Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

0320 w3 桜s

161 views

Published on

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

0320 w3 桜s

  1. 1. 2013 일본어 토레이닝 담당 니시오카 히로미 WEEK 3 3월20일 수요일
  2. 2. 일본인에게 특별한 꽃 이 꽃 이름은????
  3. 3. 3/18(뭘) 오늘 학습 목표1) 외 일본인은 벚나무에게 특별한 감정 을 갖고 있는지 문화 배경을 이해해 설명 할 수 있다.2) 일본어로 “벚나무”노래를 부를 수 있 다.3) 자기 학습 계획을 새워서 자율적으로 학습 할 수 있다.
  4. 4. 일본 문화 日本人と桜 (일본인과 벚나무)일본에서는 헤이안(平安)시대의 국풍문화의 영향이후, 벚나무는 꽃의 대명사인것 같아져, 봄의 꽃 안(속)에서도 특별한위치를 차지하게 되었다. 벚꽃 아래의 연회의 하나미(花見)는 봄의 풍물시다. 각지에 벚나무의 명소가 있다.
  5. 5. 벚나무 구경花見(はなみ)
  6. 6. 벚나무 구경에 꼭 필수 한 것은?? 벚나무 구경 도시락 花見弁当 はなみべんとう
  7. 7. 인생 정환기의 상징 벚나무의 개화 시기는 간토(關東) 서의 평지에서는 3월 하순으로부터 4 월 중순 경이 많아, 일본의 년도는 4월 시작인 것이나, 학교에 많은 경우 벚나무가 심어져 있는 것부터, 인생의 전기를 색칠하는 꽃도 되고 있다. 일본에 있어서는, 벚나무는 공식적으로는국화가 아니지만, 국화의 하나인 것 같이 다루어지고 있다.
  8. 8. 인생 정환기의 상징 입학식 入学式 にゅうがくしき
  9. 9. 역사 벚나무는 곡물의 신이 머물고 말 고, 벼농사 신을 제사지내는 일에 관련되어 있었던 켜어져, 농업에 있어서 옛날부터 대단히 중요한 것이었다. 또, 벚나무의 개화는, 다른 자연현 상과 늘어서고, 농업시작의 지표 로 여겨졌을 경우도 있어, 각지에 「모내기 벚나무」나 「파종 벚나 무」라고 불리는 나무가 어떤 (있 었다). 이것은 벚나무의 경우도 많 지만, 「벚나무」라고 이름이 딸 려 있어도 벚나무이외의 나무의 경우도 있다.
  10. 10. 벚나무와 일본인의 정신론  벚나무에서는 개화뿐만 아니라, 흩어 져 가는 덧없음이나 깨끗함도, 애완의 대상이 되고 있다. 옛부터 벚나무는, 제 행무상과 같은 감각에 비유할 수 있고 있어, 쫙 피고, 순식간에 떨어지는 모습 은 부유 인생을 투영하는 대상이 되었 다.
  11. 11. しょぎょうむじょう諸行無常불어. 세상의 일절이 만들어진 것은 항상 변화되어 생멸하고, 영구 불변한 것은 없다고 하는 것.
  12. 12. 벚나무.벚나무 さくらもりやま なおたろうhttp://www.youtube.com/watch?v=y1HuYDHL03E

×