02 ˹‹ÇÂμ‹Í·ÈÇÃÃÉ ¡Å‹ÒÇ è ¤×Í ¶ŒÒ»ÃÒ¡¯¡Òó´Ñ§¡Å‹ÒǤ§á¹Ç⹌Áઋ¹¹Õμ‹Íä» ¹éÓã¹ÁËÒÊÁطèÐÁÕ¤ÇÒÁ໚¹¡Ã´à¾ÔÁ¢Ö¹ â´Â é è é ¤‹Ò¾Õàͪ¨ÐŴŧ¨Ò¡ 7 ໚¹ 6 ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 100 »‚ «Ö觷ÓãËŒ¡Ñ§ÇÅÇ‹Ò ¤ÇÒÁ໚¹ ¡Ã´·Õèà¾ÔèÁ¢Ö鹨СÃзºμ‹ÍÃкº¹ÔàÇȢͧ·ÐàÅáÅШÐà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§·ÕèäÁ‹¾Ö§»ÃÐʧ¤Í×è¹æ μÒÁÁÒÍÕ¡ÁÒ¡ ÍÒ·Ô ¡ÒÃÊÙ޾ѹ¸Ø¢Í§ÊÔè§ÁÕªÕÇÔμ·Ò§·Ðàźҧª¹Ô´ ໚¹μŒ¹ Íѹ¨ÐÊ‹§¼Åμ‹Íà¹×èͧ μ‹Í¡ÒÃàÊÕÂÊÁ´ØŢͧÃкº¹ÔàÇÈ·Ò§·ÐàÅμ‹Íä»ÍÕ¡ §. ¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺ»ÃÔÁÒ³áÅСÒáÃШÒ¢ͧ½¹ á¹Ç⹌Á¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÐÂÐÂÒǢͧ»ÃÔÁÒ³½¹¨Ò¡»‚ 2443 ¶Ö§ 2548 ã¹·Õèμ‹Ò§æ ·ÑèÇâÅ¡ÁÕ·Ñé§ à¾ÔèÁ¢Öé¹áÅÐŴŧ ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ»ÃÔÁÒ³½¹Ê‹Ç¹ÁÒ¡¾ºä´ŒºÃÔàdzà¢μͺÍØ‹¹ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔè§ ·Ò§μÐÇѹÍÍ¡¢Í§·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Òà˹×ÍáÅÐÍàÁÃÔ¡ÒãμŒ ·Ò§à˹×ͧ͢·ÇÕ»ÂØâûáÅзҧà˹×ÍáÅÐ μ͹¡ÅÒ§¢Í§·ÇÕ»àÍà«Õ ʋǹ¤ÇÒÁáËŒ§áÅŒ§¾ººÃÔàdz«ÒàÍÅ (Sahel) ã¹·ÇÕ»áÍ¿ÃÔ¡Ò àÁ´ÔàμÍàÃà¹Õ¹ μ͹ãμŒ¢Í§·ÇÕ»áÍ¿ÃÔ¡ÒáÅкҧʋǹ¢Í§àÍà«ÕÂãμŒ ·Ñ駹ÕéμÑé§áμ‹ÃÒÇ 40 »‚·Õ輋ҹÁÒ ¤ÇÒÁáËŒ§áÅŒ§ä´Œ·ÇÕ¤ÇÒÁÃعáç¢Öé¹áÅФÃͺ¤ÅØÁÃÐÂÐàÇÅÒÂÒǹҹ¢Öé¹ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔè§ã¹ à¢μÌ͹áÅСÖè§ÃŒÍ¹ ÊÒàËμآͧ¤ÇÒÁáËŒ§áÅŒ§´Ñ§¡Å‹ÒÇ ÊÑÁ¾Ñ¹¸¡ÑºÍسËÀÙÁÔ·ÕèÊÙ§¢Öé¹áÅлÃÔÁÒ³½¹ ·ÕèŴŧ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÍسËÀÙÁÔÁËÒÊÁØ·Ã ÅѡɳТͧÅÁáÅСÒÃŴŧ¢Í§ËÔÁÐ áÅо×é¹·Õè·Õ軡¤ÅØÁ´ŒÇÂËÔÁÐ ¡ç໚¹ÊÒàËμآͧ¤ÇÒÁáËŒ§áÅŒ§·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹´ŒÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¾ºÇ‹Ò ÁÕ àËμØ¡Ò󏽹μ¡Ë¹Ñ¡à¡Ô´¶Õè¢Öé¹à˹×ÍÀÒ¤¾×é¹·ÇÕ» «Öè§ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¡Ò÷ÕèºÃÃÂÒ¡ÒÈÍØ‹¹¢Öé¹áÅÐ »ÃÔÁÒ³ä͹éÓ㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ ·ÓãËŒËÅÒÂæ ¾×é¹·ÕèÁÕâÍ¡ÒÊ»ÃÐʺ¡ÑºÀÒÇйéÓ·‹ÇÁº‹Í¢Öé¹
  13. 13. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 13 ·ÕèÁÒ: IPCC 4th Assessment Report, 2007 ÀÒ¾·Õè 2.3 ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÍسËÀÙÁÔà©ÅÕè ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅà©ÅÕè¢ͧâÅ¡ áÅо×é¹·Õè·Õ軡¤ÅØÁ´ŒÇÂËÔÁÐ㹫աâÅ¡à˹×Í ¨Ò¡ËÅÑ¡°Ò¹·Õè¡Å‹ÒÇÁÒ¢ŒÒ§μŒ¹ÊÒÁÒöÊÃØ»ä´ŒÇ‹Ò ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈã¹»˜¨¨Øº¹¹Õé ໚¹ Ñ ¼Å¾Ç§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧÍسËÀÙÁÔà©ÅÕè¢ͧâÅ¡ËÃ×ÍÀÒÇÐâšÌ͹ «Ö觶×Í໚¹ÀѤء¤ÒÁÍغμÔãËÁ‹·Õè¡‹ÍãËŒà¡Ô´ Ñ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂμ‹ÍÊѧ¤Á àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÃкº¹ÔàÇÈ໚¹Í‹ҧÁÒ¡ àÁ×ÍÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈÁÕ¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ä»áÅŒÇ ÂÒ¡·Õ¨Ð¡ÅѺ¤×¹ÊÙÊÀÒ¾à´ÔÁä´Œ ·Ñ§¹Õé àÃÒ·Ø¡¤¹¤Ç÷ÃÒº è Ô è è ‹ é áÅÐμÃÐË¹Ñ¡Ç‹Ò ÀÒÇÐâšÌ͹ÁÕÊÒàËμØËÅÑ¡ÁÒ¨Ò¡¡Ò÷ÕèÁ¹Øɏ»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ ÍÍ¡ÁÒÊÙ‹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ â´Â¡Ô¨¡ÃÃÁ㹪ÕÇμ»ÃШÓÇѹ¢Í§Á¹Øɏ ઋ¹ ¡ÒÃ㪌¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅ㹡Ԩ¡ÃÃÁμ‹Ò§æ áÅСÒÃμÑ´äÁŒ Ô
  14. 14. 14 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ·ÓÅÒ»†Ò ໚¹μŒ¹ «Öè§àÁ×èͻŋÍÂÍÍ¡ÁÒáÅŒÇ ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¡ç¨ÐÂѧ¤§ÍÂً㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ໚¹àÇÅÒ¹Ò¹ ¡Ò÷Õè ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ ¨Ö§à»š¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡μÑé§áμ‹ã¹Í´Õμ áÅСÒ«àÃ×͹¡ÃШ¡·ÕàÃһŋÍÂã¹Çѹ¹Õ¨ÐÂѧ¤§ÍÂÙ㹺ÃÃÂÒ¡ÒȢͧâÅ¡Íա໚¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹ã¹Í¹Ò¤μ (ËÅÒ è é ‹ Ìͻ‚) áÅÐáÁŒÇÒáμ‹ÅФ¹¨Ð»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ã¹¾×¹·Õã´¾×¹·Õ˹֧ áμ‹¼Å¡Ãзºà¡Ô´¢Öé¹·ÑèÇâÅ¡ ¼ÙŒ»Å‹Í ‹ é è é è è ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¨Ö§ÍÒ¨äÁ‹ä´ŒÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÒáÃзӢͧμÑÇàͧâ´Âμç·Ñ¹·Õ·Ñ¹ã´ ·ÓãˌࢌÒ㨼ԴNjÒμÑÇàͧ äÁ‹¨Ó໚¹μŒÍ§ÃѺ¼Ô´ªÍºÊÔ§·Õ¨Ðà¡Ô´¢Ö¹μÒÁÁÒ áμ‹ã¹¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§äÁ‹ÍÒ¨»¯ÔàÊ¸ä´ŒÇ‹Ò Á¹Øɏ·Ø¡¤¹º¹âÅ¡¹ÕéŌǹ è è é ÁÕʋǹ·ÓãËŒ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ñé§ÊÔé¹ ¨ÐÁÒ¡ËÃ×͹ŒÍÂÍÒ¨áμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ä» áÅŒÇáμ‹ÅѡɳР¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔμ»ÃШÓÇѹ¢Í§áμ‹ÅФ¹ ´Ñ§¹Ñé¹ àÃÒ·Ø¡¤¹¨Ö§¨Ó໚¹μŒÍ§à¢ŒÒÁÒËÇÁ¡Ñ¹ÃѺ¼Ô´ªÍºμ‹Í¡Ò÷ÓãËŒ âšÌ͹¢Öé¹ “âšÌ͹¢Öé¹ áŌǻÃÐà·Èä·ÂÌ͹¢Öé¹ËÃ×Íà»Å‹Ò?” • ¨Ò¡¢ŒÍÁÙŢͧ¡ÃÁÍØμعÔÂÁÇÔ·ÂÒμÑé§áμ‹»ÃÐÁÒ³»‚ 2504 ¶Ö§ 2548 ¾ºÇ‹Ò ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍسËÀÙÁÔ à©ÅÕè¢ͧ»ÃÐà·Èä·Âà¾ÔèÁ¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 0.6 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ ·Ñ駹Õé »‚ 2541 ໚¹»‚·ÕèÁÕÍسËÀÙÁÔÊÙ§¡Ç‹Ò ÍسËÀÙÁÔà©ÅÕèÂ㹪‹Ç§´Ñ§¡Å‹ÒǶ֧ 1.18 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ (´ÙμÒÃÒ§·Õè 2.1) • ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¾ºÇ‹Ò»ÃÔÁÒ³áÅШӹǹÇѹ·Õè½¹μ¡ä´ŒÅ´Å§ã¹ª‹Ç§Ä´ÙÌ͹ áÅÐà¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹ª‹Ç§ÁÃÊØÁ Ä´Ù˹ÒÇ㹺ÃÔàdzàÍàªÕÂμÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãμŒ áÅШӹǹÇѹ·ÕèÍÒ¡ÒÈÌ͹㹪‹Ç§Ä´ÙÃ͹à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ Œ áÅÐÇѹ·ÕèÍÒ¡ÒÈ˹ÒÇã¹Ä´Ù˹ÒÇ䴌Ŵ¨Ó¹Ç¹Å§·ÑèÇ·Ø¡¾×é¹·Õè μÒÃÒ§·Õè 2.1 ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÍسËÀÙÁÔà©ÅÕèÂã¹»ÃÐà·Èä·Â »‚ 2541 ¹Ñºà»š¹»‚·ÕèÌ͹·ÕèÊØ´ã¹Ãͺ 50 »‚·Õ輋ҹÁÒ ÅӴѺ·Õè »‚ ¾.È. Ì͹¢Öé¹à·Õº¡Ñº¤‹Òà©ÅÕèÂÃÐËÇ‹Ò§»‚ ¾.È. 2504-2548 1 2541 1.18 2 2540 áÅÐ 2548 0.79 3 2547 0.73 4 2546 0.68 5 2534 0.69 ·ÕèÁÒ:
  15. 15. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 15 “»ÃÐà·Èä·Â¨Ðä´ŒÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈËÃ×ÍäÁ‹?” ¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÀÒÇÐâšÌ͹·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÍÒ¨áμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ã¹áμ‹ÅлÃÐà·È ·Ñ駹Õé¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÅѡɳзҧ ¡ÒÂÀÒ¾ ÀÙÁÔÈÒÊμÏ àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á áÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒûÃѺμÑǢͧ»ÃÐà·È¹Ñé¹æ ©Ð¹Ñé¹ áÁŒÊÁÁμÔ Ç‹Ò»ÃÐà·Èä·ÂäÁ‹ä´Œ»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡àÅ »ÃÐà·Èä·Â¡çÂѧ¤§¨Ðä´ŒÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡âšÌ͹ à¾ÃÒÐ »ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ä´Œ»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÊÙ‹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¼Å¡Ãзº·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÀÒÇÐâšÌ͹ ÁÕ·Ñ駷ҧμçáÅзҧ͌ÍÁ ·Ò§μç ઋ¹ ÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¾ÒÂبзÇÕ ¤ÇÒÁÃعáçÁÒ¡¢Öé¹ ÍÒ¡ÒÈÌ͹¢Öé¹ »ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹à»ÅÕèÂ¹ä» áÅÐàÇÅÒ·Õè½¹μ¡à»ÅÕèÂ¹ä» ·ÓãËŒÁÕ¼Åμ‹Í ¡ÒÃÇҧἹ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ ໚¹μŒ¹ ʋǹ¼Å·Ò§ÍŒÍÁ ઋ¹ ¡ÒÃ;¾¢Í§¼ÙŒ¤¹¨Ò¡¾×é¹·Õè·Õèä´ŒÃѺ¼Å¡Ãзºà¢ŒÒÊÙ‹ àÁ×ͧà¾×èÍËÒ§Ò¹ áÅСÒÃà¡Ô´âäÃкҴËÅѧ¨Ò¡ÀѾԺÑμÔμ‹Ò§æ ໚¹μŒ¹ Í‹ҧäáçμÒÁ ÅѡɳÐÊÓ¤ÑÞ»ÃСÒÃ˹Ö觢ͧ»˜ÞËÒâšÌ͹áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ¤×Í ÁÕ¤ÇÒÁäÁ‹á¹‹¹Í¹¤‹Í¹¢ŒÒ§ÊÙ§ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏäÁ‹ÊÒÁÒöÃкØ䴌͋ҧṋ¹Í¹Ç‹Ò ÍÐäèÐà¡Ô´áÅÐÍÐäèРäÁ‹à¡Ô´¢Ö鹺ŒÒ§ã¹Í¹Ò¤μ ·ÓãËŒ¡ÒäҴ¡Òó¼Å¡ÃзºáÅÐá¹Ç·Ò§»ÃѺμÑÇ·Óä´ŒÂÒ¡áÅÐÍÒ¨¢Ò´¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ Ç‹Ò ¡ÒÃ㪌ÁÒμáÒÃ˹Öè§æ ¨Ðä´Œ¼ÅÁÒ¡¹ŒÍÂà¾Õ§㴠´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃÇÒ§¹âºÒÂà¾×èÍÅ´¼Å¡ÃзºáÅÐμÑé§ÃѺ㹠ËÅÒÂæ ¡Ã³Õ ÍÒ¨·Ó䴌㹡Ãͺ¡ÇŒÒ§æ à·‹Ò¹Ñé¹ ¡Ò÷ӤÇÒÁࢌÒ㨡ѺÅѡɳТͧ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ • àÇÅÒ Ê¶Ò¹·Õè áÅФÇÒÁÃعáç·Õàè ¡Ô´ äÁ‹ÊÒÁÒö¤Ò´¡Òóä´Œá¹‹¹Í¹ ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ è ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈã¹·Õèμ‹Ò§æ ·ÑèÇâÅ¡¨ÐäÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹ ઋ¹ ËÅÑ¡°Ò¹·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμϺ͡NjÒâÅ¡ä´Œ Ì͹¢Ö鹨ÃÔ§ áμ‹ÃдѺ¤ÇÒÁÌ͹·Õèà¾ÔèÁ¨ÐäÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹ μÑÇÍ‹ҧઋ¹ ÍسËÀÙÁÔ¨Ðà¾ÔèÁÊÙ§¡Ç‹Òã¹à¢μ ˹ÒÇËÃ×Íà¢μͺÍØ‹¹ÁÒ¡¡Ç‹Òã¹à¢μÌ͹ (ઋ¹ »ÃÐà·Èä·Â ໚¹μŒ¹) ËÃ×ͽ¹·Õèà»ÅÕèÂ¹ä» ¡çäÁ‹ä´Œ ËÁÒ¤ÇÒÁÇ‹Ò¨ÐáÅŒ§àËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ ºÒ§¾×é¹·ÕèÍÒ¨¨ÐÁÕ¹éÓÁÒ¡ËÃ×ͽ¹μ¡ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ·ÓãËŒà¡Ô´ »˜ÞËÒ¢Öé¹ä´Œàª‹¹¡Ñ¹ • ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹨ÐäÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹ ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ÑÂÍ×è¹æ ઋ¹ ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁ㹡ÒÃμÑé§ÃѺáÅÐ ÅѡɳТͧ¾×é¹·Õè (μÑÇÍ‹ҧઋ¹ ¾×é¹·ÕèªÒ·ÐàÅ·ÕèäÁ‹ÁÕà¡ÃÒл‡Í§¡Ñ¹μÒÁ¸ÃÃÁªÒμÔÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§μ‹Í ¡ÒáѴà«ÒÐ ËÃ×;ÒÂØÊÙ§¡Ç‹Ò¾×é¹·Õè·ÕèÁÕ»†ÒªÒÂàŹ໚¹à¡ÃÒл‡Í§¡Ñ¹μÒÁ¸ÃÃÁªÒμÔ) ໚¹μŒ¹ ©Ð¹Ñé¹ ¶Ö§áÁŒ»ÃÐà·Èä·Â¨ÐäÁ‹à»š¹¼ÙŒ¡‹Í»˜ÞËÒàÅ áμ‹»ÃÐà·Èä·Â¡çÂѧμŒÍ§àμÃÕÂÁμÑÇà¾×èÍÃѺÁ×͡Ѻ ¼Å¡Ãзº¨Ò¡âšÌ͹ à¾ÃÒÐ㹤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§ ·Ø¡»ÃÐà·Èã¹âÅ¡¹Õéä´Œ»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÊÙ‹ºÃÃÂÒ¡ÒÈáÅÐ ¼Å·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ÓÅѧ¡Ãзºä»·Ø¡Ê‹Ç¹¢Í§âÅ¡
  16. 16. 16 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ “·ÓäÁàÃÒμŒÍ§¡Ñ§ÇšѺÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹à¾Õ§à¾Õ§»‚ÅÐäÁ‹¡ÕèÁÔÅÅÔàÁμÃ?” ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏ ªÕéãËŒàÃÒàËç¹Ç‹Ò ¤‹Òà©ÅÕè¢ͧÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ·ÑèÇâÅ¡ÁÕá¹Ç⹌Áà¾ÔèÁ¢Öé¹ Í‹ҧäà ¡çμÒÁ ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧÃдѺ¹éÓ·ÐàÅã¹áμ‹ÅзŒÍ§·Õè ÁÕ¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ä» ¼Å·Õèà¡Ô´μÒÁÁÒ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÃعáç㹠áμ‹ÅзŒÍ§·Õè·ÕèäÁ‹à·‹Ò¡Ñ¹ ã¹·Ò§·ÄÉ®ÕáŌǡÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧÃдѺ¹éÓ·ÐàÅã¹á¹ÇμÑé§ 1 àÁμà à·Õº䴌¡ÑºÃÐÂзҧã¹á¹ÇÃÒº 1 ¡ÔâÅàÁμà ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧÃдѺ¹éÓ·ÐàŹÕé ¨Ö§ÍÒ¨·ÓãËŒ»˜ÞËÒ¡ÒáѴà«ÒЪÒ½˜›§Ãعáç¢Öé¹ ¾×é¹´Ô¹¶Ù¡ ÃØ¡ÅéÓ´ŒÇ¹éÓà¤çÁ Ê‹§¼Åμ‹ÍÃкº¹ÔàÇȪÒ½˜›§ ¡ÒûÃÐÁ§ ¡ÒÃμÑ駶Ôè¹°Ò¹¢Í§»ÃЪҡà áÅÐÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·‹Í§à ·ÕèÂǢͧ»ÃÐà·È (ÀÒ¾·Õè 2.4) ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â ¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅμÑé§áμ‹»‚ 2503 ໚¹μŒ¹ÁÒ¶Ö§»˜¨¨ØºÑ¹ ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 20 ૹμÔàÁμÃμ‹Í 10 »‚ áÅШҡ¡Òäӹdzá¹Ç⹌Áã¹Í¹Ò¤μâ´Â㪌Ẻ¨ÓÅͧ·Ò§¤³ÔμÈÒÊμϤҴNjÒÀÒ 㹻‚ 643 (ÊÔ鹤ÃÔÊμÈμÇÃÃÉ·Õè 21) ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅã¹Í‹ÒÇä·ÂÍÒ¨ÊÙ§¢Öé¹ã¹ÍÑμÃÒ»ÃÐÁÒ³ 20 - 50 ૹμÔàÁμà μ‹Í 10 »‚ «Öè§Ëҡ໚¹ä»Í‹ҧ·Õè¤Ò´¡Òó¹ÕéÍÒ¨¡‹ÍãËŒà¡Ô´¼Å¡Ãзº´Ñ§¹Õé • ªØÁª¹μÒÁá¹ÇªÒ½˜›§ã¹¨Ñ§ËÇѴྪúØÃÕ ÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ ÊÁØ·ÃÊҤà áÅÐÊÁطûÃÒ¡Òà ¨Ð䴌ú Ñ ¼Å¡ÃзºÁÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡à»š¹¾×é¹·Õè·ÕèÍÂÙ‹ã¹ÃдѺμèÓ¡Ç‹ÒÃдѺ¹éÓ·ÐàÅÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ • à¡Ô´¡ÒÃÊÙÞàÊÕ¾×é¹·Õ軆ҪÒÂàŹ «Ö觨зÓãËŒÊÙÞàÊÕ·ÕèÍÂÙ‹¢Í§¹¡¹éÓËÅÒª¹Ô´ áÅÐà¹×èͧ¨Ò¡ »†ÒªÒÂàŹ໚¹·ÕèÇҧ䢋áÅзÕèÍÒÈÑ¢ͧμÑÇ͋͹¢Í§ÊÑμǏ¹éÓμ‹Ò§æ áÅÐ໚¹¾×é¹·Õè¡Ñ¹ª¹ ·Õ軇ͧ¡Ñ¹ á¹ÇªÒ½˜›§¾Ñ§·ÅÒ¨ҡáç¤Å×è¹áÅÐÅÁ ¡ÒÃÊÙÞàÊÕ¾×é¹·Õ軆ҪÒÂàŹ¨Ö§·ÓãËŒ¡ÒáѴà«ÒЪÒ½˜›§ ·ÇÕ¤ÇÒÁÃعáçÂÔ觢Öé¹ • 㹺ÃÔàdz·ÐàÅÊҺʧ¢ÅÒ ËÒ¡ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡà´ÔÁ 50 ૹμÔàÁμà ¨ÐÊ‹§¼Å¡Ãзºμ‹Í Ãкº¹éÓã¹·ÐàÅÊÒº·Ñé§ËÁ´ â´Â੾Òо×é¹·ÕèªØ‹Á¹éӢͧ·ÐàÅÊÒºÁÕâÍ¡ÒÊàÊÕè§μ‹Í¹éÓ·‹ÇÁÃعáç áÅÐËÒ¡¹éÓ·ÐàÅà¾ÔèÁ¢Öé¹ 1 àÁμà ¹éÓà¤çÁ¨ÐÃØ¡ÅéÓ·‹ÇÁ¾×é¹·ÕèÃͺ·ÐàÅÊÒºâ´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔ觴ŒÒ¹ μÐÇÑ¹μ¡¢Í§·ÐàÅËÅǧáÅкÃÔàdz·ÕèÅØ‹ÁμèӴ͹ÊÒÁàËÅÕèÂÁ¢Í§·ÐàÅÊҺʧ¢ÅÒ ¨Ð¶Ù¡¹éÓ·‹ÇÁ ໚¹á¹Ç¡ÇŒÒ§ 1 - 3 ¡ÔâÅàÁμà ʋ§¼ÅãËŒ¾×é¹·Õè·ÐàÅÊÒºà¾ÔèÁ¢Öé¹ ÅÖ¡¢Öé¹ áÅйéӡËͨÐÃءࢌÒã¹ Ãкº¹éӨ״¢Í§·ÐàÅÊÒº ʋǹºÃÔàdzªÐÇÒ¡·ÐàÅ (estuary) ·ÕèÍÂÙ‹ã¹à¢μ¾×é¹·ÕèμèÓ ¨Ð¨ÁŧáÅÐ ¶Ù¡¡Ñ´à«ÒÐÁÒ¡¢Öé¹
  17. 17. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 17 1. ¢¹Ò´ÃŒÍ¹¢Öé¹äÁ‹¶Ö§ 1 ͧÈÒ¹Ðà¹Õè 2. à¡Ô´ÁÒäÁ‹à¤Âà¨ÍÍÒ¡ÒÈá»Ã»ÃǹẺ¹ÕéÁÒ¡‹Í¹àÅ ÀÒ¾·Õè 2.4 ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ “·ÓäÁàÃÒ¨Ö§μŒÍ§¡Ñ§ÇšѺÍسËÀÙÁÔ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹äÁ‹¶Ö§Ë¹Öè§Í§ÈÒ?” ¢ŒÍÁÙÅã¹»˜¨¨ØºÑ¹º‹§ºÍ¡àÃÒÇ‹Ò ÍسËÀÙÁÔà©ÅÕè¢ͧâÅ¡ä´Œà¾ÔèÁ¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 0.7 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊàÁ×èÍà·Õº ¡Ñº»ÃÐÁÒ³ 100 »‚·ÕèáÅŒÇ ÁÕ¡ÒäҴ¡ÒóÇ‹Ò ¶ŒÒÁ¹ØɏÂѧäÁ‹à»ÅÕè¹á»Å§¾ÄμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹áÅÐäÁ‹Å´ ¡ÒûŴ»Å‹Í¤ÒϺ͹ÊÙ‹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ÍسËÀÙÁÔà©ÅÕè¢ͧâÅ¡ÁÕâÍ¡ÒÊà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 2 - 4 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ ÀÒÂã¹»‚ 2643 áÅÐáÁŒàÃÒ¨ÐËÂØ´»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÊÙ‹ºÃÃÂÒ¡ÒÈμÑé§áμ‹ÇÔ¹Ò·Õ¹Õé ÍسËÀÙÁ¢Í§âÅ¡ ¡ç¨ÐÂѧ Ô à¾ÔèÁμ‹Íä»ÍÕ¡Í‹ҧ¹ŒÍ 0.5 - 1 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ à»š¹àÇÅÒÍÕ¡¡Ç‹ÒÌͻ‚ ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧÍسËÀÙÁÔà¾Õ§àÅ硹ŒÍ ¡çÊÒÁÒö·ÓãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍ‹ҧÁËÒÈÒÅ áÅСÒÃà¾ÔèÁ ¢Ö鹢ͧÍسËÀÙÁÔã¹áμ‹Åо×é¹·Õè¨ÐäÁ‹à·‹Ò¡Ñ¹ ·Ñ駹Õé·Ò§á¶ºÍºÍØ‹¹ ÍسËÀÙÁÔÍÒ¨à¾ÔèÁ¢Öé¹ 2 - 3 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ áμ‹ ã¹á¶ºÃŒÍ¹ ÍÒ¨à¾ÔèÁäÁ‹¶Ö§ 1 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ ¼Å¡ÃзºÊÓ¤ÑÞ·Õè¤Ò´Ç‹ÒÍÒ¨à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧÍسËÀÙÁÔ ä´Œá¡‹ • ÍسËÀÙÁÔà¾ÔèÁ 1 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ ¨Ð·ÓãËŒ¹éÓá¢ç§¢ÑéÇâÅ¡ÅÐÅÒ ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¡ÒÃà¡ÉμÃã¹ à¢μáËŒ§áÅŒ§ä´ŒÃѺ¼Å¡ÃзºÁÒ¡¡Ç‹Ò¼Å¼ÅÔμ·Ò§¡ÒÃà¡Éμ÷ÕèμŒÍ§ÍÒÈѹéÓ½¹ÍҨŴŧ¶Ö§¤ÃÖè§Ë¹Öè§ ¢Í§»ÃÔÁÒ³·Õèà¤Â¼ÅÔμä´Œ
  18. 18. 18 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ • ÍسËÀÙÁÔà¾ÔèÁ 1.5 - 2.5 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ »ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 20 - 30 ¢Í§¾Ñ¹¸Ø¾×ªáÅÐÊÑμǏ·ÑèÇâÅ¡ ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕ觷ÕèÍÒ¨ÊÙ޾ѹ¸Ø • ÍسËÀÙÁÔà¾ÔèÁà¡Ô¹ 3.5 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ ¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 40 - 70 ¢Í§¾Ñ¹¸Ø¾×ªáÅÐÊÑμǏ·ÑèÇâÅ¡ÁÕ¤ÇÒÁ àÊÕ觷ÕèÍÒ¨ÊÙ޾ѹ¸Ø • ÊÓËÃѺÁ¹Øɏ áÁŒ¨ÐäÁ‹à¼ªÔޡѺ¡ÒÃÊÙ޾ѹ¸ØàËÁ×͹Í‹ҧ¾×ªáÅÐÊÑμǏÍ×è¹æ áμ‹¡ç¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁ ÂØ‹§ÂÒ¡ÅÓºÒ¡ËÅÒ»ÃСÒà ·Ñ駹éÓ·‹ÇÁ ¾ÒÂØ áÅСÒÃá»Ã»Ãǹ¢Í§ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·ÕèÃعáç㹠ÅѡɳÐμ‹Ò§æ áÅлÃÒ¡¯¡ÒóÀѾԺÑμÔ·Õèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹ÁÒáÅŒÇÍ‹ҧ¤Å×蹤ÇÒÁÌ͹·Õèä´Œ¤Ã‹ÒªÕÇÔμ Á¹ØÉÂä» 20,000 - 35,000 ¤¹ àËÁ×͹¡Ñº·Õèà¡Ô´ã¹ÂØâû㹻‚ 2546 ·Õ輋ҹÁÒ ã¹Í¹Ò¤μÍÒ¨ ¡ÅÒÂ໚¹àÃ×èͧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÍÂً໚¹»ÃÐ¨Ó • ÍسËÀÙÁÔ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ ¨ÐÊ‹§¼Å·ÓãËŒ¡ÒÃà¡Ô´ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈá»Ã»ÃǹáÅÐÃعáçã¹ÍÑμÃÒ¡ÒÃà¡Ô´·Õè¶Õè¢Öé¹ àª‹¹ ÁÕá¹Ç⹌ÁμÑé§áμ‹»‚ 2513 ໚¹μŒ¹ÁÒÇ‹Ò ¨Ó¹Ç¹¾ÒÂØËÁعáÅÐäμŒ½Ø†¹·ÕèÁÕ¡ÓÅѧ·ÓÅÒÂŌҧÊÙ§ (ÁÕ¡ÓÅѧáç¢Öé¹áÅФ§μÑÇÍÂÙ‹ä´Œ¹Ò¹¢Öé¹) ä´Œà¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹¢Öé¹Í‹ҧªÑ´à¨¹ áÅÐÁÕá¹Ç⹌ÁÇ‹ÒàËμØ¡Òó ½¹μ¡Ë¹Ñ¡¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹áÅÐÊ‹§¼ÅãËŒà¡Ô´¹éÓ·‹ÇÁ¶Õè¢Öé¹ • »ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹μ‹Í»‚¨ÐÁÕ¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹Í‹ҧÁÒ¡ã¹áμ‹Åо×é¹·Õè «Ö觨ÐÊ‹§¼Å¡Ãзºμ‹Í·ÃѾÂÒ¡Ã ¹éÓ·ÕèÁÕ¼Åμ‹Íà¹×èͧ¶Ö§¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃà¡ÉμÃáÅÐÍØμÊÒË¡ÃÃÁ àËμØ¡Òó·Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅŒÇã¹»ÃÐà·Èä·Â • à¡Ô´»ÃÒ¡¯¡Ò󏽹·Ô駪‹Ç§ ¾ÃŒÍÁ¡ÑºÍÒ¡ÒÈÌ͹áÅÐáËŒ§áÅŒ§μÒÁ´ŒÇ¤ÇÒÁª×é¹ÊÑÁ¾Ñ·¸ã¹ÍÒ¡ÒÈ ÊÙ§μÔ´μ‹Í¡Ñ¹ÂÒǹҹ Í‹ҧ·Õèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹ÁÒáÅŒÇã¹ÀÒ¤à˹×ͧ͢»ÃÐà·Èä·Â «Öè§Ê‹§¼ÅãËŒàÁ×èÍ »‚ 2534 à¡Ô´¡ÒÃÃкҴ¢Í§âääËÁŒ¢Í§μŒ¹¢ŒÒÇÃÐÂФÍÃǧ (neck blast) ã¹¢ŒÒǾѹ¸Ø ¡¢ 6 Í‹ҧÃعáç â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔè§ã¹à¢μ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁ‹áÅÐÅÓ¾Ù¹ «Öè§ÁÕÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº ¡ÒÃÃкҴ¢Í§âä´Ñ§¡Å‹ÒÇ ¶×Í໚¹»ÃÒ¡¯¡Òó·ÕèäÁ‹à¤Âà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡‹Í¹ • à¡Ô´»ÃÒ¡¯¡ÒóÄ´Ù½¹ÊÔé¹ÊØ´àÃçÇÁÒ¡ ´Ñ§·Õèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹ÁÒáÅŒÇã¹ÀÒ¤μÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Íμ͹¡ÅÒ§ áÅÐμ͹ŋҧ àÁ×èÍ» 2547 â´Â·ÕèÄ´Ù½¹ÊÔé¹ÊØ´μÑé§áμ‹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹·ÓãËŒ¢ŒÒÇ¢Ò´¹éÓ㹡ÒÃÊÌҧ àÁÅç´ ¨Ö§·ÓãËŒ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§¢ŒÒÇÊÒÃŴŧ • à¡Ô´»ÃÒ¡¯¡Òó»Ð¡ÒÃѧ¿Í¡¢ÒÇ (coral bleaching) ´Ñ§·Õèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹ »‚ 2541 «Öè§à»š¹»‚·Õè ÍسËÀÙÁÔ¹éÓ·ÐàÅã¹Í‹ÒÇä·ÂÊÙ§¢Ö鹨ҡ»¡μÔ 28 - 29 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ à»š¹ 32 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ áÅÐ ÊÙ§·ÕèÊØ´·Õèà¡ÒÐÊÁØ ໚¹ 35 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ ¾º»Ð¡ÒÃѧ¿Í¡¢ÒÇã¹Í‹ÒÇä·Âᶺ¨Ñ§ËÇÑ´¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ áÅЪźØÃÕ ¨¹¶Ö§μÃÒ´ ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ »ÃÒ¡¯¡Òó»Ð¡ÒÃѧ¿Í¡¢ÒÇä´Œ¢ÂÒÂǧ¡ÇŒÒ§¢Ö鹤Ãͺ¤ÅØÁ ªØÁ¾Ã ÊØÃÒɮÏ¸Ò¹Õ à¡ÒÐàÊÁç´ ·Ñ駹Õé »ÃÒ¡¯¡Òó´Ñ§¡Å‹ÒÇÍÒ¨¹Óä»ÊÙ‹¡ÒÃÊÙ޾ѹ¸Ø¢Í§ÊÔè§ÁÕªÕÇÔμ ¢¹Ò´àÅç¡ã¹Ãкº¹ÔàÇȻСÒÃѧ «Öè§à»š¹áËÅ‹§ÍÒËÒÃáÅзÕèÍÒÈÑ¢ͧÊÔè§ÁÕªÕÇÔμ·Ò§·ÐàŨӹǹ ÁÒ¡
  19. 19. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 19 ໚¹·Õèṋ¹Í¹Ç‹Ò Á¹Øɏ¨Ð༪ÔޡѺÀÒÇÐâšÌ͹áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈÍ‹ҧ ËÅÕ¡àÅÕè§äÁ‹ä´Œ àÃÒ¨ÐÍÂÙ‹Í‹ҧäÃã¹Ê¶Ò¹¡Òóàª‹¹¹Ñé¹ »˜ÞËÒ¹Õéä´Œ¡ÅÒÂ໚¹»˜ÞËÒ੾ÒÐ˹ŒÒ·ÕèàÃÒ¨ÐμŒÍ§ ¢º¤Ô´áÅÐËÒ˹·Ò§á¡Œä¢μ‹Íä»ãˌ䴌
  20. 20. 20 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ º··Õè 3 ¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹¡ÑºÀÒÇÐâšÌ͹ “¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹¤×ÍÍÐäÃ?” ¾Åѧ§Ò¹·Õ㪌㹻˜¨¨Øº¹Ê‹Ç¹ãËދ໚¹¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡àª×Íà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅ «Ö§»Å´»Å‹Í¡Ò«¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ è Ñ é è ࢌÒÊÙ‹ºÃÃÂÒ¡ÒÈã¹»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡áÅÐ໚¹·ÕèÁҢͧ»˜ÞËÒâšÌ͹Í‹ҧ·Õè·ÃÒº¡Ñ¹â´Â·ÑèÇä» ´Ñ§¹Ñé¹ Ë¹·Ò§Ë¹Öè§ ·Õè¨Ðª‹ÇÂÅ´ÀÒÇÐâšÌ͹¡ç¤×Í ¡ÒÃÊÃÃËÒ¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹ÁÒ㪌·´á·¹¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ ¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹·Õè·ÑèÇâÅ¡ãËŒ¤ÇÒÁʹ㨡ѹ¤×;Åѧ§Ò¹·´á·¹ËÃ×;Åѧ§Ò¹·Ò§àÅ×Í¡ (alternative energy) «Öè§ÁÑ¡ËÁÒ¤ÇÒÁ¶Ö§¾Åѧ§Ò¹¹Í¡à˹×ͨҡ¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ ·ÕèãËŒ¼Å¡Ãзºμ‹ÍÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁμèÓ ÃÇÁ¶Ö§ ¾Åѧ§Ò¹ÊÔé¹à»Å×ͧ (non-renewable energy) áÅоÅѧ§Ò¹ËÁعàÇÕ¹ (renewable energy) ¾Åѧ§Ò¹ ËÁعàÇÕ¹ẋ§Í͡໚¹¾Åѧ§Ò¹ËÁعàÇÕ¹·Õèä´Œâ´Âμç¨Ò¡¸ÃÃÁªÒμÔáÅоÅѧ§Ò¹ªÕÇÁÇÅ ¾Åѧ§Ò¹ËÁعàÇÕ¹·Õè ä´Œâ´Âμç¨Ò¡¸ÃÃÁªÒμÔÍÂÙ‹ã¹ÃٻẺμ‹Ò§æ ઋ¹ ¾Åѧ§Ò¹ÅÁ ¾Åѧ§Ò¹áʧÍÒ·Ôμ ¾Åѧ¹éÓ ¾Åѧ¤Å×è¹ áÅоÅѧ ¤ÇÒÁÌ͹ãμŒ¾À¾ ໚¹μŒ¹ ʋǹ¾Åѧ§Ò¹ªÕÇÁÇÅ໚¹¾Åѧ§Ò¹·ÕÊÐÊÁÍÂÙã¹ÊÔ§ÁÕªÇμËÃ×ͼżÅÔμ¨Ò¡ÊÔ§ÁÕªÇμáÅÐÁÕ Ô è ‹ è ÕÔ è ÕÔ ÈÑ¡ÂÀÒ¾ÊÙ§ ·Õ¨Ð¹ÓÁÒ㪌»ÃÐ⪹ ઋ¹ »†ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ ¾×¢¾Åѧ§Ò¹ àÈÉÇÑÊ´Ø·Ò§¡ÒÃà¡ÉμÃáÅÐÍØμÊÒË¡ÃÃÁ è ÁÙÅÊÑμǏ μÅÍ´¨¹¢ÂÐÁÙŽÍ ໚¹μŒ¹ ʋǹμÑÇÍ‹ҧ¾Åѧ§Ò¹ÊÔé¹à»Å×ͧ·Õè㪌·´á·¹¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ ·Õ誋ÇÂÅ´ ÀÒÇÐâšÌ͹䴌 䴌ᡋ ¾Åѧ§Ò¹¹ÔÇà¤ÅÕÂÏ ·Ñ駹Õé㹡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ªÕÇÁÇÅ ¹Í¡à˹×ͨҡ¡ÒÃ㪌â´Âμ紌ǡÃкǹ¡ÒÃà¼ÒäËÁŒáÅŒÇ ÂѧÊÒÁÒö à»ÅÕè¹ÃÙ»ãˌ໚¹¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺμ‹Ò§æ à¾×èÍÊдǡ㹡ÒÃ㪌§Ò¹ÁÒ¡¢Öé¹ ÍÒ·Ô à»ÅÕè¹ãËŒÍÂÙ‹ã¹ÃÙ»¢Í§àª×éÍà¾ÅÔ§ á¢ç§ (ઋ¹ ¶‹Ò¹ ໚¹μŒ¹) â´Â㪌¡Ãкǹ¡ÒÃà¼ÒäËÁŒáººäÃŒÍÒ¡ÒÈËÃ×Íä¾âÃäÅ«ÔÊ à»ÅÕè¹ãËŒÍÂÙ‹ã¹ÃÙ»¢Í§ àª×éÍà¾ÅÔ§àËÅÇ (ઋ¹ áÍÅ¡ÍÎÍŏ â´Â¡Ãкǹ¡Ò÷ҧªÕÇà¤ÁÕ áÅÐäºâÍ´Õà«Å â´Â¡Ãкǹ¡Ò÷ҧà¤ÁÕ à»š¹μŒ¹) à»ÅÕè¹ãËŒÍÂÙ‹ã¹ÃÙ»àª×éÍà¾ÅÔ§·Õè໚¹¡Ò« (ઋ¹ ¡Ò«ªÕÇÀÒ¾ â´Â¡Ãкǹ¡ÒÃËÁѡẺäÃŒÍÒ¡ÒÈ ËÃ×Í ¡ÒüÅÔμ¡Ò«Êѧà¤ÃÒÐˏËÃ×Í syn gas (CO áÅÐ H2) â´Â¡Ãкǹ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÌ͹Ẻ¨Ó¡Ñ´ÍÒ¡ÒȾÌÍÁ ¤ÇÒÁ´Ñ¹áÅÐÊÒÃà˧ «Öè§àÃÕ¡¡Ãкǹ¡ÒùÕéÇ‹Ò ¡Ò«ÊÔ¿à¤ªÑè¹ à»š¹μŒ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ¡ÒþѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÕ ãËÁ‹æ à¡Ô´¢Öé¹ÁÒà¾×èÍà»ÅÕè¹ÃÙ»ªÕÇÁÇŨҡà«ÅÅÙâÅÊ໚¹¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ 䴌ᡋ à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà»ÅÕ蹪ÕÇÁÇŠ໚¹àª×éÍà¾ÅÔ§àËÅÇ (Biomass to Liquid: BTL) ໚¹μŒ¹
  21. 21. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 21 ¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔŠ໚¹¾Åѧ§Ò¹·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷Ѻ¶Á¡Ñ¹¢Í§«Ò¡¾×ªáÅЫҡÊÑμǏ໚¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹¹Ñº ŌҹŌҹ»‚ ¡‹ÍμÑÇ¢Ñé¹ã¹ÃÙ»μ‹Ò§æ ÍÒ·Ô ¶‹Ò¹ËÔ¹ ËÔ¹¹éÓÁѹ ¹éÓÁѹ´Ôº »âμÃàÅÕÂÁ áÅСÒ«¸ÃÃÁªÒμÔ à»š¹μŒ¹ ¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ (alternative energy) ËÁÒ¶֧ ¾Åѧ§Ò¹·Õè¹ÓÁÒ㪌᷹¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ ÊÒ ÁÒöẋ§μÒÁáËÅ‹§·Õèä´ŒÁÒ໚¹ 2 »ÃÐàÀ· ¤×Í ¾Åѧ§Ò¹·´á·¹¨Ò¡áËÅ‹§·Õè㪌áÅŒÇËÁ´ä» ÍÒ¨àÃÕ¡ Ç‹Ò ¾Åѧ§Ò¹ÊÔé¹à»Å×ͧ (non-renewable energy) 䴌ᡋ ¾Åѧ§Ò¹ÔÇà¤ÅÕÂÏ ໚¹μŒ¹ áÅоÅѧ§Ò¹ ËÁعàÇÕ¹ (renewable energy) ·ÕèÁÕÍÂÙ‹·ÑèÇä»μÒÁ¸ÃÃÁªÒμÔáÅÐÊÒÁÒöËÁعàÇÕ¹ÁÒ㪌䴌ÍÕ¡ ÍÒ·Ô áʧÍÒ·Ôμ ÅÁ ªÕÇÁÇÅ ¹éÓ à»š¹μŒ¹ (ÀÒ¾·Õè 3.1) ÀÒ¾·Õè 3.1 ¡ÒÃá»ÃÃÙ»¾Åѧ§Ò¹ªÕÇÁÇÅ “¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºâšÌ͹Í‹ҧäÃ?” ¨Ò¡ÃÒ§ҹ¡ÒûÃÐàÁÔ¹¤ÃÑ駷Õè 4 ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·ÈÇ‹Ò´ŒÇÂÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ à»ÅÕè¹á»Å§ (Intergovernmental Panel on Climate Change: IPCC) 㹪‹Ç§»‚ 2513 ¶Ö§ 2547 ¾º Ç‹Ò »ÃÔÁÒ³¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¢Í§âÅ¡à¾ÔèÁ¢Ö鹶֧ÌÍÂÅÐ 70 ¡Å‹ÒǤ×Í à¾ÔèÁ¨Ò¡ 29,000 Ōҹμѹ ໚¹
  22. 22. 22 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ 49,000 Ōҹμѹ â´Â·Õè»ÃÐÁÒ³Êͧã¹ÊÒÁʋǹ¢Í§¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ㪌àª×éÍà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅ (ÀÒ¾·Õè 3.2) ¹Í¡¨Ò¡¹Õé IPCC ä´Œ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃÇ‹Ò ã¹¡Ã³Õ·ÕèäÁ‹ÁÁÒμáÒÃ㹡ÒÃÅ´¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡àÅ ¨Ò¡ Õ »‚ 2543 ¶Ö§»‚ 2573 ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ »ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 25 - 90 áÅÐÍÒ¨·ÓãËŒÍسËÀÙÁà¾ÔèÁ¢Öé¹ Ô 1.8 - 4 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ â´Â·Õè¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹¹ÕéÂѧ¤§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ㪌àª×éÍà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅ໚¹ËÅÑ¡ ¨ÐàËç¹ä´ŒÇ‹Òã¹Í´Õμ·Õ輋ҹÁÒ àÃÒä´Œà¼Ò¼ÅÒÞàª×éÍà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅã¹ÍÑμÃÒ¡ŒÒÇ˹ŒÒ·ÕèÊÙ§ÁÒ¡ áÅÐÂѧäÁ‹ÁÕ á¹Ç⹌ÁÇ‹Ò¨ÐŴŧ ¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÁÒ¡¢Ö¹ ‹ÍÁ·ÓãËŒ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ é ÊÙ§¢Öé¹´ŒÇ «Ö觨ÐÊ‹§¼ÅãËŒÍسËÀÙÁÔ¾×é¹¼ÔÇâÅ¡à¾ÔèÁ¢Öé¹´ŒÇ áÅмšÃзº·ÕèμÒÁÁÒ ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁÃعáçÊØ´¨Ð ¤Ò´à´Ò ¡ÒúÃÃà·ÒÀÒÇÐâšÌ͹ËÃ×Í¡ÒêÐÅÍãËŒâšÌ͹¹ŒÍÂŧ μŒÍ§·ÓãËŒ¤ÇÒÁࢌÁ¢Œ¹¢Í§¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ 㹺ÃÃÂÒ¡ÒȹŒÍÂŧ «Ö§·Óä´Œ´ŒÇÂÊͧËÅÑ¡¡ÒÃãËÞ‹¤×Í Å´¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡äÁ‹ãËŒÁÕ»ÃÔÁҳ㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ è à¾ÔÁ¢Ö¹ áÅСÒôٴ¡ÅѺ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡ÅѺÊÙ¾×¹âÅ¡à¾×ÍãËŒÁÕ»ÃÔÁҳ㹺ÃÃÂÒ¡ÒȹŒÍÂŧ (carbon è é ‹ é è capture and storage: CCS) à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡Ê‹Ç¹ãËÞ‹à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡μŒÍ§¡ÒÃÅ´ ¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ μŒÍ§ãªŒ¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅãËŒ¹ŒÍÂŧ áμ‹à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒþÅѧ§Ò¹¢Í§âÅ¡äÁ‹ ÍÒ¨¹ŒÍÂŧ䴌 à¾ÃÒШӹǹ»ÃЪҡâͧâÅ¡à¾ÔèÁ¢Öé¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒÃËѹÁÒ㪌¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹á·¹¡ÒÃ㪌 ¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ ¨Ö§à»š¹¡Òê‹ÇÂÅ´¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÊÙ‹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¡ÒÃ㪌àª×éÍà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅâ´ÂäÁ‹ÁÕ ¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹·´á·¹ ໚¹¡ÒÃà˧ãËŒà¡Ô´ÀÒÇÐâšÌ͹àÃçÇ¢Öé¹áÅзÓãËŒÃÐÂÐàÇÅҢͧ¡ÒÃÁÕàª×éÍà¾ÅÔ§ ¿ÍÊ«ÔÅ㪌àËÅ×͹ŒÍÂŧ (àª×éÍà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅËÁ´àÃçÇ¢Öé¹)
  23. 23. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 23 ·ÕèÁÒ: AR4: IPCC ÀÒ¾·Õè 3.2 »ÃÔÁÒ³¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹ª‹Ç§»‚ 2513 - 2547 (¤.È. 1970 - 2004) á¡μÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ “·ÓäÁ¨Ö§μŒÍ§Å´¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ” ¨Ò¡ÃÒ§ҹ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹·ÃѾÂÒ¡ÃáË‹§âÅ¡ (World Resource Institute) áËÅ‹§¾Åѧ§Ò¹ÊÓÃͧ ¢Í§âÅ¡ ÀÒÂãμŒÍÑμÃÒ¡ÒÃ㪌㹻˜¨¨ØºÑ¹ ¨ÐàËÅ×͹éÓÁѹãˌ㪌䴌à¾Õ§ 44 »‚ ã¹¢³Ð·Õ衍ҫ¸ÃÃÁªÒμÔÁÕ»ÃÔÁÒ³ ãˌ㪌䴌à¾Õ§ 60 »‚ áÅж‹Ò¹ËÔ¹«Öè§à»š¹àª×éÍà¾ÅÔ§·Õè»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÁÒ¡¡Ç‹Ò¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺÍ×è¹¹Ñé¹ÁÕãËŒ 㪌䴌ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 231 »‚ áÁŒÂѧäÁ‹μŒÍ§¾Ô¨ÒóҶ֧»˜ÞËÒÀÒÇÐâšÌ͹ ¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ¡çÂѧÁÕ¢ŒÍ¨Ó¡Ñ´ ã¹μÑÇàͧ¤×Í äÁ‹ÊÒÁÒöÃͧÃѺ¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒþÅѧ§Ò¹ËÅѧ¨Ò¡ 100 »‚ã¹Í¹Ò¤μä´Œ ¡àÇŒ¹¶‹Ò¹ËÔ¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ã¹ Í¹Ò¤μäÁ‹ªŒÒ¡çàÃçǨ֧¨Ó໚¹μŒÍ§ÁÕ¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹ÁÒá·¹¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ ÀÒÇÐâšÌ͹໚¹μÑÇà˧ãËŒÁÕ¡Òà ÁͧËÒ¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹ãËŒÁÒ¡¢Öé¹áÅÐàÃçÇ¢Öé¹
  24. 24. 24 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ã¹»‚ 2549 »ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 18 ¢Í§¡ÒúÃÔâÀ¤¾Åѧ§Ò¹ÊØ´·ŒÒ¢ͧâÅ¡ÁÒ¨Ò¡¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ â´Â 㹨ӹǹ¹ÕéÃŒÍÂÅÐ 13 ໚¹¾Åѧ§Ò¹ªÕÇÁÇÅ ÃŒÍÂÅÐ 3 ໚¹¾Åѧ§Ò¹¹éÓ ÃŒÍÂÅÐ 1.3 ໚¹¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÌ͹ ÃŒÍÂÅÐ 0.8 ໚¹¾Åѧ§Ò¹·´á·¹Í×è¹æ ઋ¹ ¾Åѧ§Ò¹ÅÁ áʧÍÒ·Ôμ áÅÐÁËÒÊÁطà ໚¹μŒ¹ “μÑÇÍ‹ҧ¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹ã¹âÅ¡” ¡ÒÃàÅ×͡㪌¾Åѧ§Ò¹·´á·¹¢Ö鹡Ѻʶҹ¡ÒóáÅйâºÒ¢ͧáμ‹ÅлÃÐà·È ÃÇÁ·Ñ駾Ѳ¹Ò¡Ò÷ҧ à·¤â¹âÅÂÕ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¾Åѧ§Ò¹¹Ñé¹æ ´ŒÇ μÑÇÍ‹ҧઋ¹ ¡Ã³Õ¢Í§¾Åѧ§Ò¹ÅÁ ã¹»‚ 2538 »ÃÔÁÒ³¡ÒÃ㪌 ¾Åѧ§Ò¹ÅÁã¹âÅ¡Á 4,800 MW áÅÐä´Œà¾ÔèÁ¢Ö鹶֧ 10 à·‹Ò ã¹»‚ 2547 ໚¹ 47,620 MW áÅÐà¾ÔèÁ໚¹ 59,084 MW ã¹»‚ 2548 (ÀÒ¾·Õè 3.3 áÊ´§¶Ö§ÀÙÁÔ·Ñȹ¢Í§àÁ×ͧ·ÕèÁÕ¡ÒÃ㪌¡Ñ§ËѹÅÁà¾×èͼÅÔμ¾Åѧ§Ò¹) ¡ÓÅѧ μÔ´μÑé§ãËÁ‹¢Í§¾Åѧ§Ò¹ÅÁâÅ¡ã¹»‚ 2548 ·ÕèÁÒ¡·ÕèÊØ´¤×Í»ÃÐà·Èã¹·ÇÕ»ÂØâû »ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 46 ÃͧŧÁÒ¤×Í »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò»ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 21 ÊÓËÃѺ㹡ÅØ‹Á»ÃÐà·È¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò »ÃÐà·È·ÕèÁÕ¡ÒÃμÔ´μÑé§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×Í»ÃÐà·ÈÍÔ¹à´Õ »ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 12 ¢Í§¡ÓÅѧμÔ´μÑé§ãËÁ‹·Ñé§âÅ¡ã¹»‚ 2548 ÊÓËÃѺ»ÃÐà·È¨Õ¹¹Ñé¹ ÁÕ¡ÓÅѧ μÔ´μÑé§ã¹»‚ 2548 »ÃÐÁÒ³ 498 MW1 ·Ñ駹ÕéðºÒŨչÁÕ໇ÒËÁÒ·Õè¨ÐʹѺʹع¡ÒÃμÔ´μÑ駾Åѧ§Ò¹ÅÁà¾ÔèÁ¢Öé¹ãËŒ Ñ ä´Œ¶Ö§ 30 GW (30,000 MW) ÀÒÂã¹»‚ 2563 (áÅÐÍÒ¨à¾ÔèÁ¶Ö§ 122 GW ËÒ¡ÃÑ°ºÒÅʹѺʹعÍ‹ҧàμçÁ·Õè) «Öè§ÍÒ¨·ÓãËŒ¨Õ¹à»š¹¼ÙŒ¹Ó¢Í§âš㹡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡ÅÁ2 ÀÒ¾·Õè 3.3 ÀÙÁÔ·Ñȹ¢Í§àÁ×ͧ·ÕèÁÕ¡ÒÃ㪌¡Ñ§ËѹÅÁà¾×èͼÅÔμ¾Åѧ§Ò¹ 1 ·ÕèÁÒ: Global Wind Energy Report, 2006 2 ·ÕèÁÒ: China Wind Report 2007
  25. 25. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 25 “ʶҹ¡Òó¤ÇÒÁÃÙŒ ¡ÒþѲ¹Ò áÅСÒÃ㪌»ÃÐ⪹¨Ò¡¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹ã¹»ÃÐà·Èä·Â” ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â ¶Ö§áÁŒ¨ÐÁÕáËÅ‹§¡Ò«¸ÃÃÁªÒμÔ áμ‹ã¹ÀÒ¾ÃÇÁ Âѧ¤§μŒÍ§¾Ö觾Åѧ§Ò¹¨Ò¡ μ‹Ò§»ÃÐà·ÈÁÒ¡¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 50 â´Â㹨ӹǹ¹Õé¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 70 ໚¹¡ÒùÓࢌҹéÓÁѹ´Ôº «Öè§ÁÕÁÙŤ‹Ò ¡ÒùÓࢌҶ֧ 752,976 ŌҹºÒ·ã¹»‚ 2549 áÅÐÁÕá¹Ç⹌Áà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ø¡»‚ ·ÕèàËÅ×Í໚¹¡Ò«¸ÃÃÁªÒμÔ áÅоÅѧ§Ò¹Í×è¹æ ¾Åѧ§Ò¹·Õè¨Ñ´ËÒ䴌㹻ÃÐà·È¹Ñé¹ »ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 38 ໚¹¡Ò«¸ÃÃÁªÒμÔ â´Â 㹨ӹǹ¹Õé»ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 70 ¶Ù¡¹Óä»ãªŒã¹¡ÒüÅÔμä¿¿‡Ò ¡ÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹ÁÕ¹âºÒÂʹѺʹع ¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ãËŒÁÒ¡¢Öé¹ â´ÂμÑé§à»‡ÒËÁÒÂãËŒÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ËÅÒÂÃٻẺ ¨Ò¡à´ÔÁÃŒÍÂÅÐ 0.5 ãˌ໚¹ÃŒÍÂÅÐ 8 ã¹»‚ 2554 â´ÂÁÕ໇ÒËÁÒÂÊÓËÃѺ¾Åѧ§Ò¹áμ‹ÅлÃÐàÀ··Õè áμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹¢Ö鹡ѺÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§áËÅ‹§¾Åѧ§Ò¹¹Ñé¹æ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¹âºÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃà¾ÔèÁ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹·Ñé§ã¹ÀÒ¤ÍØμÊÒË¡ÃÃÁáÅÐÀÒ¤¤ÃÑÇàÃ×͹ÍÕ¡ËÅÒÂÃٻẺ ÇÔ¡Äμ¾Åѧ§Ò¹ÁÕ¤ÇÒÁÃعáçà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ø¡Çѹ ¡ÒÃᡌ䢻˜ÞËÒμŒÍ§¡ÒáÒÃÇҧἹáÅйâºÒÂÃÐÂÐ ÂÒÇ·ÕèªÑ´à¨¹ «Öè§μŒÍ§ÁÕ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕࢌÒÁÒàÊÃÔÁ໚¹Í‹ҧÁҡ㹡ÒÃμÑ´ÊԹ㨠¡ÒÃ㪌 »ÃÐ⪹¨Ò¡¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹ã¹»ÃÐà·Èä·Â ʋǹãËÞ‹ÍÂÙ‹ã¹ÀÒ¤¼ÅÔμ¡ÃÐáÊä¿¿‡ÒáÅÐÀÒ¤¢¹Ê‹§ «Öè§à»š¹ ÊͧÀҤʋǹ·ÕèÁÕ»˜ÞËÒÁÒ¡·ÕèÊ´ »˜¨¨ØºÑ¹ ¤ÇÒÁÃÙŒ´ŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ à¾×èÍ㪌»ÃÐ⪹¨Ò¡¾Åѧ§Ò¹ Ø ÃٻẺãËÁ‹ÂѧÁÕª‹Í§Ç‹Ò§¢Í§¤ÇÒÁÃÙŒÍÂÙ‹ÁÒ¡ ã¹ÀÒ¤¼ÅÔμ¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò »ÃÐà·Èä·Â㪌¡Ò«¸ÃÃÁªÒμÔ໚¹ËÅÑ¡ ã¹ÂØâû䴌ÁÕ¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ÅÁ໚¹ áËÅ‹§¼ÅÔμ¡ÃÐáÊä¿¿‡Òä´ŒÃдѺ˹Öè§ áμ‹»ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇÅÁ·ÕèμèÓ¡Ç‹ÒáÅÐÁÕÈÑ¡ÂÀҾ㹺ÃÔàdz¾×é¹·Õè·Õè ¨Ó¡Ñ´ ¨Ö§μŒÍ§ÊÌҧ¡Ñ§ËѹÅÁãËŒÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§à¾Õ§¾Í·Õè¨ÐÃѺ¤ÇÒÁàÃçÇÅÁã¹ÃдѺÊ٧䴌 (ÍÒ¨μŒÍ§ÊÙ§¶Ö§ 30 àÁμÃ) áÅÐμŒÍ§ÇÔ¨Â㺾Ѵ·ÕèÁÕ¹éÓ˹ѡàºÒà¾×èÍÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¡ÒÃÃѺáçÅÁ »˜¨¨ØºÑ¹ä´ŒÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐμÔ´μÑ駷؋§¡Ñ§ËѹÅÁ Ñ ¢¹Ò´Â‹ÍÁ·ÕèºÃÔàdzà¡ÒÐŌҹ ÀÒÂãμŒ¤ÇÒÁËÇÁÁ×ͧ͢¡ÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å ¸ÑÞÞºØÃÕ ¡ÒÃμÔ´μÑ駡ѧËѹÅÁ¹Í¡ªÒ½˜›§áÁŒ¨ÐÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾áμ‹μŒÍ§¡ÒáÒÃŧ·Ø¹·ÕèÊÙ§ ઋ¹¡Ñ¹ ¡ÒùӾÅѧáʧÍÒ·ÔμÁÒ㪌㹡ÒüÅÔμ¡ÃÐáÊä¿¿‡Ò »˜¨¨Øº¹ÂѧÁÕμŒ¹·Ø¹ÊÙ§ ·ÓãËŒÃÐÂÐàÇÅÒ㹡Òä׹ Ñ ·Ø¹ÂÒÇà¡Ô¹ä» ´Ñ§¹Ñé¹ Ê‹Ç¹ãËÞ‹¹Óä»ãªŒã¹¾×é¹·ÕèË‹Ò§ä¡Å ઋ¹ ËÁÙ‹ºŒÒ¹ ʶҹÕÇԨѠËÃ×ÍâçàÃÕ¹ ·Õèä¿¿‡ÒÂѧ ࢌÒäÁ‹¶Ö§ ໚¹μŒ¹ áμ‹·Ñ駹ÕéËҡ㪌à«ÅŏáʧÍÒ·Ôμá»Å§¾Åѧ§Ò¹áʧᴴ໚¹ä¿¿‡Ò¤Çº¤Ù‹¡Ñº¡Ò÷ӹéÓÌ͹¨Ð ·ÓãËŒÃÐÂÐàÇÅÒ¡Òä׹·Ø¹ÊÑé¹Å§ÁÒ¡ ã¹»ÃÐà·Èä´ŒÁÕ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ㪌à«ÅŏáʧÍÒ·Ôμ㹡ÒüÅÔμä¿¿‡Ò â´Â ¡ÒÃãËŒ¡ÒÃä¿¿‡ÒÁÕ¡Òë×éÍä¿¿‡Ò¡ÅѺã¹ÍÑμÃÒ·ÕèÊÙ§¡Ç‹ÒÍÑμÃÒ¢Ò»¡μÔËÅÒÂà·‹Ò ·ÓãËŒ¡ÒÃ㪌à«ÅŏáʧÍÒ·Ôμ㹠¡ÒüÅÔμä¿¿‡Òã¹»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁѹÁÕÊÙ§à¡×ͺ¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧâÅ¡
  26. 26. 26 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹¨Ò¡ªÕÇÁÇÅà¾×èÍ·´á·¹¹éÓÁѹã¹ÃÙ»¢Í§¡Ò«â«ÎÍÅáÅÐäºâÍ´Õà«Å¹Ñé¹ä´Œ´Óà¹Ô¹¡Òà ã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂáÅŒÇ Ê‹Ç¹ãËދ໚¹¡ÒüÅÔμ¨Ò¡¡Ò¡¹éÓμÒÅÍŒÍÂÊÓËÃѺ¡Ò«â«ÎÍÅ áÅШҡ¹éÓÁѹ»ÒŏÁÊÓËÃѺ äºâÍ´Õà«Å áμ‹à¹×èͧ¨Ò¡¾×é¹·Õè¡ÒÃà¡ÉμÃÁÕ¨Ó¡Ñ´ ¡ÒÃÇҧἹ㪌¾×é¹·ÕèãËŒ¤ØŒÁ¤‹Ò ÃÇÁ·Ñ駡ÒèѴÊÃþ×é¹·ÕèÃÐËÇ‹Ò§ ¾×ª¾Åѧ§Ò¹ (energy crop) áÅоתÍÒËÒà (food crop) ¨Ó໚¹μŒÍ§¡ÃзÓÍ‹ҧÃͺ¤Íº ÁԩйÑ鹨Р·ÓãËŒà¡Ô´»˜ÞËÒμÒÁÁÒ ËÒ¡äÁ‹μŒÍ§¡ÒÃà¾ÔèÁ¾×é¹·Õè μŒÍ§ÈÖ¡ÉÒÇԨѡÒþѲ¹Ò¾Ñ¹¸Ø¾×ªãËŒÁռżÅÔμÊÙ§áÅз¹μ‹Í ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ·Õèà»ÅÕè¹ä»ä´ŒÊÙ§ à·¤â¹âÅÂÕàª×éÍà¾ÅÔ§ªÕÇÁÇÅÃØ‹¹·ÕèÊͧ (second generation) ¨Ð໚¹¡ÒÃá»Å§à«ÅÅÙâÅÊ·ÕèÁÕÍÂً㹾ת ໚¹àª×éÍà¾ÅÔ§àËÅÇ (BTL) ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ¨ҡÇÑμ¶Ø´Ôº·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ μÑÇÍ‹ҧ䴌ᡋ àÈÉÇÑÊ´Ø·Ò§¡ÒÃà¡Éμà ¾×ª¾Åѧ§Ò¹ áÅÐäÁŒ¨Ò¡»†ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ «Ö觨Ъ‹ÇÂá¡Œ»˜ÞËÒ¡ÒÃá¡‹§á‹§¡Ñ¹ãªŒÃÐËÇ‹Ò§¾×ª¾Åѧ§Ò¹¡Ñº¾×ªÍÒËÒà 䴌ÃдѺ˹Öè§ à·¤â¹âÅÂÕàª×éÍà¾ÅÔ§ÃØ‹¹·ÕèÊÒÁ¤×Í¡ÒüÅÔμ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§¨Ò¡¡ÒÃàÅÕé§ÊÒËËÒ «Ö觤ҴNjҨÐÁÕ ¼Å¼ÅÔμÊÙ§¡Ç‹Ò¡ÒüÅÔμº¹¾×¹´Ô¹ÁÒ¡ ʋǹ෤â¹âÅÂÕÃع·ÕÊչѹμŒÍ§¡ÒÃ㪌¨ØŹ·ÃÕ´´á»Å§¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ㹡ÒÃá»Å§ é ‹ èè é Ô Ñ ¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ãˌ໚¹àª×éÍà¾ÅÔ§ ¨ÐàËç¹ä´ŒÇ‹Ò㹡ÒþѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍãˌ䴌¾Åѧ§Ò¹§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹ μŒÍ§ÍÒÈÑ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò ·Ñ§·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ «Ö§ËÒ¡à¡Ô´¤ÇÒÁࢌÁá¢ç§·Ò§¡ÒÃÇÔ¨ÂáÅŒÇ »ÃÐà·Èä·Â¨ÐÁÕ¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺ é è Ñ ãËÁ‹·ÕÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÍÕ¡ËÅÒÂÃٻẺ·Õμͺʹͧμ‹Í¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃã¹ÂؤÇÔ¡ÄμÔ¾Åѧ§Ò¹ áÅÐṋ¹Í¹à»š¹¡Òê‹Ç è è Å´ÀÒÇÐâšÌ͹´ŒÇÂ
  27. 27. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 27 º··Õè 4 ¡ÒÃཇÒÃÐÇѧ áÅСÒÃÅ´¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ ¢ŒÍà·ç¨¨ÃÔ§à¡ÕèÂǡѺ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ • ÃŒÍÂÅÐ 56 ¢Í§¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¢Í§ä·Â»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¡ÒüÅÔμáÅÐ㪌¾Åѧ§Ò¹ • ¡Ò«¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´à»š¹¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·Õè»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ • ¡Ò«ÁÕ෹໚¹¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·Õè»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒÁҡ໚¹ÅӴѺ·ÕèÊͧÃͧ¨Ò¡¡Ò« ¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ áÅÐʋǹãËÞ‹»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¡Ò÷ӹҢŒÒÇ • ¡ÒÃà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔμáÅСÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ áÅСÒèѴ¡ÒáÒà à¾ÒлÅÙ¡ã¹ÀÒ¤à¡ÉμÃÁÕʋǹª‹ÇÂÅ´¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ä´Œ • ¡Òôѡ¨ÑºáÅСÒáѡà¡çº¤ÒϺ͹໚¹à·¤â¹âÅÂÕãËÁ‹·Õè¡ÓÅѧ䴌ÃѺ¡ÒþѲ¹ÒáÅйÓÁÒ㪌㹡ÒÃÅ´ ¡ÒûŴ»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¨Ò¡áËÅ‹§»Å´»Å‹ÍÂä´Œ ÀÒ¾·Õè 4.1 áËÅ‹§»Å´»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·ÕèÊÓ¤ÑÞ ÍÒ·Ô ¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ ¡ÒÃμÑ´äÁŒ·ÓÅÒ»†ÒáÅСԨ¡ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃà¡ÉμÃ
  28. 28. 28 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ “»ÃÐà·Èä·Â»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÍÍ¡ÁÒÁÒ¡à·‹ÒäËËã¹áμ‹Åл‚ áÅÐàÁ×èÍà·Õº¡Ñº»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ʶҹ¡Òóà»š¹Í‹ҧäÃ?” »ÃÔÁÒ³¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¢Í§»ÃÐà·Èä·Â μÑé§áμ‹»‚ 2533 ¨¹¶Ö§»‚ 2546 à¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ 224 Ōҹμѹ ໚¹ 344 Ōҹμѹ ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹»ÃÐÁҳÌÍÂÅÐ 54 ¶ŒÒẋ§»ÃÔÁÒ³¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ μÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¡Ò«¨Ð¾ºÇ‹Ò ¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´à»š¹¡Ò«·ÕÁÕ¡ÒûŋÍÂÍÍ¡ÁÒÁÒ¡·ÕÊØ´¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 63 Ãͧ è è ŧÁÒ ¤×Í¡Ò«ÁÕà·¹áÅСÒ«ä¹μÃÑÊÍÍ¡ä«´ («Ö觷Ñé§Êͧ໚¹¡Ò«·ÕèÁÒ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁªÕÇÀÒ¾ â´Â੾ÒÐÍ‹ҧÂÔè§ã¹ ÀÒ¤à¡ÉμÃáÅТͧàÊÕÂ) ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 28 áÅÐ 9 μÒÁÅӴѺ (ÀÒ¾·Õè 4.2) áÅÐÁÕá¹Ç⹌Á¡ÒûŴ»Å‹Í·Õè à¾ÔèÁ¢Öé¹ ·Ñ駹Õé àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¡ÒûŴ»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÃÇÁ¢Í§âÅ¡ ¾ºÇ‹Ò ໚¹ä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѹ ¡Å‹ÒÇ ¤×Í ¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´à»š¹¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·Õè»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒÁÒ¡·ÕèÊØ´¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 77 (â´ÂÁÕáËÅ‹§»Å´»Å‹Í ËÅÑ¡¨Ò¡¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ) (ÀÒ¾·Õè 4.3) ã¹»˜¨¨ØºÑ¹¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡â´ÂÃÇÁ¢Í§»ÃÐà·Èä·ÂàÁ×èÍà·Õº¡Ñº»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ ·ÑèÇâÅ¡¨ÐÍÂÙ‹ »ÃÐÁÒ³ÅӴѺ·Õè 30 â´Â»ÃÐà·È·Õè»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÍÍ¡ÁÒÁÒ¡·ÕèÊØ´¤×Í »ÃÐà·È¨Õ¹ μÒÁ´ŒÇ»ÃÐà·È ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ·ÕèÁÒ: ÀÒ¾·Õè 4.2 ª¹Ô´¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·Õè»ÃÐà·Èä·Â»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒã¹»‚ 2546
  29. 29. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 29 ·ÕèÁÒ: ÀÒ¾·Õè 4.3 ª¹Ô´¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·ÕèâÅ¡»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒ ã¹»‚ 2546 “¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ËÅÑ¡·Õè»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐâÅ¡»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒ ÁÒ¨Ò¡áËÅ‹§ã´ºŒÒ§?” ã¹»ÃÐà·Èä·Â ÀÒ¤¾Åѧ§Ò¹«Öè§ÃÇÁ¡ÒüÅÔμ¾Åѧ§Ò¹ áÅСÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ã¹ÀÒ¤ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ áÅÐ ¡Òâ¹Ê‹§à»š¹ÀÒ¤·ÕèÁÕ¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÍÍ¡ÁÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ (ÃŒÍÂÅÐ 56 ¢Í§»ÃÔÁÒ³¡ÒûŋÍ·Ñé§ËÁ´ã¹ »‚ 2546) «Öè§â´ÂÃÇÁáÅŒÇ ÊѴʋǹ¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¨Ò¡ÀÒ¤¾Åѧ§Ò¹ÁÕá¹Ç⹌Áà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹ ´Ñ§¡Å‹ÒÇÊзŒÍ¹¶Ö§¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È·ÕèμŒÍ§ÍÒÈѾÅѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ໚¹ËÅÑ¡ â´Â㹪‹Ç§»‚ 2533 - 2547 ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ã¹ÃÙ»¢Í§¹éÓÁѹà·Õºμ‹ÍËÑÇ»ÃЪҡà ෋ҡѺÌÍÂÅÐ 71.5 (à©ÅÕèÂÃŒÍÂÅÐ 4.6 μ‹Í»‚) ã¹¢³Ð·Õè¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡μ‹ÍËÑÇ»ÃЪҡà 㹪‹Ç§àÇÅÒà´ÕÂǡѹ෋ҡѺ ÃŒÍÂÅÐ 103.1 (à©ÅÕèÂÃŒÍÂÅÐ 6.1 μ‹Í»‚) ÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉμûŴ»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÍÍ¡ÁÒ໚¹ÅӴѺ·Õè 2 Ãͧ¨Ò¡ÀÒ¤¾Åѧ§Ò¹ (¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 24) ·ÕèàËÅ×Í໚¹¡ÒûŴ»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¡Ãкǹ¡ÒÃÍØμÊÒË¡ÃÃÁ·ÕèäÁ‹ãªŒ¾Åѧ§Ò¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁã¹ÀÒ¤»†ÒäÁŒáÅÐ ¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹·Õè´¹áÅÐÀÒ¤¢Í§àÊÕ (ÀÒ¾·Õè 4.4) ໚¹·Õ蹋ÒÊѧà¡μÇ‹ÒÀҤʋǹ·ÕèÁÕ»ÃÔÁÒ³¡ÒûŋÍÂŴŧ¤×Í Ô ÀÒ¤»†ÒäÁŒáÅСÒÃ㪌»ÃÐ⪹·Õè´Ô¹ «Öè§Å´Å§¶Ö§ÊÒÁà·‹Òã¹»‚ 2546 à·Õº¡Ñº¡ÒûŋÍÂã¹»‚ 2533 ·Ñ駹Õé¤ÇÒÁ ÊÒÁÒö㹡Òáѡà¡çº¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ã¹ÃÙ»¤ÒϺ͹㹪ÕÇÁÇŢͧ»†ÒäÁŒã¹»ÃÐà·Èä·Â¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 8 - 13 ¢Í§»ÃÔÁÒ³¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·Ñ駻ÃÐà·È
  30. 30. 30 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ·ÕèÁÒ: ÀÒ¾·Õè 4.4 áËÅ‹§»Å´»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ËÅÑ¡¢Í§ä·Â “¡ÒÃཇÒÃÐÇѧ¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¤×ÍÍÐäà ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÍ‹ҧäÃ?” »ÃЪҤÁâÅ¡ä´ŒμÃÐ˹ѡNjÒÊÒàËμآͧÀÒÇÐâšÌ͹ à¡Ô´ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ã¹ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ «Ö§»Å´»Å‹ÍÂÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁμ‹Ò§æ ¢Í§Á¹Øɏ ¨Ö§ä´ŒÁÕ¡ÒúÃÃÅØ¢ŒÍμ¡Å§ã¹Í¹ØÊÞÞÒÊË»ÃЪҪÒμÔ è Ñ Ç‹Ò´ŒÇ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ (United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC) ã¹»‚ 2533 áÅоԸÕÊÒÃà¡ÕÂÇâμ ã¹»‚ 2540 ·Ñ駹Õé »ÃÐà·Èä·Â䴌ŧ¹ÒÁãËŒÊμÂҺѹà¾×èÍࢌÒËÇÁ Ñ à»š¹ÀÒ¤Õ͹ØÊÑÞÞÒÏ àÁ×èÍÇѹ·Õè 28 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2537 â´Â͹ØÊÑÞÞÒÏ Áռźѧ¤ÑºãªŒ¡Ñº»ÃÐà·Èä·ÂμÑé§áμ‹Çѹ·Õè 28 ÁÕ¹Ò¤Á 2538 μ‹ÍÁÒ䴌ŧ¹ÒÁãËŒÊμÂҺѹ¾Ô¸ÕÊÒÃà¡ÕÂÇâμàÁ×èÍÇѹ·Õè 28 ÊÔ§ËÒ¤Á 2545 «Öè§Áռźѧ¤ÑºãªŒ Ñ μÑé§áμ‹Çѹ·Õè 16 ¡ØÁÀҾѹ¸ 2548 ໚¹μŒ¹ÁÒ ¢ŒÍμ¡Å§´Ñ§¡Å‹ÒÇáÅСÒÃμ×¹μÑÇàÃ×ͧÀѤء¤ÒÁ¨Ò¡ÀÒÇÐâšÌ͹ ໚¹μÑǼÅÑ¡´Ñ¹ÊÓ¤ÑÞ·Õà˧ãËŒ»ÃЪҤÁ è è è âšËÇÁÁ×ÍáÅоѲ¹Ò·Ò§´ŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒÃμÃǨμÔ´μÒÁáÅÐÅ´¡ÒûŴ»Å‹Í¡Ò« àÃ×͹¡ÃШ¡ «Ö觡ÒþѲ¹ÒàËÅ‹Ò¹ÕéÁÕº·ºÒ·ÊÓ¤ÑÞ·Õè¨Ð·ÓãËŒÊѧ¤ÁÁ¹ØɏÁØ‹§ÊÙ‹Êѧ¤Á¤ÒϺ͹μèÓÍ‹ҧÂÑè§Â×¹ áÅÐ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒþѲ¹Ò·Ò§´ŒÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍÊÌҧͧ¤¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐࢌÒã¨à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ¢Í§¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ã¹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¡ÒÃμͺʹͧ¢Í§áËÅ‹§»Å´»Å‹ÍÂμ‹Í¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§áÅÐáç¡´´Ñ¹¨Ò¡ »˜¨¨ÑÂμ‹Ò§æ à·¤¹Ô¤·ÕèÁÕ¤ÇÒÁáÁ‹¹ÂÓáÅÐÁÕ¤ÇÒÁàª×èͶ×Íä´ŒÊÙ§à¾×èÍ㪌㹡ÒÃμÔ´μÒÁ¡ÒûŴ»Å‹Í¨ҡáËÅ‹§ »Å‹ÍÂà·¤â¹âÅÂÕ ¡Òà Ŵ ¡Òà »Å‹Í ¡Ò« àÃ×͹¡ÃШ¡ ¨Ò¡ áËÅ‹§¡Óà¹Ô´ áÅÐ ¡Òà ¾Ñ²¹Ò à·¤â¹âÅÂÕ ¡Òà ¡Ñ¡à¡çº ¤ÒϺ͹ ໚¹μŒ¹ μÑÇÍ‹ҧ෤â¹âÅÂÕ¡ÒÃཇÒÃÐÇѧμÔ´μÒÁ·ÕÊÓ¤ÑÞ ä´Œá¡‹ ¡ÒÃμÔ´μÒÁ¡ÒûŋÍÂáÅдٴ«Ñº¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ è ã¹Ãкº¹ÔàÇÈ»†ÒäÁŒ «Ö觹͡¨Ò¡¨Ð·ÓãËŒ·ÃÒºÇ‹Ò »†ÒäÁŒÊÒÁÒö¡Ñ¡à¡çº¤ÒϺ͹䴌ÁÒ¡¹ŒÍÂà·‹Òã´áÅŒÇ Âѧ·Ó
  31. 31. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 31 ãËŒà¡Ô´ ͧ¤¤ÇÒÁÃÙŒ áÅÐ ¤ÇÒÁ à¢ŒÒ ã¨¶Ö§ ¡Òà μͺʹͧ ¢Í§ Ãкº¹ÔàÇÈ »†ÒäÁŒ μ‹Í ¡Òà à»ÅÕè¹á»Å§ ¢Í§ ÊÀÒ¾ ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ Íѹ¨Ð¹Óä»ÊÙ‹¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁࢌÒã¨ã¹àÃ×èͧ¼Å¡Ãзº·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ «Ö觨Ъ‹ÇÂãËŒÊÒÁÒö¤Œ¹ËÒá¹Ç·Ò§ã¹ ¡ÒÃàμÃÕÂÁÃѺáÅлÃѺμÑÇ·ÕèàËÁÒÐÊÁμ‹Íä» (ÀÒ¾·Õè 4.5) ·ÕèÁÒ: ÀÒ¾·Õè 4.5 áÊ´§¡Ò÷ӧҹ¢Í§ËͤÍÂμÃǨÇÑ´¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡à˹×͹ÔàÇÈ»†ÒäÁŒ ¢³Ð¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨Ð»ÃÐÂØ¡μãªŒà·¤â¹âÅÂÕ·ÕèàÃÕÂ¡Ç‹Ò carbon sequestration ËÃ×Í carbon capture and storage (CCS) à¾×ÍÅ´ÀÒÇÐâšÌ͹´ŒÇ¡Òôѡ¨Ñº¡Ò«¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´¨Ò¡áËÅ‹§»Å´»Å‹ÍÂ è ·ÕèÊÓ¤ÑÞ àª‹¹ âç俿‡Ò¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔŠ໚¹μŒ¹ àÁ×èÍ´Ñ¡¨Ñºä´ŒáŌǡç¡Ñ¡à¡çºänj᷹·Õè¨Ð»Å‹ÍÂÍÍ¡ÊÙ‹ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ÇÔ¸Õ¡Òáѡà¡çº·Óä´Œâ´Â¡Òéմŧä»ã¹áËÅ‹§¡Ñ¡à¡çº·Ò§¸Ã³ÕÇÔ·ÂÒ·ÕèÍÂÙ‹ãμŒ´Ô¹ Í‹ҧäáçμÒÁ á¹Ç¤Ô´ã¹àÃ×èͧ ¡Òáѡà¡çº¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´áÁŒ¨ÐÁÕ¡Ò÷ÓÁÒºŒÒ§áŌǴŒÇ¨ش»ÃÐʧ¤μ‹Ò§æ ¡Ñ¹ á싨¹¶Ö§¢³Ð¹Õé¡çÂѧäÁ‹ÁÕ âç俿‡Ò¢¹Ò´ãËÞ‹áË‹§ã´·Õèä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ㪌Ãкº CCS Í‹ҧàμçÁÃٻẺà¾×èÍ¡Òáѡà¡çºÃÐÂÐÂÒÇ “¡ÒÃÅ´¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÍ‹ҧäà áÅÐàÃÒÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÐäÃä´ŒºÒ§?” Œ ¡ÒÃÅ´¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ ໚¹ÊÔ觨Ó໚¹Í‹ҧáá 㹡ÒÃᡌ䢻˜ÞËÒâšÌ͹áÅСÒà à»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ áÅкÃÃà·Ò¼Å¡Ãзº·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ ã¹·Ò§»¯ÔºμÔ àÃÒÊÒÁÒöŴ¡ÒûŴ»Å‹ÍÂ Ñ ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ä´ŒËÅÒ·ҧ (ÀÒ¾·Õè 4.6) ઋ¹ • Å´¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹¿ÍÊ«ÔÅ·Ø¡ÃٻẺ • à¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹
  32. 32. 32 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ • ¡ÒÃ㪌ºÃÔ¡ÒÃöÊÒ¸ÒóР• Å´¡ÒÃ㪌俿‡Ò㹺ŒÒ¹àÃ×͹ • ¡ÒùӢͧ·Õè㪌áŌǡÅѺÁÒ㪌ãËÁ‹à¾×èÍÅ´»ÃÔÁÒ³¢ÂÐ • ¡ÒÃ㪌¾Åѧ§Ò¹ÃٻẺãËÁ‹·ÕèäÁ‹»Å´»Å‹Í¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡ ઋ¹ ¾Åѧ§Ò¹ÅÁ ¾Åѧ§Ò¹áʧÍÒ·Ôμ ¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡ªÕÇÁÇÅ áÅоÅѧ§Ò¹¹ÔÇà¤ÅÕÂÏ ໚¹μŒ¹ • ¡ÒèѴ¡Ò÷ҧ¡ÒÃà¡ÉμÃÍ‹ҧàËÁÒÐÊÁ ઋ¹ ¡ÒÃãÊ‹»Ø‰ÂÍ‹ҧ¶Ù¡ÇÔ¸Õ áÅСÒèѴ¡ÒùéÓã¹¹Ò¢ŒÒÇ à¾×èÍÅ´¡ÒûŋÍ¡Ò«ÁÕà·¹ ໚¹μŒ¹ • ¡ÒÃËÂØ´μÑ´äÁŒ·ÓÅÒ»†ÒáÅÐËѹÁÒ»ÅÙ¡»†Ò áÅÐ͹ØÃѡɏ»†ÒÍ‹ҧ¨ÃÔ§¨Ñ§ ÀÒ¾·Õè 4.6 ÇÔ¸Õ¡Òû¯ÔºÑμÔà¾×èÍÅ´¡ÒûŋÍ¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡
  33. 33. ÊÁѪªÒÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕà¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò ¤ÃÑ駷Õè 7 “ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂաѺÀÒÇÐâšÌ͹” 33 º··Õè 5 ¡ÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁªÒμÔáÅСÒÃà¡Éμà ÀÒÂãμŒÊÀÒÇÐâšÌ͹ • ¡ÒþѲ¹ÒáÅлÃѺ»Ãا¾Ñ¹¸Ø¾×ªáÅÐÊÑμǏÊÒÁÒöŴ¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÀÒÇÐâšÌ͹·Õèà¡Ô´¡Ñº¡Òà à¡ÉμÃä´Œ • ¡ÒÃ͹ØÃѡɏáÅп„œ¹¿Ù»†ÒªÒÂàŹ ໚¹ÍÕ¡ÁÒμáÒÃ˹Ö觷Õ誋ÇÂÅ´¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÀÒÇÐâšÌ͹䴌 Í‹ҧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¡ÒþѲ¹ÒÍ‹ҧÂÑè§Â×¹ “·ÓäÁ¨Ó໚¹μŒÍ§ÁÕ¡ÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂҡøÃÃÁªÒμÔáÅСÒÃà¡ÉμÃÀÒÂãμŒÀÒÇÐâšÌ͹?” • ÀÒÇÐâšÌ͹áÅСÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈ ·ÓãËŒà¡Ô´¼Å¡Ãзº¤Ãͺ¤ÅØÁÍ‹ҧ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ¡ÒÃá¡Œä¢ è Ô »˜ÞËÒ ¡ÒÃμÑé§ÃѺ áÅСÒÃÅ´¼Å¡Ãзº·Õèà¡Ô´¢Öé¹ μŒÍ§ÁÕ¡ÒÃÇҧἹáÅÐÇÒ§á¹Ç»¯ÔºÑμÔ·ÕèμÑé§ÍÂÙ‹º¹¾×é¹°Ò¹ ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁࢌÒ㨷Õè¶Ù¡μŒÍ§ • ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒμÔ·ÕÁÕÍÂÙÍ‹ҧ¨Ó¡Ñ´ ¨Ó໚¹μŒÍ§ÁÕ¡ÒèѴÊÃÃÍ‹ҧ໚¹ÃкºáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ è ‹ ¡çμŒÍ§ÁÕ¡ÒÃ͹ØÃѡɏáÅФ،Á¤Ãͧ¨Ò¡¡ÒÃÃØ¡ÃÒ¹ã¹ÃٻẺμ‹Ò§æ à¾×èÍãËŒÁÕ¡ÒÃ㪌»ÃÐ⪹Í‹ҧÂÑè§Â×¹ • »ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹·Õà»ÅÕ¹á»Å§ä»à¹×ͧ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈ ·ÓãËŒºÒ§¾×¹·Õà¡Ô´¹éÓ·‹ÇÁ ã¹¢³Ð·Õè è è è è Ô é è ¾×¹·ÕÍ¹æ ·ÓãËŒà¡Ô´½¹·Ô§ª‹Ç§áÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁáËŒ§áÅŒ§ ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ·Õà¾ÔÁÊÙ§¢Ö¹·ÓãËŒ¹éÓãμŒ´¹ÍÒ¨¶Ù¡»¹à»„͹ é è è× é è è é Ô œ ´ŒÇ¹éÓà¤çÁ ¹ÓÁÒ㪌»ÃÐ⪹äÁ‹ä´Œ áÅÐÍسËÀÙÁÔ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹·ÓãËŒ»ÃÔÁÒ³ÍÍ¡«Ôਹ㹹éÓŴŧ ÁռŷÓãËŒ ¤Ø³ÀÒ¾¹éÓáÅÐÃкº¹ÔàÇÈáËÅ‹§¹éÓà»ÅÕè¹ä»ËÃ×Íä´ŒÃѺ¼Å¡Ãзº • ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ·ÓãËŒà¡Ô´¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§´ŒÒ¹¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÕÇÀҾ㹻†ÒμÒÁÁÒ ÃÇÁ件֧¼Å¼ÅÔμáÅЪ¹Ô´¢Í§»†Ò (ÊÑÁ¾Ñ¹¸¡Ñº»ÃÔÁÒ³¸ÒμØÍÒËÒÃ) ÊÑμǏ»†Ò áÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃ໚¹ áËÅ‹§¡Ñ¡à¡çº (sink) ¢Í§¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡¹ŒÍÂŧ áÅÐà¡Ô´ä¿»†Ò¶Õè¢Öé¹â´Â੾ÒÐàÇÅÒ½¹·Ô駪‹Ç§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÍÒ¨à¡Ô´»ÃÒ¡¯¡Òó¡Ò÷ÓÅÒ»†ÒẺãËÁ‹¨Ò¡¡ÒÃÃкҴ¢Í§âäáÅÐáÁŧ ໚¹μŒ¹ • ÃдѺ¹éÓ·ÐàÅ·ÕèÊÙ§¢Öé¹·ÓãËŒÁÕ¡Òþѧ·ÅÒ¢ͧ¾×é¹·ÕèªÒ½˜›§ à¡Ô´¡ÒÃÃØ¡ÅéӢͧ¹éÓà¤çÁࢌÒÊًἋ¹´Ô¹ÁÒ¡¢Öé¹ à¡Ô´ ¡ÒÃÊÙÞËÒ¢ͧ¾×é¹·ÕèáÅÐÇÔ¶ÕªÕÇÔμªØÁª¹ªÒ½˜›§ ¡Ò÷ÕèÃдѺ¹éÓ·ÐàÅà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹Âѧ·ÓãËŒÃдѺ¤ÇÒÁà¤çÁ¢Í§ ¹éÓ·ÐàÅà»ÅÕèÂ¹ä» ·Ó¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂãËŒ¡ÑºÃкº¹ÔàÇÈ·Ñ駺ÃÔàdzªÒ½˜›§áÅÐã¹·ÐàÅ â´Â੾Òл†ÒªÒÂàŹ
  34. 34. 34 ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ áÅлСÒÃѧ ÁÕ¡ÒûÃÐÁÒ³¡ÒÃÇ‹Ò¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒȨÐÁÕ¼ÅãËŒ¨Ó¹Ç¹»Ð¡ÒÃѧŴŧÌÍÂÅÐ Ô 60 ÀÒÂã¹»‚ 2573 3 • ¼Å¡Ãзºμ‹Í¡ÒÃà¡ÉμÃÁÕ·Ñ駴ŒÒ¹ºÇ¡áÅдŒÒ¹Åº »ÃÔÁÒ³¡Ò«àÃ×͹¡ÃШ¡·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÒ¨ª‹ÇÂà¾ÔèÁ¡ÒÃà¨ÃÔÞ àμÔºâμãËŒ¡Ñº¾×ªºÒ§ª¹Ô´ áμ‹ÍسËÀÙÁÔ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÒ¨·ÓãËŒ¼Å¼ÅÔμŴŧ ¨Ò¡ÃÒ§ҹ¢Í§ IPCC AR4 (2007) ¤Ò´Ç‹ÒàÁ×èÍÍسËÀÙÁÔÊÙ§¢Öé¹äÁ‹ÁÒ¡¹Ñ¡ (1 - 3 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ) ¼Å¼ÅÔμ·Ò§¡ÒÃà¡ÉμÃã¹à¢μͺÍØ‹¹¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ áμ‹ã¹à¢μàÍàªÕ¨ÐŴŧ (»ÃÐÁÒ³ 2.5 – 10% ÀÒÂã¹»‚ ¾.È. 2563) ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·Õè á»Ã»ÃǹÃعáç¡çÁÕ¼Åμ‹Í¼Å¼ÅÔμ·Ò§¡ÒÃà¡ÉμÃઋ¹¡Ñ¹ â´ÂÍÒ¨·ÓãËŒ¾×ªäÁ‹ÍÍ¡´Í¡ËÃ×ÍÍÍ¡Å‹ÒªŒÒ áÅÐÁÕ ¡ÒÃÃкҴ¢Í§âä¾×ªáÅÐáÁŧãËÁ‹æ ·ÕèÁҡѺÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·Õèà»ÅÕè¹á»Å§ä» “º·ºÒ·¢Í§ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ㹡ÒûÃѺμÑÇáÅСÒèѴ¡Òà ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒμÔáÅСÒÃà¡Éμà à¾×èÍÅ´¼Å¡Ãзº¨Ò¡ÀÒÇÐâšÌ͹” ÇÔ·ÂÒÈÒÊμÏáÅÐà·¤â¹âÅÂÕÁÕº·ºÒ·Í‹ҧÁҡ㹡ÒþѲ¹Òá¹Ç·Ò§¡ÒûÃѺμÑÇáÅÐÅ´¼Å¡Ãзº ¨Ò¡âšÌ͹ μÑÇÍ‹ҧ¡ÒþѲ¹Ò·Ò§´ŒÒ¹¹ÕéÁմѧ¹Õé ¡ÒÃà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀҾ㹡ÒäҴ¡Òó¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ ¡ÒäҴ¡ÒóËÃ×;ÂҡóÍÒ¡ÒÈã¹ÃÐÂÐÊÑé¹ (Çѹ - ÊÑ»´Òˏ) áÅÐÃÐÂСÅÒ§ (à´×͹ - Ä´Ù¡ÒÅ) ໚¹àÃ×ͧÊÓ¤ÑÞ㹡ÒÃÇҧἹàμÃÕÂÁÃѺÁ×͡Ѻ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕ¹á»Å§ÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈ ¶ŒÒ¡ÒäҴ¡Òó è è Ô äÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èͶ×ÍáÅФÇÒÁ¶Ù¡μŒÍ§ ¡ç¨ÐäÁ‹ÊÒÁÒöÇҧἹáÅйâºÒÂ㹡ÒèѴ¡ÒÃÃкºªÕÇ¡ÒÂÀÒ¾ (biophysical systems) Êѧ¤ÁáÅÐàÈÃÉ°¡Ô¨ 䴌͋ҧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ã¹»˜¨¨Øº¹¡ÒäҴ¡ÒóÊÀÒ¾ÀÙÁÍÒ¡ÒÈ Ñ Ô ·Óä´Œã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÊÑé¹ à»š¹Çѹæ à·‹Ò¹Ñé¹â´Â㪌ÇԸշҧʶÔμÔ ¡ÒäҴ¡Òóμ‹Í¨Ò¡¹Õéä» ¤§μŒÍ§¢ÂÒÂãËŒ¤Ãͺ¤ÅØÁ ¡ÒäҴ¡Òóã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÂÒǹҹ¢Öé¹ àª‹¹ ãËŒ¤Ãͺ¤ÅØÁÄ´Ù¡ÒÅà¾ÒлÅÙ¡ ÊÒÁÒö¾Âҡó¤ÇÒÁáËŒ§áÅŒ§ à¾×èÍãËŒÊÒÁÒöÇҧἹ¨Ñ´¡ÒáѺ¤ÇÒÁàÊÕ觷ÕèÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ ·Ñ駹ÕéμÑÇÍ‹ҧ»ÃÐà´ç¹·Õè¤ÇÃμŒÍ§¾Ñ²¹Ò»ÃѺ»Ãا 䴌ᡋ • ¾Ñ²¹Ò»ÃѺ»ÃاáÅÐ㪌Ẻ¨ÓÅͧ·ÕàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒ¾¾×¹·Õè áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´àªÔ§¾×¹·ÕãËŒ¾Íà¾Õ§ è é é è μ‹Í¡ÒùÓä»ãªŒã¹ÃдѺ¨Ñ§ËÇÑ´ ÍÓàÀÍáÅÐμӺŠ• ¡ÒÃÊÌҧËÃ×Í»ÃѺ°Ò¹¢ŒÍÁÙÅáÅСÒÃÃǺÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹ÊÀÒ¾ÀÙÁÔ»ÃÐà·È ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈáÅÐ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ãËŒÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¢ŒÍÁÙÅ·Õè¨ÐμŒÍ§ãªŒã¹¡ÒäҴ¡Òó • ÊÌҧÃкºà¤Ã×Í¢‹ÒÂáÅСÒùӤÇÒÁÃÙŒ¨Ò¡¡ÒÃÇÔ¨ÑÂãˌŧÊÙ‹ÃдѺ»¯ÔºμÔ䴌͋ҧÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ Ñ 3 ·ÕèÁÒ: Hughes et al., 2003

×