Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Reino mag N°10

547 views

Published on

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Reino mag N°10

  1. 1. NACIONALES | INMIGRACIÓN | MUNDO EVANGÉLICO | MOTOR-PRO | SALUD | FAMILIA | CLICK!
  2. 2. 2 AÑO 3 - EDICIÓN 10
  3. 3. N AÑO 3 - EDICIÓN 10 3 noticias NACIONALESn las últimas tropas Parten estadounidenses de Irak Las tropas gritaban aclama-ciones y saludos en medio de sobre el carácter de la nación. en punto de precipitar Irak en unaun estallido de júbilo y alivio: su discurso semanal por radio e guerra civil sectaria.el último soldado de las fuerzas internet el presidente señaló que “Los estadounidenses no dejaronestadounidenses salió de Irak a “ellos no se consideran demócra- escuelas modernas ni grandes fá-través de la frontera con la veci- tas o republicanos. Se consideran bricas. Dejaron en cambio milesna Kuwait al romper el alba del ante todo estadounidenses”. “ de viudas y huérfanos. Los es-domingo 18 de diciembre. La Obama celebró el fin de la guerra tadounidenses no dejaron detrássalida de las tropas marca el fin en Irak esta semana, reuniéndose un pueblo y un país libre, sino unde la divisiva guerra que se pro- con el primer ministro Nuri al- país arruinado y una nación divi-longó por casi nueve años y dejó Maliki antes de que los últimos sol- dida”, se lamentó Mariam Jazim,a Irak hecha trizas, mientras dados estadounidenses dejen Irak una chií cuyo padre fue muertoque persisten las interrogantes para el 31 de diciembre. por un disparo de mortero en lasobre si la nación árabe se man- Así mismo, el presidente señala Ciudad Sadr.tendrá como férreo aliado de que el país necesita emplear a “Los estadounidenses dejan unEEUU. los soldados que regresan en la país destrozado y un ejército yLa misión significó la pérdida de reconstrucción de la economía fuerzas de seguridad iraquíes que4.500 vidas estadounidenses, nacional. “Éste es el momento aún no pueden defender ni al paísunos 32.000 fueron heridos y para que construyamos un país ni a la gente”, destacó Said Has-más de 100.000 iraquíes muer- que vive a la altura de los ideales san de 25 años, el propietario detos, además de 800.000 millo- por los que numerosos heroicos un establecimiento de cambio denes de dólares del Tesoro. La estadounidenses han peleado e dinero en Bagdad.gran interrogante de que si valió incluso muerto”, dijo Obama. “Ésa Fuente: noticias.aollatino.comla pena, aún sigue sin respuesta. es nuestra mayor obligación como ciudadanos. Ésa es la bienvenidaNUEVE AÑOS DE GUERRA que merecen nuestros soldados”. Asesinan Una de cada 4 mujeres es víctimasLa guerra que comenzó en una al rapero Slim de violencia grave en EEUUserie de bombardeos aéreos INCERTIDUMBRES Ycon la intención de derrocar al EXPECTATIVAS EN IRAK Dunkin EN ESTUDIO de violación dijeron que les ocurriódictador Saddam Hussein y a Muchos iraquíes, sin embargo, EN ATLANTA cuando tenían 17 años o menos.sus seguidores, concluyó silen- no saben qué les depara el futuro • Una de cada 3 mujeres han sido víc-ciosamente y con la más mínima inmediato. Su alivio por el fin del E l rapero Slim Dunkin timas de violación, violencia física ocelebración. régimen de Saddam, se vio con- fue muerto a tiros en un acoso por parte de su pareja en suEl presidente Barack Obama trarrestado por una guerra larga estudio de grabaciones en La Policía no ha recuperado la vida. Las mujeres víctimas tuvieronsaludó el sábado a los soldados y enconada que fue lanzada para Atlanta cuando se apresta- pistola usada. tasas significativamente mayores deque regresaron de Irak y dijo hallar las inexistentes armas de ba a grabar un video, dijo Slim Dunkin había grabado síndrome de intestino irritable, asma,que su servicio es una lección destrucción masiva y estuvo a la Policía. varias canciones con el rapero dolores de cabeza frecuentes y difi- El mayor Keith Meadows Waka Flocka Flame. El portal ►EEUU ostenta el porcentaje más alto de cultad para dormir. violencia contra la mujer entre los países • Ciertos estados de la Unión parecen dijo que el rapero, cuyo Mtv.com reportó que el miem- industrializados. nombre real es Mario Ha- bro de Brick Squad Monopoly tener mayores denuncias de violen- Desmantelan red milton, recibió un balazo en estaba lanzando una carrera Es un número sorprendente: 1 de cia sexual que otros. Alaska, Oregón de prostitución el pecho tras una discusión como solista y había realizado cada 4 mujeres entrevistadas por el y Nevada están entre los que tienen con un individuo el viernes recientemente una serie de Gobierno de EEUU afirma haber sido más altos índices de violaciones y MANEjADA POR 16 de diciembre por la grabaciones junto con Gucci atacada violentamente por sus espo- tentativas de violación a mujeres, y hISPANOS EN GEORGIA noche. Hamilton fue trans- Mane, Roscoe Dash y Pastor sos o novios. Virginia y Tennessee fueron los de ci- El informe del CDC se basa en una en- fras más bajas. L as autoridades anunciaron el 14 portado al Grady Memorial Hospital, donde fue declara- Troy. “Parece que la víctima se pre- cuesta telefónica al azar entre unas de diciembre, el desmantelamiento de 9.000 mujeres y 7.400 hombres. «Creo que la conciencia está crecien- do muerto. paraba para una sesión de una red de prostitución que operaban do», dijo Kim Frndak, educadora co- Meadows dijo el viernes fotos”, dijo Meadow. “Antesocho hispanos y que funcionaba en tres condados de Georgia. LOS HALLAZGOS: munitaria del Centro de Rescate de la por la noche que las auto- de que se grabase el video, seAl menos ocho personas, todos hispanos, fueron acusados de • Unos 29 millones de mujeres afir- Mujer para poner fin a la Violencia Do- ridades no han identificado cree que la víctima y el sos-operar una red de prostitución que empleaba a 12 mujeres en man haber sufrido violencia física méstica, que administra un refugio en aún al pistolero. Dijo que pechoso se enfrascaron en uncasas de Atlanta, Duluth, Marietta, Tucker y Norcross, de acuerdo grave y aterradora por parte de un las afueras de Atlanta. investigadores estaban en- altercado verbal. No sabemoscon un comunicado de prensa de la fiscalía federal. novio, esposo o pareja íntima. Eso «Más y más personas están diciendo, trevistando a las personas sobre qué”.Los acusados, identificados solamente como Taina Calderón, Saúl incluye ser estrangulada, golpeada, ‹Esto es algo a lo que tenemos que que estaban en el estudio. “El sospechoso sacó un arma,Morales Villareal, Romualda Resendiz Pérez, Epifanía Sánchez apuñalada, recibir disparos, golpes, prestar atención, porque puede pas- Agregó que había unas 20 disparó una vez, alcanzandoDelarosa, José Miguel Almonte, María Rodríguez Herrera y Luz M. contusiones o tirones de pelo. arle a nuestras hermanas, madre, hijas, personas dentro del edificio a la víctima en el pecho”, dijoGutiérrez, han estado involucrados en el manejo, reclutamiento • Ese número crece a 36 millones si hijos y hermanos. Alguien en nuestro en el momento del inciden- Meadows.de mujeres y transporte, de acuerdo con las autoridades. se cuentan las bofetadas y empu- propio círculo se está viendo afectado te, que ocurrió alrededor de El rapero tenía poco más deSegún la fiscalía federal, algunas de las mujeres fueron traídas de jones. por la violencia doméstica, y los efectos las 17:30 horas, pero esta- 20 años y residía en el área deotros estados, como Massachusetts o Nueva York, y en algunos • Casi la mitad de las mujeres que pueden ser devastadores «, puntualizó. ban en diferentes partes del Atlanta.casos eran indocumentadas. Fuente: epa.com Fuente: provincia.com.mx denunciaron violación o intento inmueble. Fuente: spanish.peopledaily.com.cn
  4. 4. e4 AÑO 3 - EDICIÓN 10e editorial contenido LO QUE MASTERCARD NO PUEDE COMPRAR INMIGRACióN Obispos hispanos DAN ESPERANzA 6 A INMIGRANTES SIN DOCUMENTOS E 9 Director s una alegría y una gran bendición para muchas de temer a los agentes de migración o a la policía? Daniel Onofre familias el estar recibiendo por estos días a sus familiares que retornan de Irak. Un sueño hecho rea- ¿Cómo explicarles que sus padres no son delincuen- tes (porque una cosa es una ofensa y otra muy dis- música Editora lidad, no hay mejor regalo que reencontrarse en los tinta el delinquir)? ¿Cómo decirles que no sabemos kari jobe Raquel Onofre brazos del ser querido y saberlo sano y salvo en casa. cuándo volverán a verlos? ¿Cómo decirles que a pesar LANzARá Nuestro saludo para cada uno de ellos. de todo, todo va a estar bien? SU SEGUNDO Marketing y Ventas Esto último sería mentirles, un niño o una niña sin pa- áLbUM TITULADO: Willi Martinez | 770-572-4700 Poco a poco, la alegría va invadiendo nuestros hoga- dres nunca va a estar bien. WhERE I FIND YOU 13 res, la víspera de navidad contagia a todos. De ello se Este año, una vez más, los niños escriben sus cartas Arte Gráfico aprovechan los negocios, nada mejor para expresar con sus peticiones de Navidad; pero miles de nuestros nuestros “buenos deseos” que a través de un buen regalo. Sin embargo hay cosas que no se pueden pequeños ya no le escriben a Santa Claus, le escriben al Presidente Obama. Expresiones como “extraño a salud comprar con masterdcard. mi mami, haga que ella regrese conmigo”, “mi primito El saberse seguro en el seno del hogar es un derecho ya no come y llora todo el día desde que se llevaron Cómo NO Agencias y Socios de Contenido que muchos de nuestros pequeños han perdido. Ho- a sus padres”, “tengo miedo de abrir cuando tocan SUBIR DE PESO gares vulnerados, padres deportados, primitos que la puerta, porque la última vez que lo hice la policía EN EStAS fIEStAS Noticiascristiana.com ahora se convierten en nuevos miembros del núcleo se llevó a mi papá y no he vuelto a verlo”, “haga que ACPress.net NAvIdEñAS familiar. Toda una maraña de emociones, sensaciones mi papi regrese”. Peticiones de niños y niñas que sólo click! Saludymedicinas.com.mx de abandono y depresión infantil que se tejen en el quieren volver a sentirse sanos y salvos. Agencia EFE inicio de sus vidas y terminarán marcándolos para Algunos pueden decir que el techo, comida y vesti- 14 BBC Mundo siempre. Si eso no es una violación fehaciente a los menta que brinda un hogar temporal es un tipo de Josueunonueve.com “Derechos del Niño”, entonces no entiendo el sentido bienestar, pero ni un buen par de tíos ni padrinos Ibelieve.com.co de dicha proclamación. pueden darles lo que ellos realmente necesitan. Esto La integridad física del pequeño Jesús corría peligro. es: la seguridad y el calor de los brazos de papá y Distribución Sus padres, a fin de preservar su vida huyen con él mamá. Romper con ese equilibrio emocional no pue- a Egipto. El pequeño Jesús pasa sus años de infancia de ser reemplazado con nada. Definitivamente, hay en tierra extranjera, como un pobre inmigrante. Pero cosas que mastercard no puede comprar. Un chambelán en medio de dicha situación, él cuenta con dos amo- Por cierto, veo la TV y encuentro varias instituciones rosos padres que cuidan de él y lo protegen de cual- con sede en EEUU que recolectan fondos para los a tU estilo 15 quier peligro. El niño está a salvo. niños de diferentes partes del mundo. Sin duda, les Es interesante ver a esta familia, la familia de Jesús, con ojos humanos. José no era un potentado ni un preocupa su integridad física y emocional. Pero me pregunto ¿Dónde está World Vision o Compassion o FAMILIA hombre de grandes recursos, él era sólo un carpin- Save Children en lo que respecta a nuestros niños, a CONTACTO tero. María no poseía una gran herencia ni era una estos miles de hijos de las deportaciones? ¿Quién se 2100 Riverside Pkwy., Ste. 119-344 mujer con grandes estudios, era sólo una ama de preocupa por la integridad de los de casa? AprENdE A Lawrenceville, GA. 30043 casa. Pero ambos se desprenden de sus familias, de No es descabellado que estas niñas y niños escriban al IdENtIfICAr Teléfonos: la seguridad del lugar donde vivían y se mudan a Presidente; obviamente el Estado debería ser, luego la Depresión (404) 579-5994 tierras extrañas para evitar la muerte de su pequeño de los padres, quienes procuren su bienestar. Lamen- infantil E-mail: Jesús (recordemos que Herodes trataba de ubicar al tablemente, su idea de bienestar tiene que ver más reinomag@gmail.com niño para matarlo, y ellos eran conscientes de dicho con la idea de mastercard que con la que se puede Noticias y Colaboraciones: peligro, Mateo 2:13-14). El niño, tan pequeño, obvia- leer en las miles de cartas de nuestros pequeños. informativo 18 reinomag@yahoo.com mente ignoraba lo que ocurría, pero sí sabía una cosa: Levantemos una plegaria por estos niños y niñas. reinomag@gmail.com papá y mamá estaban a su lado y en ellos él podía en- Busquemos formas de canalizar nuestra ayuda y contrar toda la seguridad y bienestar que necesitaba. acciones a favor de ellos y ellas. Si tenemos a uno Este tipo de entendimiento que los pequeños tienen de ellos cerca de nosotros, enjuguemos sus lágrimas DISCLAIMER de sus padres, es algo que miles de nuestros niños y abracémoslos con ternura. No serán los brazos de han perdido. Aquellos que les prodigaban seguridad papá ni de mamá; pero al menos, que sus peque- REINO MAG es una publicación mensual. REINO MAG no está ligada a ninguna em- y bienestar, ya no están más en casa. Violentamente ños corazones sepan que así cómo pueden escuchar presa o ministerio. Ningún tipo de contenido, desaparecieron de sus vidas, no saben cuándo vol- nuestros latidos, en un lugar no muy lejano, sus papis anuncios, fotografías, podrá ser reproducido o verán a reencontrarse y la angustia por esta pérdida y mamis siguen luchando por volverlos a encontrar. 10 cosas que deben saber comercializado de forma parcial o total, sin pre- les ha cambiado todo el esquema de su vida. Y nosotros con ellos. LAS hISPANAS SObRE EL CáNCER via autorización del autor o socio de contenido. El contenido es responsabilidad y propiedad Aún recuerdo el llanto de mis pequeños sobrinos DE SENO 20 pegados a las ventanas, viendo cómo la policía se “¡Tengan cuidado! No piensen que estos niñitos no finanzas de cada persona u organización que forma parte de la alianza pactada con REINO MAG. llevaba a su padre a escasos metros de la casa. ¡Qué valen nada. Pues les digo que ellos tienen ángeles en Solo se aceptan anuncios de la línea editorial sabían dos pequeños de 3 y 2años de policías y reda- el cielo que están siempre en la presencia del Padre”. de la publicación. REINO MAG no se hace re- sponsable por la veracidad de la información das! Pero sabían que algo malo pasaba, y no había Mateo 8:10 presentada en los anucios publicitarios. Dis- manera de calmar su llanto, ni argumentos que una tribución en Georgia USA GRATIS/FREE. misma podía creerse, ni explicaciones que parecieran ¡Feliz Navidad pequeña Ariel! ¡Feliz Navidad pequeño Somos una publicación interdenominacional y verdaderas. André! Siempre nos esforzaremos para que papi no respetamos toda entidad cristiana. Cualquier opinión favor dirigirse a ¿Cómo explicarles que existen leyes que se llevan a vuelva a estar lejos de ustedes. (404) 579-5994, (770) 572-4700 o vía e-mail: los padres lejos? ¿Cómo explicarles que no deben Cómo ganar reinomag@yahoo.com, reinomag@gmail.com. dinero en internet
  5. 5. N AÑO 3 - EDICIÓN 10 5 noticias NACIONALESn Obama promulga la ley de presupuestos Y EVITA EL CIERRE PARCIAL DEL GObIERNO E l presidente de Estados de agricultura, comercio, justicia yUnidos, Barack Obama, firmó el transporte y vivienda, pero dejó en17 de diciembre, el proyecto pre- el aire nueve proyectos de ley pre- (con los que se financian lassupuestario bipartidista por valor supuestarios para otras agencias pensiones públicas), estos au-de un billón de dólares, que esa federales. mentarían del 4,2 % en la actua-misma mañana fue aprobado por lidad al 6,2 % a partir del 1 deel Congreso, para evitar el cierre DECLARACIONES DE OBAMA enero de 2012. Eso significa queparcial del Gobierno federal El presidente de Estados Unidos, unos 160 millones de estadou-tras una prolongada lucha entre Barack Obama, aseguró hoy estar nidenses afrontarían en el añodemócratas y republicanos. “muy satisfecho” tras la prórroga entrante un aumento promedioCon 67 votos a favor y 32 en con- aprobada por el Senado al recorte de mil dólares en su aportacióntra, los senadores aprobaron el de las retenciones salariales duran- fiscal.principio de acuerdo alcanzado te dos meses más. La Casa Blanca, sus aliados en elpara financiar la mayoría de las “Si bien este acuerdo es por dos Congreso y varios economistasagencias de la burocracia federal meses, tengo la esperanza (...) De han advertido de que un aumen-en lo que resta del año fiscal 2012 hecho, sería imperdonable que to en los impuestos restringiría(que va de principios de octubre el Congreso no extendiese más el consumo, que conforma el 70de este año a finales de septiem- este recorte de impuestos para la % del producto interno bruto debre del próximo) y cuyos fondos clase media”, dijo Obama en una EE.UU., y frenaría la anémica re-se agotaban el pasado fin de se- declaración a la prensa en la Casa cuperación económica.mana. Blanca. Junto con la rebaja fiscal, el Con-La Cámara de Representantes ya Si el Congreso no aprobara final- greso también está consideran-dio ayer su visto bueno con una mente la prórroga de los recortes do la prórroga por dos meses devotación de 296 votos a favor y de impuestos sobre las nóminas los subsidios de desempleo.121 en contra y sólo faltaba la luz Fuente: noticias.latino.msn.comverde del Senado.ENTRETELONES DELA APROBACIÓN Coca−ColaLa aprobación del proyecto, que TRASLADA LA FAMOSAreduce los presupuestos para la FÓRMULA DE SUmayoría de las agencias federales REFRESCO A SUcon excepción del Pentágono, fueposible sólo después de que los MUSEO DE ATLANTArepublicanos retiraran su exigen- Coca−Cola realizó el 13 de nuestra fórmula secreta vuelva acia de revertir la flexibilización de casa”, indicó Kent a los emplea- diciembre, un vistoso desplie-viajes y remesas de los cubano- dos y altos cargos del ayunta- gue para celebrar el traslado deestadounidenses a la isla, orde- miento de Atlanta que pudieron la secreta fórmula de su refres-nada por Obama a principios de asistir a la inauguración de esta co desde el banco en que se de-este año. Los demócratas, por su nueva atracción del museo de la positó en 1925 hasta el museoparte, cedieron respecto a nue- multinacional, que celebra este de su sede en Atlanta (EE.UU.),vas normas para la fabricación de año su 125 aniversario. donde permanecerá oculta trasbombillas de luz más eficientes. Los turistas que desde ahora vi- una puerta acorazada.El aval del Senado al presupuesto siten el museo de Coca−Cola po- Con un hábil despliegue promo-se une a la aprobación del acuer- drán detenerse a unos metros de cional los asistentes al museodo de mínimos para prorrogar la la puerta acorazada que guarda pudieron ver un vídeo en elrebaja en las retenciones fiscales en su interior la receta del refres- que el presidente de la compa-salariales durante dos meses, co azucarado. ñía, Muhtar Kent, depositabaque caducaban a final de año. Un portavoz del banco SunTrust, una caja metálica que supues-Esta medida, que todavía ha de uno de los primeros accionistas tamente contenía la fórmularecibir el visto bueno de la Cá- de Coca−Cola, dijo que fue un secreta de la Coca−Cola, quemara la próxima semana, con- honor guardar en sus sótanos la data de 1886, en una cámara detiene una disposición en la que fórmula y que esto ha enrique- seguridad.los republicanos exigen a la Casa cido la historia de la entidad fi- El traslado a la imponente cajaBlanca la aprobación de la cons- nanciera. fuerte acorazada se realizó entrucción del oleoducto Keystone Por el momento, pese a todo el secreto hace días desde losXL, que se extendería desde Ca- despliegue de espectáculo y se- sótanos del banco SunTrust,nadá hasta el Golfo de México y guridad de Coca−Cola, los ingre- donde ha permanecido 86 añosque promete miles de puestos de dientes de dominio público de la alimentando la leyenda sobre latrabajo. bebida gaseosa seguirán siendo exitosa fórmula que ha conver-El pasado noviembre el Congreso los que muestra el reverso de sus tido la Coca−Cola en un refrescoaprobó los presupuestos para las latas y botellas. de fama mundial.agencias encargadas de las áreas “Ha llegado la hora en que Fuente: entornointeligente.com
  6. 6. ie6 AÑO 3 - EDICIÓN 10 inmigración EN EE.UU. un proyecto para que los proxene- tas fueran enviados a la cárcel y to- Prostitución davía queda mucho por hacer, dice. ►►Los firmantes de infantil Según las leyes en vigor, solicitar sexo en la vía pública es un delito la misiva incluyen a los arzobispos de Los Ánge- les, José H. Gómez, y OTRO LADO OSCURO menor en Estados Unidos y los de San Antonio, Gustavo clientes suelen beneficiarse con DE LA EMIGRACIÓN medidas de libertad bajo fianza. García-Siller. LATINA A EE.UU. Muchos de los casos contra los re- gentes quedan archivados, sobre Obispos hispanos DAN ESPERANzA En las zonas pobres de las ciu- que introducía mujeres latino- siones de pandillas o abusos por todo si las víctimas no declaran o A INMIGRANTES SIN DOCUMENTOS dades con altos porcentajes de americanas en burdeles del cen- parte de los coyotes que cobran señalan que no hubo violencia para población latina, se ha creado un negocio lucrativo alrededor de la tro y norte de Estados Unidos. Y eso, dicen los expertos, es sólo la para asistirlas en el cruce ilegal. el ejercicio de la prostitución. U n grupo de 33 obispos mente al país antes de los 15 católicos estadounidenses de años que no obtuvo los votos explotación sexual y ha aumen- punta del iceberg. EL PLANO LEGAL “PLAN DE VIDA” origen hispano exhortaron necesarios en el Senado. tado el número de prostíbulos El tráfico humano desde América Mientras acoge a los menores Parte de la estrategia de rescate, di- el lunes 12 de diciembre, a “Todas estas situaciones cla- informales instalados en depar- Latina, asociado con la inmi- que escapan del negocio del cen los expertos, está en ofrecer a los los inmigrantes sin la debida man a Dios por una solución tamentos; un ejemplo de ello es gración indocumentada, afecta sexo, Lee también se ocupa del menores una opción de vida diferente documentación a conservar digna y humana”, indicaron el sur de Los Ángeles a un tercio de quienes se inte- aspecto legal. En 1993 promovió al sexo por dinero. la fe y no desesperarse por la los obispos en la carta distri- La Policía de Los Ángeles (LAPD) gran forzadamente a las redes de “Apenas llegan empeza- ausencia de una reforma mi- buida por la Conferencia de contabiliza un promedio de 20 prostitución estadounidenses. mos a pensar con ellos qué gratoria y por el impacto que Obispos Católicos Estadouni- detenciones al mes, entre ellas Según datos de la Central de In- es lo que quieren hacer a las deportaciones han dejado denses. Es la primera carta las de menores de 13 a 15 años teligencia (CIA) de 2009, de las futuro. La idea es elaborar en numerosas familias. dirigida directamente a inmi- dedicados a ofrecer sexo pago, 50.000 personas víctimas del trá- un plan de vida para más Al celebrar el día de la Vir- grantes, dijeron los obispos. así como arrestos “a diario” de fico humano, 15.000 proceden adelante”, relata COTN. Por gen de Guadalupe, la Patrona Los firmantes se mostraron los llamados padrotes o proxe- de países latinoamericanos y la ello se ofrece como activi- de las Américas, los obispos comprometidos a seguir tra- netas que integran las mismas mayoría de ellas acceden a la dad obligatoria el asistir a señalaron que muchos inmi- bajando para lograr una ley pandillas de la zona. prostitución mediante diversas clase, en la escuela que grantes sin debida documen- migratoria que “respete la “Los traficantes ahora tienen estrategias: desde las promesas funciona en el lugar. tación “hacen los trabajos unidad de la familia e incluya como objetivo a las mujeres de de falsos empleos para saltar la “Les ayuda a tener un más difíciles, con sueldos pasos ordenados y razonables entre 18 y 21 que tienen niños, frontera hasta secuestros, pre- horario, una organización, miserables y sin seguro de para que personas sin docu- para usar a los hijos como ‘presa’ a prepararse para salir del salud o prestaciones salariales mentos puedan obtener la y motivación para hacerlas tra- programa. Hay muchos o sociales” pero “en lugar de ciudadanía”, los pilares de una bajar”, señala Lois Lee, la fun- Menos mexicanos chicos latinos aquí y todos ofrecerles gratitud, se les trata reforma migratoria según ha dadora de Children of the Night indocumentados van tienen dificultades con eso. Han pasado por los mismos como criminales porque han expresado la Conferencia en (COTN), la organización que ha atendido a más de 10.000 niños por ‘sueño americano’ problemas que los menores violado la ley de inmigración actual”. repetidas ocasiones. También lamentaron que mu- en sus 32 años de historia. ► Las estadísticas demuestran que la inmigración ile- de cualquier minoría, que gal ha disminuido, la cuestión es si esta nueva realidad Los religiosos dijeron estar chos católicos no respalden La población hispana, con altas es que caen en la prosti- tendrá eco en la campaña presidencial o en la gestión conscientes “del dolor de las los esfuerzos que realiza la tasas de natalidad, se convierte gubernamental. tución porque primero han familias que han sufrido la iglesia en esta área. “Nos due- en particularmente vulnerable sido víctimas de abuso por deportación de alguno de sus le y entristece que muchos de para este tipo de tráfico. Pero E l número de indocumentados Fronteriza y a un alza en las tarifas parte de seres queridos. En miembros y de la frustración nuestros hermanos y herma- hay más variables que afectan, que cruzan la frontera de México que cobrar los ‘coyotes’ por el cruce. la mayoría de los casos el de los jóvenes que han creci- nas católicos no han apoyado según la experta, a todas las hacia Estados Unidos se redujo En 2010, la Patrulla Fronteriza cap- abuso comienza por casa do en este país y cuyos sueños nuestro pedido para lograr minorías, desde la pobreza al este año de manera considerable, turó alrededor de 448 mil inmigran- y ningún grupo étnico está son truncados por su estatus cambios en las leyes de inmi- abuso sexual intrafamiliar que cayendo a su menor cifra en más de tes indocumentados en la frontera exento”, señala la maestra migratorio”, en referencia a gración, que protegerían tus lleva a estos menores a ver la cuatro décadas. suroeste, casi 93 mil menos que en Sandra Vidal, que lleva 20 un proyecto de ley para regu- derechos básicos”, señalaron prostitución como una opción Contrario a la retórica de campaña 2009. Este año, las detenciones de años en el centro. larizar la condición migratoria los obispos. de escape una vez que han sido de los aspirantes a la Presidencia, las autoridades han disminuido en Fuente: BBCmundo. de quienes ingresaron ilegal- Fuente: noticias.aollatino.com privados de su “dignidad sexual”. las estadísticas muestran que la ci- más del 25%, a 327 mil 500. fra de indocumentados que cruza En Estados Unidos hay 10 millones TRáfICO Y MIGRACIÓN la frontera es un problema menor 200 mil inmigrantes indocumenta- “Ciertamente tenemos muchos ahora de lo que sido durante cuatro dos y otro millón de niños en las inmigrantes, cuyos hijos vienen décadas. Tal es así que, mientras los mismas condiciones, según datos a vivir con ellos a Estados Unidos candidatos hablan de cómo prote- revelados este mes por el Centro y se dedican a la prostitución. ger la frontera, los datos señalan Hispanic Pew. El centro estima que Hemos visto un incremento en el que deberían concentrarse en li- el 35% de estos adultos han estado número de latinos involucrados diar en una forma positiva con los en el país por 15 años o más, com- tanto en el ejercicio de la prosti- millones de inmigrantes indocu- parado con un 16 por ciento en tución como en el tráfico. Sabe- mentados que ya residen en suelo 2000. mos que hay un alto índice de estadunidense. Por el contrario, sólo el 15% ha abuso familiar en este segmento, Este mes las detenciones de la Pa- estado en el país por cinco años lo que hace a los menores vul- trulla Fronteriza de Estados Unidos o menos, en comparación con el nerables”, señala Lee. se encuentran en su nivel más bajo 32% registrado en 2000. Hace poco, una veintena de trafi- desde la época del gobierno de Se ha registrado además, que a lo cantes fueron detenidos en el Richard Nixon (1969-1973 y 1973- largo de algunas partes de la fron- estado de Indiana por presuntos 1974). Se atribuye este descenso a tera Texas con México la violencia vínculos –según los fiscales- con una economía en dificultades, al au- también ha disminuido. una violenta red de prostitución mento de la vigilancia de la Patrulla Fuente: informador.com.mx
  7. 7. ie AÑO 3 - EDICIÓN 10 7 inmigración EN EE.UU. Comité VIGILARá La ley de inmigración APLICACIÓN DE LEYES DE de Alabama SERá INMIGRACIÓN EN GEORGIA “CLARIFICADA” U n panel creado para garantizar el cumplimiento E l gobernador del estado de las leyes sobre inmigración en Georgia planea sureño de Alabama, en adoptar reglas para su operación. Como se recor- EE.UU., aseguró que está dará este panel fue creado para combatir la inmi- trabajando junto a los le- gración sin autorización legal a nivel estatal. gisladores para “clarificar” En su primera reunión en septiembre, los miem- aspectos de la estricta ley► Ben Vinson, bros del comité eligieron de manera unánime al de inmigración del estado.Presidente del Comité abogado de Atlanta Ben Vinson como su presiden- El anuncio del gobernadorpara vigilar la aplicación te y trazaron los planes para la creación de consejos Robert Bentley se pro-de las Leyes de y procedimientos para resolver las quejas. duce luego de que gruposInmigración en Georgia. Fuente: noticias.aollatino.com empresariales argumen- taron que la ley estaba dañando la imagen inter- ►El gobernador de Alabama en nacional de Alabama. ►La pastoral Migratoria de intento por suavizar la imagen de La ley permite a la policía la Arquidiócesis de Chicago la ley. organizó singular posada, su exigir prueba de residen- reclamo: “esperanza, justicia y cia legal a toda persona a quienes las autoridades con- dignidad humana” para todos los sideren sospechosa de estar indocumentada. inmigrantes indocumentados. No se detallaron cambios posibles, pero Bentley dijo que espera que un proyecto de ley esté listo para la próxima sesión legislativa.Una posada PIDE PROTECCIÓN PARA En un incidente embarazoso para el estado, dos ejecu- tivos de las plantas de montaje de automóviles HondaLOS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS y Mercedes fueron investigados bajo los términos deEN ChICAGO la polémica ley. Los casos fueron posteriormente re- tirados.U nas 200 personas desafiaron el in- ción pastoral en los centros de deten- Fuente: BBCmundotenso frío matutino y participaron de ción de indocumentados, y apoyo auna Posada organizada el pasado 16 las familias separadas por las depor-de diciembre por la Iglesia Católica taciones. Del edificio de Inmigraciónde Chicago frente a las oficinas de In- los peregrinos fueron hasta el Centromigración en reclamo de “esperanza, Metropolitano de Detención, a unajusticia y dignidad humana” para to- cuadra de distancia, donde general-dos los inmigrantes indocumentados. mente se alojan procesados de lasLos dos estudiantes que personifica- cortes federales y en ocasiones in-ron a Jesús y María tuvieron que abri- documentados a la espera de la de-garse bien para soportar una tempe- portación.ratura 32 grados Fahrenheit (0 grados El obispo auxiliar John R. Manz dijocentígrados) al frente de una peregri- que la peregrinación era “una mues-nación simbólica por varios edificios tra de solidaridad con esos detenidosfederales del centro de la ciudad. y sus familias”. Para él, las posadas“Ellos representan a las Marías y Jo- ayudan “a conectar la religión consés que tocan las puertas de este la vida real”, en particular porquepaís, para pedir Posada legislativa y “María y José pasaron por muchasprotección”, dijo Elena Segura, direc- inclemencias, como los inmigrantes”.tora de la Pastoral Migratoria de la La peregrinación continuó luego has-arquidiócesis de Chicago. ta la Plaza Federal, donde hay variosAunque se trató de la cuarta peregri- edificios del Gobierno, y terminó sunación anual organizada por la pas- recorrido de poco más de 10 cuadrastoral, fue la primera vez que se rea- en la iglesia San Pedro con una misa.lizó en el centro de la ciudad y en el La Pastoral Migratoria trabaja con 200horario en que las calles se llenan de sacerdotes integrantes de una redpersonas camino al trabajo. de justicia para los inmigrantes y 59Las posadas son fiestas populares órdenes religiosas de monjas. Desdeque en México se celebran durante 2006, todos los viernes bien tempra-los nueve días antes de navidad, para no en la mañana, monjas, sacerdotes,recordar el peregrinaje de María y laicos, estudiantes y representantesJosé desde su salida de Nazaret hasta de grupos religiosos se congreganBelén, en busca de un lugar para alo- para orar en Broadview antes de quejarse y esperar el nacimiento de Jesús. lleguen los autobuses con indocu-La peregrinación comenzó frente mentados que Inmigración trae de losa la sede de Inmigración con cánti- condados vecinos. “Estamos siemprecos y oraciones, a cargo sacerdotes, ahí como testimonio de fe y solidari-seminaristas y monjas católicas que dad”, dijo Segura.habitualmente colaboran con la aten- Fuente: noticias.latino.msn.com
  8. 8. M8 AÑO 3 - EDICIÓN 10 c MúSICA CrIStIANA DE TODO UN POCO ME ENTREGO POR COMPLETO, EL úLTIMO VIDEO DE Emmanuel y Linda Estas épocas de fin de año y de ron el privilegio fiestas, son lindos tiempos que de visitar un país podemos pasar con familiares y no alcanzado (que amigos especiales. Son tiempo desconoce la obra salvadora de bum que ‹‹Emmanuel y Linda›› de recordar y de estar agra- Cristo). “Visitar esas naciones lanzaron en el Otoño del 2011. decidos con Dios. Sobre todo es nos ha puesto en contacto con la El video nos presenta la nece- tiempo para recordar que Dios realidad que vive el mundo. Nos sidad de Jesús que hay en otras nos envió un Salvador para res- ha dado una nueva perspectiva naciones; necesidades que mu- taurar nuestra relación con el de la vida y el ministerio pues chas veces olvidamos o de las Padre. Pero en esta ocasión la más que provisión para necesi- cuales no estamos enterados. pareja Espinosa, además de in- dades físicas, lo cual hace mucha Y también, el video nos ayuda vitarnos a celebrar el amor de falta, lo que la gente del mundo a recordar que los hispanos Jesús, nos quiere invitar a poner necesita de Jesús. ¡Es urgente!” somos parte esencial del movi- en contexto nuestro agradeci- confiesa conmovido Emmanuel. miento misionero histórico que miento a Dios. “Me entrego por completo se aproxima. En un viaje misionero hace unos (Heme aquí)” es una canción Mira el video vía youtube. meses atrás, los Espinosa tuvie- que aparece en “Volver”, el ál- Fuente: devocionalescristianos.org hILLSONG “Born Is The King (It’s Christmas)” La banda australiana Hill- DANIELA BARROSO song ha lanzado al mercado LANzA AL MERCADO LíNEA DE su tercer álbum de adoración con motivación navideña, ROPA VESTíOS DE AMOR compuesto de canciones de D aniela Barroso lanza su línea de ropa “Vestíos esta fecha y que fueron arre- gladas por Hillsong Church a de Amor”, la cual será de precio asequible y con mediados de Noviembre. una variedad de estilos y modelos para todos los El video clip oficial del EP se produce en base a la can- gustos. La colección incluye ropa elegante, formal ción “Born Is The King (It’s Christmas)”, canción que e informal y está inspirado en el estilo personal forma parte de este EP de 8 temas, clásicas canciones de la cantante. de Navidad arregladas por Hillsong incluyendo dos Daniela nos comenta “Siento que este es un tiem- composiciones originales, “Born is the King” y “Em- po donde Dios está extendiendo mi territorio; y manuel”. creo que este nuevo proyecto es una forma de Cass Langton, de Hillsong, nos dice: “Para muchos el hacerlo. Mi colección, Vestíos de Amor, es algo video puede resultar inesperado, pero para nuestra fa- que todas las mujeres podrán lucir y sentirse muy milia y para nuestra Iglesia en Australia, la escena no es cómodas; y es mi deseo que cada vez que usen alejada de nuestra realidad: un día soleado, un verano una de las prendas recuerden que por sobre todo de Navidad, todos sonriendo alrededor, los amigos y la se vistan del amor de Jesús, el cual es el vinculo familia y lo mejor de todo ¡celebrando a Jesús!” perfecto como dice Colosenses 3:14.” También nos “Ésta es la Navidad que llega. Muchos no tenemos en informo que el 10% de las ventas de este producto común el clima. Aquí no existe la nieve, no podemos va dirigido a casas hogares en Latino América. estar cantando ‘paseo en trineo’ o ‘castañas asándose’, La joven intérprete, con su eslogan “Con Nuestro pero si lo hacemos sobre una fogata en la que com- Estilo Marcamos La Diferencia,” te invita a marcar partimos un amor común por un bebé nacido en un la diferencia no solo con tu estilo de vida, sino pesebre en la oscuridad, en Israel 2,000 años atrás. que también a la hora de vestir. Dios encarnado. Dios en medio de nosotros. La máxi- La colección Vestíos de Amor ya la puedes ad- ma razón de cantar este año, con o sin nieve. Y canta- quirir en EEUU y Puerto Rico a través de su web remos… ‘Dudu du du du du du. Ha nacido el Rey y es store (tienda virtual) en WWW.DANIELABARROSO. tiempo de Navidad’… y esperamos que usted se una a COM/STORE nosotros”, expresó. Fuente: enlacemusical.com
  9. 9. M AÑO 3 - EDICIÓN 10 9c MúSICA CrIStIANA Art Aguilera ESTRENA SU PRIMER DE TODO UN POCO PROYECTO MUSICAL DE NAVIDAD LANzARá SU SEGUNDO kari jobe áLbUM TITULADO: WhERE I FIND YOU ►Escucha Ha Nacido El Rey y agradece a Dios por todas las bendiciones recibidas durante el 2011 U na de las artistas de Art Aguilera presenta su también en la tienda de Facebook de mayor venta en la música primera producción de navidad titu- Art Aguilera. De la misma manera, para cristiana, Kari Jobe, regresa lado Ha Nacido El Rey. celebrar con su público el lanzamiento con Where I Find You el 24 de Este proyecto navideño es una mez- de este proyecto, el salmista estará re- enero de 2012. cla de diversidad de estilos musicales galando en su Fanpage de Facebook Este será el primer álbum de que van desde el pop, pasando por el [www.facebook.com/artaguilera] la Jobe con Sparrow Records, rock, y experimentando la belleza del canción “Ha Nacido El Rey”. una división de EMI CMG La- blues, el jazz y las infaltables baladas; “Decidí obsequiar la canción porque bel Group, que distribuirá a dando como resultado un material quiero que todos puedan disfrutar esteGLORY, los mercados internacionales el álbum de la dos veces ga- rico en género y necesario en esta hermosa época el año. álbum conmigo. El mensaje es y siem- pre será que navidad no sólo es unaMAjESTUOSA nadora del Premio Dove. Ha Nacido El Rey contiene cinco can- fecha para dar regalos sino para recor-PRODUCCIÓN DE Producido por Ed Cash (Chris ciones de las cuales tres son com- dar lo que Jesús hizo por nosotros y deMIChAEL W. SMITh Tomlin, Chris August) y el “Pero si podemos aprender a 45 ciudades antes de concluir en posición y autoría de Art Aguilera. esta manera saber que Él es el mejor aclamado productor Matt ena-morarnos con el Señor y abril. Además, se podrá encontrar la famo- regalo de Dios para el mundo”, agregaGlory, el último álbum de Mi- Bronleewe (Natalie Imbruglia, confiar en Él en medio de to- Jobe también ha dirigido la ala- sa canción a nivel mundial “Noche de el cantante.chael W. Smith, es un lujo de Josh Wilson), Where I Find das las tormentas, aumentamos banza en la Iglesia Gateway du- Paz”, que trae también una versión A estas excelentes noticias se sumabelleza y de buen sonido pro- You es un proyecto atractivo nuestra resistencia para seguir rante los últimos nueve años. en inglés; entre otras sorpresas más. otra llena de alegría y emoción parapio de la excelencia del trabajo que expande lo realizado por corriendo la carrera”. Después de haber estudiado en la “El objetivo de Ha Nacido El Rey es Art Aguilera: su boda, la cual se realizódel conocido adorador. Jobe musicalmente y temáti- El mensaje está claramente ha- Universidad Oral Roberts, Cristo poder ofrecer algo fresco y nove- el pasado sábado 19 de noviembre conGlory es una producción ins- camente. ciendo eco en los oyentes ya que Para Las Naciones y la Universidad doso para esta época e igualmente, Lea Kamionski. “Son tantas emocionestrumental que le da a la músi- Además de enfatizar la belle- el primer éxito radial de Jobe, Bautista de Dallas, donde terminó presentar a la iglesia y a los ministros las que siento. Si me preguntaras queca clásica tradicional un toque za que se encuentra en la pre- “We Are”, ha pasado varias se- su título en psicología y Ministe- de alabanza nueva música y una ex- si estoy nervioso diría que sí, pero es-moderno y fresco. sencia de Dios, Where I Find manas en Billboard como el rios Pastorales, Jobe también co- celente propuesta para que puedan toy más emocionado porque inicio unaTambién mezcla diferentes You es un llamado de aten- sencillo más agregado a la radio labora con la campaña A21, una utilizar en sus iglesias y ministerios nueva etapa y una vida con la mujerestilos de música incluso en ción para que los oyentes la cristiana. organización dedicada a la aboli- durante esta navidad”, expresó Art. que amo con todo mi corazón y estoy auna misma canción. El álbum experimenten al máximo, in- “‘We Are’ es una canción de ción del tráfico de personas con Esta producción ya se encuentra dis- la expectativa de lo que Dios tiene paracomienza con la maestría cluso en medio de tormentas comisión para nosotros como fines de explotación. ponible en la librería virtual iTunes y nosotros”.“Overture Gloria”, un canto personales. creyentes”, dice Kari, “para recor- “Ya sea que esté participando en Fuente: conpoder.netde sonido tradicional que es “Creo que hay momentos darnos de a qué hemos sido lla- un esfuerzo como la Campaña A21un verdadero abreboca de lo como creyentes cuando nos mados, y que consiste en influir o dirigiendo la alabanza, todo seque está por venir en todo el sentimos con el derecho a en las vidas de la gente en todo trata de hacer una diferencia”, dice Face2Face Y SU TRAbAjO DISCOGRáFICOálbum. Algunas canciones, que la vida no debería re- lo que hacemos”. Kari. “Se trata de ver el nombre NAVIDEñO: “Regalo del Cielo”como “Whitaker’s Wonder”, sultarnos difícil. Vivimos en Para llevar la nueva música y el de Dios levantado en alto; alen-suenan como si perteneciesen esta cultura de la comodidad mensaje de Where I Find You a tar a los heridos y quebrantados; Cerrando musicalmente nes que más se destacana un ballet, mientras que otros que dice que podemos hacer las audiencias de costa a costa en y recordar a todos que se acer- el 2011 con broche de oro, en el álbum. Asimismo,como “Glory Battle” tienen todo nosotros mismos y en- EE.UU., Jobe es parte de la gira quen a Él, porque Él realmente, la reconocida agrupación sobresale “Al son delun motor potente con toque contrar todas las respuestas más grande de la música cristia- verdaderamente se preocupa por Face2Face lanza: «Regalo tambor”, primer sencillotradicional. en Google”, dice Kari. na, el Winter Jam, que comienza todos y cada uno de Sus hijos”. del cielo», su primer ál- promocional del disco.Cada canto cuenta una his- el 6 de enero y viaja a más de Fuente: cristomorfosis.com bum navideño, el cuarto Tema que muestra latoria y la música habla por sí en su haber, bajo la pro- alegría que se generamisma y se evidencia el don ducción de Borys Sánchez, cuando la familia se reúnede Smith que es capaz de co- director de la banda, y la durante la navidad paramunicarse con los oyentes Tercer Cielo LLEGA A 3 MILLONES DE interpretación vocal de celebrar el nacimiento deincluso sin pronunciar una le- AMIGOS EN FACEbOOK Y REGALA CANCIÓN Ruthy Rosario, Catherine Jesús. “Toda esa alegríatra. Al escuchar “Heroes” los Jiménez y la participación la quisimos poner eninstrumentos casi se perciben P ara celebrar la canti- “Esta canción se ha convertido en un lema especial de la cantante una canción. Jesús vinocomo voces, gritándose uno a dad de amigos que hoy para mí y para muchos, dado que es un tema Amalfi. a esta tierra por amor aotro mientras que otros dan los siguen por Facebook, de reflexión y ánimo para seguir conquistando “Regalo del cielo” presen- nosotros. Y por amor arespuesta. Juan Carlos Rodríguez y los sueños que todos tememos”, comentó Juan ta canciones que exaltan y celebran el nosotros fue que murió y resucitó…Pero por encima de los instru- Evelyn Herrera hicieron Carlos, compositor e intérprete de la canción. nacimiento de Jesús, el Salvador, en un Es lo que estamos celebrando; ¡elmentos el piano se destaca en la siguiente pregunta en El año 2011 fue un año exitoso para Tercer estilo latino que fusiona ritmos como nacimiento de nuestro Salvador!”,toda la producción y funciona la conocida página social: “En agradecimiento Cielo, llegaron a más de 40 ciudades del mun- funk con cumbia colombiana, murga agrega Borys.como un narrador que nos a nuestros 3+ millones de amigos en Facebook, do, por medio de la gira Viaje A Las Estrellas. panameña, plena puertorriqueña y Además, durante el mes de Diciem-guía sutilmente mediante un les tenemos una pregunta: ¿Cuál de estos 3 Asimismo, mantuvieron comunicación directa algunos otros sonidos caribeños que bre, Face2Face estará haciendo unasonido verdaderamente fami- temas les gustaría recibir esta navidad? 1. ‘Es con sus amigos por medio de las redes socia- aportan alegría a las composiciones. campaña en la ciudad de Miami: re-liar. Navidad’ 2. ‘Este Es Mi Año’ 3. ‘Yo Amo La Na- les. “Interactuar con nuestros amigos en las re- Un estilo fresco y diferente al género colectarán regalos alrededor de toda“Glory” es una gran oportuni- vidad’. Vayan a nuestro BandPage, escuchen y des sociales este año fue un verdadero placer. de alabanza y adoración contem- la ciudad y efectuarán un eventodad de experimentar la música déjanos saber aquí, y lo pondremos como ‘des- Tratamos de leer los comentarios, aunque son poránea que ha caracterizado las ante- para niños abandonados, niños conde una manera significativa. Si carga gratis’ por tiempo limitado. Les amamos, muchos; sus palabras nos animan y nos retan a riores producciones de la agrupación. cáncer, hijos de padres que han sidobien al principio los elementos JC y Evelyn”. seguir adelante”, compartió Evelyn. “Vamos a celebrar”, “A Belén”, una deportados o que se están divor-propios de una producción de Luego de más de 2,000 respuestas y más de La canción “Este Es Mi Año” se regalará en el nueva versión con arreglos más alegres ciando, así como ancianos que noadoración pueden parecer su- 6,000 conversaciones sobre el tema, en la red mismo Facebook de Tercer Cielo a través de la del villancico “El niño del tambor” y tienen familia, en el que la bandatiles, la belleza de este trabajo social, la mayoría de los amigos de Tercer Cielo popular aplicación BandPage, quienes por con- “Rejoice” (un tema en español e Inglés realizará un concierto que contarácanta alabanza y celebración. escogieron la canción popular: “Este Es Mi venio oficial estarán a cargo de las descargas. interpretado junto a la cantante Amal- con presentaciones y entrega de Fuente: entrecristianos.com Año”. Fuente: enlacemusical.com fi), son tan sólo algunas de las cancio- ropa y comida. Fuente: cvclavoz.com

×