1. Ephraim Kishon:
I stroj je samo čovjek
Kod kuće je najgore
Izradila:
Silvija Navoj, 8. b
Šk. godina 2012./13.
2. Tema priče
kako Kishon ne piše o
velikim ili važnim
dogaĎajima, tema ovog
djela su problemi u
kućanstvu
kupili su novu perilicu
rublja koju su nazvali
Jonathan
kako je danas tržište loše,
Jonathan se pokvario i
„skakao” po kući
3. Kompozicija
1. UVODNI DIO - opširnije
govori o osnovnom problemu
perilica Jonathan je „poludjela”, počela je skakati
po kupaonici
oni nisu radili ništa kako bi ga zaustavili jer nisu
željeli da se osjeća kao u zatvoru
prema njemu su se ponašali kao da je čovjek
kako ga nisu zaustavljali, drobio je sve pred
sobom, kućanske predmete, čak i Amirov bicikl
4. Kompozicija
2. RAZRADA - uvođenje više likova, nastoje
riješiti situaciju, no kompliciraju je
Jonathana vežu za bojler, ali ga on potrga
zaključili su da to nije dobro pa su ga odvezali i
pustili da skače
jednom je doskakutao u dnevnu sobu dok su
imali goste
jednom je nestao i našli su ga na cesti kako se
„šeće”
5. Kompozicija
3. RASPLET - nagli obrat,
šaljiva i humoristična poanta
saznali su da je problem u tome da se u perilicu
mora staviti više odjeće nego što je žena obično
stavljala
napokon je Jonathan radio normalno, no jednog
je dana Kishon izvadio rublje iz njega i on se
uputio u susjedstvo, k talijanskoj perilici
6. Likovi
Kishon je na kraju žalostan i dobar i pusti
Jonathana da ponovo „skakuće”
Amir je malo razmažen, ali on je ipak samo
dijete koje još ne razumije ozbiljan svijet
žena je okrutna i želi da Jonathan prekine svoje
šetnje po kući, no na kraju i ona posustane i pusti
ga
svi u obitelji poštuju i ponašaju se prema
Jonathanu kao prema živom biću
perilica (Jonathan)
7. Ideja
u ovoj je priči prikazana izraelska suvremenost te
pripovjedač daje svoj humorističan komentar:
„Shvatili smo da je on rođen u nezavisnom i
slobodnom Izraelu, da je tako reći Sabra*, i da se
na njega ne može utjecati.”
kritizira današnje stanje kako se u Izraelu ne
proizvodi baš dobra tehnologija
* Židov rođen u Izraelu
8. Stil
Humor je u priči postignut:
IRONIJOM: „ovdje moramo objasniti da je
Jonathan ime što smo ga nadjenuli stroju upravo
zbog njegove gotovo ljudske inteligencije.”
SATIROM: „Shvatili smo da je on rođen u
nezavisnom i slobodnom Izraelu, da je tako reći
Sabora, i da se na njega ne može utjecati.”
9. Stil
Humor je u priči postignut:
PRETJERIVANJEM: „Sve je radi sam: namakao,
prao, ispirao, sušio. Baš kao da je imao ljudski
mozak.”
IGROM RIJEČI: „Pošto smo pažljivo razmotrili
situaciju, otkrili smo da stroj hoda samo onda kad
je uključena centrifuga pa, kad se bubanj od silne
brzine okretanja stane tresti, počne i on – hop,
hop, hop – poskakivati kao da ga pokreće neka
unutarnja sila.”
