SlideShare a Scribd company logo
1 of 104
Download to read offline
3
LEGAL LITERACY PROGRAMME
For
College Students
KELSA
(Kerala State Legal Services Authority)
n-ba]m-Tw
tIm-tfPv- hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°v-
AS A PART OF
The National Legal Literacy Mission
A PROJECT OF
4
Title : Niyamapadam College Vidyardhikalkku
Copyright : ©Reserved
Ninth Edition : November, 2011
Copies : 1,01,250
Layout &
Printed at : Ayodhya Printers Ltd., Elamakkara, Cochin-26
Ph: 0484-2408797
Published by : KERALASTATE LEGALSERVICES
AUTHORITY (KELSA),
Niyama Sahaya Bhavan, High Court Compound,
Kochi - 682 017.
For circulation in the Legal Literacy
Classes conducted by KELSA
5
BapJw
tIcf kwÿm eoK¬ k¿Δo-kkv AtXm-dn‰n bph-X-e-
ap-d-bv°mbv Cu h¿jhpw nb-a-t_m-[-h¬°-c-W-¢m- p-Iƒ S-
Øm≥ Xocp-am-n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. AXn-mbn nb-a-]m-T-]p-kvXIw
hfsc efn-X-am-bn-Xs∂ Xøm-dm-°n-bn-´p-≠v. nb-a-ß-sf-°-p-dn®pw
oXn-ym-b-kw-hn-[m--ß-sf-°p-dn®pw ASn-ÿm--⁄m--ap≈
hnZym¿∞n-k-aqlw oXn-t_m-[-ap≈ `mhn-X-e-ap-d-bmbn ]cn-
h¿Øw sNø-s∏Spw F∂Xv X¿°-a‰ kwK-Xn-bm-Wv. Cu
hnizm-k-amWv bph-X-e-ap-dbv°v nb-a-]T¢m- p-Iƒ°v XpS-°-
an-Sm≥ t{]c-W-bm-b-Xpw. ap≥h¿j-ß-fn¬ Cu kwcw`w ssIh-
cn® hnP-bhpw kzoIm-cy-Xbpw Imew ImØn-cn-°p∂ Hcp henb
am‰-Øn-te-°mWv sΩ bn-°p-∂-Xv. Ign™ Ime-ß-fn¬
A¿∏-W-t_m-[-tØmsS tIc-f kw-ÿm eoK¬ k¿Δo-kkv
AtXm-dn-‰n-tbm-sSm∏w tN¿∂v {]b-Xvn® kpa-- p-Isf μn-
tbmsS kvacn-°p-∂p.
Cu ]pkvX-I-Øns‚ ap≥]-Xn-∏p-Iƒ Xøm-dm-°p-∂-Xn¬ kl-
I-cn® {ioa-Xn. jo jp°q¿, AUz. ]mem tKm]m-e-Ir-jvW≥
mb¿, AUz. Pn. APnXv Ipam¿, AUz. Un.-_n. _np, AUz.
sI.-]n. {]Zo-]v, AUz. sFk-Iv. Sn.- t]mƒ, AUz.-An tPmk-^v
sI.-F., AUz. tPm¿Pv kJ-dnb F∂n-h-tcmSv {]tXyIw μn
]d-bp-∂p. Ign™ ]Xn-∏n¬ Dƒs∏-Sp-Ønb nb-a-ß-sf-°q-
SmsX ASn-a-Ø-sØm-gn¬ k{º-Zmb n¿Ø-em-°¬ nb-aw,
alm-flm-Km‘n tZiob {KmaoW sXmgn-ep-d∏v nb-aw, Akw-
L-SnX sXmgn-emfn kmaqly kpc£m nb-aw, tZiob kmaq-
ly-kp-c£m kanXn F∂n-h-sb-°p-dn®v IqSn Cu ]cn-jvI-cn®
]Xn-∏n¬ {]Xn-]m-Zn-®n-´p-≠v.
Ah-Im-i-ß-sfbpw IS-a-I-sfbpw Ipdn®v kzbw-t_m-[y-ap≈
PX kº-∂-amb kmaqly hyh-ÿn-Xn-bpsS {]I-S-amb e£-
W-am-Wv. Imew hmgvØp∂ t{ijvT-amb hyh-ÿn-Xn-bpsS n¿Ωn-
Xn-°mbn Cu kwcw`w ka¿∏n-°-s∏-Sp-I-bm-Wv. Cu sNdp-m-f-
߃ mSns‚ bph-X-e-ap-d-bpsS lrZ-b-Øn¬ sImfpØn
hbv°s´; Ccpƒ nd-bp∂ ImgvN-I-fn¬ shfn®w hnX-dp∂ oXn-
bpsS hgn-I-fn¬ AkvX-abw C√mØ ]I-ep-Iƒ Xo¿°p∂
{]Im-i-t{km-X- p-I-fmbn kzbw amdp-hm≥.
Gh¿°pw ∑-Iƒ Biw-kn-®p-sIm≠v,
P-kv-‰n-kv- kn.-F≥. cma-N-{μ≥ mb¿
FIvknIyq´ohv sNb¿am≥
tI-c-f-m tÉv eo-K¬- k¿-ho-k-kv- A-tXmdn-‰n
6
cm-jv-{Sw-
P߃-°p-th≠n-
P߃-
cm-jv-{SØn-p-th≠n-
7
Pkv-‰n-kv- A_v-Zpƒ- K^q¿-
FIv-kn-Iyq-´o-hv- sNb¿-am≥
tIcf kwÿm eoK¬ k¿Δo-kkv AtXm-dn-‰n
Ieq-¿, sIm®n˛17
07.04.2005
H∂mw ]Xn-∏ns‚
Bap-Jw-
n-bakm-£cXm-cw-KØv- tIcf kw-kv-Ym- eo-K¬- k¿-ho-kkv-
AtXm-dn-‰n- (sI¬-k)- as‰m-cp- Im¬-shbv-∏p-Iq-Sn- SØp-∂p.- tIm-tfPp-
hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°m-bp-≈ n-bakm-£cXm-]≤Xn- Ign-™h¿-jw-Xs∂,-
kv-{Xo-im-Iv-Xo-IcWw- e£y-am-°n,- tIm-tfPp-hn-Zym¿-∞n-n-Iƒ-°m-bn-
n-bakm-£cXm-¢m-kp-Iƒ- SØn-bn-cp-∂p.- F∂m¬- B¨-Ip-´n-
Itf°q-Sn- Dt±in-®p-sIm-≠p-≈ Cu- ]≤Xn- AXn¬-n-∂pw- Gsd hy-
Xy-kv-Xam-Wv,- D≈S°Øn-epw,- e£y-Øn-epw.-
s]¨-Ip-´n-Iƒ-°p- am-{Xam-bn- SØs∏´ ¢m-kp-Iƒ- h≥-hn-Pbam-
bn-cp-∂p.- n-bakm-£cXm-¢m-kp-Ifn¬- Xßsf°q-Sn- Dƒ-s∏Sp-
ØWsa∂,- B¨-Ip-´n-Ifp-sS Bhiyw- ]cn-KWn-®p-sIm-≠m-Wv- Cu-
]≤Xn-°v- cq-]w-¬-In-bn-´p-≈Xv.- kw-kv-Ym-sØ F√m- tIm-tfPp-
Ifnsebpw- c≠mw-h¿-j Un-{Kn- hn-Zym¿-∞n-˛hn-Zym¿-∞n-n-Iƒ-°m-bm-
Wv- CXp- kw-LSn-∏n-°s∏Sp-∂Xv.-
2005 am¿-®v- 6˛v- yq-Z¬-ln-bn¬- S∂ Hcp- NSßn¬- Ωp-sS {][m-
a{¥n-bpw- C¥y-bp-sS No-^v-Pkv-‰n-kpw-tN¿-∂v- n-bakm-£cXm-cw-
KØv- Hcp- ]p-Xp-{]kv-Ym-Øn-v- Xp-S°w-Ip-dn-®p-˛tZio-bn-bakm-
£cXm-an-j≥.- APv-RXbn¬-n-∂pw- n-baØn-eq-∂n-bp-≈ im-Iv-Xo-
IcWw-˛AXm-Wv- Cu- q-X {]kv-Ym-Øn-s‚ ap-{Zm-hm-Iyw.-
`m-cXØn-sem-cn-SØpw- AXn-s‚ {]h¿-Øw- Bcw-`n-®n-´n-√.- km-
£cXm-{]kv-Ym-Øn¬- ap-ºcm-bn-n-∂ tIcfo-b¿,- n-bakm-£cXm-
cw-KØpw- B kv-Ym-w- ssIhn-´n-cp-∂n-√.- kv-Iqƒ-hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°m-
bn Ign-™ aq-∂p-h¿-jam-bn- hn-PbIcam-bn- SØn-t∏m-cp-∂ n-ba
]m-Tw- ¢m-kp-Iƒ- tIcfØn-s‚am-{Xw- {]tXy-IXbm-Wv.- Ab¬-°q-´w-
{]h¿-ØI¿-°m-bn- Ip-Spw-_{io-bp-am-bn- klIcn-®p- SØn-t∏m-cp-∂
n-bakm-£cXm- ]≤Xn-bpw- Ωp-tSXp-am-{Xam-b t´am-Wv.-
tZio-bn-bakm-£cXm-an-js‚ {]h¿-Øm-cw-`hpw,- aebm-
faÆn¬-n-∂p-Xs∂bm-Is´.- tIm-tfPp-hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°m-bp-≈ n-
bakm-£cXm-]≤Xn- R߃- AXn-m-bn- ka¿-∏n-°p-∂p.-
8
hn-Ikn-X C¥y-˛C∂pw- m-tam-tcm-cp-Øcpw- a n-eq-´p-∂ Hcp-
kz-]v-am-WXv.- B kz-]v-km-£m-Xv-Im-cØn¬- n-bakm-£cXbv-°pw-
km-cam-sbm-cp- ]¶p≠v.- Kn-cn-h¿-§°m¿,- yq-]£hn-`m-K°m¿,- a‰p-
A[x-kv-Yn-Xcm-bh¿- F∂n-hsc cmPy-Øn-s‚ ap-Jy-[m-cbn-te°p- ssI]n-
Sn-®p-b¿-ØWsa¶n¬- Ahcp-sS AhIm-im-[n-Im-cßsf°p-dn-®p-≈
Aht_m-[w- Ah¿-°p-≠m-IWw.- Ah¿-°p-≈ n-ba]chpw km-aq-ly-
]chpw- `cW]chp-am-b kw-c£Isf°p-dn-®v- Ah¿- t_m-[hm-∑m-cm-
bn-°Ww.- km-aq-ly-o-Xn- F∂ ]m-he£y-Øn-te°p-≈ Nhn-´p-]Sn-
Iq-Sn-bm-WXv.- n-bakm-£cXm-{]h¿-Øßfn-eq-sS am-{Xta CXv- km-
[y-am-Iq.- Chn-sSbm-Wv- Cu- tZio-bkm-£cXm-an-jp- Hcp- henb ]¶p-
hln-°m-p-≈Xv.-
P߃-°p-≈ kzm-X{¥yw- Ap-`htbm-Ky-am-°p-I,- AXp-hgn-
Ahcp-sS Po-hn-XØn-p- ]p-Xn-b A¿-∞w-¬-Ip-I.- Hm-tcm-cp-Øcpw- Ap-
`hn-°p-∂ Ao-Xn- a n-em-°m≥- km-[n-°m-Ø Ahkv-Ysbbm-Wv-
APv-RX F∂p- ]dtb≠Xv.- Cu- APv-RXbm-Wv- ]p-tcm-Ka{]h¿-
Ø߃,- Kp-Wt`m-Iv-Xm-°fn¬- FØnt®cmØXn-p-≈ {][m- {]Xn-
_v-[w.- Cu- {]Xn-_v-[w- X´n-am-‰m-p-≈ Icp-Øp-‰ Bbp-[am-bn- n-
bakm-£cXm-{]h¿-ØsØ hm¿-sØSp-°Ww.- AXm-Wv- sI¬-kbp-
sS DZy-aw.- Hm-tcm- {Km-aØn-epw- n-bat_m-[ap-≈ GXm-pw- sNdp-∏°m-
cp-≠m-IWw.- AXn-te°p-≈ Hcp- sNdp-Im¬-shbv-∏p-am-{Xam-Wv- tIm-
tfPp-hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°m-bp-≈ Cu- n-bakm-£cXm-]≤Xn.- CXn-s‚
hn-PbØn-m-bn- F√m-hcp-sSbpw- klm-bw- A`y¿-∞n-°p-∂p.-
kkv-tlw-
P-kv-‰n-kv- sI.-F.- A-_v-Zp¬- K-^q¿
FIvkn-Iyq-´ohv sNb¿am≥
tIcf kwÿm eoK¬ k¿ho-kkv AtXm-dn‰n
9
D≈S°w
`mKw H∂v ˛ hnhml nb-a-߃
1. hn-hm-lw- .................................................................... 12
2. ap-…ow- hn-hm-lw- ..................................................... 16
3. {In-kvXy≥ hnhml nb-aw.............................. 20
4. {]tXyI hnhml nb-aw.................................. 23
5. Poh-mwi nb-a-߃ ........................................ 26
6.- hn-hm-l kw-_‘am-b Ip-‰Ir-Xy-߃-........ 31
`mKw c≠v ˛ {In-an-¬- n-ba߃-
1. Hcp- {In-an-¬-tIkv- cPn-kv-‰¿- sNøp-∂Xpw-
Nm¿-÷p- sNøp-∂Xpw- Fßn-s .................... 38
2.- Adkv-‰v,- Pm-ayw- ...................................................... 41
3.- {In-an-¬- tIkp-Ifp-sS hn-Nm-cW ................ 48
4. dmKnwKv ntcm[ nbaw ................................. 50
5.- {`q-W]cn-tim-[ n-b{¥Wn-baw- ............ 52
6.- `£Wkm-[ßfn¬- am-bw- tN¿-°¬- ...... 54
`mKw aq∂v ˛ a‰p-n-ba߃-
1. D]t`m-Iv-Xr-kw-c£Wn-baw- ........................ 60
2.- A¥co-£,- Pe,- ]cn-ÿn-Xn-
aen-o-IcWw- ......................................................... 63
3.- Btcm-Ky-kw-c£Ww- ......................................... 68
4.- sN°v-kw-_‘am-b n-ba߃- ...................... 71
5.- _m-eo-Xn- n-baw- ................................................ 71
6.- tZio-b hn-Xm-IΩo-j≥-.................................. 72
7.- ap-jym-hIm-i IΩo-j≥- ................................ 74
8. hnhcmhImi nbaw.......................................... 76
9. s]mXpapX¬ in∏n°p∂Xv
XSbp∂ nbaw .................................................... 79
10. amXm]nXm°fpsSbpw apXn¿∂
]uc∑mcpsSbpw PohmwiØnpw
t£aØnpambp≈ nbaw 2007................... 81
11. ASn-aØ sXmgn¬ k{º-Zm-b
(-n¿Ø-em-°¬) nb-aw, 1976 ......................... 84
12. alm-flm-Km‘n {KmaoW
sXmgn-ep-d∏v nbaw 2005 ................................... 85
13. Akw-L-SnX sXmgn-emfn kmaqly
kpc£m nbaw 2008 ......................................... 87
10
14. tZio-b- km-aqlykpc-£m-n-baw ................. 89
15. s]mXpÿeßfnse ]pIhen
in£m¿lamWv .................................................... 90
16. hnh-c-km-t¶-Xn-I-n-baw..................................... 93
17.- n-ba tkh AtXm-dn-‰n- n-baw- ................ 100
18.- n-ba ]cn-lm-c am¿-§ßƒ- .............................. 104
11
`m-Kw- ˛ H∂v-
hn-hm-ln-ba߃-
12
1.----- hnhmlw
hnhmlw F∂ ]Z-Øns‚ nb-a-hym]vXn hyXykvX hy‡n nb-
a-ß-fn¬ hyXy-kvX-am-bn-´m-sW-¶nepw Dt±iyw H∂p-X-s∂-bm-Wv. Hcp
kaq-l-Øns‚ ASn-ÿm--amb IpSpw_w cq]o-I-cn-°¬, Hcp kv{Xobpw
]pcp-jpw at‰-sXm-cm-sfbpw ]pd-¥-f-fn-s°m≠v Ah¿°v Pn-°p∂
a°ƒ°v nb-a]-c-amb AwKo-Imcw e`n-°p-∂-Xn-mbn kwtbm-Pn-°p-
I AXmWv hnhm-lw-sIm≠v Dt±--in-°p-∂-Xv.
lnμp- hn-hmlw
hnhmlw lnμp-°ƒ°v Hcp hnip≤ I¿Ω-am-Wv. lnμphnhml
nbaw {]tXy-I-ambn BNm-c-ap-d-Itfm S-]Sn{Ia-ßtfm njv°¿jn-
°p-∂n-√, F∂m¬ h¿j-ß-fmbn ]men-®p-t]m-cp∂ Iogvh-g°ßƒ°v
aXn-bmb ]cn-K-W ¬Ip-∂p-ap-≠v. lnμpaXw AtIw PmXn-
aX߃sIm≠v nd-™-Xm-Wv. Ah-cp-sS-sbms° PohnXcoXn-I-fn-ep-
ff hyXym-k-ß-ƒt]mseXs∂ Ah-chcpsS hnhml Ap-jvTm--
ßfpw hnhm-l-co-Xn-Ifpw hyXy-kvX-amWv. lnμp°fpsS hnhmlw
kw_-‘n-°p∂ nbaw 1955˛se lnμphnhmlnb-a-amWv. Cu nba
{]Im-chpw hnhmlw km[q-I-cn-°p-∂-Xn¬ Iogvhg°ßƒ°pw BNm-
c-ß-ƒ°pw {]k-‡n-bp-≠v.
1. hnhmlkabØv hcv 21 hb pw h[p-hn-v 18 hb pw ]q¿Øn-
bm-bn-cn-°Ww˛ta¬]d™ {]mbsaØm-Ø-h¿ XΩn¬
hnhml_‘-Øn¬ G¿s∏-Sp-∂Xv in£m¿l-amb Ip‰-ambn IW-
°m-°s∏Sp-∂p.
2. hnhmlka-bØv ]pcp-jv Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `mcytbm,
kv{Xo°v Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `¿Ømthm D≠m-bn-cn-°-cpXv.
`mcytbm `¿Ømthm Pohn-®n-cn-°p∂ hy‡n-Iƒ°v nb-a-{]-Imcw
{]kvXpX_‘w th¿s∏-Sp-Ø-mØnStØmfw as‰mcp hnhml_‘-
Øn¬ G¿s∏-Sm≥ Ah-Im-i-an-√. c≠mw hnhmlw Ip‰-ambpw lnμp-
hnhmlnb-a-Øn¬ {]tXyIw hy‡-am-°n-bn-´p≠v.
3. hnhm-ln-X-cm-Ip∂ hy‡n-Iƒ ]c-t{]-cWIqSmsX kza-
 msebmbn-cn-°Ww hnhm-l-Ønv kΩ-Xn-t°-≠-sX∂Xn-m¬
Ah¿°v NnØ-{`atam atm-tcm-K-tam XpS¿®-bmbn hcp∂ D∑m-Z-
tcm-K-ßtfm D≠m-bn-cn-°-cpXv. am-knIXI-cm-dp-Iƒaqew sshhm-
lnI IS-a-Iƒ n¿h-ln-°p-hmtm, Ip´n-Iƒ°v P≥awsImSp-°p-
hmtm Ip´n-Isf kwc£n°p-hmtm Ign-hn-√m-Ø-h¿°pw
hnhmlwsNøp-hm≥ nb-a-]-c-ambn XS- -ap-≠v.
13
4. BNm-ctam Iogvhg-°ß-tfm{]Imcw Ap-h-Z-o-b-a-s√-¶n¬
ASpØ k]nWvU_‘-Øn¬s∏Sp∂-h¿°pw ]c-kv]cw
hnhmlwIgn-°p-∂-Xnv Atbm-Ky-X-bp≠v. k]nWvU_‘-w
c‡_‘wXs∂-bm-Wv. AΩ-hgn apI-fn-te°v aq∂v Xe-ap-d-h-scbpw
A—≥hgn A©p Xe-ap-d-h-scbpw k]nWvU_‘-Øn¬s∏Sp∂p.
tPyjvTm-p-P≥am-cpsS a°-fp-sStbm, tPyjvTØn˛Ap-PØn a°-
fp-sStbm A—≥`mKØpn∂pw AΩ`mKØpn∂pap-≈ a°fpw
k]n-WvU-cm-Wv.
5. Hcp ]pcp-j≥ ktlm-Z-cn-sbtbm, ktlm-Z-cn-bpsS aI-sftbm, ktlm-
Z-cs‚ aI-sf-tbm, ]nXm-hns‚tbm amXm-hn-s‚tbm ktlm-Z-cs‚
a°-sf-tbm, hnhmlwsNøp-∂-Xn¬n∂pw lnμp hnhmlnbaw
ntcm-[n-®n-cn-°p-∂p. hfsc ASpØ c‡-_-‘-Øn¬s]´-h¿ XΩn-
ep-ff CØcw hnhmlw ]t£ BNm-c-tam, Iogvhg°tam Ap-k-
cn-®m-sW-¶n¬ ntcm-[w _m[-I-a-√.
6. `¿Ømhv acn® kv{XoI-fp-sS-bpw `mcy acn® ]pcp-j-∑m-cp-sSbpw
]p¿hn-hmlw nb-a-km-[p-X-bp-f-f-Xm-Wv.
7. k_vc-Pn-kv{Sm-dnpapºn¬ hnhmlw cPn-ÿsNbvXXp
sIm≠pam{Xw hnhm-l-Ønv nb-a-km-[pX e`n-°n-√. n_-‘--
Iƒ Ap-k-cn®v hnhmlw S-Ø-Ww.
8. Kh¨sa‚ v hn⁄m-]--a-p-k-cn®v Ct∏mƒ Xt±ikzbw`c-W-ÿm-
]--ß-fn¬ P/acW dPn-kv{Sm¿am¿°v ({Kma-]-©m-bØv/apn-
kn-∏m-en‰n) hnhmlw cPn-ÿsNømw. CXp-{]-Imcw cPn-ÿsNbvXn-
s√-¶n-epw, nb-a-]-c-ambn S∂ Hcp hnhm-l-Øns‚ nb-a-km-[pX
jvS-s∏-Sn-√.
9. lnμp-hn-hmlnb-a-{]-Imcw lnμpa-X-Øn--I-Øp-ff an{i hnhmlw
nb-a-km-[p-X-bp-f-f-Xm-Wv.
10. sslμ-hm-Nm-c-{]-Im-cw- b-Ym-hn[n k]vX-]Znt]mep-ff NS-ßp-I-
tfmsS S-Ø-s∏-Sp∂ hnhm-l-߃t° nb-a-]-c-amb AwKo-Imcw
e`n-°p-I-bp-f-fp. (]-hn-{X-amb A·n°pNp‰pw h[q-h-c-∑m¿ Ggp-
]mZwhbv°p-∂-tXmsS hnhmlw ]q¿Æ-am-Ip-∂p.)
Akm-[p-hm-Ip∂ hnhmlw
hfsc Kpcp-X-c-amb yq-X-I-fpff hnhm-l-ß-fmWv XpS-°-Ønte
Akm-[p-hmbn IW-°m-°p-∂Xv. `mcytbm, `¿Ømthm Pohn-®ncns°
S-°p∂ c≠mwhnhmlw, ntcm-[n-°-s∏´ _‘-Øn¬s∏-´-h-tcm-
k-]nWvUItfm XΩn-epff hnhmlw F∂nh Akm-[p-hm-bn-cn-°p-
∂Xpw ]¶m-fn-Iƒ°v `mcym-`¿Øm-°-∑m-cpsS ]Zhn nb-a-{]-Imcw C√m-
Ø-Xp-am-Ip-∂p.
hnhm-l-Ønv h[q-h-c-∑m-cpsS kzX-{¥-amb a-x-kΩXw n¿_-‘-am-
sW∂n-cns° XnI™ am-kn-Im-tcmKyw C√m-Ø-htcm hnhm-l-Po-hn-
14
XsØ°pdn®v Nn¥n-®-tijw a-k-ΩXw ¬Ip-hm-p-ff am-kn-Im-
tcmKyw C√m-Ø-htcm, hnhml_‘-Øn¬ Pn-°p∂ Ip´n-Isf icn-
bmbcoXnbn¬ kwc-£n-°p-hm≥ Ign-bm-Ø-hn[w am-kn-Im-tcm-Ky-an-
√m-Ø-htcm, NnØ-{`-aw, A]-kvamcw XpS-ßnb Akp-J-߃°v hnt[-
b-cm-bn-´p-f-f-htcm ]¶m-fn-Ifmbn S-°p∂ hnhmlw Akm-[p-hm-Wv.
jWvUXzwsIm≠v ssewKn-I-_‘w k^-eo-I-cn-°-s∏-SmØ Zº-
Xn-Iƒ Akm-[p-hmb hnhm-l-_-‘-Øn-ep-f-f-h-cmWv F∂v tImS-Xn°v
Xocp-am-n-°mw. `¿Øm-h-√mØ as‰m-cm-fn¬n∂pw `mcy hnhml ka-
bØv K¿`n-Wn-bm-sW∂v, `¿Ømhp-Xs∂ tImS-Xnsb t_m[y-s∏-Sp-
Øn-bm¬ B hnhmlw tImS-Xn- Akm-[p-hmbn {]Jym-]n-°pw.
_ew{]tbm-Kn-t®m, NXn-bn-eq-sS-tbm, `oj-Wn-s∏-Sp-Øntbm Hcmsf
kΩ-Xn-∏n®v hnhmlwS-Øn-bm¬ Abm-fpsS kΩXw kzX-{¥-amb
a-t m-sS-b√ D≠m-bn´p-f-f-sX∂ Imc-W-Øm¬ B hnhmlw Akm-
[p-hm-°p-∂-Xm-W.v
hnhml]¶mfn Xs∂ h©n-®n-´p-≠∂v Bt£-]-ap-f-f-h¿ h©
I≠p-]nSn® XobXnapX¬ Hcp h¿j-Øn-p-f-fn¬ ]cn-lmcwtXSn tImS-
Xnsb kao-]n-°-Ww. ta¬ ]cm-a¿in-°-s∏´ GsXmcp kml-N-cy-Ønepw
Akm-[p-hm-°m-hp∂ hnhm-l-߃ tImS-Xn-bn¬n∂pw Akm-[p-
hm°ns°m≠p-ff hn[n-bp-≠m-Im-Øn-S-tØmfwImew km[p-hm-bn-cn-°p-
∂Xpw nb-a-]-c-ambn AwKo-Im-c-ap-≈Xm-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv.
Zmº-Xy-_‘w ]px-ÿm-]n-°m-p≈ Ah-Imiw
kv{Xo˛]pcpj kl-I-c-Whpw Hcp-an®p- Xma-kn-°epw ssewKn--I-
_-‘-Øn-te¿s∏-Sepw hnhml_‘-Ønse auen--I-amb Bh-iy-am-
Wv. CXn-¿∞w hnhm-l-_-‘-Øn-te¿s∏-´-h¿ Hcmƒ as‰mcm-fpsS
kl-hm-k-Øn¬n∂pw AIm-c-W-ambn amdnn¬°-cp-sX-∂m-Wv.
lnμphnhmlnbaw hnhml]¶m-fn-I-fn¬ Hcmƒ as‰-bm-fpsS kl-
hm-k-Øn-p-ff Ah-Imiw ntj-[n-°-cp-sX∂v Ap-im-kn-°p∂p.
ymb-amb Imc-W-ß-fn-√msX kl-hmkw ntj-[n-°-s∏-Sp-∂-bmƒ°v
hnhm-l-_‘w ]px-ÿm-]n®pIn´p-∂-Xnv tImS-Xnsb kao-]n-°p-hm-
p-ff Ah-Imiap-≠v. F∂m¬ ymb-amb Imc-W-߃ Fs¥-√m-am-
sW∂v kml-N-cy-ß-fpsS ASn-ÿm--Øn¬ tImS-Xn°v ]cn-tim-[n-
°m-hp-∂-Xm-Wv.
Zmº-Xy-_‘w ]px-ÿm-]n-°m≥ tImSXn DØ-c-hm-bn´pw Zº-Xn-am¿
XΩn-¬ ASp°pItbm DØ-chv Ap-k-cn-°p-Itbm sNbvXn-s√-¶n¬ AXpw
hnhm-l-tam-N--Ønv Imc-W-am-Wv. Hcp- sIm√w Ign-bp-tºmƒam{Xsa
l¿-PnsImSp-°m≥ km[n-°q.
15
hnhmltam-Nw- tSm-p-≈ Im-cW߃-----
hnhm-l-_‘w ne-n¿Øn-s°m≠pt]mIm≥ F√m {ia-ßfpw S-
Ø-W-sa∂mWv lnμphnhmlnbaw ]d-bp-∂-Xv. F∂n-cp-∂mepw aXn-
bmb Imc-W-߃ Ds≠-¶n¬ B Imc-W-߃sIm≠pXs∂
tImSXnapºmsI hnhmltamNw Bh-iy-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv. Ah
Xmsg]dbp-∂-h-bm-Wv.
1) hnhml]¶m-fn-b-√mØ as‰mcm-fp-ambn ssewKn--I_-‘-Øn-te¿s∏-
Sp-∂Xv hy`n-Nmcw F∂ sshhm-lnI Ip‰-Ir-Xyambn hyhÿ
sNbvXn-cn-°p-∂p. AXm-bXv `mcytbm `¿Ømthm kza--kmse
as‰m cm-fp-ambn ssewKnI_‘-Øn¬ G¿s∏-´m¬ as‰-bmƒ°v
hnhm-l-tam-N--Øn-mbn tImS-Xnsb kao-]n°mw
2) hnhml]¶m-fn-bpsS {Iqc-amb s]cp-am‰w : Hcm-fpsS Pohv A]-
I-S-I-c-am-bn-´p-f-f-tXm, a- n-tm, ico-c-Øntm lmn-I-c-am-bn-
´p-≈tXm Bb F√m-Øcw s]cp-am-‰-ßfpw {Iqc-X-bmbn IW-
°m-°p-∂p.
3) XpS¿®-bmbn c≠p h¿j-Øn¬ Ipd-bm-Ø-Im-e-tØ°v ]¶m-fnsb
Dt]-£n-®n-´p-≠m-hp-I.
4) `mcytbm `¿Ømthm lnμp-a-X-hn-izmkw Dt]-£n-°p-I.
5) NnIn-’n®p t`Z-am-°m-m-hmØ Xc-Øn-ep-ff NnØ-{`-ahpw XpS¿®-
bmbnhcp-∂tXm CS-bv°nsS hcp-∂tXm Bb am-knIm-tcm-Ky-
{]iv-ß-fpw D≠m-hp-I.
6) NnIn-’n®p t`Z-am-°m≥]‰m-ØXpw kv]¿in-®m¬ ]I-cp-∂-Xp-amb
IpjvT-tcm-Kw, ]I-cp∂Xc-Øn-ep-ff ssewKnI-tcm-K-_m-[ XpS-ßn
-b-h D≠m-bn-cn-°pI
7) euInIPohnXw Dt]-£n®v hn[n-{]-Imcw kymkw kzoI-cn-°p-I.
8) Ggp-h¿j-°mew XpS¿®-bmbn Hcp hy‡n-sb-Ip-dn®v Abmƒ Pohn-
®n-cp-∂p-sh-¶n¬ km[m-cWKXn-bn¬ Adn-bp-am-bn-cp∂ Bfp-Iƒ°v
bmsXmcp hnh-chpw C√m-Xn-cn-°p-I.
XpS¿®-bmbn Hcp sIm√-°mew th¿]n-cn™v Xma-kn-®-tijw
XpS¿∂pw Hcp-an®p-Pohn-°m≥ km[y-a-s√∂v c≠p-t]cpw Xocp-am-n-®m¬
D`-b-k-Ω-X-{]-Imcw tImSXnapºmsI hnhm-l-tam-Nw tXSmw. l¿Pn-
ka¿∏n®v 6 amk-Øn-p-ti-jw-am-{Xta hnhml-_‘w th¿s∏-Sp-Øn-
sIm≠v tImSXn Xo¿∏p-I¬∏n-°p.
th¿s∏´v Xma-kn-∏n-°¬
hnhm-l-tam-Nw Bh-iy-s∏-Sm-sa-¶nepw ]¶m-fn-Iƒ°v Hcp-an®v Xma-kn-
°m≥ Ign-bmsXh∂m¬ Nne {]tXyI kml-N-cy-ßfn¬ tImS-Xn-bpsS
Ap-hm-Z-tØmsS th¿s∏´v Xma-kn-°mw. hnhm-l-tam-N--Øn-mbn
16
n¿t±-in-°-s∏´ Imc-W-߃Xs∂-bm-Wv (-Pp-Uo--jy¬ sk∏tdj≥)
th¿]m-Snpw n¿t±-in-®n-´p-f-fXv. hnhml]¶m-fn-I-fpsS sshhm-lnI
IS-a-Ifpw Ah-Im-i-ßfpw n›n-X-Im-e-tØ°v Xm¬°m-en-I-ambn
d±m-°-s∏-Sp-∂p. A`n-{]m-b-hy-Xym-k-ßfpw s]mcp-Ø-t°-Sp-Ifpw ]cn-
l-cn®v tbmPn-∏n-°m≥ {ian-°m-hp-∂-XmWv.- AXn-mbn Hcp h¿jsØ
kabw I£n-Iƒ°v tImSXn DØ-c-hneqsS e`n-°p-∂p. Cu Ime-b-
f-hn¬ am-km-¥-cap-≠mbn ]c-kv]cw tbmPn-°p-∂n-s√-¶n¬ I£n-
Iƒ°v hnhm-ltam-N--Øn-mbn ho≠pw tImS-Xnsb kao-]n-°mw.
tImSXn
lnμphnhmlwkw_-‘n® tIkp-Iƒ tIƒ°mpw Xo¿∏pI¬∏n
°m-p-apff A[n-Imcw `mcym-`¿Øm-°-∑m-sc∂ne-bn¬ Ah-kmambn
H∂n-®p-Xm-a-kn® ÿesØ Ip-Spw-_tIm-SXn-Iƒ°mWv.
-1. hnhm-lw- --S-Øn-b- ÿeapƒ-s∏´ A[nIm-c-]-cn-[n-bn-ep≈ IpSpw_-
tIm-S-Xn-bnepw FXn¿I£n GXp- IpSpw_tIm-S-Xn-bpsS ]cn-[n-bn-
emtWm Xmakw B tIm-S-Xn-bnepw l¿Pn ka¿∏n°mw.
2.- ap…ow hnhmlw
n°mlv F∂-dn-b-s∏-Sp∂ ap…owhnhmlw hnip-≤-amb Hcp DS-
ºSn-bm-Wv. Hcp knhn¬Icm-dns‚ coXn-bmWv ap…owhnhm-l-Øn-p-f-
fXv. kv{Xo˛]pcp-j-_-‘-Ønv nb-a-km-[pX ¬Ip-∂-Xnpw Ip´n-
Iƒ°v nb-a-{]-Im-c-ap-ff A[n-Imcw¬Ip-∂-Xnpw Dt±-in-®p-sIm-≠p-
ff H∂mWv ap…owhnhm-lw. ap…ownbaw Ap-im-kn-°p∂ tbmKy-
Xbpw kzX-{¥-amb kΩ-Xhpw a‰v Ap-jvTm--ßfpw CXnv D≠m-bn-
cn-°-Ww.
n_-‘--Iƒ
hnhmlwIgn-°p-hm-p-ff {]m]vXn, hmKvZm-hpw˛kzoI-cn-°-epw,-
al¿ F∂n-hbmWv nbakm[p-X-bp-ff ap…owhnhm-l-Ønv n¿_-
‘-amb LS-I-߃.
hnhm-l-_-‘-Øn-te¿s∏-Sm≥ kzX-{¥-amb kΩXw¬I¬ n¿_-
‘am-Wv. AXp ¬Im≥Ign-bmØhn[w NnØ-{`-a-tam, am-kn--Im-kzm-
ÿytam Df-f-h¿°v hnhm-l-I-cm-dn¬ G¿s∏-Sm≥ Ign-bn-√. {]mb-
]q¿ØnsbØn-b-h¿°v (15 hb- v) hnhm-l-_-‘-Øn-te¿s∏-Smw.
F∂m¬ 1978˛se ssii-h-hn-hmlntcm-[--n-baw Ap-k-cn®v Ct∏mƒ
17
C¥y-bn¬ ]pcp-js‚ hnhm-l-{]mbw 21 hb pw, kv{Xobp-tSXv 18
hb pw BWv. AX-√m-sX-bp-ff hnhmlw in£m¿l-am-Wv.
km£n-I-fpsS ap∂n¬h®v hnhm-l-Øn-p-ff n¿t±iw (AYhm-
hmKvZm-w)S-Øp-I-bpw B n¿t±iw adp-`mKw kzoI-cn-°p-Ibpw
thWw. Hcp-an-®ncp∂v, HtcÿeØv, HtctbmK-Øn¬sh®v hnfn®v
]d™v n°mlv Ap-jvTmw S-tØ-≠Xv n¿_-‘-am-Wv. hnhm-
l-Ønv F{Xbpw Bh-iy-amb LS-I-amWv al¿. ]pcp-j≥ kv{Xo°v
¬tI-≠-Xmbn n›-bn-°p∂ XpI-bmWv al¿. hnhm-l-k-abw AXp
apgp-h≥ ¬Ip-I-tbm, `mKn-I-ambn ¬Ip-Itbm BImw. `mKn-I-ambn
¬Ip-tºmƒ _m°n XpI kv{Xo-bpsS Ah-Im-i-ambn F∂pw ne-
n¬°pw. n°m-lnv {]mb-]q¿Ønbpw kvYnc-_p-≤n-bpap≈
]pcpj≥amcmb c≠v km£n-Iƒ n¿_-‘-amWv.
Ay-aXhn-`m-KØn¬-s∏´hsc Hcp- ap-k¬-am-v- hn-hm-lw- Ign-°m≥-
n-bakm-[p-Xbn-√.- ASp-Ø c‡_‘ap-≈h¿- XΩn-ep-≈ hn-hm-lhpw-
(Prohibited degrees of relationship) Htc AΩbp-sS ap-eIp-Sn-®v- hf¿-
∂ Ip-´n-Iƒ- XΩn-ep-≈ n-°m-lpw- (Fosterage) n-tcm-[n-®n-´p-≠v.- hn-
hm-l_‘w- sIm-≠p≠m-hp-∂ _‘p-°fp-am-bp-≈ (affinity eg: `m-cy-
bp-sS _‘p-°ƒ)- hn-hm-lhpw- n-jn-≤am-Wv.-
hn-hm-ltam-Nw-
C…m-an¬- hn-hm-ltam-Nw- aq-∂p-hn-[Øn-em-Wv.- `¿-Øm-hv- ap≥-
IsøSp-Øv- th¿-s]Sp-Øp-∂ hn-hm-ltam-Nam-Wv- Xem-Jv.- ]ckv-]cw-
kΩXtØm-Sp-Iq-Sn- SØp-∂ hn-hm-ltam-NØn-v- Jp-em- AYhm- ap-
_m-dXv- F∂v- ]dbpw.- Cu- c≠v- hn-hm-ltam-Nhpw- tIm-SXn-bp-sS
CSs]S¬- Iq-Sm-sXbm-Wv- S°p-∂Xv.- F∂m¬- `m-cy- ap≥-IsøSp-Øv-
hn-hm-ltam-Nw- tXSp-tºmƒ- Jm-kn-bp-sS AYhm- tIm-SXn-bp-sS
CSs]S¬- thWsa∂v- n-_‘bp-≠v.-
Xem-Jv- co-Xn-bn¬- hn-hm-ltam-Nw- hm-sam-gn-bm-bpw- tcJm-aq-ehpw-
SØm-hp-∂Xm-Wv.- Xem-Jv- co-Xn-bn¬- hn-hm-ltam-Nw- SØp-tºmƒ-
AXv- c≠v- km-£n-Iƒ- ap-ºm-sI thWsa∂pw- Xm≥- Xs‚ `m-cy-bp-am-
bn- D≈ hn-hm-l_‘w- th¿-s]Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p- F∂v- kv-]jv-Sam-Ip-
∂ co-Xn-bn¬- hy-‡am-°n- D®cn-°p-Itbm- tcJm-aq-ew- Adn-bn-°p-Itbm-
sNtø≠Xm-Wv.-
Xem-Jv- co-Xn-bn¬- hn-hm-l_‘w- th¿-s∏Sp-Øp-∂Xv- aq-∂v- co-Xn-
bn¬- BImw.- `m-cy-bp-am-bp-≈ Xs‚ hn-hm-l_‘w- th¿-s]Sp-Øn-sb∂v-
km-£n- ap-ºm-sI D®cn-bv-°p-Ibpw- BbXn-v- tijw- Ahcp-am-bn- aq-
∂v- B¿-ØhL´w- hsc ssew-Kn-Iam-bn- _‘s∏Sm-sX am-dn-n¬-°p-
Ibpw- sNøp-∂tXm-sS Xem-Jv- ]q¿-Øn-bm-hp-∂p.- CXn-v- Xem-Jv- Blv-
k≥- F∂v- ]dbpw.-
18
Xs‚ `m-cy-sb hn-hm-l tam-Nw- SØn-bn-cn-°p-∂p-sh∂v- Hm-tcm-
B¿-ØhL´Øn-v- tijhpw- ]dbp-Ibpw- hn-hm-l_‘w- Xp-Scp-hm≥-
Xøm-d√ F∂v- L´w- L´am-bn- hy-‡am-°p-Ibpw- sNøp-∂ co-Xn-°m-
Wv- Xem-Jv- lk≥- F∂v- ]dbp-∂Xv.-
Jp¿- Bs‚- Aw-Ko-Im-cw- C√m-Ø as‰m-cp- co-Xn-bm-Wv- Xem-Jp¬-
_n-±Øv.- Xs‚ `m-cy-sb hn-hm-l_‘w- th¿-s∏Sp-Øp-tºmƒ- n-baw-
Ap-hZn-®p-X∂n-´p-≈ aq-∂v- B¿-ØhL´w- Dƒ-s°m-≈p-∂ Im-ebfhv-
X∂n-jv-S{]Im-cw- Dt]£n-®p-sIm-≠v- bm-sXm-cp- hn-[Øn-epw- Cn- Xn-
cn-s®Sp-°n-√ F∂v- hy-‡am-°n-s°m-≠v- H‰bSn-°v- SØp-∂ Xem-Jm-
Wv- ap-Øem-Jv- F∂v- ]dbp-∂ Xem-Jp¬-_n-±Øv.-
hn-hm-l tam-NØn-v- aXn-bm-b Im-cWw- thWsa∂v- hn-ip-≤ Jp¿-
B≥- Ap-im-kn-°p-∂p.- hn-hm-ltam-Nw- SØp-∂Xn-v- ap-ºv- Ccp-`m-
KØp-n-∂pw- AXm-bXv- `¿-Øm-hn-s‚bpw- `m-cy-bp-sSbpw- ]£Øp-n-∂v-
Ap-cRv-PØn-v- {ian-°Ww.- F∂ hy-hÿ ]m-en-t°≠Xp-≠v.-
hn-hm-l tam-Nn-Xbm-b kv-{Xo- aq-∂v- B¿-ØhL´w- hsc hn-hm-lw-
Ign-°p-Itbm- a‰v- ]p-cp-jp-am-bn- ssew-Kn-I _‘Øn-te¿-s∏Sp-Itbm-
sNøcp-sX∂v- C…mw- Ap-im-kn-°p-∂p.- Cu- Im-eL´sØbm-Wv- C±m-
(Iddat) F∂v- ]dbp-∂Xv.- hn-hm-l tam-Nn-Xbm-b kv-{Xo- K¿-`n-Wn-bm-
sW¶n¬- Ahcp-sS C±m- Im-ebfhv- {]khw- htcbm-Wv.- C{]Im-cw-
n-iv-Nbn-®n-cn-°p-∂Xv- hn-hm-l tam-Nn-Xbm-b kv-{Xo- K¿-`n-Wn-bm-tWm-
F∂v- Xn-´s∏Sp-Øp-∂Xn-pw- BsW¶n¬- {]khw- hsc Ahsc kw-
c£n-°p-∂Xn-pw- Iq-Sn-bm-Wv.-
ap-…ow- kv-{Xo-°v- hn-hm-ltam-Nw- e`n-°m≥- th≠ Im-cW߃-
˛ `¿-Øm-hn-s {Inan-¬tImSXn Gtgm- AXn-e[n-Iw- h¿-jtØt°m-
- Pbn¬hmk-Ønv in£n-®n-´p-≠m-bn-cn-°p-I.
˛ ymb-amb Imc-W-ß-fn-√msX `¿Ømhv aq∂v h¿j-tam -A-Xn¬
IqSp-Xtem Imew `mcy-bp-ambn ZmºXy_‘w]pe¿Øp-hm≥ hnk-
Ω-Xn-°p-Itbm Zmº-Xy-Po-hn-X-Ønse Xs‚ IS-a-Iƒ nd-th-‰p-∂-
Xn¬ ]cmPb-s∏-SpItbm sNøp-I.
˛ m-ep- h¿-jßfm-bn- `¿-Øm-hn-s∏‰n- bm-sXm-cp- hn-hchpw- C√m-
Xn-cn-°p-I.-
˛ hnhm-lka-bØpw AXnptijhpw XpS¿®-bmbpw `¿Øm-hnv
jWvU-Xz-ap-≠m-bn-cn-°p-I.
˛ c≠p- h¿-j°m-eam-bn- `¿-Øm-hn¬-n-∂pw- sNehn-p- e`n-°m-Xn-cn-
°p-I.-
˛ c≠p h¿j-°m-e-ambn `¿Ømhv NnØ-{`-a-ap≈-hm-hp-I.- As√-
¶n¬ `¿Øm-hnv IpjvT-tcm-K-ap-≠m-hp-I-tbm, Xo{h-amb ssewKn-
I-tcmKw D≠m-hp-Itbm sNbvXm¬
19
˛ s]¨Ip-´n°v 15 hb v XnI-bp-∂-Xnp-apºv c-£n-Xm-°ƒ Ah-
fpsS hnhmlw S-Øn-bn-´p-s≠-¶n¬ 18 hb v XnI-bp-∂-Xnp
apºmbn B hnhmlw Xnc-kv°-cn-°m-p-ff Ah-fpsS Ah-Imiw
( Option of puberty) D]-tbm-K-s∏-Sp-Ømw.-
˛ IpSpw-_-Po-hn-X-Øn¬ `¿Ømhv {Iqc-ambn s]cp-am-dpI.- Xmsg kq-Nn-∏n-
°p-∂ `¿Øm-hns‚ {]hr-Øn-Iƒ {Ipc-X-bmbn hyhÿ sNbvXn-´p-≠v.
a) `¿Ømhv nXyhpw tZtlm-]-{Zhw sNøp-∂XpsIm≠v kl-hmkw
Zpcn-X-]q¿Æ-am-hpI
b) `¿Ømhv A]-b-i pff kv{XoI-fp-ambn CS-]-g-Ip-∂Xp aqew
ZpjvIo¿Øn-bp-≠m-°p∂ PohnXw bn-°p-I.
c) Akm-∑m¿-§n-I PohnXw bn-°p-hm-mbn `mcysb t{]cn-∏n-°pI
d) `mcy-bpsS kzØp-°ƒ nb-a-hn-cp-≤-ambn Aym-[o--s∏-Sp-Øp-
∂Xpw kzØp-°-fn¬ Ah¿°p-ff Ah-Im-i߃ ssIIm-cyw-sNøp-
∂Xv- XS- -s∏-Sp-Øp-∂-Xpw.
e) `mcy-bpsS aX-hn-izm-k-Ønpw BNm-cm-p-jvTm--߃°pw `¿Ømhv
XS wn¬°p-∂Xv
f) H∂n-e-[nIw `mcy-am-cp-ff ap…ow]pcp-j≥ GsX-¶nepw Hcp `mcysb
]cn-]m-en-°p-∂-Xn¬ hnth-NwImWn-°pIbpw Xpey-]-cn-K-W
ntj-[n-°p-Ibpw [m¿ΩnIoXn-°-p-k-cn®v ]cn-]m-en-°m-Xn-cn-°p-
I-bpw sNøp-∂-Xv.
ta¬]d™ Imcy-߃ t_m[-n-∏n®v Hcp ap…owkv{Xo°v tImSXn
aptJ hnhm-l-tam-Nw tXSm-hp-∂-Xm-Wv.
ap…ow hnhmltamNn-X-bpsS Ah-Imi kwc-£W nbaw
1986˛se hnhmlap‡-I-fmb ap…owhn-X-I-fpsS Ah-Imi
kwc£WØnp-ff nb-a-{]-Imcw C± BN-cn-°p∂ImeØv ymb-
bp-‡-ambcoXn-bn¬ sNehve`n-°p-∂-Xnv hnhm-l-tam-Nn-X-cmb
kv{XoIƒ°v Ah-Im-i-ap-≠v. K¿`m-h-ÿ-bn-em-Wv Xem°vsNm√n-b-sX-
¶n¬ Ip´n-bpsS PwapX¬ 2 h¿j-°mew kwc-£-W-s®-ehv ¬I-
Ww. al-dns‚ Hmlcn ¬Im-p-s≠-¶n¬ Ah ¬I-Ww. hnhm-l-
k-a-bØpw AXnptijhpw Ah¿°v e`n-®n-´p-ff a‰v kzØp-°ƒ°pw,
kΩm--߃°pw A¿l-X-bp-≠v. Ch IqSmsX as‰mcp hn-hmlwhsc-
tbm, acWwhscsbm Pohn-t°-≠-Xn-te°v Poh-mwiw IW-°m°n
¬I-Ww.
thsd hn-hmlwsNømsX Ign-bp∂ hnhm-l-tam-Nn-X-bmb ap…ow
kv{Xo°v kz¥-ambn sNe-hp-I-gn-bp-∂-Xnv am¿§-an-s√-¶n¬ kwc-£-
20
W-Øn-mbn _‘p-°sf kao-]n-°mpw AXp-a-s√-¶n¬ hJ^v
t_m¿Uns kao-]n-°p-hmpw Ah-Im-i-ap-≠v.
tImSXn
ap…owkv{XoIƒ hnhm-l-tam-N--Øn-mbn AXXv Pn√-I-fn-ep≈
Ip-Spw-_tIm-SXn-IsfbmWv kao-]n-t°-≠-Xv. -ap…owhy‡nnb-a-{]-
Imcw ]n¬-Ime kwc-£WNn-ehn-mbn knhn¬tImSXnsbbpw- kao-
]n°mw.
hnhm-l-tam-Nn-X-bpsS Ah-Im-i-kw-c-£-W-nbaa-p-k-cn®v Int´-
≠p∂ Bp-Iq-ey-߃°v H∂mw-¢m v aPn-kvt{S‰v tImS-Xnsb BWv
kao-]n-t°-≠-Xv. C…m-an-I n-ba{]Im-cw- Zm-ºXy-_v-[w- ]p-x-kv-
Ym-]n-°m≥- Ip-Spw-_tIm-SXn-sbbpw- kao-]n-°mw.-
3.- {InkvXy≥ hnhml nbaw
{InkvXy≥ kap-Zm-bsØ kw_-‘n-®n-S-tØmfw hnhmlw Hcp
Bbp-jv°me_‘-ambmWv hn`m-hwsNø-s∏-Sp∂Xv. ]ptcm-ln-X-∑m-
cpsS tXr-Xz-Øn¬ S-Øp∂ hnhmlw kv{Xo˛]pcp-j-∑msc Ah-
cpsS PohnX]¶m-fn-I-fmbn Atymyw Iq´n-tN¿°p-I-bm-Wv. ssZhm-
p-{K-l-tØm-sS-bp≈ NS-ßm-bn-´mWv AXns‚ k¶-ev]w.
C¥y-bn-ep≈ {InkvXym-n-Iƒ°v s]mXpsh _m[-I-amb nb-a-
amWv 1872˛se C¥y≥ {InkvXobhnhmlnb-aw. F∂m¬ CXv Xncp-
hn-Xmw-Iq¿`mKØv _m[-I-a-√. sIm®n-bn¬ {]tXyI nbaw Ct∏m-
gpw ne-hn-en-cn-°p-∂p. (Cochin Christian Civil Marriage Act,1920)
Xncp-hn-Xmw-Iq¿˛sIm®n≥ `mK-ß-fn¬ {]tXyI nb-a-{]-Im-c-a√, adn-
®v, BNm-c-ßfpw Ap-jvTm--ß-fp-a-p-k-cn-®mWv, {][m--ambpw
hnhmlNS-ßp-Iƒ S-°p-∂-Xv. C¥y≥ {InkvXy≥ hnhm-l-n-b-a-a-
p-k-cn-®mWv {InkvXym-n-I-fpsS hnhmlwS-°p-∂-sX-¶nepw, {]tXyI
hnhmlnba{]Imctam (Special Marriage Act) at‰m hnhmlw cPn-
ÿsNøp-∂-Xnv Cu nbawsIm≠v XS- -an-√. hnhm-l-_‘w nb-
a-]-c-ambn km[q-I-cn-°p-I, B hnhm-l-_-‘-Øn-ep-≠m-Ip∂ Ip´n-
Iƒ°v nb-a-]-c-amb AwKo-Im-c-߃ ¬IpI F∂-XmWv Dt±iyw.
Cu nb-a-Øn¬, hnhmlw S-Øn-s°m-Sp-°m≥ ntbm-Kn-°-s∏-´-
h¿ ]mXncn (Clergyman) aX-ip-{iq-j-I¿ (Minister of Religion)
As√-¶n¬ hnhmldPn-kv{Sm¿ F∂n-h-cm-Wv.
21
nb-a-Øn≥ Iogn¬ ssek≥kv ¬I-s∏´ aX-ip-{iq-j-I-∑m¿
S-Øp∂ hnhm-l-߃
aXip{iq-j-I≥ hnhmlip{iqj S-ØW-sa∂v Ft∏m-sg-¶nepw
Dt±-in-®m¬ AØcw aX-ip-{iq-j-Iv tcJm-aqew hnh-c-Ønv tm´nkv
¬tI-≠-Xm-Wv. tm´o-kn¬ hnhm-l-Ønv Dt±-in-°p∂ hy‡n-I-fpsS
t]cv, ]q¿Æ-amb hnemkw, c≠p-t]-cp-sSbpw Xma-k-ÿew, hnhmlw
S-tØ≠ ka-bhpw, ÿehpw a‰p hni-Z-hn-h-c-ßfpw Fgp-tX-≠-Xm-
Wv.
hnhmlw ]≈n-bn¬h®mWv S-Øm-p-t±-in-°p-∂-sX-¶n¬, ]≈n-
bpsS {it≤-b-amb `mK-ß-fn-tem, As√-¶n¬ kzImcy Xmakÿe-
ØmWv S-Øm-p-t±-in-°p-∂-sX-¶n¬ hnhmldPn-kv{Sm-dpsS Hm^o-
kntem tm´okv ]c-ky-s∏-Sp-tØ-≠-XmWv. ]c-ky-s∏-Sp-Øn-°-gn-
™m¬, tm´okpw {]Xn⁄m]{Xhpw In´n-b-Xnv kz¥w ssI∏-S-
bn¬ Hcp km£y-]{Xw ¬tI-≠-Xp-≠v. Cu k¿´n-^n-t°‰v ¬In
c≠p-amk-Øn-Iw hnhmlwS-Øn-bn-cn-°Ww
dPn-ÿ S-]-Sn-Iƒ
{InkvXym-n-IƒXΩn-tem, GsX-¶nepw Hcmƒ {InkvXym-n-bm-
bns°mt≠m S-°p∂ F√mhnhm-l-ßfpw cPn-ÿsNøWw.
hnhmlwSØns°mSp-°p∂ aX-ip-{iq-j-I≥, Cw•ojv]f-fn-bn-te-tbm,
tdma≥]f-fn-bnte-tbm, kvtIm´n-jv-]f-fn-bn-tetbm ]mXn-cn-amcn¬- Bcm-
bn-cp-∂mepw Ah¿ hnhm-l-c-Pn-ÿ kq£n-°p-Ibpw Ah-bn¬ nb-a-
Ønse ]´nI Ap-im-kn°pw{]Imcw hnhmlwS-∂Xv tcJ-s∏-Sp-Øp-
Ibpw thWw.
hnhm-l-c-Pn-kv{Sm¿
Hcp hnhm-l-c-Pn-kv{Sm-dpsS km∂n-≤y-Øntem hnhm-l-c-Pn-Ãm-dpsS
ip{iq-j-bn-tem hnhmlwS-Ø-W-sa∂v Dt±-in-°p-∂-h-cn-sem-cmƒ
hnhmlwIgn-°m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Xma-kn-®n-´p-ff Pn√-bnse GsX-
¶nepw Hcp hnhmlcPn-kv{Sm¿°v tcJm-aqew tm´okv-sImSp-°p-I-bmWv
XpS-°-Øn¬ sNtø-≠-Xv. hnhm-ln-X-cm-tI≠ c≠p-t]cpw Xma-kn-
°p∂Xv hyXykvX Pn√-I-fn-em-sW-¶n¬ AØcw tm´okv Hmtcm
Pn√-bn-sebpw hnhm-l-c-Pn-kv{Sm¿°v ¬I-Ww. tm´o-kn¬ hnhm-lw-
sNøm-p-t±-in-°p∂ c≠p-t]-cp-tSbpw IpSpw-_-t∏-cpw, {]hr-Ønbpw Xma-
k-ÿ-e-ßfpw hnhmlwS-Øm≥ Dt±-in-°p∂ ÿehpw a‰pw hy‡-
am-°-Ww. Cßs-sbmcp tm´okv e`n-®m-ep-Ss hnhm-l-c-Pn-kv{Sm¿
AXv {]kn-≤o-I-cn-°-Ww. tm´o-knse hnh-c-߃ hnhm-l-tm-´okv
]pkvX-I-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-Ibpw hnhm-ln-X-cm-Im-pt±in-°p-∂-h¿
22
{]mb-]q¿Øn-bmIm-Ø-h-cm-sW-¶n¬ Pn-√bn-se a‰p hnhm-l-c-Pn-
kv{Sm¿am¿°v- tm-´o-kv- ]I¿-∏p-Iƒ- {]kn-≤o-IcWØn-m-bn- FØn-
t°-≠-Xm-Wv. n-ba]cam-b a‰p- XS ßƒ- C√m-sb ¶n¬- cPn-kv-{Sm¿-
¬-Ip-∂ k¿-´n-^n-°‰v- e`n-®v- c≠p-am-kØn-p-≈n¬- hn-hm-lw- cPn-
kv-{Sm-dp-sS ap-ºn¬-sh®v- c≠p- km-£n-Ifp-sS km-∂n-≤y-Øn¬- SØm-
hp-∂Xm-Wv.-
hnhm-l-tam-Nw
{InkvXy≥ kaq-l-Øns‚ nc-¥-c-amb Bhiyw ]cn-K-Wn®v hnhm-l-
tam-N--Ønv I¿i--amb hyh-ÿ-Ifp-≈ 1869˛se C¥y≥hnhm-l-tam-
Nnbaw 2001˛¬ t`Z-KXnsNbvXp. {InkvXym-n-I-fpsS hnhmltamN--
Ønv DZm-c-amb hyh-ÿ-IƒtN¿Øv ]cn-jvI-cn-®mWv hnhm-l-tam-
Nnbaw D≠m-°n-b-Xv. Cu nb-a-{]-Imcw Xmsg]d-bp-∂- Im-cy-߃
Ds≠-¶n¬ hnhm-l-tam-N--Øn-mbn tImS-Xnsb kao-]n-°mw.
˛ hy`n-NmcwsNøp-I.
˛ aX-]-cn-h¿Øw S-Øp-I.
˛ hnhm-l-tam-N l¿Pn ka¿∏n-°p-∂-Xnv sXm´p-apºv Ipd-™Xv
c≠p-sIm√w XpS¿®-bmbn FXn¿I£n°v NnIn-’n-®m¬ amdmØ
am-knItcmKtam ssewKnItcmKtam NnIn-’n-®m¬ t`Z-am-ImØ
IpjvT-tcm-Ktam D≠m-bn-cn-°p-I.
˛ GgpsIm√-ambn FXn¿I-£nsb∏‰n- bm-sXmcp hnh-c-hp-an-√m-Xn-cn-
°p-I.
˛ Zmº-Xy-_‘w ]q¿Øo-I-cn-°m-Xn-cn-°pI
˛ ct≠m AXn¬Iq-Sp-Xtem h¿j-ß-fmbn hnhm-l-_‘w ]px--
ÿm-]n-°p-hm-p≈ tImSXn DØ-chv ]men-°m-Xn-cn-°p-I.
˛ aXn-bmb Imc-W-an-√msX c≠ph¿jw XpS¿®-bmbn FXn¿I£n
th¿]n-cn™v Pohn-°p-I.
˛ Hcp-an®p-Pohn-°m≥ BhmØhÆw FXn¿I£n {Iqc-ambn s]cp-
am-dp-I. Iq-Sm-sX _em¬kw-Kw, {]IrXnhncp≤ ssewKnIIp‰ IrXy-
߃ F∂nhbv°p- Xs∂ hnt[-b-bm°n F∂m-tcm-]n®v `mcybv°v
`¿Øm-hn-s-Xnsc l¿Pn ka¿∏n°mw
D`-b-k-Ω-X-{]-Im-c-ap-ff hnhm-l-tam-Nw
c≠p h¿j-Ønp-ta¬ Pohn-X-]-¶m-fn-Iƒ th¿]n-cn™p Xma-kn-
°p-Ibpw hnhm-l-_‘w th¿s∏-Sp-Øm≥ c≠p-t]cpw Xocp-am--sa-Sp-
°p-Ibpw sNbvXm¬ D`-b-k-ΩX{]-Im-c-ap-ff hnhm-l-tam-N--Øn-mbn
Ah¿°v tImS-Xn-bn¬ l¿Pn ka¿∏n-°mw.
Akm-[p-hm-Ip∂ hnhmlw
Xmsg ]d-bp∂ Imc-W-ß-fpsS ASn-ÿm--Øn¬ hnhm-l-_‘w
Akm-[p-hm°ns°m≠v tImS-Xn°v hn[n{]kvXm-hn-°mw.
23
1) hnhm-l-k-a-bØpw Akm-[p-hm-°m-p-ff l¿-Pn t_m[n-∏n-°p-
tºmgpw FXn¿I£n°v ssewKn-I-tijn C√m-Xncn-°p-I. (ssew-
Kn--I-_‘w ]q¿Æ-am-°m≥ ]‰m-Xn-cn-°p-I, a-x-]q¿Δw Zmº-Xy-_-
‘-Ønv Xøm-dm-Im-Xn-cn-°p-I, am-kn-Ihn{`m-¥n-bp-≠m-hp-I, XpS-
ßn-bh h‘y-Xz-ambn tImSXn n¿h-Nn-®n-´p-≠v.)
2) c‡-_-‘-ap-≈-h¿ XΩn¬ hnhm-ln-X-cm-Ip-∂Xv-.-
3) hnhm-l-k-a-bØv aμ-_p-≤ntbm NnØ-{`-a-ap≈ Btfm Bbn-cn-°p-I.
4) `¿Øm-thm `mcytbm Pohn-®n-cn-°p-tºmƒ Hcmƒ as‰mcp hnhmlw
S-Øp-I.
5) hnhm-l-Øn-p-ff kΩXw Ccp-I-£n-I-fn-em-tcm-sS-¶nepw hmßn-bXv
_ew {]tbm-Knt®m I]-S-amtbm (hn-hm-l-k-a-b-Øp-ff K¿`w
Hfn®phbv°p-I, AYhm hnhmlwS∂ Imeb-f-hn¬ B¿Øhw
D≠mbn-s√∂ Imcyw ad®phbv°p-I) Bbn-cn-°p-I.
tImSXn
Cu nb-a-{]-Im-c-ap-ff ]cm-Xn-I-fpw, tIkp-Ifpw S-tØ-≠Xv
AXXv Pn√m IpSpw-_-tIm-S-Xn-bnem-Wv. hy‡n-Iƒ Fhn-sS-bmWv Ah-
km--ambn Xma-kn-®-Xv,- B {]tZ-isØ IpSpw_ tImS-Xn-bnepw l¿Pn
ka¿∏n-°mw.
4.- {]tXyI hnhml nbaw
(kv-s]jy¬- am-tcy-Pv- BIv-‰v-)-
PmXn-aX hyXym-k-ß-fn-√msX F√m C¥y≥ ]uc≥am¿°pw Hcp-
t]mse _m[-I-amb {]tXy-I -hn-hm-l-n-baw 1954˛¬ ne-hn¬ h∂p.
Cu nb-a-{]-Imcw k∫vdPnkv{Sm-¿Hm^o-knse nb-an-Xm-b k∫vdPn-
kv{Sm-dmWv hnhmlHm^o-k¿. C¥y≥ ]uc-Xz-ap-ff GsX-¶nepw Hcp
]pcp-jpw kv{Xo°pw XΩn¬ Cu nba{]Imcw hnhm-ln-X-cm-Ip-∂-
Xnv XS- -an-√.
{]tXyI hnhmlnba{]Imcw hnhmlwsNøp-hm≥ B{K-ln-°p∂
h[qhc∑m¿ Pn√-bnse hnhmlHm^o-k¿°v n¿±njvS t^md-Øn¬
tm´okv ¬I-Ww. c≠p-t]cn¬ GsX-¶nepw Hcmƒ tm´okv Xob-
XnsXm´v 30 Znhkwapºp-hsc Xma-kn-®n-cp∂ Pn√-bnse Hm^o-k¿
apºmsIbmWv tm´okv ¬tI-≠-Xv.
tm´okv ssI∏-‰nb DSs hnhmlB^o-k¿ tm´o-knse hnh-c-
߃ hnhmldPn-Ã-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw {]kvXpX tm´o-kp-
IƒXs∂ B^okv sd°m¿Up-I-fpsS `mK-ambn kq£n-°p-Ibpw
thWw. CXv- dPn-ÿ^okv -evImsX ]cn-tim-[n-°p-hm≥ GsXm-
cmƒ°pw Ah-Im-i-ap-≠v.
24
hnhmltm´o-kns‚ Hcp ]I¿∏v Hm^o-k¿ Imcym-e-b-Øns‚
GsX¶nepw`mKØv s]mXp-P--߃°v ImW-Ø-°-co-Xn-bn¬ ]c-ky-
ambn {]Z¿in-∏n-°Ww. h[q-h-c-∑m-cn¬ Hcmƒ thsd Pn√-bn¬ ÿnc-
Xm-a-k-ap-ff Bfm-sW-¶n¬ tm´okv kzoI-cn® B^o-k¿ {]kvXpX
Pn√-bnse B^o-k¿°v tm´o-kns‚ Hcp tIm∏n Ab®psImSp-°p-
Ibpw, B Hm^ok¿ AXv Xs‚ Imcym-e-b-Øn¬ s]mXpP-߃
ImW-Ø°coXn-bn¬ {]Z¿in-∏n°pIbpw thWw.
tm´o-kn¬ ]d-™n-´p-ff hy‡n-Iƒ XΩn-ep-ff hnhm-l-Ønv
Bt£]ap-≈ GsXm-cmƒ°pw tm´okv ]ckywsNbvXv 30 Znh-k-
Øn-p-f-fn¬ Hm^o-k¿apºmsI Bt£]w t_m[n-∏n-°m-hp∂XmWv.
{]tXyI hnhm-l-n-b-a-Øns‚ n_-‘--Iƒ°p- hncp-≤-am-bmWv
hnhmlwS-°p-∂sX∂v Nq≠n-Im-Wn®psIm≠m-bn-cn-°-Ww
Bt£]w¬tI-≠-Xv. nbaZr-jvSym Cu hnhmlw SØp-∂-Xn¬
Fs¥-¶nepw XS aps≠-¶n¬ A°mcyw t_m[n-∏n-°mw. CXn-s-Ip-
dn-®v hnhmlHm^o-k¿ Atz-jWwS-Ø-Ww. Bt£]w
icnbs√∂pI≠m¬ nb-a-{]-Imcw hnhmlwSØn-sIm-Sp-°m-w.
n_-‘--Iƒ
1. -hn-hmlka-bØv ]pcp-jv Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `mcytbm,
kv{Xo°v Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `¿Ømthm D≠m-bn-cn-°-cp-Xv.
2.- hn-hm-l-Ønv kzX-{¥-amb a- -ΩXw n¿_-‘-am-sW-∂n-cn-s°,
AXnv Atbm-Ky-X-bp-ff atm-tcm-Kn-Iƒ°v hnhmlwsNøp-∂-Xnv
XS- -ap-≠v.
3. -a-- -ΩXw ¬Ip-hm-p-ff Ign-hp-f-f-h-cm-sW-¶nepw sshhm-lnI
IS-a-Iƒ nd-th-‰p-hmpw Ip´n-Isf {]k-hn-°p-hmpw kwc-£n-°p-
hmpw Ign-hn-√m-Ø-co-Xn-bn¬ atm-tcm-Kn-bm-sW-¶nepw hnhm-l-Ønv
Atbm-Ky-X-bp-≠v.
4.- Xp-S¿®-bmbp≈ NnØ{`aw Atbm-Ky-X-bm-Wv.
5. -hn-hmlka-bØv hcv 21 hb- pw h[p-hnv 18 hb pw ]q¿-Øn-
bm-bn-cn-°-Ww. ]¶m-fn-Iƒ nbaw ntcm[n-®n-´p-ff ASpØ c‡-_-
‘-Øn¬s∏´-h¿ Bh-cp-Xv.
tm´okv ¬Inb{]Imcw, Hm^o-k¿apºmsI, aq∂v km£n-I-fpsS
km∂n-[y-Øn¬ Hm^o-kntem, at‰-sX-¶nepw ÿe-tØm-h®v
hnhmlwS-Øm-hp-∂-Xm-Wv. AXnptijw hnhmlHm^o-k¿
hnhmlw dPn-kv‰¿sNbvXv k¿´n-^n-°‰v ¬Ip-∂-Xp-am-Wv.
a‰p hnhm-l-߃ dPn-kv-‰¿-sNøp-∂Xn-v-
{]tXyI hnhmlnba{]Imcw {]tXyIw hy‡-am-°n-bn-´p-ff n_-
‘--Iƒ°p hnt[-b-ambn at‰sX-¶nepwXc-Øn¬ S-∂n-´p-ff hnhm-
25
lhpw dPn-kv‰¿sNbv-Xp- In-´m≥- Ah-Imiap≠v. AXn-m-bn-:
1.- I-£n-Iƒ c≠p-t]cpw dPn-kvt{S-jv At]-£n-°p-∂-Xnp ap≥]p-
Xs∂ hnhm-ln-X-cm-b-hcpw `mcym-`¿Øm-°-∑m-cmbn Hcp-an®v Pohn-°p-
∂-h-cp-am-bn-cn-°Ww.
2. -c-≠p-t]-cn¬ GsXm-cmƒ°pw Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `mcytbm,
Pohn-®n-cn-°p∂ as‰m-cp `¿Ømthm D≠m-bn-cn-°-cp-Xv.
3. c≠p-t]-cn¬ BcpwXs∂ dPn-kvt{S-j≥ ka-bØv aμ-_p-≤ntbm,
atm-tcm-Kntbm Bbn-cn-°-cp-Xv.
4. cPn-kvt{S-j≥ ka-bØv c≠p-t]¿°pw 21 hb v ]q¿Øn-bm-bn-cn-
°-Ww.
5. c≠p-t]cpw ]c-kv]cw ntcm-[n-°-s∏´ ASpØ c‡_‘-Øn¬
s∏´-h--cm-bn-cn-°-cpXv.-
6. hnhmlw cPn-kv‰¿sNøm-p-ff At]£ ka¿∏n-°p∂ Xob-Xn-°v
sXm´papºv 30 Znh-k-Øn¬ Ipd-bmØImew c≠p-t]cpw `mcym-`¿Øm-
°-∑m-cmbn hnhmlHm^o-k-dpsS A[n-Imc]cn-[n-bn¬s∏´ Pn√-bn¬
Xma-kn°p∂h-cm-bn-cn-°-Ww.
Zm-º-Xy-_‘w ]px-ÿm]n-°m≥
{]tXy-I hn-hm-ln-ba{]Im-cw- hn-hm-ln-Xcm-bh¿-°v- hnhml]¶m-
fn-bp-ambn Hcp-an®p-Xma-kn-°p-hmpw ssewKn-I_‘-Øn¬ G¿s∏-Sp-
hmpw nb-aw AhIm-iw- ¬-Ip-∂p.- hnhml]¶m-fn-I-fn¬
BcpwXs∂ as‰-bm-fpsS kl-hm-k-Øn-p-ff Ah-Imiw ntj[n°-
cp-Xv.- ymb-bp‡-amb bmsXmcp Imc-W-hp-an-√msX `mcym-`¿Øm-
°≥am¿ th¿]n-cn™p Ign-bp-I-bm-sW-¶n¬ Zmº-Xy-_‘w ]px-
ÿm]n-°-W-sa∂p-ImWn®v I£n-Iƒ°v tImS-Xnsb kao-]n-°mw.
hnhml tamNw :
nbaw hy‡-am-°n-bn-´p-ff {]tXyI Imc-W-ß-fm¬ `mcyt°m
`¿Øm-hntm hnhmltamNw Ap-h-Zn-°-W-sa∂v Bh-iy-s∏´v
IpSpw_tImS-Xn-bn¬ l¿Pn¬Ip-hm≥ Ah-Im-i-ap-≠v.
Imc-W-߃ :
`mcytbm, `¿Ømthm kza-- mse hnhmltijw as‰m-cm-fp-ambn
ssewKn-I_‘-Øn-te¿s∏-SpI, hy`n-NmcwS-Øp-I, `mcym`¿Øm-°-
∑m-cn¬ Hcmƒ as‰-bmfpsS kΩ-X-an-√m-sXbpw B{K-l-Ønp hncp-≤-
ambpw ymb-amb Imc-W-ß-sfm-∂p-an-√msX XpS¿®-bmbn c≠p h¿j-
°mew Dt]-£n®pt]mhp-I. C¥y≥ in£mnb-a-{]-Im-c-ap-ff GsX-
¶nepw Ip‰-Ir-Xy-Ønv Ggp h¿j-tam, AXn¬IqSp-Xtem Imew
XShpin£-°p hn[n-°-s∏-´-bm-fmWv FXn¿I£n F¶nepw hnhm-l-
26
tam-Nw tXSmw.- FXn¿I-£n-bpsS {Iqc-amb s]cp-am‰w, NnIn¬kn®p
t`Z-am-°m-m-Im-ØXpw IpSpw_PohnXw Akm-≤y-am-°p∂Xc-Øn-ep-
≈-Xp-amb am-knIXI-cm-dp-Iƒ,- ]I-cp∂Xc-Øn-ep≈ ssewKnI
tcmK-߃, NnIn¬kn®pt`Z-am-°m≥]‰m-ØXpw ]I-cp-∂-Xp-amb
IpjvT-tcmKw XpSßnb ]¶m-fn-bpsS AkpJw F∂n-hbpw hnhm-l-
tam-N--Øn-p≈ nb-a-]-c-amb Imc-Wßfm-Wv. Ggp-h¿jtam AXn¬
IqSp-Xtem Ime-ambn Bsf-°p-dn®v hnh-c-an-√m-Xn-cn-°p-∂Xpw as‰mcp
Imc-W-am-Wv.
kv{XoIƒ°v {]tXyI Imc-W-߃.
ta¬]d™ Imc-W-߃IqSmsX, `mcy°v Xm-sg]dbp-∂ Imc-W-
ß-fmepw- `¿Øm-hn¬n∂v hnhmltamNw tSmw.
˛ hnhmltijw `¿Øm-hv- _em¬kwKw, {]IrXnhncp≤
ssewKnI_‘w XpS-ßnb Ip‰IrXy-ßfn¬ G¿s∏-Sp-∂-Xmbn
t_m≤y-s∏-´m¬,
˛ `mcy°v Poh-mwiw Ap-h-Zn®psIm≠p≈ tImSXnn¿t±iw e`n®v
Hcp h¿j-Øn-p-≈n¬ ZmºXyw ]px-ÿm]n-°m-Xn-cp-∂m¬,-
˛ ZmºXyw XI¿∂psh∂v c≠pt]¿°pw t_m≤y-s∏-´m¬, hnhml
tijw Hcph¿j-tam AXn¬IqSp-Xtem Imew thdn´pXma-kn®p
hcp∂ Zº-Xn-Iƒ°v D`-b-k-Ω-X-{]-Im-c-ap≈ hnhm-l-tam-N l¿Pn
tImS-Xn-bn¬ ka¿∏n°mw.
5.- Poh-mwi nb-a-߃
Poh-mwiw (Maintenance) F∂ ]ZwsIm≠v Dt±-in-°p-∂Xv
kwc-£Ww F∂m-Wv. kmaqly kpc-£n-X-Xz-Ønv An-hm-cy-amb
Cu Bibw hfsc ]pcm-X--am-Wv. C¥y-bn¬ {Inan-¬S-]Sn{Iaw
125-˛mwhIp∏v F√maX-hn-`m-K-߃°pw s]mXp-hm-bn-´p-≈-Xm-Wv.
hnhml_‘wsIm≠p-≠m-hp-∂-XmWv ]pcp-js kw_-‘n®v `mcy-
sbbpw a°sfbpw kwc-£n-°m-p-ff Cu _m[yX. hnhm-l-tam-Nw
sNø-s∏´ `mcybpw CXn¬ Dƒs∏-Sp-sa-¶nepw aXn-bmb Imc-W-ß-fn-√msX
`¿Øm-hns ]ncn™v Pohn-°p-∂-h-tfm hy`nNmc-hp-ambn S-°p-∂-htfm
Bb `mcybv°v `¿Øm-hn¬n∂v kwc-£-W-sN-e-hns‚ Ah-Im-i-an-√.
nbamp-krXa√msXbpff a°ƒ°pw sNe-hn--h-Im-i-ap-≠v. kzbw Hcp
hcp-am--an-√msX IjvS-s∏-Sp∂ hr≤-cmb amXm-]n-Xm-°ƒ°pw hcp-am--
ap-ff B¨a-°-fn¬nt∂m, s]¨a-°-fn¬ nt∂m Ah¿ hnhm-ln-X-cm-
sW-¶nepw As√¶nepw Poh-mwiw Bh-iys∏Smw.
Poh-mwiw F∂-Xn¬ `£-Ww, hkv{Xw, ]m¿∏n-Sw, hnZym-`ym-k-
s®-eh,v sshZy]-cn-tim-[-, acp∂v, Btcm-Ky-]-cn-]m-e- -sN-e-hp-Iƒ,
Ch Dƒs∏-Sp-∂p. Pohn-°m-p-ff ASn-ÿm-m-h-iy-ß-fmWv CXn-
27
epƒs∏-Sp-∂-Xv. Pohn-X-Imewapgp-hpw `¿Øm-hn¬n∂v Poh-mw-i-
Ønv `mcy°v Ah-Im-i-s∏-Smw.- F∂m¬- `¿Øm-hns‚IqsS Xma-kn-
°p-hmpw Zmº-Xy-Po-hn-X-Ønse Npa-X-e-Iƒ n¿Δ-ln-°p-hmpw Xøm-
dm-I-Ww. am-kn-I-tam, imco-cnItam Bb -]oUw, sh∏m-´nsb h®n-
cn-°p-I, as‰mcp hnhmlwIgn-°pI XpS-ßnb aXn-bmbImc-W-ß-fp-
s≠-¶n¬ Poh-mwiw Bhiy-s∏Sp-∂Xn-v- `¿Øm-hns‚IqsS Xma-
kn-°-W-sa-∂n-√.
lnμp nbaw
lnμp ZsØ-Sp-°¬ kwc-£Wnbaw (HinduAdoption and Main-
tenance Act, 1956) {]Imcw kv{Xo°v `¿Øm-hn¬n∂v Poh-mwiw
Ah-Im-i-s∏Smw. kzbw sNehp-S-Øm≥ kztØm hcp-am-tam
C√mØ GsXmcp lnμpkv{Xo°pw `¿Øm-hn¬n∂v Poh-mwiw Bh-
iys∏Smw
Pohn-X-Imewapgp-h≥ lnμp`mcy°v `¿Øm-hn¬n∂v Poh-mwiw e`n-
°m-p-ff A¿lX nbaw Ak-μn-KvZ-ambn {]Jym-]n-°p-∂p-≠v. Xmsg]d-
bp∂ kml-N-cy-ß-fn¬ `mcy `¿Øm-hn¬n∂v th¿]n-cn™v Xma-kn-
°p-I-bm-sW-¶n¬t]mepw Poh-mwiw e`n-°m≥ A¿l-X-bp-≠v.
˛ AIm-c-W-am-bpw `mcy-bpsS kΩ-X-an-√m-sXbpw Dt]-£n-°p-I, ax-
-]q¿Δw Ah-K-Wn-°p-I.
˛ `¿Øm-hns‚ {Iqc-amb s]cp-am‰waqew `¿Øm-hn-tm-sSm-Øp-ff
PohnXw km[y-am-ImsX hcn-I. (am--kn-I-hpw, imco-cn-I-hp-amb
]oU-w, `mcy-bpsS Btcm-KysØ _m[n-°p∂ S-]-Sn-Iƒ, `¿Øm-
hn-s‚bpw _‘p-°-fp-tSbpw ax-]q¿Δ-ap-ff nμn-°p∂ s]cp-am-‰-
߃, `¿Ømhv ax-]q¿Δw kwt`m-K-Øn-te¿s∏-Sm-Xn-cn-°¬ XpS-
ßnbh.
˛ `¿Øm-hnv as‰mcp `mcy D≠m-bn-cn-°p-I-tbm, ITn--amb IpjvT-
tcm-Kw_m[n-°p-ItbmsN-bvXm¬ `mcy°v {]tXyI ]m¿∏nSwXs∂
Bh-iy-s∏-Smw.
˛ Htc ho´n¬ sh∏m´n D≠m-bn-cn-°p-I-tbm sh∏m-´n-bp-ambn ÿnc-
ambn as‰-hn-sS-sb-¶nepw Xma-kn-°p-I-tbm- sN-øp-I.
˛ `¿Ømhv lnμp-aXw Dt]-£n-°p-I.
˛ `¿Xr-Kr-l-Øn-e-√m-sX-bp-ff Xma-ksØ ymboI-cn-°m≥ km[n-
°p∂ Imc-W-߃ D≠m-bn-cn-°p-I.
aIs‚ `mcy°v Poh-mwiw
Cu nba{]Imcw acn®pt]mb aIs‚ `mcysb A—≥ Poh-
mwiw¬In kwc-£n-°-Wsa∂v n_-‘--bp-≠v. `¿Ømhv acn-
®m¬ `¿Øm-hns‚ A—v hcp-am--ap-s≠-∂pw hn[-hbv°v kzbw
kwc-£-W-Ønv hI-sbm∂pan-s√∂pw- hcn-I-bm-sW-¶n¬ `¿Øm-
hns‚ A—-n¬n∂v (aIs‚ hn-[-h-bv°v) Poh-mwiw Ah-Im-i-
s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.
lnμphnhmlnba{]Imcw ZmºXy_‘-ß-fn-ep-≠m-hp∂ Fs¥-
28
¶nepw {]iv-ß-fn¬ tImS-Xn-I-fn¬ nen¬°p∂ tIkp-Iƒ S-
Øp∂Xn-mbpwa‰pw, oXn Dd-∏p-h-cp-Øm-mbn tImS-Xn-bn-ep-≠m-hp∂
sNe-hp-Iƒ¬Im≥ FXn¿I-£ns°Xnsc hn[n ]pd-s∏-Sp-hn-°m≥
tImS-Xn°v A[n-Im-c-ap-≠v. Cu nb-a-{]-Imcw kwc-£Ws®ehv e`n-
°p-∂-Xnv knhn¬tImS-Xn-sb-bmWv kao-]n-t°-≠-Xv.
Ip´n-Iƒ°pff Poh-mwiw
nb-a-]-c-amtbm A√m-sX-tbm- D-≈ F√ma°-sfbpw ( Legitimate
and illegitimate children) Xs‚ PohnXImeb-f-hn¬ sNe-hnv
sImSpØv kwc-£n-t°≠ _m[yX Hcp lnμp-hn-p-≠v. AXp-t]mse
Xs∂ {]mb-]q¿Øn-bm-ImØ nb-a-]-c-am-tbm A√m-sX-bp-fftXm
Bb a°ƒ°pw Ah-cpsS amXm-]n-Xm-°-fn¬n∂v Poh-mwiw Ah-
Im-i-s∏-Smw.
hnhmlwIgn-™n-´n-√mØ {]mb-]q¿Øn-bmb aIƒ°pw amXm-]n-
Xm-°-tfmSv Poh-mw-i-w Ah-Im-i-s∏-Smw.
acn-®p-t]mb Hcp lnμp-hns‚ Ah-Im-in-Iƒ°v- acn-®-bm-fpsS
`mcysb kwc-£n-t°≠ _m[y-X-bp-≠v.
lnμp ZsØSp-°¬ Poh-mw-i nb-a-{]-Imcw hr≤cpw ncm-ew-_-cp-
amb amXm-]n-Xm-°-sf-bpw c≠m--Ω-tbbpw kwc-£n-t°-≠-Xp-≠v.
ap…ow nbaw
ap…ow hy‡nnb-a-a-p-k-cn®v `mcysb kwc-£n-t°≠ _m[yX
`¿Ø-m-hn-m-Wv. `¿Øm-hn¬n∂pw Poh-mwiw Ah-Im-i-s∏Smw.
F{XXs∂ [n-I-bpw hcp-am--ap-f-f-h-fp-amWv `mcy F∂mepw Ign-hn-
√m-Ø, Btcm-Ky-an-√mØ, ]W-an-√mØ `¿Øm-hns kwc-£n-t°≠
_m[yX Ahƒ°n√. F∂m¬ F{Xam{Xw [n-I-bm-sW-¶nepw `mcy°v
PohnXsNehv ¬Im≥ `¿Øm-hnv _m[y-X-bp-≠v. {]mb-]q¿Øn-
sb-Ønb Zmº-Xy-_-‘-Ønse n_-‘--Iƒ ]men-°p-∂ Ap-k-c-
W-t°tSm- Im]-Sytam- C√mØ Hcp ap…ow`mcy°v,- `¿Ømhv
F{XXs∂ ncm-ew-_-m-sW-¶nepw kwc-£-Whpw sNehpw ¬tI-
≠Xv nb-a-]-c-amb IS-a-bm-Wv.
Zmº-Xy-_-‘-Øn-te¿s∏-Sm≥ {]mb-]q¿Øn-bm-Im-Ø-h-tfm,
`¿Øm-hp-ambn _‘-s∏-Sm≥ AIm-c-W-ambn Xm¬]-cy-°pdhv ImWn-
°p-∂-htfm, Ap-k-c-W-t°Sv ImWn-°p-∂-htfm, AIm-c-W-ambn `¿Xr-
hoSv Dt]-£n-°p-∂-h-tfm, ]c-]p-cp-j-_-‘-ap-f-f-htfm BsW-¶n¬
`¿Øm-hn¬n∂pw Poh-mw-iwe`n-°m≥ `mcy°v A¿l-X-bn-√.
`¿Øm-hns‚ `mKØpn∂pw ncp-Ø-c-hm-Zn-Xz-]-c-amb S-]-Sn-Iƒ
(tam-i-amb s]cp-am-‰w, c≠mwhnhm-lw) h√Xpw D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬
B ka-bØv `mcy°v {]tXyI Poh-mwiw ¬Ip-sa∂v `¿Øm-hpw,
`mcybpw Ah-cpsS c£n-Xm-°fpw- XΩn¬ Hcp Icm-dn-se-Øm-hp-∂-Xm-
Wv. F∂m¬ Icm-dn¬ `mcybv°v Poh-mw-i-Øn--h-Im-i-an√ F∂v
n_-‘hbv°p-∂Xv nb-a-hn-cp-≤-am-Wv.
`¿Ømhv c≠mw`mcysb BZy-`m-cy-bpsS ASp-tØ°v sIm≠p-h-
29
cp-∂Xpw am-kn-I]oU--߃°v hgn-sh-°p-sa-¶n¬ `mcy°v {]tXyI
]m¿∏nSw Bh-iy-s∏-Smw. `¿Ømhv Ahsf {]tXyI hk-Xn-bn¬
]m¿∏n®v kwc-£n-°m≥ nb-a-]-c-ambn _m[y-ÿ-m-Wv.
ap…ow kv{Xo (hn-hml tamN kwc-£-Wm-h-Im-iw) nbaw
]m¿-esa‚ v- ]m m-°nb Cu nbaw Xem°psIm≠v hnj-a-ß-f-
p-`-hn-°p∂ ap…owkv{Xo°v hen-sbm-c-p-{K-l-am-Wv. hnhml ka-
btØm AXn-tm-S-p-_-‘n-t®m AXnptij-tam e`n-® hkv-Xp-
hlIƒ- C±m-Øv- Ime-b-f-hn-te-°p≈ sNe-hp-Iƒ, `mhn-kwc-£-W-
Øn-te-°mbn samØ-amb XpI, _m-°n- In-´m-p-≈ al¿ F∂nh bmWv
{]kvXpX nb-a-Ønse 3˛mw hIp∏p{]Imcw hnhmltamNn-X-bmb
ap…owkv{Xo°v ap≥`¿Øm-hn¬ n∂pw e`n°phm-p≈ Bp-Iq-ey-
߃.
samgn-sNm-√-s∏-Sp-tºmƒ `mcy K¿`n-Wn-tbm, AX-s√-¶n¬ c≠p
hb- n¬Xmsg {]mb-ap≈ Ip´n-bpsS AΩtbm BsW-¶n¬ Ip´n°v
2 hb vhsc ape-bq-´p-∂-Xn-∂mbn {]tXyI Bp-Iqeyw samgn-sNm-√-
s∏´ `mcy°v ¬Ip-hm≥ ap≥`¿Øm-hnv _m[y-X-bp-s≠∂v Cu
nbaw Ap-im-kn-°p-∂p.-
]c-kv]c[mc-W-bn-tem, `¿Øm-hns‚ CjvS-Øn-tm, ap…ow hnhm-
ltamN nba{]Im-ctam,- samgn-sNm-√-s∏´ `mcy°pw Cu nb-a-{]-
Im-c-a-p≈ Bp-Iq-ey-߃ e`n-°p-hm≥ A¿l-X-bp-s≠∂v hnhn[
tImS-XnIƒ hn[n-°p-I-bp-≠m-bn. `¿Øm-hns‚ kmº-ØnIÿnXn,
Ccphcpw Hcp-an®v Pohn-°p-tºm-gp-≠m-bn-cp∂ PohnXne-hm-cw,
IpSpw_alna F∂nh ASn-ÿm--am-°n-bmWv hIp∏v 3˛se Bp-Iq-
ey-߃ tImSXn n›bn-°p-∂Xv. BZy hnhmltamN--Øn-p-tijw
c≠mwhnhmlwIgn® kv{Xo°v Cu nba{]Imcw Bp-Iq-ey-߃
e`n-°p-sa-¶nepw `mhnkwc-£W sNe-hnv Ah¿°v A¿l-X-bp-≠m-
bn-cn-°p-I-bn-√.
hnhmltamNnX-bmb kv{Xo H∂mw¢m v aPn-kvt{S‰vtImSXn
apºmsI Cu nb-a-a-p-k-cn®v l¿Pn¬In-bm¬ FXn¿I-£n°v
tm´o-k-b-°p-Ibpw Ccp-hn-`m-K-Øn-s‚bpw hmZ-߃ tI´tijw sXfn-
hp-I-fpsS ASn-ÿm--Øn¬ XpI n›-bn-°p-Ibpw sNøpw. XpI
¬Ip-hm≥ `¿Ømhv Xøm-dm-ImØ]£w Pbn¬in£ Ap-`-hn-t°-
≠-Xpam-Wv. Aßs `¿Øm-hn¬n∂pw Poh-mwiw e`n-°mØ Hcp
kv{Xo°v, Ah-cpsS G‰hpwASpØ _‘p-°-fn¬n∂v sNe-
hnp¬Ip-hm≥ tImS-Xn-tbmSv At]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv. IpSpw-_mw-
K-ßfpw ncm-ew-_-cm-sW-¶n¬ kwÿm hJ^v t_m¿Uv B
kv{XobpsS kwc-£Ww Gs‰-Sp-°-W-sa-∂mWv nbaw Ap-im-kn-
°p-∂-Xv. HcpXc-Ønepw Hcp kv{Xobpw kwc-£n-°-s∏-SmsXt]mh-cp-
sX-∂XmWv Cu nb-a-Øns‚ Xmev]cyw-.
Xem°vvsNm√-s∏´ kv{Xo°v GXpka-bØpw Cu nb-a-{]-Imcw
Bp-Iq-ey-߃ e`n-°p-∂-Xn-mbn H∂mw¢m v aPn-kvt{S‰v tImS-Xn-
tb-tbm As√-¶n¬ AXnv A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb tImS-Xn-tbtbm
30
kao-]n-°m-hp-∂-Xm-Wv. {]tXyI Ime-]-cn[n njv°¿jn-®n-´n-√.
a°-fpsS Poh-mwiw
inip-°sf sNe-hp-sNbvXpsIm≠v kwc-£n-t°-≠Xv ]nXm-hm-
Wv. hnhmlwIgn-bp∂Xphsc s]¨a-°-sfbpw, {]mb-]q¿Øn-bm-
Ip∂Xphsc B¨a°-sfbpw kwc-£n-t°≠ _m[yX ]nXm-hn-p-X-
s∂bmWv. IqSmsX hn[-h-tbm hnhm-l-tam-Nn-Xtbm Bb aI-sfbpw
Ip™n-sbpw kwc-£n-t°-≠Xpw ]nXm-hns‚ IS-a-bm-Wv. F∂m¬
Xs‚IqsS Poho-°m≥ {]tXyI Imc-W-sam∂pwIqSmsX hnk-Ω-Xn-
°p∂ {]mb-]q¿Øn-bm-ImØ aI-sbpw Ahn-hm-ln-X-bmb aI-sfbpw
kwc-£n-°m≥ ]nXm-hnv _m[y-X-bn-√.
amXm-]n-Xm-°-fpsS kwc-£-Ww
kmº-Øn-I, enwKt`Zs-a-ty n¿≤--cpw ncm-ew-_-cpamb amXm-
]n-Xm-°sf kwc-£n-t°-≠Xv a°-fpsS IS-a-bm-Wv. amXm-]n-Xm-°ƒ°v
Ipd-s®m-s° -k-ºm-Zn-°m≥ km[n°pw F∂XpsIm≠p-am{Xw a°-fpsS
_m[yX C√-Xm-hp-∂n-√.
{InkvXy≥ nbaw
{InkvXymnIƒ°v {]tXy-I-ambn Poh-m-wi-n-b-a-an√. ]s£,
A-h¿°pw Inan-¬S-]Sn{IaØnse 125˛mw hIp∏v _m[IamsW∂v
ap≥]v kqNn-∏n-®p-h-t√m.
S-]-Sn-{Ia-߃
{Inan-¬S-]Sn{Iaw hIp∏v 125 {]Imcw Hcp l¿Pn sImSp-t°-
≠Xv IpSpw-_-tIm-S-Xn-Ifp-≈ {]tZ-i-ß-fn¬ IpSpw-_-tIm-S-Xnbnepw
A√mØ]£w PpUo-jy¬ H∂mw¢mkv aPn-kvt{S‰vtImS-Xn-bnepw
BWv. hy‡nnb-a-ßfp-k-cn-®p-ff l¿--Pn-IfpsS S-]-Sn-{Iahpw
CXpXs∂. F-∂m¬ ap…owkv{Xo (hn-hmltamN kwc-£-W-n-
baw)1986 {]Imcw H∂mw¢mkv- aPn-kvt{S‰vtImS-Xn-bnemWv l¿Pn
ka¿∏n-t°-≠-Xv.
IpSpw_ tImSXn
Hcp {]tXyI {]tZ-itØ°p-th≠n, IpSpw-_-tIm-SXn nbaap-
k-cn®v ÿm]n-°s∏´-XmWv IpSpw-_-tIm-S-Xn. Pn√mPUvPn-bpsS dm¶p-
≈ -PpUo-jy¬ Hm^o-k¿ Bbn-cn°pw IpSpw-_-tIm-S-Xn-bpsS A≤y-
£≥. sshhm-lnIX¿°-ß-fn-ep-ff F√mtIkp-Ifpw Cu tImS-Xn-
bpsS ]cn-[n-bn¬hcpw (ap…ow hnhmltamNnX kv{XoI-fpsS Ah-Im-
i߃ HgnsI) Hcp hy-Iv-Xn°v tcn´v IpSpw-_-tIm-S-Xn-bn¬ l¿-Pn
evImw. tImS-Xn-bpsS n¿t±i{]Imcwam{Xta IpSpw-_-tIm-S-Xn-bn¬
h°o-e-∑m¿ lmP-cm-hm≥]mSp-f-fq. H∂mw¢mkv PpUo-jy¬ aPo-kvt{S-
‰ns‚ AtXA[n-Im-c-tØmsSbmWv CØcw tIkn¬ IpSpw_tImS-
Xn-bpsS DØ-c-hp-I-ƒ.
31
Hcp {]mhiyw DØ-c-hmb sNe-hns‚ XpI Imem-p-kr-X-ambn At]-
£-bpsS ASn-ÿm--Øn¬, ]cn-ÿnXn-Iƒ ]cn-K-Wn®v am‰w hcp-Øm≥
tImS-Xn°v A[n-Im-c-ap-≠v.- Hcp {]mhiyw ]pd-s∏-Sp-hn® DØ-chv as‰mcp
DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xp-hsc ne-hn-ep-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. thdn´p-
Xma-kn-°p∂ sNehv e`n-°p-hm-mbn l¿Pn ¬Inb `mcy°v Ap-Iq-
e-amb hn[n e`n-®m¬, `¿Øm-hn-tm-sSm∏w ho≠pw Xmakw Bcw-`n-®m¬
tcsØ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ hn[n kzbw Zp¿_-eam-hp-I-bn-√.
125˛mw hIp∏p-{]Imcw H∂mw-¢mkv aPn-kvt{S‰v ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂
Hcp DØ-c-hnp-ta¬ A∏o-en-√. F∂m¬ B DØ-c-hn¬ AXr-]vXn-
bp-ff I£n°v skj≥kvtImS-Xn-bntem, sslt°m-S-Xn-bntem dnhn-
j≥ l¿-Pn sImSp°mw AXp-t]mseØs∂ IpSpw-_-tIm-S-Xn-bn¬
n∂p-ff DØ-c-hnp-tasebpw dnhn-j≥l¿-Pn- sIm-Sp°mw,-- A∏o-en-√.
]nW-ßn-∏ncn™ Zº-Xn-Isf cay-X-bn-em-°m≥ Iu¨kn-e-nßv kwhn-
[m-hpw IpSpw_tImS-Xn-bn¬ D≠v. Iu¨knenßnptijta tIkp-
I-fn¬ sXfn-sh-Sp-°m≥ tImS-Xn-°p-I-gn-bq.
S-∏n-em-°¬
hn[n-bpsS ]I¿∏v l¿-Pn-°m-cv tImS-Xn-bn¬n∂v kuP-y-ambn
e`n°pw. 125˛mwhIp∏v {]Imcw Hcmƒ°v Ap-Iq-e-ambn hn[n Bbm¬
AXv S-∏n-em°n-°n-´p-∂-Xn-mbn tImS-Xnsb kao-]n°mw.-
FXn¿I£n hnkΩ-Xn-°p-I-bm-sW-¶n¬ Abm-fpsS kzØv I≠p sI´p-
∂-Xnpw, FXn¿I£nsb Pbn-e-n-eS-bv-°p-hmpw AXnv hmd≠v ]pd-
s∏Sp-hn-°mpw A[n-Im-c-ap-≠v. 125˛mw hIp∏v {]Imcw Ap-h-
Zn®pIn´p∂ XpI Hcp h¿j-Øn-IwXs∂ tImSXnapJm-¥ncw Bh-
iy-s∏-´n-√m-sb-¶n¬ {]kvXpX Ime-b-f-hn-te-°p-≈ XpI l¿-Pn-°m-
cn°v jvSwhcm-n-S-bm-Ipw.
Cßs 125˛mwhIp∏v {]Imcw At]£ ka¿∏n®v DØ-chv ]pd-
s∏-Sp-hn-°m≥ sshIp-I-bm-sW-¶n¬, tIkvS-°p-∂-Xn-n-S-bn¬
Xmev°m-en-I-ambn l¿-Pn-°m-cn°v sNe-hnp-¬Ip-∂-Xn-mbn tImS-
Xn°v DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°m-hp-∂-XmWv. Xm≥ ]m-∏-cm-sW∂v FXn¿
I£n-bpsS hmZwsIm≠v Poh-mwiwsImSp-t°≠ _m[yXbn¬ n∂v
tImSXn Abmƒ°v Cfhp¬-In-√. 500 cq]-bn¬Ihn-bm-Ø XpI ¬I-
W-sa∂ n_-‘ t`Z-KXnsNbvX-tXmsS Poh-mw-i-XpI F{X-sb∂v
hn[n-°m≥ tImS-Xn°v A[n-Im-c-ap≠v. I£n-bpsS [-ÿn-Xnbpw Pohn-
X-n-e-hm-chpwa‰pw ]cn-K-Wn®v Hcp XpI Nne-hnv¬I-m≥ tImS-Xn°v-
DØ-c-hn-Smw.
6.- hnhmlkw_-‘-amb Ip‰-Ir-Xy-߃
nb-a-]-c-ambn hnhmlwIgn-°msX Hcp kv{Xosb `mcybmsW∂p-
]d™v hniz-kn-∏n®v IqsSXma-kn-∏n®v ssewKnI _‘-Øn-te¿s∏-
Sp∂Xv- ]pcp-j≥am¿°v ]Øph¿jwhsc XShpw ]ngbpw in£ e`n-
32
°m-hp-∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv.
`¿Øm-thm, `mcytbm Pohn-®n-cnt° as‰mcp hnhmlwIgn-°p-∂Xv
7 h¿jwhsc XShv e`n-°m-hp∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv. -]t£ CXp ap…ow
]pcp-j≥am¿°v _m[-I-a-√. BZyhnhmlw ad-®p-sh-®p-sIm-≠v,
c≠mwhnhmlw Ign-°p-∂Xp ]Øp-h¿jwhsc XShpw ]ngbpw e`n-
°m-hp∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv.
nb-a-km-[pX Cs√-∂-dn-™p-sIm-≠p- Xs∂ h©n-°-W-sa∂ Dt±-
iy-tØmsS kXy-hn-cp-≤-ambn hnhmlwsNøp-∂Xv 7 h¿jw XShpw
]ngbpw e`n-°p∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv.
Hcp kv{Xobp-ambn Ah¿ as‰m-cm-fpsS `mcy-bm-sW∂dn™p-
sIm≠pXs∂ ssewKnI_‘-Øn-te¿s∏-Sp-∂Xv 5 h¿jw XS-thm,-
]n-gtbm c≠pwIqSntbm e`n-°m-hp-∂- Ip‰-Ir-Xy-am-Wv.
hnhm-ln-X-cmb kv{Xosb Ah-cpsS `¿Øm-hn-¬n∂v AI-‰n-n¿Øn
Ahn-ln-X-thgvNS-Ø-W-sa∂ Dt±-iy-tØmsS XS-™p-sh-°p-∂Xpw
C¥y≥ in£m-n-baw 498 {]Imcw c≠p-h¿jw-hsc XSthm ]ngtbm
c≠pwIqSntbm e`n-°m-hp∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv.
Hcp kv{XotbmSv `¿Ømthm `¿Øm-hns‚ _‘p-°sfm {Iqc-X-
tbmsS s]cp-am-dp-∂Xv in£m¿l-am-Wv. Bfl-l-Xy-bn-te°v bn-°m-
hp∂Xc-Øn¬ S-Øp∂ ]oUhpw,- nb-a-hn-cp-≤-ambn ]Wtam
kzØp-h-Itbm Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v S-Øp∂ D]-{Zhhpw {Iqc-X-
bmbn IW-°m-°-s∏-Spw. C¥y≥ in£mnba{]Imcw CØcw Ip‰-
Ir-Xy-Ønv tIsk-Sp-°mw.
kv{Xo[ ac-Ww.
hnhm-lnX-bmbn Ggp h¿jØn-Iw kv{Xo[hp-am-bn- _v-
[s∏t´m- kv-{Xo-[w- Bhiy-s∏´p-sIm-t≠m- `¿Øm-hn-s‚sbm `¿Øm-
hns‚ _‘p-°-fp-sStbm ]oU-tam, {Iqc-amb s]cp-am-‰tamaqetam
Hcp kv{Xo Xos]m-≈-tet‰m at‰-sX-¶nepwXc-Øn¬ ico-c-Øn¬ apdn-
tht‰m AXp-a-s√-¶n¬ Akm-[m-cW kml-N-cy-Øntem ac-W-s∏-´m¬
`¿Øm-hnpw Sn-bm-s‚ _‘p°ƒ°p-sa-Xnsc kv{Xo[ac-W-sa∂ Ip-
‰Øn-v- tIsk-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. CXv- C¥y≥ in£m-nbaw 304 _n
hIp-∏p-{]Imcw Ggp h¿j-Øn¬ Ipd-bm-sXbpw, Poh-]-cy¥w hsctbm
XShp-in£ e`n-°m-hp∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv.
C¥y≥ in£mnbaw 306-˛mwhIp∏p{]Imcw Hcp hy‡nsb Bfl-
l-Xy°v bn-°p-∂-Xv ]Øp h¿jwhsc XShpw ]ngbpw e`n-°m-hp-∂-
Ip‰-am-Wv.
K¿`w Ae-kn-∏n-°¬ XpS-ßnb Ip‰-߃
DØ-a-hn-izm-k-tØm-Sp-IqSn K¿`n-Wn-bmb kv{XobpsS Poh≥ c£n-
°p-hm≥th≠n-b-√msX tkz—bm K¿`w Ae-kn-∏n-°p∂ H-cmƒ°pw aq∂p
h¿j-tØmfw BIm-hp∂ shdpwXS-hntm ITn-X-S-hntm in£n-°-
s∏-Sm-hp-∂Xpw AXnp]pdsa Abmƒ°p ]ng-in-£bpw ¬I-s∏-Sm-hp-
∂-Xm-Wv. B kv{Xo Po-hp-≈ K¿`-ÿ-in-ip-hn-tm-Sp-Iq-Sn-b-h-fm-sW-¶n¬
33
XShpin£ Ggp h¿j-tØmfw BIm-hp-∂Xpw AXnp]pdta ]ng-in-
£-IqSn D≠m-Im-hp-∂-Xpam-Wv. Xs‚ K¿`w kzbw Ae-kn-∏n-°p∂
kv{Xobpw C{]-Im-c-ap≈ in£bv°v A¿l-bm-bn-cn-°p-∂-XmWv. C°m-
cy-߃ hyh-ÿ-sN-bvXn-´p-≈Xv 312-˛mw hIp-∏n-em-Wv.
ta¬∏-d™{]Imcw K¿`w Ae-kn-∏n-°p-∂Xv kv{XobpsS kΩXw
IqSm-sX-bm-sW-¶n¬ AXp- sN-øp∂ GsXm-cmfpw Poh-]-cy¥w XS-
hp-in-£bvt°m ]Øp-h¿jwhsc- shdpwXS-hntm ITnXS-hntm
in£n-°-s∏-Sm-hp-∂Xpw AXnp-]pdsa ]ng-in-£-bpw D≠mIpw F∂v
313-˛mwhIp-∏n¬ ]d-bp-∂p.
K¿`w Ae-kn-∏n-°-W-sa∂ Dt±-iyØm-Sp-IqSn kv{XobpsS acWw kw`-
hn-°p∂ GsX-¶nepw {]hrØnsNøp∂ GsXm-cmfpw ]Øp-h¿jwhsc-
bm-Im-hp∂ shdpwXS-hntm ITnXS-hntm in£n-°-s∏-Sm-hp-∂-h-bm-
Wv. {]kvXpX {]hrØn kv{XobpsS kΩXwIqSm-sX-bm-sW-¶nepw ta¬∏-
d™ in£ e`n°mw. Xm≥sNøp∂ {]hrØn ac-W-Øn-n-S-bm-°n-
tb°msa∂v {]hr-Øn-sN-øp∂ Bfnv Adn-bn-s√-¶n¬t]mepw B
{]hrØn Ip‰-I-chpw in£m¿l-hp-am-bn-cn°pw 314-˛mwhIp-∏n-emWv ta¬∏-
d™ hyh-ÿ-Iƒ Dƒs°m-≈n-°-s∏-´n-´p-≈-Xv.
GsX-¶nepw inip-hns‚ P--Øn-p-apºv, GsX-¶nepw {]hrØn
sNøp∂Xp-hgn AXp Poh-tmsS ]nd-°p-∂Xp XS-b-W-sat∂m Pn-
®-tijw acn-°m-n-S-bm-I-W-sat∂m D≈ Dt±-iy--tØm-Sp-IqSn B
{]hrØnsNøp-Ibpw AXns‚ ^e-ambn inip Poh-tmsS ]nd-°p-
∂Xp XS-bp-Itbm Pn®tijw acn-°m-n-S-bm-°p-Itbm sNøp∂
GsXm-cm-fpw, B {]hrØnsNbvXXv DØahnizmk]q¿hw amXm-hns‚
Poh≥ c£n-°p-hm≥th≠n A√m-Ø-]-£w, ]Øp-h¿jwhsc-bm-Im-
hp∂ shdpwXS-hntm ITnXS-hntm ]ng-in-£bvt°m As√-¶n¬
c≠pwIqSnb in£bv°v hn[n-°-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv F∂v 315˛mw h-Ip-
∏n¬ hyhÿsNbvXn-cn-°p-∂p.
Ip‰-I-c-amb c-lXybmbn IW-°m-°-s∏-Sp-hm≥ km[y-X-bp≈
]cnXx-ÿnXn-bn¬ sNbvX GsX-¶nepw {]hrØnaqew Ne--ap≈
K¿`ÿinip-hnv acWwkw`-hn-∏n-°p∂ GsXm-cmfpw ]Øp-h¿j-
tØm-f-am-Im-hp∂ shdpwXS-hntm ITnXS-hntm in£n-°-s∏-Sm-hp-
∂-Xp-amWv F∂v 316-˛mwhIp-∏n¬ ]d-bp-∂p.
Hcp inip-hns‚ tZlw, B inip acn-®Xv ]nd-°p-∂-Xn-p-aptºm
]nd-°p-∂-Xn-p-ti-jtam ]nd-∂p-sIm-≠n-cn-°p-tºmtgm Bbmepw cl-
ky-ambn ssIsbm-gn-bp-Ihgn, B inip-hns‚ Pw ax-]q¿Δw Hfn-
®p-h-bv°p-Itbm Hfn-®p-h-bv°m≥ {ian-°p-ItbmsNøp∂ GsXm-cmfpw
c≠p-h¿jwhsc-bm-Im-hp∂ shdpwXS-hntm ITnXS-hntm
]ngbvt°m XS-hp-w ]n-gbpwtN¿∂ in£bvt°m A¿l-m-bn-cn°pw-
F∂v 318-˛mw hIp-∏n¬ hyhÿsNbvXn-cn-°p-∂p.
]{¥-≠p-h-b- n¬Xmsg {]mb-ap≈ Ip´nsb AXns‚ ]nXmthm
kwc-£W®pa-X-e-bp≈ Btfm AXns ]q¿Æ-am-bpw Dt]-£n-°-
W-sa∂ Dt±-i-y-tØm-Sp-IqSn Fhn-sS-sb-¶nepw ssIhn-´n´vt]mIp∂
34
]£w Ahƒ°v/Abmƒ°v Ggp-h¿jwhsc-bm-Im-hp∂ shdpw XSthm
ITnXSthm ]ng-in-£tbm e`n°mw. XShpw ]ngbpw IqSn-t®¿∂
in£bpw e`n-°m-hp-∂-Xm-Wv. A{]-Imcw Ac-£n-X-amb Ah-ÿ-bn¬
hn´n´vt]mIp-∂-Xns‚ ^e-ambn Ip´n -a-cn®pt]mbm¬ sIme-]m-X-I-
°p-‰-Øntm Ip‰-I-c-amb c-l-Xyt°m hnNm-cWsNø-s∏-Sm-hp-∂-
Xm-Wv. 317-˛mw hIp-∏n-emWv Cu hyh-ÿ-Iƒ Dƒs°m-≈n-°-s∏-´-Xv.
1984˛¬ Cu n-b-aØnse hyh-ÿ-Iƒ IqSp-X¬ I¿i--am-°n-s°m≠v
t`Z-K-Xn-sN-bvXp.
kv{Xo[ ntcm-[ nbaw
kv{Xo[k{º-Zm-bsa∂ kmaqlyhn]-Ønv AdpXnhcp-Øp-hm≥
1961˛¬ kv{Xo[ntcm-[nbaw (The Dowry ProhibitionAct 1961)
ne-hn¬h-∂p. BXy-¥n-I-ambn kv{Xo[w sImSp-°p-∂Xpw
hmßp∂Xpw XS-bp-I F∂ Dt±-iy-ap≈ Cu nb-a-Ønse hIp-∏p-
Iƒ°v {]mtbm-KnI cq]w¬Inb tI{μk¿°m¿ 1985˛¬ kv{Xo[
ntcm-[nb-a-Øns‚ ]cn-[n-bn¬ N´-ßfpw n¿Ωn-°p-I-bp-≠m-bn.
(The Dowry Prohibition (Maintenance of lists of presents to the bride
and bride groom Rules, 1985.)
kv{Xo[w˛n¿h-Nw
hnhm-l-_-‘-Ønse Hcp]£w adp-]-£-Øntm hnhm-ln-X-cm-Ip∂
hy‡n-I-fpsS amXm-]n-Xm-°tfm a‰p-hy-‡n-Itfm hnhm-ln-X-cm-Ip-∂-
h¿t°m a‰p-hy‡n-Iƒt°m hnhmlka-btØm AXnp ap≥t]m
]n≥t]m hnhm-lm-p-_-‘n-bmbn ¬I-s∏-Sp∂ kztØm (Property)
hne-a-Xn-°p∂ ]{X-ß-tfm, (valuable security) tcnt´m ]tcm-£-
amtbm evIp-∂Xns-bmWv kv{Xo[w F∂ ]ZwsIm≠v hnh-£n-
°p∂Xv.
ap…ow hy‡nnb-a-Øns‚ ]cn-[n-bn¬hcp∂ al¿ AYhm Uh¿
Cu n¿h-N--Øn¬ Dƒs∏-Sp-∂n√
hnhmlw Imc-W-ambn ka-b-]-cn-[n-bn-√msX ssIam‰wsNø-s∏-Sp∂
]Wtam kztØm aqey-h-Ømb hkvXp-°tfm Cu n¿hN--Øns‚ ]cn-
[n-bn¬hcp-∂-Xm-Wv. F∂m¬, Cu n¿Δ-Nw XpS¿∂p-h-cp∂ hIp-∏nse
n›-b-߃ Iq´n-t®¿Øv hmbn-s®-¶nte ]q¿Wam-Iq.
nb-a-Ønse in£-Iƒ
kv{Xo[w hmßp∂Xpw evIp-∂-Xpw, hmßp-hmpw evIp-hmpw
t{]cn-∏n-°p-∂Xpw kv{Xo[w Bhiy-s∏-Sp-∂Xpw nb-a-Øn¬ Ip‰-
I-c-am-Wv.
Hcp n›nX XpItbm B`-c-W-ßtfm `qkztØm sImSp-°m-sa-
∂p≈ hmKvZm--amWv Hcmsf hnhm-l-Ønv kΩ-Xn-∏n-°p-∂sX-¶n¬
AXv-- kv{Xo-[--am-Wv.
35
kv{Xo[w
kv{Xo[-w- sIm-Sp-°p-∂Xv nba-hn-cp-≤-am-sW-¶nepw Xn-°p≈
Ah-Imiw kwc-£n-°-s∏-Sp-∂p. kv{Xo[-am-bn- hm-ßn-b- kz-Øp-°ƒ
3 amk-Øn-Iw h[p-hnv ¬In-bn-s√-¶n¬ in£m¿l-amb Ip‰-amWv
hnhm-ln-X-m-Ip∂ k¿°m¿ DtZym-K-ÿ≥ kv{Xo[w hmßn-bn-®n-
s√∂ kXy-hm-Mvaqew Xs‚ ]nXmhv, `mcy, `mcym-]n-Xmhv F∂n-h-
cpsS km£y-]-{X-߃-s°m∏w taep-tZym-K-ÿv ka¿∏n-°Ww F∂-
p-im-kn-°p∂ ]pXnb N´-߃ cq]-s∏-SpØns°m≠v kwÿm--
k¿°m¿ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p-≠v.-
1. kv{Xo[wsImSp-°p-∂Xpw hmßp-∂Xpw AXnv t{]cn-∏n-°p-∂Xpw
Ip‰-I-camWv A©p-h¿j-Øn¬ Ipd-bmØ XS-hpw ]Xn--øm-
bncwcq]-bn¬ Ipd-bm-ØtXm kv{Xo[--Øns‚ aqeytam GXmtWm
IqSp-X¬ A{Xbpw XpI ]ng-bn--Ønepw in£ hn[n°mw.-
2. tcnt´m ]tcm-£-am-tbm, h[p-hn-s‚tbm hc-s‚tbm amXm-]n-Xm-
°-tfmtSm _‘p-°-tfmtSm c£m-I¿Øm-hn-tmtSm kv{Xo[w
Bh-iy-s∏-Sp-∂Xv in£m¿l-am-Wv. Cu Ip‰-Ir-Xy-Ønv 6 amk-
Øn¬ Ipd-bm-ØXpw c≠vh¿jwhsc ofm-hp-∂Xpamb XS-hpw,
]Xn-m-bncw cq]hsc ]ngbpw hn[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
Cu c≠-h-k-c-Ønepw G‰hpwIpd™ in£ F{X-bm-sW∂v nP-
s∏-Sp-Øn-bn-´p-s≠-¶n¬t]mepw aXnbmb Imc-W-߃ hn[n-ym-b-
Øn¬ tN¿Øv XShpin£ CfhpsNøm≥ AXmXv tImS-Xn-Iƒ°v
A[n-Im-c-ap≠vv. a‰v kml-N-cy-ß-sf√mwIqSn IW-°n-se-Sp-°p-
tºmƒ Cu nb-a-Øns‚ Bp-Iqeyw D]-tbm-Kn®v n›-bn-®n-´p≈
G‰hpw Ipdhv XShp-in£mka-b-tØ-°mƒ Ipd™ in£ hn[n-
°m≥ tImS-Xn°v A[n-Im-c-ap-≠mbn-cn-°pw.
hnhm-l-k-a-bØv h[p-hntm hctm evIs∏-Sp∂ kΩm--ßsf
kv{Xo[--Øns‚ ]cn-[n-bn¬n∂v Hgn-hm-°n-bn-´p-≠v F∂m¬ Cn-
]-d-bp∂ n›-b-߃ ]men-°-s∏-´m¬am{Xta Cu Hgn-hp-e-`n-°q.
1. kΩm--߃ Ah-Im-i-ambn Bh-iy-s∏-´-Xm-I-cpXv (Demand)
2. kv{Xo[ntcm-[nb-a-Øn≥Iogn¬ D≠m-°-s∏-´n´p≈ N´-߃
{]Imcw kΩm--߃ tN¿°p-∂-Xn-mbn n¿t±-in-°-s∏-´n-´p≈
enÃv kq£n-®n-cn-°-Ww.
3. h[p-hnp-th≠ntbm, h[p-hn-tmSp- _‘-ap≈ Bsc-¶n-eptam
Iogv-S-∏-p-k-cn-®p≈ (customary) evI-s∏-tS≠ kΩm--ß-fpsS
t{iWn-bn¬s∏tS-≠-Xm-bn-cn-°-Ww.
4. CØcw kΩm--Øns‚ aqeyw, sImSp-°p∂ BfptStbm B¿°p-
th-≠n-bmtWm sImSp-°-s∏-tS-≠Xv Ah-cp-sStbm, kmº-Øn-I
kml-N-cy-Ønv Bp-]m-Xn-I-a-√mØ Xc-Øn-em-I-cp-Xv.
36
37
`m-Kw- ˛ c≠v-
{In-an-¬- n-ba߃-
38
1.- Hcp {Inan-¬tIkv cPn-ÿ sNøp-∂Xpw
Nm¿÷p sNøp-∂Xpw Fßns
t]meokv Hcp tIkv cPn-ÿ sNbvXm¬ AXv Atz-jn®v Nm¿÷v
tImS-Xn-bn¬ lmP-cm°n hnNm-c-Wbv°v k÷-am-°p-∂-Xn-p≈ S-]-Sn-
{I-a-߃ {Inan-¬ S-]Sn nb-a-Øn¬ ]{¥≠mw A≤ym-b-Øn¬ {]Xn-
]m-Zn-®n-cn-bv°p-∂p. kzImcy Aym-b-߃°pw t]meokv Nm¿÷v sNøp∂
tIkp-Iƒ°pw shtΔsd S-]Sn {Ia-ß-fmWv n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. Hcp
tIkv Nm¿÷p-sNbvXv hnNm-c-W-s°-Øp-∂-Xp-hsc hfsc k¶o¿Æhpw
n›n-X-hp-amb Nne --S-]-Sn-{I-a-߃ ]men-bvt°-≠-Xp-≠v.
F^v.-sF.-B¿
CXv Hcp tIkv cPn-ÿ sNøp-∂-Xn-p≈ BZy--S-]-Sn-bm-Wv. F^v.-
sF.-B¿ F∂p-≈Xv BZy-ambn tcJ-s∏-Sp-Øp∂ As√-¶n¬ BZy-am-
bn- e`n-bv°p∂ hnh-c-Øns‚ dnt∏m¿´v F∂p ]d-bp-∂-Xns‚ Npcp-°-
t∏-cm-Wv.
t]meo-knv cPn-ÿ sNbvXv Atz-jn-°m-hp-∂Xpw (Cognizable)
A{]-Imcw cPn-ÿ sNøm≥ nhr-Øn-bn-√m-ØXpw (Non-
Cognizable)F∂p c≠phn[-ambn tIkp-Isf Xcw Xncn-®n-cn-bv°p-∂p.
tIkv cPn-ÿ sNbvXv Atz-jn-°m-hp∂ tIkp-Ifpw A√mØhbpw
GsXm-s°-sb∂v {Inan--¬ S-]Sn nb-a-Øns‚ Ap-_-‘-ambn
tN¿Øn-´p≈ ]´nI bn¬ {]tXyIw hnh-cn-°p-∂p≠v.
t]meoknp cPn-ÿ sNøm-hp∂ Hcp Ip‰IrXyw S-∂-Xmbn tcJm-
aq-e-amtbm A√m-sXtbm Hcp t]meokv tÃj-n¬ hnhcw e`n-bv°p-
I-bm-sW-¶n¬ B k-abw tÃj≥ Nm¿÷n-en-cn-bv°p∂ Npa-X-e-s∏´
DtZym-K-ÿ≥ AX-t∏mƒXs∂ tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw, Aßs tcJ-
s∏-Sp-Ønb hnh-c-߃ Abm-sf hmbn®p tIƒ∏n®v t_m≤y-s∏-SpØn
H∏p-Sp-hn®p hmßn-°p-Ibpw thWw. AXn-s‚ ]I¿-∏v- hn-hcw- ev-In-
b Bƒ-°v- ku-Py-am-bn- sIm-Sp-°p-Ibpw- thWw.- CXmWv B tI-
kns‚ F^v.-sF.-B¿ F∂ tcJ. Cßns tcJs∏SpØp∂Xns‚
hnhcw cPn-Ã-dn¬ tN¿Øn-cn-bv°Ww F∂pw AtX-Xp-S¿∂v tIkv
cPn-ÿ sNbvXn-cn-°Ww F∂p-≈Xpw t]meokv DtZym-K-ÿs‚ IS-
a-bm-∂v.- Hcp sSe-t^m¨ sat -Pv, Iºn-hm¿Ø Chbpw km-lNcy-
ßfp-kcn-®v- F.I.R Bbn ]cn-K-Wn®v tcJ-s∏-Sp-Øm-sa∂pw nbaw
39
Ap-im-kn-°p-∂p. Ip‰-IrXyw sNbvX-h-cpsS t]cpw ta¬hn-em-khpw
Cs√-¶n¬t]mepw tIkv cPn-ÿ sNbvXn-cn-°-Ww. km-lNcy-ßfp-
kcn-®v- F.I.R tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xnv hn-hcw ¬Ip-∂-bm-fnv kw-`-h-sØ-
∏‰n tcn-´p≈ Adnhv D≠m-bn-cn-bv°-W-sa-∂n-√.
Hcp tIkv cPn-ÿ sNbvXp Ign-™m¬ DS≥Xs∂ tIkns‚ Atz-
jWw XpS-tß-≠-Xm-Wv. kw`-h-ÿew kμ¿in®v th≠ Atz-j-W-
߃ S-Øp-Ibpw XpS¿∂v Ip‰-hm-fnsb AdÃp sNøp-∂-Xnp≈
S-]-Sn kzoI-cn-bv°pbpw thWw.
F∂m¬ t]meo-knv tIkv FSpØv Atz-jWw S-Øp-∂-Xnv
A[n-Im-c-an-√mØ Ip‰-Ir-Xy-amWv tÃj-n¬ dnt∏m¿´p sNø-s∏-Sp-
∂-sX-¶n¬ B hn-hcw tcJ-s∏-Sp-Øn-b-tijw aPn-kvt{S-´ns‚ tcJm-
aq-e-ap≈ Ap-hmZw hmßn°gn™v tIkv cPn-ÿ sNbvXv Atz-
jWw S-Øm-w-.- A{]-Imcw Atz-jWw Gs‰-Sp-°p-∂n-√m-sb-¶n¬
B hn-hcw DS≥Xs∂ Ip‰-Ir-Xy-sØ-∏‰n tÃj-n¬ hnhcw ¬Ip-
∂-bm-fns tcJm-aqew Adn-bn-®n-cn-°-Ww. F∂p-am-{X-a√, tae-[n-Im-
cnsb B hn-hcw Adn-bn-°p-I-bpw thWw. Aßns tIsk-Sp-°m-sX-
bn-cp-∂m¬ taep-tZym-K-ÿpw B hn-hcw tImS-Xnsb [cn-∏n-®n-cn-°-
Ww. tImS-Xn°v B hn-h-csØ∏‰n kzbw Atz-jn-°pItbm Xs‚
Iogn-ep≈ as‰mcp PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-´ns sIm-≠v Atz-jn-∏n-
°p-Itbm sNømw.
Hcp t]meokv tÃj-n¬ e`n-bv°p∂ Ip‰-Ir-Xy -hnh-csØ-∏‰n
S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-bv°p-∂-Xnv t]meo-k-[n-Imcn Xøm-dm-bn-s√-¶n¬
Ip-‰-Ir-XysØ kw_-‘n-®p≈ hnh-c-߃ tcJ-s∏-SpØn tIkv Atz-
jWw XpS-cp-∂-Xnv t]meo-kp-tZym-K-ÿt-mSv Bh-iy-s∏-Sp-∂-Xnv.-
aPn-kvt{S-´nv A[n-Imcw D≠v.
tIk-tz-jWw
tIkv tcJm-aqew cPn-ÿ sNøp-∂-tXm-sSm∏w tIkns‚ Atz-
jWw Gs‰-SpØv S-Øp-∂-Xnpw a‰pw t]meokv DtZym-K-ÿv A[n-
Im-c-ap≠v. Cu tIknse kw`-h-sØ-∏‰n Adn-bm-sa∂pw Adn-bm≥
km≤y-X-bp-s≠∂pw ImWp-∂ -B-tcbpw tIk-tz-j-W-Øn-p-th≠n
tm´o-k-b®p hcpØn tNmZyw sNbvXv sXfnhp tiJ-cn-°p-∂-Xnv
Atz-j-tWm-tZym-K-ÿv A[n-Imcw D≠v-. Aßns t]meokv Bh-
iy-s∏-´m¬ tÃj-n¬ lmP-cmbn sXfn-hp-¬Im≥ Xøm-dm-Im-Ø-h-
cpsS t]cn¬ t{]mkn-Iyq-j≥ S-]-Sn- kzo-I-cn-°p-∂-Xnpw Atz-j-tWm-
tZym-K-ÿv A[n-Im-c-ap-≠v. F∂m¬ kv{XoIsfbpw, ]Xn-©p hb-
 n¬ Xmsg am{Xw {]mb-ap≈ Ip-´n-Itfbpw A{]-Imcw tm´o-k-b®p
hcp-Øm≥ ]mSn√.- Aßns sNbvXm¬ AXv nb-a-ew-L--am-bn -I-W-
°m-°W-sa∂v μnn kXv]-Xn-bpsS tIkn¬ kp{]ow tImSXn hn[n-
®n-´p-≠v.
40
C{]-Imcw lmP-cm-Ip∂ Bfn-tmSp tIknse kw`-h-sØ-∏‰n
tNmZn®v tÉvsa‚ v Xøm-dm-°p-∂-Xnv Atz-j-W D-tZym-K-ÿv A[n-
Im-c-ap-≠v.
161-˛mw hIp∏v Ap-k-cn®v t]meokv DtZym-K-ÿ≥ tcJ-s∏-Sp-Øp∂
tÉp-sa‚n¬ km£n-sb-s°m≠v H∏n-Sp-hn-°m≥ ]mSn-√. B km-
£nsb hnkvX-cn-°p-tºmƒ Abmƒ B tÃ-‰p-sa‚np hncp-≤-ambn
tImS-Xn-bn¬ samgn-¬Ip-I-bm-sW-¶n¬ B samgn`mKw Abm-fpsS
{i≤-bn¬s∏-SpØn Abmsf FXn¿°p-∂-Xnv am{Xta AXp-]-tbm-
Kn-°mhq. t]meo-kn-p -sIm-Sp-Øn-cn-°p∂ samgn-bn¬ F¥p-]-d-™n-
cp-∂mepw AXp tImSXn kzoIm-cy-amb sXfn-hmbn AwKo-I-cn-bv°p-
I-bn-s√∂p am{X-a√ B Im-c-Ww-sIm-≠p-Xs∂ Abmƒ ]c-kv]-c-hn-
cp-≤-ambn tÉp-sa‚p ¬Ip∂p F∂v hcp-Øn-Xo¿°p-∂-Xnpw Abm-
fpsS tÉvsa‚ v ncm-I-cn-°p-∂-Xnpw km[n-°pw.
C{]-Imcw t]meo-kp-tZym-K-ÿ≥ samgn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xnv
bmsXm-cp -{]-tem-`--ßfpw kzm[o-hpw {]tbm-Kn-°p-hm≥ ]mSn-√.
tIk-tz-j-W-Øn-nsS Hcp {]Xn- Ip‰kΩ-X-samgn ¬Ip-I-bm-
sW-¶n¬ AXp tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xnv 164˛mw hIp-∏-p-k-cn®p aPn-kvt{S-
´ns kao-]n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Hcp tUmIvSdpsS ASptØm DØ-c-h-mZ--
s∏´ Hcm-fpsS ASptØm sImSp-°p∂ Ip‰-k-Ω-X-sam-gnbpw {]kv‡-
amb sXfn-hmbn IW-°m-°pw. aPnkvt{S-´mWv A{]-Imcw samgn tcJ-
s∏-Sp-Øp-∂-sX-¶n¬ samgn ¬Ip-∂-Xnpapºv ho≠p-hn-Nm-c-Ønv
Abmƒ°v Ah-kcw ¬Ip-Ibpw, B tÃ-‰p-sa‚ns‚ nb-a-km-[pX
Abmsf _m≤y-s∏-Sp-Øp-Ibpw, A{]-Imcw Hcp tÉp-sa‚ v kzta-[bm
¬Ip-∂-XmtWm F∂v t_m≤yw hcp-Øp-Ibpw thWw.
tIk-tz-jWthf-bn¬ tÉp-sa‚ v tcJ-s∏-Sp-Øp-∂Xnpw sXfnhv
Is≠-Sp-°p--∂-Xnpw th≠n tim[-sNbvXv (Search) sXfnhv Is≠-
Sp-°p-∂-Xnpw Atz-j-W DtZym-K-ÿv A[n-Im-c-ap≠v. AXn-p-
th≠n sk¿®v hmd≠v tImS-Xn-bn¬ n∂pw hmßp-∂-Xnpw Atz-
j-tWm-tZym-K-ÿv S-]-Sn- kzo-I-cn-°mw. A{]-Imcw S-]-Sn- kzo-I-
cn-°p-∂Xv Ime-Xm-akw hcp∂-Xm-sW-¶n¬ sXfnhp in-∏n-°m-sX-
bn-cn-°p-∂-Xn-te-°mbn Hcp satΩm Xø-dm°n tImS-Xn°v Ab®
tijw sXc-®n¬ S-Øm-hp-∂-Xm-Wv.
tIk-tz-j-W-Øn-p-th≠n `mc-X-Ønp shfn-bn¬ t]mIp-∂-Xnpw
tImS-Xn-bpsS Ap-a-Xn- hm-ßm-hp-∂-Xm-Wv.
Atz-j-W-Øn-nsS Hcp- Ip-‰-hm-fnsb Ad-Ãp- sN-bvXm¬ Ccp-]-
Øn-m-ep- a-Wn-°q-dn-Iw Abmsf tImS-Xn-bn¬ lmP-cm-°n-bn-cn-
°Ww. Ad-Ãns kw_-‘n®v kp{]ow-tIm-S-Xn-bpsS am¿§-n¿t±-i-
߃ ]men-®n-cn-°-Ww. Pmayw sImSp-°m-hp∂ tIk-s√-¶n¬ {]Xn°v
14 Znh-k-tØ°v tImSXn dnam‚ v Ap-h-Zn-°pw. AXn-nsS tIk-tz-
j-W-Ønmbn Abmsf tImSXn Ap-hm-Z-tØmsS t]meo-kv I-Ã-
Un-bn¬ hmßm-hp-∂-Xm-Wv.
41
A{]-Imcw dnam‚p sNøp-∂-bm-fns‚ t]cn-ep≈ Ip‰w ]Øp-sIm-
√-Øn¬ IqSp-Xtem Poh-]-cy-¥tam in£ e`n-°m-hp∂ H∂m-sW-¶n¬
sXmÆq-dp- Zn-h-k-Øn-Iw Nm¿÷p lmP-cm-°n-bn-´n-s√-¶n¬ tImS-Xn-
bn¬ n∂pw Abm-sf kz¥w Pmay-Øn¬ hn´-b-°-Ww.
C{]-Imcw S-Øp∂ AtzjW-Øn¬ HcmfpsS ta¬ Nm¿÷p- sIm-
Sp-°-Ø° Ip‰w shfn-hm-bn-´n-s√-¶n¬ Bh-iy-s∏-Sp-tºmƒ tImS-Xn-bn¬
lmP-cm-Im-sa-∂p≈ hyh-ÿ-bn¬ Abmsf hn´-bbvt°-≠-Xm-Wv.
tImS-Xn-bn¬ lmP-cm-°p∂ Nm¿÷n¬ {]Xn-bpsS ta¬hnemkw,
Ip‰-Øns‚ kz`mhw, km£n-I-fpsS ta¬hn-em-khpw hnh-c-ßfpw
F∂nh AS-ßn-bn-cn-°-Ww. AXp-Iq-SmsX F√m dn°m¿Up-I-fp-sSbpw
]I¿∏p-Ifpw {]Xn°v ¬Ip-∂-Xnv th≠n lmP-cm-°p-Ibpw thWw.
174-˛mw hIp-∏-p-k-cn®v Hcp acWw Bfl-l-Xy-bm-sW-¶n¬ AXn-
p≈ S-]-Sn-Iƒ t]meokv kzoI-cn-°p-Ibpw hni-Z-hn-h-c-߃ tcJ-
s∏-SpØn t{]X-hn-Nm-cWbpw sXfn-sh-Sp∏pw S-ØpIbpw sNbvXn-cn-
°Ww. Bfl-l-Xytbm Zpcq-l-a-c-Wsam B-sW-¶n¬ AtX-∏‰n sXfn-
sh-Sp-°p-∂-Xn-p≈ A[n-Imcw Unkv{Sn-Iv‰v (F-Ivkn-Iyp-´ohv) aPn-kvt{S-
´n-m-Wv.
kzImcy Aymbw ^b-en¬ kzoI-cn-°p-∂-Xnpw hnNm-cW sNøp-
∂-Xnpw D≈ S-]-Sn-Iƒ hyXy-ÿ-am-Wv.
2.- AdÃv, Pmayw
ssZw-Znw tI´pw I≠pw ]cn-N-bn® Hcp ]Z-amWv Ad-Ãv. t]meo-
kn-p-t]m-epw ]e-t∏mgpw nb-a-hn-t[-b-amb Ad-Ãn-p-ti-j-ap≈ S-]-
Sn-Iƒ icn-bmb hn[-Øn¬ Adn-bn√ F∂p kwi-bn-t°-≠n-bn-cn-°p-
∂p. Adkv-‰v- F∂m¬- ssIhn-eßWn-bn-°¬- F∂√ A¿-∞w.- Adkv-
‰p- sNøs∏tS≠bm-fn-s‚ tZlØv- kv-]¿-in-®v- ""Xm-¶ƒ- Adkv-‰p-
sNøs∏´n-cn-°p-∂p''- F∂v- Adkv-‰p- sNøp-∂ t]m-eo-kp-tZym-Kÿ≥-
]d™m¬- AXv n-bam-p-kr-Xam-b Adkv-‰m-Wv.- Adkv-‰p-
sNøs∏´bmƒ- Hm-Sn- c£s∏Sp-hm≥- km-[y-Xbp-s≠¶n-tem- a‰p- kp-
c£m- Im-cWßfm-tem- am-{Xta ssIhn-eßv- AWn-bn-°m≥- ]m-Sp-≈q.-
AdÃpw IÃ-Unbpw sX‰n-≤-cn-∏n-°m-hp∂ kam--X-I-fp≈ ]Z-ß-fmWv.
CXv ]e-t∏mgpw amdnbpw adn®pw D]-tbm-Kn®p hcp-∂p. F∂m¬ Hcmsf
IÃ-Un-bn-se-Sp-Øm¬ am{Xw Abmƒ Ad-Ãn-em-hp-I-bn-√. IÃ-Un-bn-
se-SpØ Bfns ]e-t∏mgpw Znh-k-ß-tfmfw Aßs Xs∂ kq£n-
®-Xn-p-ti-j-amhpw t]meokv Ad-Ãn-epƒs∏-Sp-Øp-I. CXv nb-a-hn-t[-
b-a√ CØ-c-Øn¬ nb-a-hn-t[-b-a-√mØ IÃUn kq£n-∏p-Iƒ IqSp-
X¬ hym]-I-am-Ip-∂-Xmbn t_m[y-s∏-´-Xp-sIm-≠mWv ΩpsS ]c-tam-
∂X oXn-]oTw 1997-˛¬ Ad-Ãns kw_-‘n® Nne I¿i n¿t±-i-
߃ Hcp hn[n-bpsS cq]-Øn¬ ¬In-bn-´p-≈-Xv. B am¿§-n¿t±-i-
42
߃ Cu A≤ym-b-Øn¬ tN¿Øn-´p-≠v.
Ad-Ãn-p≈ A[n-Imcw ¬In-bn-cn-°p-∂Xv {Inan-¬ S-]Sn
nb-a-Øn-emW.v {Inan-¬ S-]Sn nbaw A©mw A≤ym-b-Øn¬ 41
apX¬ Adp-]-Xp-h-sc-bp≈ hIp-∏p-Iƒ Ad-Ãn-s-∏‰n {]Xn-]m-Zn-°p-
∂p. t]meo-knv tIkv cPn-ÿ sNøm-hp∂ hn[-Øn-ep≈ Ip‰w
sNbvX (Cognizable offence) Hcm-sftbm A{]-Im-c-ap≈ Ip‰w sNbvXn-
cn-°m-n-S-bp-s≠∂v ymb-ambn kwi-bn-°m-hp∂ Hcm-sftbm
t]meokptZymK-ÿv AdÃp sNøm-hp-∂Xm-sW∂pw AXnv tImS-
Xn-bpsS hmd‚ns‚ Bh-iy-an-s√∂pw {In.-.n 41-˛mw hIp-∏n¬ ]d-bp-
∂p. AXp-t]m-se-Xs∂ `h--t`-Z--Ønv D]-tbm-Kn-°m-hp∂ Bbp-[-
km-a-{Kn-Iƒ ssIh-i-Øn¬ ImW-s∏-Sp∂ Hcm-sfbpw ÿncw Ip‰-hm-
fn-bmb Hcm-sfbpw tImS-Xn-bpsS hmd-≠p -Iq-SmsXXs∂ t]meo-knv
Ad-Ãp-sN-øm-hp-∂-Xm-Wv. kmbp-[-tk--bn¬n∂v Hfn®v t]m∂ Hcm-
sfbpw, Ih¿®-ap-X¬ ssIhiw kq£n-®n-cn-°p∂ Bsf-bpw, Ad-Ãp-
sN-øp-∂-Xnv hmd-≠ns≥d Bh-iy-an-√. Hcp t]meo-kp-tZym-K-ÿ≥
Uyq´n-bn-em-sW-¶n¬ Abmƒ nb-am-p-kr-X-ambn ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-
F√m DØ-c-hn-sbpw Ap-k-cn-°msX Ccn-°p∂h-sc-tbm, [n°-cn-
bv°p-∂-h-sctbm Ad-Ãp-sN-øm-hp-∂-XmWv F∂v {Inan-¬ S-]Sn nb-
a-Ønepw t]meokv BIv‰nepw hyh-ÿ-sN-bvXn-´p-≠v.
ÿncw Ip‰-hm-fn-bmb Hcmsf t]meokv DtZym-K-ÿv hmd-≠n-
√msX Ad-Ãp- sN-øp-I-tbm, Abmsf AdÃp sNøp-∂-Xnv km[m-c-
W-°m-c-mb ]uc-tmSv n¿t±-in-°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv. Uyq´n-
bn-ep≈ Hcp t]meo-kp-tZym-K-ÿ≥ kwi-bm-kv]-Z-am-bn- Im-W-s∏-Sp∂
Hcm-tfmSv t]cpw ta¬hnem-khpw Bh-iy-s∏-´m¬, AXv sX‰mbn ]d-
bp-I-tbm, ]dbm≥ hnap-JX Im´p-Itbm sNbvXm¬ Abmsf t]meo-
kptZym-K-ÿv AdÃp sNøm-hp-∂-Xm-Wv. icn-bmb hnh-c-߃ 24
aWn-°q-dn-Iw In´p-∂n-√m-sb-¶n¬IqSn Abmsf 24 aWn-°q-dn-Iw
aPn-kvt{S‰p apºmsI lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.
km[m-cW ]ucv Ad-Ãp-sN-ømw!
Ip‰-hm-fn-bmb Hcmsf t]meo-kp-tZym-K-ÿv Ad-Ãp-sNømw F∂-
Xp-t]mse Aß-s-bp≈ Hcmsf Ad-Ãp-sN-øp-∂-Xn-p≈ A[n-Imcw
Hcp km[m-cW ]ucpw nbaw Ap-h-Zn-®p-X-cp-∂p-≠v. Hcp {]Jym-]n-
X- Ip-‰-hm-fn-sbbpw (Proclaimed offender) Ip‰-Ir-Xy-Øn¬ G¿s∏-´p-sIm-
≠n-cn-°p∂ Hcm-sfbpw GsXmcp km[m-cW ]ucpw nb-a-hn-t[-b-
ambn Ad-Ãp-sN-øm-hp-∂-Xm-Wv. A{]-Imcw Ad-Ãp- sN-bvXm¬ DS≥Xs∂
B Ip‰-hm-fnsb G‰hpw ASp-Øp≈ t]meokv tÃj-n¬ lmP-cm-
t°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ Abmƒ Hcp Ip‰-Ir-Xy-Ønepw Dƒs∏-´n-´n-√m-
sb∂v hy‡-am-hp∂]£w DS≥Xs∂ Abmsf hn´-bvt°-≠-Xm-Wv.
43
ta¬]-d™ c≠p kml-N-cy-ß-fn¬ Hcp km[m-c-W-]u-c≥ t]meokv
DtZym-K-ÿv Xpey-m-hp∂p F∂p-≈-XmWv {Inan-¬ S-]-Sn-n-baw
43-˛mw hIp∏psIm-≠p≈ t´w. C{]-Imcw Ad-Ãp-sN-ø-s∏-´-bmsf
t]meokv ho≠pw AdÃv (Re-arrest) sNtø-≠-Xp-≠v.
Hcp aPn-kv{S-´ns‚ apºn¬h®v Hcp Ip‰-IXyw sNøp-∂-bmsf At±-
l-Ønp Xs∂ Ad-Ãp -sN-øp-Itbm as‰m-cm-tfmSv B Ip‰-hm-fnsb
Ad-Ãp-sN-øp-∂-Xnv DØ-chp sImSp-°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.
AdÃp sNø-s∏-tS-≠-bmƒ Ad-Ãnp Iogvs∏-Sp-∂n-√m-sb-¶n¬
F¥p-sN-ø-W-sa∂pw nbaw ]d-bp-∂p-≠v. Aß-s-bm-sW-¶n¬ Abm-
fpsS tZlØpsXmt´m _‘-Øn-em-°ntbm Ad-Ãp-sN-tø-≠-Xm-Wv.
Bhiyw th≠p-∂-Xmb _e-{]-tbm-K-sØ-∏‰n Chn-sS-bmWv kqN--
bp-≈-Xv. Ad-Ãnp Iogvhg-ßm-Ø-bm-fns c£-s∏-Sp-hm--p-h-Zn-°msX
AdÃp S-∏n-em-°p-∂-Xnv Bhiyw th≠-Xmb _e-{]-tbmKw S-
Øm-hp-∂-Xm-Wv.-
Ad-ÃvsN-øp-tºmƒ ]men-t°≠ n_‘-Iƒ
t]meokv IÃ-Unbn¬sh®p≈ ]oUw XS-bp-∂-Xn-mbn Ap-
h¿Øn-t°-≠-Xmb Nne n¿tZ-i-߃ Un.-sI.-_mkp F∂ Bƒ ]›n-
a-_w-Kmƒk¿°m-cn-s-XnscsImSpØ tIkn¬ kp{]owtImSXn
¬Ip-I-bp-≠m-bn. Ah Xmsg∏dbpw{]Im-c-amWv
1. AdtÃm tNmZyw-sN-øtem S-Øp∂ t]meokv DtZym-K-ÿ-∑m¿
Ahsc Xncn-®-dn-b-Ø-°-hn-[-Øn-ep≈ Xncn-®dn-b¬ Nn”-ßfpw t]cpw
DtZym-K-t∏cpap-≈ SmKpw [cn-®n-cn-°-Ww. Ad-Ãp-sNøs∏´n-´p≈
Bfns tNmZywsNøp-∂-Xn¬ Dƒs∏-´n-´p≈ F√m t]meokv DtZym-K-
ÿ≥am-cptSbpw hnh-c-߃ Hcp cPn-Ã-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.
2. AdÃp-S-Øp∂ t]meokv DtZym-K-ÿ≥ Ad-Ãp--S-Øp∂ ka-
bØv Hcp satΩm Xøm-dm-t°≠Xpw B satΩm A-dÃpsNø-s∏´
Bfns‚ IpSpw-_-Ønse Hcp AwKtam AdÃpS∂ ÿesØ _lp-
am-y-mb Hcp hy‡ntbm km£y-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv.
3. Ad-Ãp-sN-ø-s∏-Sp-Itbm XS-™p-hbv°s∏Sp-Itbm sNøp-Ibpw
t]meokvtÃj-ntem tNmZywsNø¬tI{μ-Øntem tem°-∏ntem IÃ-
Un-bn-em-bn-cn-°p-IbpwsNøp∂ Bfnv Xm≥ A{]-Imcw Ad-Ãp-sN-
ø-s∏-Sp-Ibpw XS-™p-h-bv°-s∏-Sp-Ibpw sNbvXn-cn-°p-∂-Xmbn Xs‚
Hcp kplr-Øn-ttbm _‘p-hn-stbm Xm≥ Adn-bp-∂tXm X∂n¬
Xm¬∏-cy-ap-≈tXm Bb as‰m-cm-fnstbm Adn-bn-°p-hm≥ Ah-Imi-
ap-≠v. (F-∂m¬ ta¬∏-d™ satΩm km£y-s∏-Sp-Øn-bXv AØcw
Hcp kplrtØm _‘pthm BsW-¶n¬ Cu hyhÿ _m[-I-a-√.)
4. Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ Bfn-s‚ kplrtØm ASpØ_‘pthm B
Pn√bvt°m ]´-W-Øntm shfn-bnem-sW-¶n¬ Ad-Ãp-sNbvX kabw,
44
Xob-Xn, IÃ-Un-bn¬h®n-cn-°p∂ CSw F∂nh AdÃv S∂v 8 aWn-
°q-dn-pw 12 aWn-°q-dnpw CS-bn¬ Pn√-bnse nb-a-k-lmbkwL-S-
-bn-eq-sSbpw _‘-s∏´ {]tZ-isØ t]meokvtÃj≥ aptJ-bpw
hnRvPm-]wsNøn-t°-≠-Xm-Wv.
5. Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ Bsf Xs‚ Ad-Ãn-stbm XS-™p-h-bv°-en-
ttbm]‰n ta¬]d™{]Imcw Adn-bn-°p-hm-p≈ Ah-Im-i-sØ-
∏‰n t_m[-hm-m-t°-≠-Xm-Wv.
6. XS-¶-en¬h®n-´p≈ ÿeØv Hcp Ub-dn-bn¬ Ad-Ãns∏‰n-bp≈
Hcp Ipdn∏v tcJ-s∏-Sp-tØ-≠Xpw AXn¬ ta¬∏-d™{]Imcw hnhcw
Adn-bn-°-s∏´ ASpØ kplr-Øn-s‚tbm _‘p-hn-s‚tbm- t]cpw
Ad-ÃvsN-ø-s∏´ Bsf IÃ-Un-bn¬h®n-´p≈ t]meokv DtZym-K-
ÿ≥am-cpsS t]cpw a‰p-hnh-c-ßfpw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv.
7. Ad-ÃvsN-ø-s∏-Sp∂ Bƒ Bh-iy-s∏-Sp∂]£w B ka-bØv
Abm-fp-sStbm Ah-fp-sStbm ico-c-Ønep≈ sNdpXpw hep-Xp-amb
£X-ßfpw apdn-hp-Ifpwa‰pw ]cn-tim-[n®v tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Cu
]-cn-tim-[msatΩm-bn¬ AdÃp-sNø-s∏´ Bfpw ]cn-tim-[ S-
Ønb t]meokv-DtZym-K-ÿpw H∏p-sh-bvt°-≠-Xm-Wv. CXns‚ ]I¿∏v
AdÃvsNø-s∏´ Bƒ°pw AdÃp-S-Ønb t]meokv DtZym-K-ÿpw
¬tI-≠-Xm-Wv.
8. Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ Bsf, Abmsf IÃ-Un-bn¬h®n-cn-°p∂ Ime-
b-f-hn¬ Hmtcm 48 aWn-°q-dnepw kwÿmk¿°mcns‚ Btcm-Ky-h-
Ip∏v Ub-d-IvS¿ AwKo-I-cn® tUmIvS¿am-cpsS ]m-en¬s∏´ Hcp
tUmIvS¿ ]cn-tim-[n-t°-≠-Xm-Wv.
9. ta¬∏-d™ AdÃp kw_-‘n® satΩm Dƒs∏-sS-bp≈ F√m
tcJ-I-fp-sSbpw ]I¿∏v X¬{]-tZ-iØv B[n-Im-cnI-X-bp≈ aPn-kvt{S-
‰nv At±-l-Øns‚ tcJ-I-fn¬ Dƒs°m≈n-°p-∂-Xn-mbn Ab-®p-sIm-
Sp-t°≠Xm-Wv.
10. tNmZyw-sN-ø¬ka-bØv Xs‚ A`n-`m-j-Is ImWp-hm≥ Ad-
Ãp-sN-ø-s∏´ Bsf Ap-h-Zn-t°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ tNmZyw-sN-øp∂
kabw apgp-h≥ C-{]-Imcw Ap-h-Zn-°-W-sa-∂n-√.
11. F√m Pn√mXeÿm--ß-fnepw kwÿm--XeÿmØpw Hmtcm
t]meokv I¨t{Smƒdqap-Iƒ G¿s∏-Sp-tØ-≠Xpw Hcp AdÃp-S∂p
12 aWn-°p-dn-p-≈n¬ AXns kw_-‘n® hnhcw AdÃpS-Øp∂
DtZym-K-ÿ≥ I¨t{Smƒdqan¬ Adn-bn-t°-≠Xpw AhnsS AXv {]Xy-
£-ambn ImW-Ø-°-hn[w Hcp tm´okvt_m¿Un¬ {]Z¿in-∏n-t°-
≠-Xp-am-Wv. kv-{Xo-Isf Adkv-‰p-sNøp-tºmƒ- km-[m-cWKXn-bn¬- hn-
Xm-t]m-eo-kv- D≠m-bn-cn-°Wsa∂v- t]m-eo-kn-v- n¿-t±iap-s≠¶n-epw-
Ip-‰hm-fn- c£s∏Sm-p-≈ km-[y-X Xp-Sßn-b {]tXy-I km-lNcy-
ßfn¬- ]p-cp-jm-b t]m-eo-kp-tZym-Kkv-Ypw- kv-{Xo-sb Adkv-‰p-
45
sNømw.- AØcw- kμ¿-`ßfn¬- {]tXy-I km-lNcy-߃- F¥m-bn-
cp-∂p-sh∂v- B t]m-eo-kp-tZym-Kkv-Y≥- tcJs∏Sp-ØWw.- kv-{Xo-bp-
sS am-y-X ]m-en-®p-sIm-≠p-thWw- B kμ¿-`ßfn¬-t∏m-epw- t]m-eo-
kv- Adkv-‰p-sNtø≠Xv.-
Pmayw
AdÃp sNbvXp Ign™ Hcmsf 24 aWn-°q-dn-Iw tImSXn
apºmsI lmP-c-°m-≠-XmWv F∂v tcsØ ]d-™p-h-t√m. tIkp-
Iƒ km[m-cW Pmayw In´m-hp-∂Xpw A√m-Ø-Xp-amb c≠p-hn-[-Øn-
emWv FSp-°m-dp-≈-Xv. (Bailable and non bailable) Pmayw e`n-°m-hp∂
hn[-Øn-ep≈ tIkp-I-fn¬ {]Xnsb AYhm AdÃp sNø-s∏-´-bm-
fns t]meo-knp Xs∂ Pmay-Øn¬ hnSm-hp-∂-Xm-Wv. Pmayw e`n-
°m-hp∂ Ip‰-Ønv Ad-Ãp-sN-ø-s∏-´-bmƒ Pmayw FSp-°p-∂-Xnv Xøm-
sd-¶n¬ Abmƒ°v Pmayw Hcp Ah-Im-i-am-Wv.
Pmayw e`n-°m--h-Im-i-an-√mØ tIkp-I-fn¬ Nne n_-‘--
Iƒ°p hnt[-b-ambn Nne {]tXy-I -tI-kp-I-fn¬ aPn-kvt{S-´npXs∂
Pmay-a-p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv. GXp-Xcw tIkp-Iƒ°pw Pmayw Ap-
h-Zn-°p-∂-Xnv skj≥kv tIm-S-Xn-Iƒ°pw sslt°m-S-Xn-Iƒ°pw
A[n-Im-c-ap-≠v. km[m-c-W-K-Xn-bn¬ Pmay-a-p-h-Zn-°m-m-hmØ tIkp-
I-fn¬ aPn-kvt{S-´v Pmay-a-p-h-Zn-°m-dn-√. Aß-s-h-cp-tºmƒ skj≥kv
tImS-Xn-t°m, skj≥kvtIm-SXn Ap-h-Zn-®n-√m-sb-¶n¬ sslt°m-
SXn apºmsItbm Pmay-t]-£ -sIm-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Cu tImS-Xn-
Iƒ°v kml-N-cy-߃ ]cn-K-Wn®v Pmay-a-p-h-Zn-°p-Itbm ntj-[n-
°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv.
ap≥Iq¿Pmayw F∂m¬
ap≥Iq¿Pmayw Ad-Ãn¬ n∂p≈ ap‡n-b-√. ap≥Iq¿ Pmayw
tImSXn Ap-h-Zn-®m¬ {]Xnsb AdÃp tcJ-s∏-SpØn Pmay-Øn¬ hnS-
W-sa-∂mWv nb-aw. AXm-bXv tIkn¬ n∂pw Xe-bq-cp-∂-Xn-p≈
Hcp D]m-[n-b√ ap≥Iq¿ Pmayw. F√m kml-N-cy-Ønepw ap≥Iq¿ Pmayw
Ap-h-Z-o-b-hp-a-√. ab-°p-a-cp∂v nb-a-Øn-tm, t]m´ nb-a-Øn-tm,
]´n-I-PmXn/h¿§ -]o-U-nbaØn-tm ap≥-Iq¿-Pm-ay-an-√. Ct∏mƒ
A_vImcn tIkp-I-fnepw ap≥Iq¿ Pmayw Ap-h-Zn-°m-dn-√.
ap≥-Iq¿- Pmayw e`n-°p-∂-Xnv sslt°m-S-Xn-sbtbm skj≥-
kv tIm-S-Xn-sbtbm kao-]n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
ap≥Iq¿ Pmay-Øn-p≈ At]£ tIkns‚ hnNm-c-Wbv°v A[n-
Im-c-ap≈ tImS-Xn-bn¬Øs∂ ^b¬ sNø-W-sa-∂n-√ F∂v kp{]ow-
tIm-SXn hn[n-®n-´p≠v. GXp ÿe-Øp-h®v AdÃp sNøm-n-S-bp-t≠m,
Ahn-SpsØ tImS-Xn-bn¬ At]£ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
Pmayw Ap-h-Zn-®Xv sX‰m-bn-´m-sW-¶n¬ ta¬t°m-S-Xn°v B
DØ-chp ]cn-tim-[n®v d±p-sN-øm≥ A[n-Im-c-ap-≠v.
46
Pmayw FSp-°p-∂Xv Fßs?
{Inan-¬ tIkp-I-fn¬ Pmayw sImSp-°m-hp∂ tIkp-Ifpw Pmayw
sImSp-°p-h-m-hmØ tIkp-Ifpw Ds≠∂v tcsØ ]d-™-t√m. Ah-
bn¬ Pmayw ¬Im-hp∂ tIkp-I-fn¬ t]meokv tÃj-n¬ n∂p-
Xs∂ Pmayw ¬Im-hp-∂-XmWv F∂pw Adn-™p-I-gn-™p. a‰p≈
tIkp-I-fn¬ Pmayw Ap-h-Zn-°p-∂-Xn-p≈ A[n-Imcw tImS-Xn-
Iƒ°mWv. aPn-kvt{S-´p-tIm-S-Xn-bn¬ n∂pw Pmayw e`n-®n-√m-sb-¶n¬
Pn√m-tIm-S-Xn-bntem AXp-a-√-¶n¬ sslt°m-S-Xn-bntem Pmaym-t]£
¬Im-hp-∂-Xm-Wv. A_vIm-cn -n-b-a-{]-Im-c-ap≈ Ip‰-Ønv ]pXp-°nb
nb-a-{]-Imcw Pmayw nb-{¥n-X-am-Wv. ab-°p-a-cp∂p kw_-‘n® Ip‰-
߃°pw CtX t]mse-X-s∂-bmWv Pmay-Øns‚ Ah-ÿ. SmU
nbaw ne-hn-ep-≠m-bn-cp-∂-t∏mƒ Pmayw e`n-°p-∂Xv Ffp-∏-am-bn-cp-
∂n-√. Ct∏mƒ ne-hn¬h∂ t]m´ (`o-Ic hncp≤ nb-aw) nb-a-a-p-
k-cn®pw Pmayw e`n-°pI Ffp-∏-a-√. s]m-Xp-ap-X¬- in-∏n-°p-∂Xp-
kw-_‘n-® Ip-‰Ir-Xy-ßfn¬- ]ªn-Iv- s{]m-kn-Iyq-´dp-sS hm-Zw-Iq-Sn-
tI´tijta tIm-SXn- Pm-ayw- Ap-hZn-°p-Ibp-≈q.-
1977˛se kp{]ow tImS-Xn- hn-[n-{]-Imcw Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ hy‡n
nb-a-Øns‚ ]nSn-bn¬n∂pw IpXdn c£-s∏-Sp∂ Ah-ÿ-bn-√m-sb-
¶n¬ Pmayw Ap-hn-Zn-°-sW-sa∂v n¿t±-in-®n-cn-°p-∂p. Pmayw ¬Im-
hp∂ hn[-Øn-ep≈ tIkp-I-fn¬ Pmay-Øn-p≈ hyh-ÿ-Iƒ Xøm-dm-
sW-¶n¬ Pmayw B hy-‡n-bpsS Ah-Im-i-amWv F∂v tImS-Xn-Iƒ
]e-X-hW A`n-{]m-b-s∏-´n-´p-≠v.
Pmayw ¬Im-hp∂ Ip‰-ß-fn¬ {Inan-¬ S-]Sn nbaw 436-˛mw
hIp-∏p-{]-Im-chpw Pmaym-l¿X-bn-√mØ tIkp-I-fn¬ 437-˛mw hIp-∏p-
p-k-cn-®p-amWv Pmay-a-p-h-Zn-°p-∂-Xv. F∂m¬ Poh-]-cy¥w XS-hp-in-
£tbm h[-in-£tbm hn[n-°m-hp∂ hn[-Øn-ep≈ Ip‰-߃°v Cu
hIp-∏p-{]-Imcw Pmayw Ap-h-Zn-®p-Iq-Sm. AXnv {Inan-¬ S-]Sn
nbaw 439-˛mw hIp-∏mWv D]-tbm-Kn-t°-≠-Xv. Pmayw ¬Ip-∂-Xnv
Nne hyh-ÿ-Iƒ tImS-Xn°v n¿t±-in-°m-hp-∂-Xm-Wv.
Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ Bƒ°v Pmayw ¬Ip-∂Xv kz¥-Pm-ay-Ønepw
a‰p c≠p-t]-cpsS Pmay-Ønepw Bbn-cn-°pw. Pmayw Ap-h-Zn-°p-∂Xv
Pmayan√mØ hIp-∏p-I-fn¬s∏´ Ip‰-Ir-Xy-Øn-m-sW-¶n¬, {]Xn tImS-
Xn-bn¬ lmP-cm-Ip-∂-Xn¬ hogvN-h-cp-ØmsX Ccn-°p-∂-Xn-p-th-≠n-
bmWv n_-‘--Iƒ G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xv. Pmay-hy-hÿ ewLn-®m¬
Pmayw Aÿn-c-s∏-Sp-Øn-b-tijw Pmay-ØpI apgp-h-m-tbm, `mKn-I-
amtbm I≠p-sI-´p-∂-Xm-Wv.
tImSXn {Iaw
aPn-kvt{S-´p -tIm-S-Xn-I-fmWv {Inan-¬ nb-a-Ønse ASn-ÿm
tImS-Xn-Iƒ. k_vUn-hn-j-W¬ aPn-kvt{S´v (RDO), Pn√m aPn-kvt{S´v
47
(I-fvIvS¿) XpS-ßn-b-h-scms° Ds≠-¶nepw PpUo-jy¬ ^Ãv¢mkv aPn-
kvt{S-´mWv ASn-ÿm-Xe-Øn-ep≈ {Inan-¬ tImS-Xn-bmbn Icp-X-
s∏-Sp-∂-Xv. F√m t]meokv tIkp-Ifpw dnt∏m¿´p-Ifpw BZyw ^b¬
sNø-s∏-Sp-∂Xv aPn-kvt{S-´p-tIm-S-Xn-bn-em-Wv. aPn-kvt{S-´np hnNm-cW
sNøp-hm-m-hmØ {Inan-¬ tIkp-Iƒ aPn-kvt{S´p tImS-Xn-bn¬ n∂v
skj≥kv tImS-Xn-bn-te°v Abv°p-I-bmWv sNtø-≠-Xv. C{]-Imcw
skj≥kv hnNm-c-W-bv°p-th≠n tIkp-Iƒ Abv°p-∂-Xnv IΩn-‰¬
s{]mko-UnwKvkv (Committal Proceedings) F∂mWp ]d-bp-I. Cßs
IΩn‰v sNøs∏Sp-∂ e`n-°p∂ tIkn¬ XpS¿ S-]-Sn-Iƒ skj≥-kv-
tIm-SXn-Ifm-Wv- SØp-∂Xv.
H∂mw-¢mkv aPn-kvt{S-´p- tIm-S-Xn-Iƒ°p sXm´p-ap-I-fn-emWv No^v
PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-´ns‚ ÿmw. a‰p- Pp-Uo-jy¬- aPn-kvt{S-´p -tIm-
S-Xn-Ifp-sS ta¬-tm-´w- No^v PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-´ns‚ A[n-Im-c-
Øn¬ hcp-∂p.
Ch-Iq-SmsX skj≥kv tImS-Xn-I-fmWv D≈-Xv. Pn√m Xe-Øn¬
Hcp skj≥kv tImS-Xn-bp-≠m-hpw. knhn¬ tIkp-I-fnse Pn√m tImS-
Xn-bpsS ÿmw Xs∂-bmWv {In-an-¬- tIkp-Ifn¬- skj≥kv tImS-
Xn-°p-≈-Xv. skj≥kv tImS-Xn°v AUo-j-W¬ skj≥kv tImS-Xn-
Ifpw AUo-j-W¬ Akn-Â v skj≥kv tImS-Xn-Ifpw D≠m-hpw.
Cu tImS-Xn-I-fn¬ aPn-kvt{S-´nv hnNm-cW sNøm-m-Im--ØXpw in£
hn[n-°p-hm-m-hm-Ø-Xp-amb tIkp-Iƒ hnNm-c-Wbv°p hcp-∂p.
skj≥kv tImS-Xn-Iƒ°p apI-fn-ep≈ A∏o¬ tImSXn
sslt°m-S-Xn-bm-Wv. sslt°m-S-Xnbv°p apI-fn¬ kp{]ow-tIm-S-Xn-
bpap≠v.
k_vUn-hn-j-W¬ aP-kvt{S´v (RDO), Pn√m aPn-kvt{S´v (I-f-IvS¿)
XpS-ßnb FIv-kn-Iyq-´o-hv- aPn-kv-t{S´p-am-cp-sS tImS-Xn-Iƒ {]tXyIw
njvI¿jn-®n-´p≈ {Inan-¬ nb-am-[n-Im-c-ß-fmWv D]-tbm-Kn-°m-dp-≈-
Xv. apJy[mcm {Inan-¬ tImS-Xn-I-fp-ambn Aev]w thdn´p n¬°p∂
a´n-emWv Ch-bpsS {]h¿Ø--sa-¶nepw F√m Imcy-ß-fnepw Hcp Pp-
Uo-jy¬- aPn-kvt{S-´n-s‚tbm AXnepw Aev]w Xmsgtbm Bb A[n-
Im-c-߃ Cu tImS-Xn-Iƒ°p≠v.
Ip‰-hn-Nm-cW GXp-tIm-S-Xn-bn¬ BWp S-t°-≠Xv F∂v {Inan-
¬ S-]Sn nbaw Ap-im-kn-°p-∂p-≠v. Hmtcm tImS-Xn-Iƒ°pw hn[n-
°m-hp∂ in£-Ifpw a‰pw ASn-ÿm--s∏-Sp-Øn-bmWv Ip‰-IrXyw GXp-
tIm-SXnbn¬ hnNm-cW SØpw F∂p n›-bn-°p-∂-Xv. Nm¿÷p
sNbvXn-´p≈ Ip‰-߃°v hn[n-°m-hp∂ ]c-am-h[n in£-bmWv CXns‚
am-Z-WvUw. aPn-kvt{S´p tImS-Xn-I-fn¬ aq∂p-h¿jw-hsc XShpw a‰p
tImS-Xn-I-fn¬ AXnp apI-fn-ep≈ in£-I-fp-amWv hn[n-°m-hp-∂-Xmbn
n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. Hcp tIkv GXp tImS-Xn-bnemWv hnkvX-cn-t°-
≠Xv F∂v {Inan-¬ S-]Sn nb-a-Øns‚ H∂mw sjUyq-fn¬
{]tXyIw njvI¿jn-®n-´p-≠v.
48
3.- {Inan-¬ tIkp-IfpsS hnNm-cW
{Inan-¬ tImS-Xn-I-fn¬ tIkp -^-b¬ sNøp-∂Xpw ^b¬ sNbvX
tI p-Iƒ hnNm-c-W-s°-Sp-°p-∂Xpw a‰pw Fß-s-bm-sW-∂p-≈Xv
kmamy P-߃°v C∂pw A⁄m-X-amW.v aPn-kvt{S-´p-tIm-S-Xn-bnepw
skj≥kp-tIm-S-Xn-bn-ep-sams° lmP-cm-Ip∂ I£n-Ifpw km£n-I-
fpw, tImSXn S-]-Sn-Iƒ X߃°v A{]m-]y-am-sW-∂p≈ [mc-W-bm-
tem Ft¥m, Zqsc-n∂v tm°n-Im-WpI am{Xsa sNøm-dp-≈q.
aPn-kvt{S‰v tImS-Xn-bn¬ tI p- ^-b¬ sNøp-∂Xv c≠p-hn-[-Øn-
em-Wv. Hcp Ip‰-IrXyw S-∂-Xm-bp≈ ]cm-Xn-bpsS ASn-ÿm--Ønepw
Hcp-t]m-eokv dnt∏m¿´v (Nm¿Pv) e`n-°p-tºmgpw aPn-kvt{S-´p-tIm-S-Xn°v
tI v^-b-en¬ kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-sW∂v {Ian-¬ S-]Sn nbaw
190-˛mw hIp∏v hnh£n-®n-cn-°p-∂p.
kzIm-cy-hy-‡n-Iƒ ^b¬sN-øp∂ ]cm-Xn-Iƒ (A-ym-bw), Bh-
em-Xn-°m-cs‚ samgn -tIm-S-Xn- tcJ-s∏-Sp-Øn-b-tijw, ^b-en¬ kzoI-
cn-°-W-sa-∂mWv hyh-ÿ. F∂m¬ samgn tcJ-s∏-Sp-Øp∂ Ah-k-c-
Øn¬ aPn-kvt{S-´nv Bh-emXn kwK-Xn-sb-∏‰n ]q¿Æ-t_m≤yw h∂n-
´n-s√-¶n¬ km£n-Isf lmP-cm°n samgn-tc-J-s∏-Sp-Øn-b-Xnp
tijsam l¿Pn -t]m-eo- n-te-°-b®v AXn-e-S-ßnb hnh-c-ß-sf-∏‰n
t]meokv dnt∏m¿´v hcp-Øn-b-Xn-p- ti-jsam ^b-en¬ kzoI-cn-®m¬
aXn. Cu ]cn-K-W--Iƒ°ptijw tI p- ^-b-en¬ kzoI-cn-°p-∂-Xnv
aXn-bmb Imc-W-ß-fn-s√-¶n¬ X≈n-°-f-bp-∂-Xnv aPn-kvt{S-´n-[n-Im-
c-ap-≠v.
Hcp- kw-ÿm-- K-h¨sa‚ v DtZym-K-ÿs‚ t]cn¬, As√-¶n¬
tI{μ- K-h¨sa‚-ptZym-K-ÿs‚ t]cn¬ Abm-fpsS HutZym-KnI IrXy-
n¿Δ-l-WsØ kw_-‘nt®m AXn-n-S-bv°p≈ sNbvXn-I-sf- kw-
_-‘nt®m BWv kzImcy hy‡n-bpsS Aymbw F-¶n¬, Abmsf
nb-an-°p-∂-Xnpw Abm-fpsS t]cn¬ in£-W--S-]Sn kzoI-cn-°p-∂-
Xnpw A[n-Im-c-ap≈ taep-tZym-K-ÿ-s‚tbm, Kh¨sa‚n-s‚tbm
ap≥Iq-´n-bp≈ Ap-hmZw (Sanction) Ds≠-¶n¬ am{Xta ^b-en¬
kzoI-cn-bv°p-∂-Xnv tImS-Xn-°-[n-Im-c-ap≈q.-
tI v ^-b-en¬ kzoI-cn-®-Xn-p-tijw {]Xn -lm-P-cm-Ip-∂-Xnv tImS-
Xn-bn¬ n∂pw ka≥kv Ab-°-Ww. ka≥kp- In-´n-b-tijw {]Xn -
tIm-S-Xn-bn¬ lmP-cm-Ip-∂-tXm-sS-bmWv tI ns‚ hnNm-c-W -Xp-S-ßp-
∂-Xv. tI-kp- hn-Nm-c-W-sN-øp-∂-Xnv {]tXy-I- n-_-‘--I-fp-≠v.
F√m {Inan¬ tIkp-Ifpw hmd‚ v tI p-Iƒ, ka≥kp-tI- p-Iƒ
F∂v th¿Xn-cn-®n-cn-°p-∂p. c≠p-sI-m√-Øn-p- ap-I-fn¬ in£- h-cp-∂-
Xmb, Poh-]-cy-¥-X-Sthm h[-in-£tbm hsc hn[n-°m-hp∂ tI p-I-
sf√mw hmd‚ v tI p-Iƒ F∂ hn`m-K-Ønepw, a‰p-≈-hsb ka≥kp-
49
tI-kp-Iƒ F∂ -hn-`m-K-Ønepw s]Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p. hmd‚p- tI- p-I-
fn¬Xs∂ t]meokv Nm¿÷p-sN-bvX -tI- p-Iƒ°pw kzmImcy Aym-
b-{]-Im-c-ap≈ tI p-Iƒ°pw hn`n-∂- -S-]-Sn-{I-a-ß-fmWv kzoI-cn-bvt°-
≠-Xv.
kzIm-cy- A-ymbw ^b-en¬ kzo-I-cn-®-tijw {]Xn- lm-P-cm-Ip-
tºmƒ ka≥kp-tI- p-I-fpsS hn`m-K-Øn¬s]-Sp-∂-Xm-sW-¶n¬ {]Xn-
Ip‰w kΩ-Xn-°p-I-bmtWm ntj-[n-°p-I-bmtWm sNøp-∂-sX∂v aPn-
kvt{S´v tNmZn-°Ww. {]Xn- Ip‰w kΩ-Xn-°p-I-bm-sW-¶n¬ At∏mƒ-
Xs∂ in£n-°mw. ntj-[n-°p-I-bm-sW-¶n¬ sXfn-hp- lm-P-cm-°p-∂-
Xnv Aym-b-°m-c-tmSv Bh-iy-s∏´v, hnNm-cW S-]Sn kzoI-cn®,v
hmZn-`m-Kw -lm-P-cm-°p∂ km£n-Isf hnkvX-cn®,v Ccp-`m-K-sØbpw
hmZw- tI-´-Xn-p-tijw {]Xn -Ip-‰-°m-c-m-sW∂p I≠m¬ in£n-°p-
Ibpw Ip‰w-sX-fn-™n-´n-s√-¶n¬ {]Xn-sb -sh-dp-sX-hn-Sp-Ibpw sNø-
Ww. CØcw ka≥kp-tI-kp-I-fn¬ tcn-´p- lm-P-cm-Im-sX-Xs∂ A`n-
`m-j-I≥ apJm-¥ncw lmP-cm-bn -hnNmcWsb A`n-ap-Jo-I-cn-°p-∂-Xnv
{]Xn-°-h-Im-i-ap-≠v.
Ip‰-]{Xw sImSp-°p-∂-Xnv aXn-bmb sXfn-hn-s√-¶n¬ {]Xnsb hn´-
b-t°-≠-Xm-Wv. Ip‰-]{Xw sImSp-°p-tºmƒ Ip‰wsNbvX- co-Xn, ÿew,
XobXn Ch hni-Z-ambn {]Xn-bpsS {i≤-bn¬ sIm≠p-h-∂n-cn-°-W-sa-
∂mWp nb-aw.
Ip‰]{Xw -¬Ip-tºmƒ {]Xn -Ip‰w ntj-[n-°p-I-bm-sW-¶n¬ {]Xn-
s°-Xnsc sXfn-hp -lm-P-cm-°p-∂-Xnv t{]mkn-Iyq-j≥ `mK-Øn-v A-
h-kcw sImSp-°-Ww. AY-hm- {]-Xn- Ip‰w kΩ-Xn-°p-I-bm-sW-¶n¬
Bb-Xp -kz-ta-[bm sNøp-∂-XmtWmsb∂v t_m≤yw hcp-Øn-b-tijw
{]Xnsb in£n-°m-hp-∂-Xm-Wv. t{]mkn-Iyq-j≥ `mK-Øp-n∂v lmP-
cm-°p-∂ -sX-fn-hp-Iƒ tcJ-s∏-Sp-Øn-b-tijw Xn-bvs°-Xn-cmbn lmP-
cm-°n-bn-cn-°p∂ sXfn-hp-Isf∏‰n hni-Zo-I-cWw ¬Ip-∂-Xnv km£n-
sam-gn-bpsS {]k‡-`m-K-߃ {]XnbpsS {i≤-bn¬s∏-Sp-ØWw. {]Xn-
sb-tNmZyw sNbvX-Xn-p-tijw {]Xn-`m-K-tØ°v sXfn-hp -lm-P-cm-°p-
∂-Xnv Ah-kcw ¬In-bn-cn°Ww.
skj≥kv- tI p-I-fpsS hnNm-cW
aPnkvt{S´p- tIm-S-Xn-bn¬ ^b¬ sN-ø-s∏-Sp∂ tI p-I-fn¬
skj≥ p-tIm-S-Xn-am{Xw hnNm-c-W-sN-tø≠ tI p-Iƒ aPn-kvt{S-´p-
tIm-S-Xn-bn¬ n∂pw skj≥kp-tIm-S-Xn-bn-te°v IΩn-‰p-sN-bv-Xv Ahn-
sS-thWw hnNm-cW XpS-tc-≠Xv F∂v nbaw Ap-im-kn-°p-∂p.
sIme-°p-‰w, sIme-°p-‰-tØm-Sp-Iq-Snb `h--t`-Z-w, Ih¿®, cmPy-t{Zm-
l-Ip-‰w, _em¬kw-Kw, A_vImcnnbaw Ap-k-cn-®p≈ tI p-Iƒ,
]´n-I-PmXn ]´n-I-h-¿§ ]oUw kw_-‘n-®- tI- p-Iƒ, kv{Xo[-- a-
50
cWw (Dowry Death), h[-{iaw XpSßn hf-sc-tbsd tI p-Iƒ
skj≥kp-tIm-S-Xn-bn¬ am{Xw hnNm-cW sNø-s∏-tS-≠-h-bm-Wv.-
skj≥kp-tI- p-I-fn¬ hnNm-c-W- h-cp-tºmƒ F¥n-s-∏-‰n-bmWv
tIkv F∂v tImS-Xn°v cq]w In´p-∂-Xn-p-th-≠n tI p-tc-J-I-sf-
∏‰n t{]mkn-Iyq-´¿ tImS-Xnsb t_m≤y-s∏-Sp-Ø-Ww. F√m- sk-j≥kp
tI p-Ifpw Kh¨sa‚n-p-th≠n lmP-cmbn S-Øp-∂-Xn-p≈ Npa-
Xe ]ªnIv t{]mkn-Iyq-´¿°mWv.- AXn-p-tijw tcJ-Iƒ ]cn-tim-
[n®v {]Xn-bpsS t]cn¬ Ip‰-]{Xw ¬tI-≠-Xm-Wv. F∂m¬ AXn-p-
ap≥]v tcJ-I-f-p-k-cn®v hnNm-c-W -sN-ø-Ø° Hcp- Ip-‰hpw Cs√∂p
I≠m¬ tImS-Xn°v Ip‰m-tcm-]n-Xs shdp-sX -hn-´-bv°m-hp-∂-Xm-Wv.
Ip‰-]{Xw sImSp-°p-∂ -tI- p-I-fn¬ {]Xn- Ip‰w ntj-[n-®-Xn-p-tijw
hnNm-c-W-Xo-bXn {]Jym-]n-t°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ Ip‰-]{Xw hmbn-®p-
tIƒ∏n-°p-tºmƒ {]Xn- Ip-‰w -k-Ω-Xn-bv°p-I-bm-sW-¶n¬ B Ip-‰-k-
Ω-Xw kzoI-cn-°p-Itbm ncm-I-cn-°p-Itbm sNøp-∂-Xn-p≈ A[n-
Imcw tImS-Xn-bn¬ n£n-]vX-am-Wv.
4.4.4.4.4. dmKnßv ntcm-[ nbaw
(Zn tIcf s{]mln-_nj≥ Hm^v dmKnßv BIvS v 1998 )
1. dmKnßv XS-bp-∂-Xnp th≠n tIc-f-Øn¬ nehnep≈ ta¬
]d™ nbaw Hcp ZznXe kwhn-[m--amWv D≠m-°n-bn-cn-°p-∂-Xv.kwhn-
[m-Øns‚ `mK-ambn hnZym-`ymk ÿm]--Øns‚ Xe-h-n¬ Nne
Npa-X-e-Iƒ n£n-]vX-am-Wv.-A-t±lw Xn°v e`n-®- dmKnß v kw_-
‘-amb ]cm-Xn-bn≥ta¬ S-Øp∂ Atz-jWw hfsc {][m--s∏-´-
Xm-Wv.Atz-jWØn¬ ]cmXn Ig-ºp-≈-Xm-sW∂v t_m≤y-s∏-´m¬
]cmXn t]meo-knv ssIam-dp-Ibpw _m°n Atz-jWØnpw
XpS¿∂p≈ tImSXn S-]-Sn-Iƒ°pw t]meo-kmWv Npa-Xe hln-°p-
∂-Xv.
2. Hcp hnZym-`ymk ÿm]-Øn¬ ]Tn-°p∂ hnZym¿∞n°v am-kn-
Itam imco-cn-Itam Bb D]-{Zhw D≠m-°p-Itbm B hnZym¿∞n-bn¬
`oXntbm Pmfy-X-tbm,-th-h-em-Xn-tbm,-m-W-t°tSm D≠m-°p-∂-co-Xn-
bn¬ s]cp-am-dn-bm¬ Abm-sf dmKv sNbvX-Xmbn ]d-bmw.-Hcp
hnZym¿∞nsb Ifn-bm-°pI,B-t£-]n-°p-I,-A-bmsf ]cn-lm-k-]m-{X-
am-°p∂ coXn-bn-ep≈ Xam-i-Iƒ ImWn-°p-I,-A-bmƒ km[m-c-W-K-
Xn-bn¬ sNømØ Imcy-߃ sNøm≥ Bh-iy-s∏-SpI apX-em-bh
F√mw dmKn-ßns‚ n¿h-N--Øn¬ hcp∂ {]h¿Ø-n-I-fmWv.dm-Knßv
hnZym-`ymk ÿm]-Ønp≈n¬ ht®m,-]p-d-Ø-vht®m Fhn-sS-h®v S-
∂mepw nb-a-hn-cp-≤-amb S-]-Sn-bmWv.
3. dm-Knßv S-Øp∂ hy‡n°v c≠v sIm√w hsc XS-hp-in-£bpw
51
]Xn-m-bncw cq]-hsc ]ngbpw e`n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-Iq-SmsX B
hnZym¿∞nsb Abmƒ ]Tn®psIm≠ncn-°p∂ hnZym-`ym-k-ÿm-]--
Øn¬ n∂pw Unkvankv sNøp-∂Xpw Abmƒ°v at‰-sXmcp ÿm-]-
-Ønepw ASpØ aq∂v sIm√-tØ°v {]th-iw e`n-°mØXp-am-Wv.
4. GsX-¶nepw Hcp hnZym¿∞ntbm,-c-£-I¿Øm-thm,-am-Xm-]n-Xm-°-
tfm,A≤ym-]-Itcm, dmKnßv kw_-≤n®v tcJm-aqew ]cmXn D∂-bn-
®m¬ hnZym-`ymk ÿm]-Øns‚ Xe-h≥ B ]cm-Xn-bn≥ta¬ ]cmXn
e`n®v Ggv Znh-k-Øn-Iw Atz-jWw S-tØ-≠-Xm-Wv.-]-cm-Xn-bn¬
]d™ Imcy-ßfn¬ Ig-ºp-s≠-¶n¬ Ip‰m-tcm-]n-X-mb hnZym¿∞nsb
kkvs]‚ v sNøp-Ibpw dmKnßv kw_-≤n-®p≈ ]cmXn t]meo-knv
ssIam-dp-Ibpw sNø-Ww.]-cm-Xn-bn¬ Ig-ºns√¶n¬ ]cmXn D∂-bn®
hnZym¿∞nsb tcJm-aqew A°mcyw Adn-bn-t°-≠-XpamWv.ta¬]-
d™ coXn-bn¬ hnZym-`ymk ÿm]-Øns‚ Xe-h≥ {]h¿Øn-®n-
s√-¶n¬ At±lw dmKn-ßnv t{]c-I-am-b-coXn-bn¬ {]h¿Øn-®-Xmbn
KWn-®p-sIm≠v dmKnßv S-Ønb hy‡n°v ¬Im-hp∂ XS-hp-in-
£bv°pw ]ngbv°pw A¿l-m-Ip-∂-Xm-Wv.
5. tIcf dmKnßv ntcm[ nbaw IqSmsX dmKnßv XS-bp-∂Xv kw_-
‘n®v _lp-am--s∏´ kp{]ow tImSXn Viswa Jagrati Mission Vs.
Central Government F∂- tI-kns‚ hn[n-ym-b-Øn¬ Nne am¿§
n¿t±-i-߃ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≠v.-dm-Knßv D≠m-b-Xnp tijw A®-
S° S-]Sn FSp-°p-∂-Xn-t-°m-ƒ dmKn-ßnv FXn-cm-bp≈ hnImcw
hnZym-`ymk ÿm]-߃ nc-¥-c-amb I¿Ω ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS
hf¿Øn-sb-Sp-°-W-sa-∂mWv kp{]ow tImSXn n¿t±-in®ncn-°p-∂-Xv.-
Iq-SmsX dmKnßv XS-bp∂ Imcy-Øn¬ njv{In-b-amb ÿm]-ßfpsS
A^o-en-tb-j≥ d±v sNøp-Ibpw kmº-ØnI klmbw n¿Ø-em-°p-
∂-Xn-s-∏-‰nbpw kp{]ow tImSXn n¿t±-ißfn¬ ]cm-a¿i-ap≠v.
dmKnßv kw_-‘amb nb-a-k-lm-b-Ønv eoK¬ k¿ho-kkv
AtXm-dn-‰n°pw bp.-Pn.-kn°pw sl¬]vsse≥ e`y-am-Wv.
hni-Zm-wi߃ NphsS tN¿°p-∂p.
tIcfm tÉv eoK¬ k¿ho-kkv AtXm-dn-‰n
nb-a-k-lmb `h≥, sslt°m¿´v tImºu-≠v,
Fd-Wm-Ip-fw, sIm®n ˛ 682031.
sSen/^mIvkv : 0484 ˛ 2396717
C˛-sa-bn¬ : kelsakerala@gmail.com , website : www.kelsa.gov.in
sI¬k-bpsS 24 aWn-°q¿ sl¬]vsse≥ ˛ 9846 700 100
bp.-Pn.-kn bpsS 24 aWn-°q¿ sl¬]vsse≥ ˛ 1800 180 5522
C˛-sa-bn¬: helpline@antiragging.net
52
5.- {`qW ]cn-tim-[ nb-{¥W nbaw
{`qW ]cn-tim-[bpw K¿`ÿinip-hns‚ enwK]cn-tim-[-bpw
Ht´sd ssXnI kmaq-lnI{]iv-߃ krjvSn-®p. kmt¶-XnIhnZy-
Iƒ Zpcp-]-tbm-K-s∏-SpØn K¿`m-h-ÿ-bn-ep-ff inip-hns‚ enwK-n¿Æ-
bhpw XpS¿∂v s]¨{`q-W-l-Xybpw _‘-s∏´ IrXy-ßfpw XS-bm-
m-Wv 1994 ¬ CØcw Hcp {]tXyI nb-a-Ønv cq]w¬In-b-Xv.
K¿`-ÿ-in-ip- ]cn-tim-[m-S-]-Sn-Iƒ F∂m¬ K¿`m-ib imkv{X
˛{]khkw_-‘-amb taJ-e-I-fn-se BtcmKyimkv{Xkmt¶-Xn-I-
hnZybpw, Aƒ{Sm-tkm-tWm-{K-^n, s^mbn-t‰m-kvtIm-∏n, c‡-km-ºnƒ,
Aavn-tbm-´nIv kmºn-fp-Iƒ, t{ImWn hn√n, amwkI-e-Iƒ apX-em-
bh AS-ßp-∂-h-bm-Wv.
K¿`ÿinip-hns‚ Pn-XIsshI-ey-߃,- t{Imatkmw hyXn-bm-
-߃, imco-cnI Akzm-`m-hn-I-X-Iƒ, lotam-t•m-_n≥ Ipd-hv, ssewKn-
ItcmK-߃ apX-em-bh Xncn-®-dn-bm≥ {`qW-]-cn-tim-[-bpw
imkv{Xobam¿§-ßfpw D]-tbm-Kn°p-∂-Xnv nbaw XS- -a-√.
Pn-XI Iu¨k-enwKv sk‚¿, Pn-XI ¢n-n°v, Pn-XI
emt_m-d-´-dn-Iƒ XpS-ßnb ÿm]--ß-fpsSta¬ nb-{¥-W-ß-fp≠v.
AXp{]Imcw Cu nb-a-Øn≥Iogn¬ cPn-ÿsNø-s∏-SmØ Hcp
ÿm]--Ønpw {`qW-]-cn-tim-[ kw_-‘n® kmt¶-XnIhnZyIƒ
D]-tbm-Kn®v {]h¿Øn-°p-hm≥]mSn-√. (A-Øcw ÿm]--ß-fn¬ Cu
nbaw n¿h-Nn-°p∂ n›nX tbmKy-X-Ifp-≈-hsc am{Xta nb-an-
°phm≥ ]mSp-f-fq.)- G-sXmcp ssK-t°m-f-PnÃpw {]k-hm-p-_-‘-
tcmKhnZ-Kv[-cpw, inip-tcmKhnZ-Kv≤cpw, cPn-kvt{SUv saUn-°¬
{]mIvSo-j-Wdpw, tcn-t´m at‰-sX-¶nepw Bƒ apJm-¥n-ctam Cu nb-
a-Øn≥Iogn¬ cPn-ÿsNømØ ÿm]--ß-fn¬ {`qW]cn-tim-[--
tbm, K¿`-ÿ-in-ip-hns‚ ]cn-tim-[-tbm S-Øp-hm≥]mSn-s√∂v
njv°¿jn-°p-∂p.
C¥y≥ saUn-°¬ Iu¨kn¬ nb-a-Ønp (Indian Medical
Council Act, 1956) Iogn¬ cPn-ÿsNø-s∏´ BtcmKy{]h¿Ø-I-
mWv cPn-tÿUv saUn°¬ {]IvSo-j-W¿. Aßns cPn-ÿsNø-
s∏´ ]q¿Æ-ambpw tbmKy-X-bp≈ Hcp- hy‡n°v- {`qW]cn-tim-[m-
kt¶-Xn--IXzw D]-tbm-Kn-®p≈ ]cn-tim-[--Iƒ n¿Δ-ln-°m-hp-∂Xv
Xmsg sImSp-°p∂ kml-N-cy-ß-fn¬ am{X-am-Wv.
˛ K¿`n-Wn-bmb kv{Xo°v 35 hb v ]q¿Øn-bm-bn-°Ww
˛ K¿`n-Wn-bmb kv{Xo apºv XpS¿®-bmbn ct≠m, aqt∂m AXn¬
A[n-Itam K¿`-On-{Z-Ønp- hnt[-b-bm-bn-´p-s≠-¶n¬
53
˛ K¿`nWn Kuc-h-am¿∂ {]Xym-Lm-X-ap-f-hm-°p∂ cmk-]-Zm¿∞-
ß-tfm hnIn-c-Wtam D]-tbm-Kn-®p≈ NnIn¬kbv-t°m AWp-_m-
[bvt°m hnt[bbmbn-´p-s≠¶n¬
˛ K¿`n-Wn-bmb kv{XobpsS IpSpw-_-]-c-º-c-bn¬ atm-tcm-K-Øntm
imco-cnIsshI-ey-Øn-tm Pn-XIXI-cm-dp-Iƒt°m CS-bp-s≠¶n¬
˛ tI{μ nco-£-Wkan-Xn-bpsS n¿t±-im-p-k-c-W-ap-ff CXc kml-
N-cy-ß-fn¬
ta¬]d™ kml-N-cy-ß-fnepff Hcp kv{Xosb Xmsg]d-bp∂ Imc-
W-߃s°m≠-√msX {`qW]cn-tim-[-tbm- K¿`-ÿinip-]cn-tim-[-
tbm n¿h-ln-°m≥ ]mSn-√.
1. t{Ima-tkm-a¬ Akzm-`m-hn-I-X-Iƒ
2. Pn-XILS--bnse XI-cm-dp-Iƒ
3. lotamt•m_n≥ LS
4. ssewKn-I-_-‘-tcm-K-߃
5. {]kh-kw-_-‘-amb XI-cm-dp-Iƒ
6. K¿`m-ib tcmK-߃
nb-a-{]-Im-c-ap≈ {`qW enwK]cn-tim-[Ifnepw,- hnZ-Kv[¿ Xmsg
]d-bp∂ n_-‘--Iƒ ]men-°Ww {`qW-enwK ]cn-tim-[m hn[n-
Iƒ°v kv{XoIsf hnt[-b-cm-°-cp-Xv.
˛ n¿Δ-ln-t°-≠p∂ ]cn-tim-[--bpsS Bh-iy-IX, ]cn-tim-[-m-
co-Xn-Iƒ, Ah-bpsS {]XymLm-X-߃ F∂nh kw_-‘n®v K¿`n-Wn-
bmb kv{Xosb t_m[y-s∏-Sp-Øp-I.
˛ K¿`n-Wn-bpsS tcJm-aq-e-ap-ff kΩ-X-]-{Xhpw Dd∏pw Ah¿°v a-
 n-em-Ip∂ `mj-bn¬ tcJ-s∏-SpØn H∏v hmßp-I.
˛ C{]-Imcw e`n-°p∂ kΩ-X-]-{X-Øns‚ ]I¿∏v hnt[-b-bm-Ip∂
kv{Xo°v ¬Ip-I.
˛ {`qW-˛-enwK ]cn-tim-[--Iƒ n¿Δ-ln-°p∂ GsXm-cmfpw K¿`-ÿ-
in-ip-hns‚ enwK-n¿Æbw K¿`n-Wn-tbm-tSm, _‘p-°-tfmtSm hmt°m,
Nn”-tam, a‰p am¿§tam D]-tbm-Kn®v shfn-s∏-Sp-Ø-cp-Xv.
˛ Cu nb-a-{]-Imcw Pn-XI ]cn-tim-[m-tI{μ-ß-fntem, a‰p ÿm]-
-ß-fntem K¿`-ÿ-in-ip-hns‚ enwK-n¿Æ-b-Ønpth≠n Aƒ{S-m-tkm-
tWm-{Km^n Dƒ∏sS as‰mcp sSÃp-Ifpw S-Øm≥ ]mSn-√.
˛ Cu nbaw hyhÿsNøp∂ Npa-X-e-I-fpsS n¿Δ-l-W-Øn-mbn
Hcp tI{μ-n-co-£I t_m¿Unv cq]w¬Im≥ tI{μk¿°m-cnv A[n-
Im-c-ap-≠v. CXnp-]pdsa tI{μ-˛kw-ÿm k¿°mcpIfp-sS b Xocp-
am--{]-Imcw {]tXyI AtXm-dn-´ntbm D]-tZ-i-I-k-an-Xntbm Cu nb-
a-Øn≥Iogn¬ cq]o-I-cn-°m-hp-∂-Xm-Wv.
Pn-XI]cn-tim-[mkw_-‘n-bmbn GsXmcphn[ ]c-kyhpw
{]kn-≤s∏-Sp-Øp-Itbm {]kn-≤o-I-cn-°m-n-S-bm-°p-Itbm sNø-cp-Xv.
54
{`qW-l-Xy,- K¿`ÿinipenwK]cn-tim-[ apX-em-b-h-bv°p-ff kuI-
cy-߃ kw_-‘n® ]c-kyhpw ¬Im≥]mSn-√. hy‡n-tbm kwL-
S--tbm ÿm]-tam CØcw ]cky{]kn-≤o-I-c-Wtam {]Nm-c-Wtam
sNøm≥]mSn-√. CXnv hncp-≤-ambn {]h¿Øn-°p-∂-hsc ]c-am-h[n 3
h¿jwhsc XS-hn-tm, 10,000 cq]hsc ]ngin£bv-t°m- hn[n-°m-hp-
∂-Xm-Wv.- A-®-Sn® tm´o-tkm k¿°p-etdm te_¬, dm∏¿ apX-em-
b-htbm at‰-sX-¶nepw tcJtbm Dƒs∏sS Zriy˛{imhy km[y-X-Ifp-
]-tbm-Kn-°p∂ GsXmcp ]c-kyhpw Cu hni-Zo-I-c-W-Øn¬ s]Spw. Ip‰-
I-c-ambcoXn-bn¬ K¿`-ÿ-in-ip-hns‚ {`qW-]-cn-tim-[mkuIcyw D]-
tbm-K-s∏-Sp-Øm≥ {ian-°p∂ GsXmcp hy‡n°pw 3 h¿jwhsc XS-
hp-in-£tbm 10,000 cq]hsc ]ngin£tbm hn[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
Cu nbaw n¿h-Nn-°p∂ Pn-X-I-imkv{X ÿm]--Øns‚ DS-a-
tbm DtZym-K-ÿ-tm- Cu nbaw ewLn-®-Xmbn sXfn-™m¬ 3
h¿jwhsc XS-hntm ]Xn-m-bncw cq]hsc ]ngbvt°m in£n-°-
s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv. Ip‰w Bh¿Øn-°-s∏´Xmbn sXfn-™m¬ 5
h¿jwhsc XSthm 50,000 cq]hsc ]ngtbm hn[n-°m-hp-∂-Xm-Wv.
C¥y≥ sXfnhpnbahyh-ÿ-{]-Imcw Cu nb-a-a-p-k-cn®v
adn®v sXfn-bn-°-s∏-Sm-Øn-S-tØmfw,- {`qW]cn-tim-[-bv°v hnt[-
b-bm-°-s∏-Sp∂ K¿`-h-Xn-bm-sbmcp kv{Xosb {]kvXpX IrXy-Ønv
t{]cn-∏n-®-Xm-tbm n¿_-‘n-®-Xmtbm ]cn-K-Wn®v Ah-cpsS `¿Øm-
hn-s-Xnscbpw _‘p-°ƒs°-Xn-scbpw hnNm-c-W-bm-cw-`n-°p-∂-
XmWv.
6.- `£-W-km-[--ß-fn¬ ambw tN¿°¬
C∂p mw ntXy Ign-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ `£-W-km-[--ß-fn¬
Fs¥-¶nepw Ie¿∏n-√m-ØXv Is≠-Øp-hm≥ km[n-bv°ptam? `£-W-
km-[--ß-fn¬ ambw tN¿°¬ C∂v AXn-`-b-¶-c-amb hn]-Ømbn amdn-
bn-cn-°p-∂p.
ambw tN¿Ø- `-£W ]Zm¿∞-߃ hnev°p-∂Xv tZio-b-hn-cp-
≤hpw kmaq-ln-I-o-Xnbv°v nc-°m-Ø-Xp-amWv F∂p am{X-a√ `mc-
X-Øns‚ al-Ømb ]mc-º-cy-sØbpw A¥xkØ-sbbpw kmc-ambn
_m[n-bv°p∂ Hcp alm-hn-]Øpw IqSn-bm-Wv F∂v ]©m_v sslt°m-
SXn Hcp tIkn¬ A`n-{]m-b-{]-I-Sw S-Øn-bn-´p-≠v. sIm≈-em-`-Øn-
p-th≠nbp≈ AXym-{Klw sIm≠v √ `£-W-km-[--ß-fpsS IqsS
D]-tbm-K-tbm-Ky-a-√mØXpw hne-Ip-d-™-Xp-amb CX-c -]-Zm¿∞-߃
Iq´n-°-e¿Ønbpw ntcm-[n-®n-´p≈ hkvXp-°ƒ tN¿Øpw `£y-tbm-
Ky-a-√m-Øh √-Xm-sW-∂p≈ `mh-Øn¬ D]-t`m-‡m-°ƒ°v FØn-
®p-sIm-Sp-°p-∂Xpw hnX-cWw sNøp-∂Xpw XS-bp-∂-Xnp th≠n-bmWv
55
1954˛se `£-W-km-[--ß-fn¬ ambw tN¿°¬ ntcm-[ nbaw
sIm≠p-h-∂-Xv.
ap-tjym-]-tbm-K-Ønp ]‰mØ ]pfn-¶p-cp-t]mepw s]mSn®v `£-
W-km-[--ß-fpsS IqsS tN¿Øv hnev°p-∂-Xmbpw a‰pw ]{X-am[ya-
ß-fn¬ hm¿Ø-Iƒ hcm-dp-≠-t√m. ΩpsS kpK-‘-{Z-hy-ß-fmb Ipcp-
ap-fIv, Gew XpS-ßn-b-h-bnepw ntXym-]-tbm-K-km-[--ß-fmb Im∏n,
tXbne Ch-bnepw GsX√mw ]Zm¿∞-ß-fmWv Iq´n-°-e¿Øn hn]-
Wn-bn-se-Øn-bv°p-∂Xv? hS-s° C¥y-bn¬ ]ip-hnv Ime-Øo-‰-bmbn
sImSp-Øn-cp∂ ]´m-Wn--∏cn∏v Btcm-Ky-Ønv lmn-I-c-amb tImƒ-
´m¿ssU -tN¿Øv ndhpw `wKnbpw sImSpØp hn]-Wn-bn¬ apjym
lmc-ambn hn‰n-cp-∂p. CXp ap-jym-lm-c-tbm-Ky-a-s√∂p I≠v ntcm-
[n-®-Xn-p-ti-jhpw ΩpsS m´nse ]mh-s∏´ F{Xtbm sNdp-I-®-h-
S-°m¿ CXp- hn-‰-Xnv Pbn-ene-S-bv°-s∏-´n-´p-≠v F∂p-≈Xv ZpxJI-c-
amb Hcp kXy-am-Wv. CXp hn]-Wn-bn¬ FØn-bv°p-∂- h≥InS hnX-
c-W-°mcpw Dev]m-Z-Icpw nb-a-Øns‚ ]cn-[n-bn¬ n∂pw hgp-Xn-am-
dp-Ibpw sNbvXn-cp-∂p. Cu hkvXp-X-I-fmWv 1954˛se ambw tN¿°¬
ntcm-[ nb-a-Øns‚ t{]c-I-i-‡n.
ambw tN¿°¬ nb-a-Øns‚ c≠mw hIp-∏n¬ ambw tN¿°¬
F∂m¬ F¥m-sW∂v hni-Z-ambn n¿Δ-Nn®n-cn-bv°p-∂p. D]-t`m-‡mhv
Bh-iy-s∏-Sp∂ km[--߃°p ]Icw KpW-ta-∑-bn-√m-ØXpw hne-
Ip-d-™Xpw Bb `£W ]Zm¿∞-߃ sImSp-°p-∂Xpw D]-tbm-
KtbmKy-amb km[--ß-fp-sS-IqsS D]-tbm-Ky-tbm-Ky-a-√m-ØXpw hne-
Ip-d-™Xpw Bb ]Zm¿∞-߃ Iq´n-I-e¿Øn Ah¿ Bh-iy-s∏´
km[--am-sW-∂p≈ coXn-bn¬ hn¬°p-∂-Xpw, Btcm-Ky-Ønv lmo-
I-c-amb `£W ]Zm¿∞-߃ hn¬°p-∂Xpw hne-Ip-d™ ]Zm¿∞-
߃ hne-Iq-Snb ]Zm¿∞-ß-fmbn Ah-X-cn-∏n®p hn¬°p-∂-Xpw, Am-
tcm-Ky-I-c-amb kml-N-cy-Ønepw Np‰p-]m-Snepw n¿Ωn®v ]mbv°v
sNbvXv kq£n-°p-∂-Xp-amb hkvXp-°fpw No™v Agp-Inb amwkm-
lm-chpw ]®-°-dn-Ifpw hn¬°p-∂Xpw {]mWn-Ifpw ]pgp-°fpw in-
∏n® ]Zm¿∞-ßfpw hnjw-I-e¿∂ If¿ tN¿Øv hn¬∏-°p hn®n-cn-
°p∂ ]Zm¿∞-ßfpw F√mw ambw tN¿Ø ]Zm¿∞-ß-fmbn IW-
°m-°p-∂p.
Cß-s-bp≈ `£-W-]-Zm¿∞-߃ I≠p-]n-Sn®v Ah hn¬∏-°v
Cd-°n-b-h-cp-sSbpw hym]m-c-Øn-p-th≠n tÃm°v sNbvX-h-cp-tSbpw
hn‰-h-cp-tSbpw t]cn¬ S-]-Sn-sb-Sp-°p-∂-Xn-p≈ A[n-Imcw Xt±i
kzb-`-c-W-ÿm-]--߃°pw (tem-°¬ AtXm-d-n‰n) Ahn-SpsØ _‘-
s∏´ kmn-´dn DtZym-K-ÿ-∑m¿°pw (B-tcm-Ky hIp-∏nse sl¬Øv
C≥kv]-IvS¿am¿ XpS-ßn-b-h¿) D≠v.
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam
Kerala Laws for Citizens- Niyama  Padam

More Related Content

What's hot

Mcconkey Chapter 9 solution
Mcconkey Chapter 9 solutionMcconkey Chapter 9 solution
Mcconkey Chapter 9 solutionAzeem Waqar
 
Ezhuthachan powerpoint
Ezhuthachan powerpointEzhuthachan powerpoint
Ezhuthachan powerpointanandukaveri
 
Kunchan nambiar powerpoint
Kunchan nambiar powerpointKunchan nambiar powerpoint
Kunchan nambiar powerpointasagopal
 
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala Land revenue department uploaded by james...
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala  Land revenue department uploaded by james...Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala  Land revenue department uploaded by james...
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala Land revenue department uploaded by james...James Joseph Adhikaram
 
Bootstrap Air Refrigeration Cycle Presentation
Bootstrap Air Refrigeration Cycle PresentationBootstrap Air Refrigeration Cycle Presentation
Bootstrap Air Refrigeration Cycle PresentationSiddharth Bhatnagar
 
കേരള പഞ്ചായത്ത് കെട്ടിട നിർമാണ ചട്ടങ്ങൾ - Kpbr hand book by kila
കേരള പഞ്ചായത്ത് കെട്ടിട നിർമാണ ചട്ടങ്ങൾ - Kpbr hand book by kilaകേരള പഞ്ചായത്ത് കെട്ടിട നിർമാണ ചട്ടങ്ങൾ - Kpbr hand book by kila
കേരള പഞ്ചായത്ത് കെട്ടിട നിർമാണ ചട്ടങ്ങൾ - Kpbr hand book by kilaJamesadhikaram land matter consultancy 9447464502
 
കില ട്രെയിനിങ് - ജാഗ്രത സമിതി - 6 - ഘടന ,അംഗങ്ങൾ - രൂപീകരണം -ppt from James...
കില  ട്രെയിനിങ് - ജാഗ്രത സമിതി - 6 - ഘടന ,അംഗങ്ങൾ - രൂപീകരണം -ppt  from James...കില  ട്രെയിനിങ് - ജാഗ്രത സമിതി - 6 - ഘടന ,അംഗങ്ങൾ - രൂപീകരണം -ppt  from James...
കില ട്രെയിനിങ് - ജാഗ്രത സമിതി - 6 - ഘടന ,അംഗങ്ങൾ - രൂപീകരണം -ppt from James...James Joseph Adhikaram
 
Aircraft Weight & Balance
Aircraft Weight & BalanceAircraft Weight & Balance
Aircraft Weight & BalanceThomas Bergen
 
വുളുവിന്റെ രൂപം
വുളുവിന്റെ രൂപം വുളുവിന്റെ രൂപം
വുളുവിന്റെ രൂപം shabeel pn
 
Helicopter Vibration Reduction Techniques
Helicopter Vibration Reduction TechniquesHelicopter Vibration Reduction Techniques
Helicopter Vibration Reduction TechniquesAnandu Sunil
 
2 gas turbinepp
2 gas turbinepp2 gas turbinepp
2 gas turbineppskdass23
 
Design of a Scramjet Engine
Design of a Scramjet EngineDesign of a Scramjet Engine
Design of a Scramjet EngineAdam Resler
 
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502
 

What's hot (20)

vivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalam
vivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalamvivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalam
vivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalam
 
Mcconkey Chapter 9 solution
Mcconkey Chapter 9 solutionMcconkey Chapter 9 solution
Mcconkey Chapter 9 solution
 
Ezhuthachan powerpoint
Ezhuthachan powerpointEzhuthachan powerpoint
Ezhuthachan powerpoint
 
Kerala Land tribunals - Order to issue pattayam granted years ago - how ever...
Kerala Land tribunals - Order to issue pattayam granted years ago -  how ever...Kerala Land tribunals - Order to issue pattayam granted years ago -  how ever...
Kerala Land tribunals - Order to issue pattayam granted years ago - how ever...
 
Kunchan nambiar powerpoint
Kunchan nambiar powerpointKunchan nambiar powerpoint
Kunchan nambiar powerpoint
 
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala Land revenue department uploaded by james...
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala  Land revenue department uploaded by james...Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala  Land revenue department uploaded by james...
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala Land revenue department uploaded by james...
 
Revenue guide 2022 - Summary from James adhikaram your land consultant 944746...
Revenue guide 2022 - Summary from James adhikaram your land consultant 944746...Revenue guide 2022 - Summary from James adhikaram your land consultant 944746...
Revenue guide 2022 - Summary from James adhikaram your land consultant 944746...
 
Bootstrap Air Refrigeration Cycle Presentation
Bootstrap Air Refrigeration Cycle PresentationBootstrap Air Refrigeration Cycle Presentation
Bootstrap Air Refrigeration Cycle Presentation
 
കേരള പഞ്ചായത്ത് കെട്ടിട നിർമാണ ചട്ടങ്ങൾ - Kpbr hand book by kila
കേരള പഞ്ചായത്ത് കെട്ടിട നിർമാണ ചട്ടങ്ങൾ - Kpbr hand book by kilaകേരള പഞ്ചായത്ത് കെട്ടിട നിർമാണ ചട്ടങ്ങൾ - Kpbr hand book by kila
കേരള പഞ്ചായത്ത് കെട്ടിട നിർമാണ ചട്ടങ്ങൾ - Kpbr hand book by kila
 
കില ട്രെയിനിങ് - ജാഗ്രത സമിതി - 6 - ഘടന ,അംഗങ്ങൾ - രൂപീകരണം -ppt from James...
കില  ട്രെയിനിങ് - ജാഗ്രത സമിതി - 6 - ഘടന ,അംഗങ്ങൾ - രൂപീകരണം -ppt  from James...കില  ട്രെയിനിങ് - ജാഗ്രത സമിതി - 6 - ഘടന ,അംഗങ്ങൾ - രൂപീകരണം -ppt  from James...
കില ട്രെയിനിങ് - ജാഗ്രത സമിതി - 6 - ഘടന ,അംഗങ്ങൾ - രൂപീകരണം -ppt from James...
 
Aircraft Weight & Balance
Aircraft Weight & BalanceAircraft Weight & Balance
Aircraft Weight & Balance
 
Fuselage structures
Fuselage structuresFuselage structures
Fuselage structures
 
വുളുവിന്റെ രൂപം
വുളുവിന്റെ രൂപം വുളുവിന്റെ രൂപം
വുളുവിന്റെ രൂപം
 
Land conversion in Kerala - All laws and order regarding NILAM PURAYIDOM issue
Land conversion in Kerala - All laws and order regarding  NILAM PURAYIDOM issueLand conversion in Kerala - All laws and order regarding  NILAM PURAYIDOM issue
Land conversion in Kerala - All laws and order regarding NILAM PURAYIDOM issue
 
Helicopter Vibration Reduction Techniques
Helicopter Vibration Reduction TechniquesHelicopter Vibration Reduction Techniques
Helicopter Vibration Reduction Techniques
 
2 gas turbinepp
2 gas turbinepp2 gas turbinepp
2 gas turbinepp
 
Design of a Scramjet Engine
Design of a Scramjet EngineDesign of a Scramjet Engine
Design of a Scramjet Engine
 
Kerala Revenue Department Certificates
Kerala Revenue Department CertificatesKerala Revenue Department Certificates
Kerala Revenue Department Certificates
 
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James ...
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James ...Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James ...
Guidelines for the usage of Kerala Government vehicles LSG uploaded by James ...
 
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
Jagratha samithikalum thadhesabharana sthapanangalum ജാഗ്രത സമിതി handbook up...
 

Similar to Kerala Laws for Citizens- Niyama Padam

Catholic church vedapadom Teachers Guide std 10 uploaded by james Adhikaram k...
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 10 uploaded by james Adhikaram k...Catholic church vedapadom Teachers Guide std 10 uploaded by james Adhikaram k...
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 10 uploaded by james Adhikaram k...James Joseph Adhikaram
 
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 9 uploaded by james Adhikaram ko...
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 9 uploaded by james Adhikaram ko...Catholic church vedapadom Teachers Guide std 9 uploaded by james Adhikaram ko...
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 9 uploaded by james Adhikaram ko...James Joseph Adhikaram
 
Revenue guide 2021 ILDM Kerala Land Revenue Department uploaded by James Jos...
Revenue guide 2021 ILDM  Kerala Land Revenue Department uploaded by James Jos...Revenue guide 2021 ILDM  Kerala Land Revenue Department uploaded by James Jos...
Revenue guide 2021 ILDM Kerala Land Revenue Department uploaded by James Jos...James Joseph Adhikaram
 
financial assistance from various departments kerala
financial assistance from various departments keralafinancial assistance from various departments kerala
financial assistance from various departments keralashanavas chithara
 
Catholic Church Vedapadom Teachers Guide Std. 8 uploaded by james Adhikaram k...
Catholic Church Vedapadom Teachers Guide Std. 8 uploaded by james Adhikaram k...Catholic Church Vedapadom Teachers Guide Std. 8 uploaded by james Adhikaram k...
Catholic Church Vedapadom Teachers Guide Std. 8 uploaded by james Adhikaram k...James Joseph Adhikaram
 

Similar to Kerala Laws for Citizens- Niyama Padam (20)

Niyama padom - vivdha niyamangal - law awareness Uploaded by T James Joseph A...
Niyama padom - vivdha niyamangal - law awareness Uploaded by T James Joseph A...Niyama padom - vivdha niyamangal - law awareness Uploaded by T James Joseph A...
Niyama padom - vivdha niyamangal - law awareness Uploaded by T James Joseph A...
 
Kerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph Adhikarathil
Kerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph AdhikarathilKerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph Adhikarathil
Kerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph Adhikarathil
 
U3A India Kerala Kottayam - Senior citizen law awareness series James Josep...
U3A India Kerala Kottayam - Senior citizen law awareness series   James Josep...U3A India Kerala Kottayam - Senior citizen law awareness series   James Josep...
U3A India Kerala Kottayam - Senior citizen law awareness series James Josep...
 
Oommen report
Oommen reportOommen report
Oommen report
 
Kerala Government agricultural insurance schemes - uploaded by T james Joseph...
Kerala Government agricultural insurance schemes - uploaded by T james Joseph...Kerala Government agricultural insurance schemes - uploaded by T james Joseph...
Kerala Government agricultural insurance schemes - uploaded by T james Joseph...
 
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 10 uploaded by james Adhikaram k...
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 10 uploaded by james Adhikaram k...Catholic church vedapadom Teachers Guide std 10 uploaded by james Adhikaram k...
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 10 uploaded by james Adhikaram k...
 
salem marthoma
salem marthoma salem marthoma
salem marthoma
 
Services offered by kerala panchayaths - Guide uploaded by T james Joseph Adh...
Services offered by kerala panchayaths - Guide uploaded by T james Joseph Adh...Services offered by kerala panchayaths - Guide uploaded by T james Joseph Adh...
Services offered by kerala panchayaths - Guide uploaded by T james Joseph Adh...
 
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 9 uploaded by james Adhikaram ko...
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 9 uploaded by james Adhikaram ko...Catholic church vedapadom Teachers Guide std 9 uploaded by james Adhikaram ko...
Catholic church vedapadom Teachers Guide std 9 uploaded by james Adhikaram ko...
 
Services offered by Kerala Gramapanchayath offices
Services offered by Kerala Gramapanchayath officesServices offered by Kerala Gramapanchayath offices
Services offered by Kerala Gramapanchayath offices
 
WESTERN GHATS
WESTERN GHATSWESTERN GHATS
WESTERN GHATS
 
Revenue guide 2021 - ildm revenue guide 2021 of kerala Land revenue departmen...
Revenue guide 2021 - ildm revenue guide 2021 of kerala Land revenue departmen...Revenue guide 2021 - ildm revenue guide 2021 of kerala Land revenue departmen...
Revenue guide 2021 - ildm revenue guide 2021 of kerala Land revenue departmen...
 
Revenue guide 2021 ILDM Kerala Land Revenue Department uploaded by James Jos...
Revenue guide 2021 ILDM  Kerala Land Revenue Department uploaded by James Jos...Revenue guide 2021 ILDM  Kerala Land Revenue Department uploaded by James Jos...
Revenue guide 2021 ILDM Kerala Land Revenue Department uploaded by James Jos...
 
Scholarship for Kerala Students All schemes - Hand book uploaded by James Jos...
Scholarship for Kerala Students All schemes - Hand book uploaded by James Jos...Scholarship for Kerala Students All schemes - Hand book uploaded by James Jos...
Scholarship for Kerala Students All schemes - Hand book uploaded by James Jos...
 
financial assistance from various departments kerala
financial assistance from various departments keralafinancial assistance from various departments kerala
financial assistance from various departments kerala
 
Kerala Welfare Schemes-Hand Book for Public Servants
Kerala Welfare Schemes-Hand Book for Public ServantsKerala Welfare Schemes-Hand Book for Public Servants
Kerala Welfare Schemes-Hand Book for Public Servants
 
Catholic Church Vedapadom Teachers Guide Std. 8 uploaded by james Adhikaram k...
Catholic Church Vedapadom Teachers Guide Std. 8 uploaded by james Adhikaram k...Catholic Church Vedapadom Teachers Guide Std. 8 uploaded by james Adhikaram k...
Catholic Church Vedapadom Teachers Guide Std. 8 uploaded by james Adhikaram k...
 
Quran and YOU
Quran and YOUQuran and YOU
Quran and YOU
 
Vanimal
VanimalVanimal
Vanimal
 
Kerala Revenue Recovery Procedures- RR online- Procedures in Revenue Offices.
Kerala Revenue Recovery Procedures- RR online- Procedures in Revenue Offices.Kerala Revenue Recovery Procedures- RR online- Procedures in Revenue Offices.
Kerala Revenue Recovery Procedures- RR online- Procedures in Revenue Offices.
 

More from Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502

More from Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502 (20)

Handbook for Presiding Officers Election 2024 James Joseph Adhikarathil Joi...
Handbook for Presiding Officers  Election 2024  James Joseph Adhikarathil Joi...Handbook for Presiding Officers  Election 2024  James Joseph Adhikarathil Joi...
Handbook for Presiding Officers Election 2024 James Joseph Adhikarathil Joi...
 
Land tribunal Pattayam citeria for the issue
Land tribunal Pattayam citeria for the issueLand tribunal Pattayam citeria for the issue
Land tribunal Pattayam citeria for the issue
 
Resurvey area prevails over document area
Resurvey area prevails over document areaResurvey area prevails over document area
Resurvey area prevails over document area
 
shanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdf
shanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdfshanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdf
shanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdf
 
Bhoomi tharam mattom no fee for family property below 25 cents - James Josep...
Bhoomi tharam mattom no fee for  family property below 25 cents - James Josep...Bhoomi tharam mattom no fee for  family property below 25 cents - James Josep...
Bhoomi tharam mattom no fee for family property below 25 cents - James Josep...
 
Revenue Guide 2024 ILDM Kerala James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...
Revenue Guide 2024 ILDM Kerala  James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...Revenue Guide 2024 ILDM Kerala  James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...
Revenue Guide 2024 ILDM Kerala James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...
 
kbt
kbtkbt
kbt
 
Training to Prospective Tahsildars Kerala ILDM James Joseph Adhikarathil 94...
Training to Prospective Tahsildars Kerala   ILDM James Joseph Adhikarathil 94...Training to Prospective Tahsildars Kerala   ILDM James Joseph Adhikarathil 94...
Training to Prospective Tahsildars Kerala ILDM James Joseph Adhikarathil 94...
 
Michabhoomi Clarification Pattayam
Michabhoomi Clarification PattayamMichabhoomi Clarification Pattayam
Michabhoomi Clarification Pattayam
 
Kerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph Adhikarathil
Kerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph AdhikarathilKerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph Adhikarathil
Kerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph Adhikarathil
 
Family member certificate not needed for registration James Joseph Adhikara...
Family member certificate not needed for registration   James Joseph Adhikara...Family member certificate not needed for registration   James Joseph Adhikara...
Family member certificate not needed for registration James Joseph Adhikara...
 
michabhoomi KLR Act Land Board procedures James Joseph Adhikarathil
michabhoomi KLR Act Land Board procedures  James Joseph Adhikarathilmichabhoomi KLR Act Land Board procedures  James Joseph Adhikarathil
michabhoomi KLR Act Land Board procedures James Joseph Adhikarathil
 
Michabhoomi distribution Clarification circular
Michabhoomi distribution Clarification circularMichabhoomi distribution Clarification circular
Michabhoomi distribution Clarification circular
 
ജന്മിത്തം (2).pdf
ജന്മിത്തം (2).pdfജന്മിത്തം (2).pdf
ജന്മിത്തം (2).pdf
 
Land tax note
Land tax noteLand tax note
Land tax note
 
AAY- BPL ration card income and other criteria orders. pdf13-10-2023 (1).Jam...
AAY- BPL ration card income and other  criteria orders. pdf13-10-2023 (1).Jam...AAY- BPL ration card income and other  criteria orders. pdf13-10-2023 (1).Jam...
AAY- BPL ration card income and other criteria orders. pdf13-10-2023 (1).Jam...
 
Paddy and and wetland aCT - Contempt of court - sub collector fort Cochin fin...
Paddy and and wetland aCT - Contempt of court - sub collector fort Cochin fin...Paddy and and wetland aCT - Contempt of court - sub collector fort Cochin fin...
Paddy and and wetland aCT - Contempt of court - sub collector fort Cochin fin...
 
Taluk vikasana samithi taluk sabha kerala guidelines James joseph adhikarathil
Taluk vikasana samithi taluk sabha  kerala guidelines James joseph adhikarathilTaluk vikasana samithi taluk sabha  kerala guidelines James joseph adhikarathil
Taluk vikasana samithi taluk sabha kerala guidelines James joseph adhikarathil
 
Michabhumi clarification circular James Joseph adhikarathil
Michabhumi clarification circular James Joseph adhikarathilMichabhumi clarification circular James Joseph adhikarathil
Michabhumi clarification circular James Joseph adhikarathil
 
Land tribunal pattayam registration in SRO - Certified copy of pattayam from...
Land tribunal pattayam registration in SRO  - Certified copy of pattayam from...Land tribunal pattayam registration in SRO  - Certified copy of pattayam from...
Land tribunal pattayam registration in SRO - Certified copy of pattayam from...
 

Recently uploaded

Powering Britain: Can we decarbonise electricity without disadvantaging poore...
Powering Britain: Can we decarbonise electricity without disadvantaging poore...Powering Britain: Can we decarbonise electricity without disadvantaging poore...
Powering Britain: Can we decarbonise electricity without disadvantaging poore...ResolutionFoundation
 
Angels_EDProgrammes & Services 2024.pptx
Angels_EDProgrammes & Services 2024.pptxAngels_EDProgrammes & Services 2024.pptx
Angels_EDProgrammes & Services 2024.pptxLizelle Coombs
 
call girls in Vasant Kunj DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Vasant Kunj DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Vasant Kunj DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Vasant Kunj DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️saminamagar
 
How to design healthy team dynamics to deliver successful digital projects.pptx
How to design healthy team dynamics to deliver successful digital projects.pptxHow to design healthy team dynamics to deliver successful digital projects.pptx
How to design healthy team dynamics to deliver successful digital projects.pptxTechSoupConnectLondo
 
history of 1935 philippine constitution.pptx
history of 1935 philippine constitution.pptxhistory of 1935 philippine constitution.pptx
history of 1935 philippine constitution.pptxhellokittymaearciaga
 
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 25
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 252024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 25
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 25JSchaus & Associates
 
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls ServiceCall Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Servicenarwatsonia7
 
NO1 Certified kala jadu Love Marriage Black Magic Punjab Powerful Black Magic...
NO1 Certified kala jadu Love Marriage Black Magic Punjab Powerful Black Magic...NO1 Certified kala jadu Love Marriage Black Magic Punjab Powerful Black Magic...
NO1 Certified kala jadu Love Marriage Black Magic Punjab Powerful Black Magic...Amil baba
 
Enhancing Indigenous Peoples' right to self-determination in the context of t...
Enhancing Indigenous Peoples' right to self-determination in the context of t...Enhancing Indigenous Peoples' right to self-determination in the context of t...
Enhancing Indigenous Peoples' right to self-determination in the context of t...Christina Parmionova
 
call girls in DLF Phase 1 gurgaon 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in DLF Phase 1  gurgaon  🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...call girls in DLF Phase 1  gurgaon  🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in DLF Phase 1 gurgaon 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...saminamagar
 
call girls in Mukherjee Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in Mukherjee Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...call girls in Mukherjee Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in Mukherjee Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...saminamagar
 
Yellow is My Favorite Color By Annabelle.pdf
Yellow is My Favorite Color By Annabelle.pdfYellow is My Favorite Color By Annabelle.pdf
Yellow is My Favorite Color By Annabelle.pdfAmir Saranga
 
call girls in Laxmi Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Laxmi Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Laxmi Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Laxmi Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️saminamagar
 
Disciplines-and-Ideas-in-the-Applied-Social-Sciences-DLP-.pdf
Disciplines-and-Ideas-in-the-Applied-Social-Sciences-DLP-.pdfDisciplines-and-Ideas-in-the-Applied-Social-Sciences-DLP-.pdf
Disciplines-and-Ideas-in-the-Applied-Social-Sciences-DLP-.pdfDeLeon9
 
YHR Fall 2023 Issue (Joseph Manning Interview) (2).pdf
YHR Fall 2023 Issue (Joseph Manning Interview) (2).pdfYHR Fall 2023 Issue (Joseph Manning Interview) (2).pdf
YHR Fall 2023 Issue (Joseph Manning Interview) (2).pdfyalehistoricalreview
 
call girls in Narela DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Narela DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Narela DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Narela DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️saminamagar
 
call girls in Punjabi Bagh DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Punjabi Bagh DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Punjabi Bagh DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Punjabi Bagh DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️saminamagar
 
call girls in Tilak Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Tilak Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Tilak Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Tilak Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️saminamagar
 
High-Level Thematic Event on Tourism - SUSTAINABILITY WEEK 2024- United Natio...
High-Level Thematic Event on Tourism - SUSTAINABILITY WEEK 2024- United Natio...High-Level Thematic Event on Tourism - SUSTAINABILITY WEEK 2024- United Natio...
High-Level Thematic Event on Tourism - SUSTAINABILITY WEEK 2024- United Natio...Christina Parmionova
 

Recently uploaded (20)

Powering Britain: Can we decarbonise electricity without disadvantaging poore...
Powering Britain: Can we decarbonise electricity without disadvantaging poore...Powering Britain: Can we decarbonise electricity without disadvantaging poore...
Powering Britain: Can we decarbonise electricity without disadvantaging poore...
 
Angels_EDProgrammes & Services 2024.pptx
Angels_EDProgrammes & Services 2024.pptxAngels_EDProgrammes & Services 2024.pptx
Angels_EDProgrammes & Services 2024.pptx
 
call girls in Vasant Kunj DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Vasant Kunj DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Vasant Kunj DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Vasant Kunj DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
 
How to design healthy team dynamics to deliver successful digital projects.pptx
How to design healthy team dynamics to deliver successful digital projects.pptxHow to design healthy team dynamics to deliver successful digital projects.pptx
How to design healthy team dynamics to deliver successful digital projects.pptx
 
history of 1935 philippine constitution.pptx
history of 1935 philippine constitution.pptxhistory of 1935 philippine constitution.pptx
history of 1935 philippine constitution.pptx
 
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 25
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 252024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 25
2024: The FAR, Federal Acquisition Regulations - Part 25
 
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls ServiceCall Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
Call Girls Service AECS Layout Just Call 7001305949 Enjoy College Girls Service
 
NO1 Certified kala jadu Love Marriage Black Magic Punjab Powerful Black Magic...
NO1 Certified kala jadu Love Marriage Black Magic Punjab Powerful Black Magic...NO1 Certified kala jadu Love Marriage Black Magic Punjab Powerful Black Magic...
NO1 Certified kala jadu Love Marriage Black Magic Punjab Powerful Black Magic...
 
Enhancing Indigenous Peoples' right to self-determination in the context of t...
Enhancing Indigenous Peoples' right to self-determination in the context of t...Enhancing Indigenous Peoples' right to self-determination in the context of t...
Enhancing Indigenous Peoples' right to self-determination in the context of t...
 
call girls in DLF Phase 1 gurgaon 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in DLF Phase 1  gurgaon  🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...call girls in DLF Phase 1  gurgaon  🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in DLF Phase 1 gurgaon 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
 
call girls in Mukherjee Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in Mukherjee Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...call girls in Mukherjee Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in Mukherjee Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝...
 
Yellow is My Favorite Color By Annabelle.pdf
Yellow is My Favorite Color By Annabelle.pdfYellow is My Favorite Color By Annabelle.pdf
Yellow is My Favorite Color By Annabelle.pdf
 
call girls in Laxmi Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Laxmi Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Laxmi Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Laxmi Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
 
Disciplines-and-Ideas-in-the-Applied-Social-Sciences-DLP-.pdf
Disciplines-and-Ideas-in-the-Applied-Social-Sciences-DLP-.pdfDisciplines-and-Ideas-in-the-Applied-Social-Sciences-DLP-.pdf
Disciplines-and-Ideas-in-the-Applied-Social-Sciences-DLP-.pdf
 
YHR Fall 2023 Issue (Joseph Manning Interview) (2).pdf
YHR Fall 2023 Issue (Joseph Manning Interview) (2).pdfYHR Fall 2023 Issue (Joseph Manning Interview) (2).pdf
YHR Fall 2023 Issue (Joseph Manning Interview) (2).pdf
 
call girls in Narela DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Narela DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Narela DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Narela DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
 
call girls in Punjabi Bagh DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Punjabi Bagh DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Punjabi Bagh DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Punjabi Bagh DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
 
Hot Sexy call girls in Palam Vihar🔝 9953056974 🔝 escort Service
Hot Sexy call girls in Palam Vihar🔝 9953056974 🔝 escort ServiceHot Sexy call girls in Palam Vihar🔝 9953056974 🔝 escort Service
Hot Sexy call girls in Palam Vihar🔝 9953056974 🔝 escort Service
 
call girls in Tilak Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Tilak Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Tilak Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Tilak Nagar DELHI 🔝 >༒9540349809 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
 
High-Level Thematic Event on Tourism - SUSTAINABILITY WEEK 2024- United Natio...
High-Level Thematic Event on Tourism - SUSTAINABILITY WEEK 2024- United Natio...High-Level Thematic Event on Tourism - SUSTAINABILITY WEEK 2024- United Natio...
High-Level Thematic Event on Tourism - SUSTAINABILITY WEEK 2024- United Natio...
 

Kerala Laws for Citizens- Niyama Padam

  • 1. 3 LEGAL LITERACY PROGRAMME For College Students KELSA (Kerala State Legal Services Authority) n-ba]m-Tw tIm-tfPv- hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°v- AS A PART OF The National Legal Literacy Mission A PROJECT OF
  • 2. 4 Title : Niyamapadam College Vidyardhikalkku Copyright : ©Reserved Ninth Edition : November, 2011 Copies : 1,01,250 Layout & Printed at : Ayodhya Printers Ltd., Elamakkara, Cochin-26 Ph: 0484-2408797 Published by : KERALASTATE LEGALSERVICES AUTHORITY (KELSA), Niyama Sahaya Bhavan, High Court Compound, Kochi - 682 017. For circulation in the Legal Literacy Classes conducted by KELSA
  • 3. 5 BapJw tIcf kwÿm eoK¬ k¿Δo-kkv AtXm-dn‰n bph-X-e- ap-d-bv°mbv Cu h¿jhpw nb-a-t_m-[-h¬°-c-W-¢m- p-Iƒ S- Øm≥ Xocp-am-n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. AXn-mbn nb-a-]m-T-]p-kvXIw hfsc efn-X-am-bn-Xs∂ Xøm-dm-°n-bn-´p-≠v. nb-a-ß-sf-°-p-dn®pw oXn-ym-b-kw-hn-[m--ß-sf-°p-dn®pw ASn-ÿm--⁄m--ap≈ hnZym¿∞n-k-aqlw oXn-t_m-[-ap≈ `mhn-X-e-ap-d-bmbn ]cn- h¿Øw sNø-s∏Spw F∂Xv X¿°-a‰ kwK-Xn-bm-Wv. Cu hnizm-k-amWv bph-X-e-ap-dbv°v nb-a-]T¢m- p-Iƒ°v XpS-°- an-Sm≥ t{]c-W-bm-b-Xpw. ap≥h¿j-ß-fn¬ Cu kwcw`w ssIh- cn® hnP-bhpw kzoIm-cy-Xbpw Imew ImØn-cn-°p∂ Hcp henb am‰-Øn-te-°mWv sΩ bn-°p-∂-Xv. Ign™ Ime-ß-fn¬ A¿∏-W-t_m-[-tØmsS tIc-f kw-ÿm eoK¬ k¿Δo-kkv AtXm-dn-‰n-tbm-sSm∏w tN¿∂v {]b-Xvn® kpa-- p-Isf μn- tbmsS kvacn-°p-∂p. Cu ]pkvX-I-Øns‚ ap≥]-Xn-∏p-Iƒ Xøm-dm-°p-∂-Xn¬ kl- I-cn® {ioa-Xn. jo jp°q¿, AUz. ]mem tKm]m-e-Ir-jvW≥ mb¿, AUz. Pn. APnXv Ipam¿, AUz. Un.-_n. _np, AUz. sI.-]n. {]Zo-]v, AUz. sFk-Iv. Sn.- t]mƒ, AUz.-An tPmk-^v sI.-F., AUz. tPm¿Pv kJ-dnb F∂n-h-tcmSv {]tXyIw μn ]d-bp-∂p. Ign™ ]Xn-∏n¬ Dƒs∏-Sp-Ønb nb-a-ß-sf-°q- SmsX ASn-a-Ø-sØm-gn¬ k{º-Zmb n¿Ø-em-°¬ nb-aw, alm-flm-Km‘n tZiob {KmaoW sXmgn-ep-d∏v nb-aw, Akw- L-SnX sXmgn-emfn kmaqly kpc£m nb-aw, tZiob kmaq- ly-kp-c£m kanXn F∂n-h-sb-°p-dn®v IqSn Cu ]cn-jvI-cn® ]Xn-∏n¬ {]Xn-]m-Zn-®n-´p-≠v. Ah-Im-i-ß-sfbpw IS-a-I-sfbpw Ipdn®v kzbw-t_m-[y-ap≈ PX kº-∂-amb kmaqly hyh-ÿn-Xn-bpsS {]I-S-amb e£- W-am-Wv. Imew hmgvØp∂ t{ijvT-amb hyh-ÿn-Xn-bpsS n¿Ωn- Xn-°mbn Cu kwcw`w ka¿∏n-°-s∏-Sp-I-bm-Wv. Cu sNdp-m-f- ߃ mSns‚ bph-X-e-ap-d-bpsS lrZ-b-Øn¬ sImfpØn hbv°s´; Ccpƒ nd-bp∂ ImgvN-I-fn¬ shfn®w hnX-dp∂ oXn- bpsS hgn-I-fn¬ AkvX-abw C√mØ ]I-ep-Iƒ Xo¿°p∂ {]Im-i-t{km-X- p-I-fmbn kzbw amdp-hm≥. Gh¿°pw ∑-Iƒ Biw-kn-®p-sIm≠v, P-kv-‰n-kv- kn.-F≥. cma-N-{μ≥ mb¿ FIvknIyq´ohv sNb¿am≥ tI-c-f-m tÉv eo-K¬- k¿-ho-k-kv- A-tXmdn-‰n
  • 5. 7 Pkv-‰n-kv- A_v-Zpƒ- K^q¿- FIv-kn-Iyq-´o-hv- sNb¿-am≥ tIcf kwÿm eoK¬ k¿Δo-kkv AtXm-dn-‰n Ieq-¿, sIm®n˛17 07.04.2005 H∂mw ]Xn-∏ns‚ Bap-Jw- n-bakm-£cXm-cw-KØv- tIcf kw-kv-Ym- eo-K¬- k¿-ho-kkv- AtXm-dn-‰n- (sI¬-k)- as‰m-cp- Im¬-shbv-∏p-Iq-Sn- SØp-∂p.- tIm-tfPp- hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°m-bp-≈ n-bakm-£cXm-]≤Xn- Ign-™h¿-jw-Xs∂,- kv-{Xo-im-Iv-Xo-IcWw- e£y-am-°n,- tIm-tfPp-hn-Zym¿-∞n-n-Iƒ-°m-bn- n-bakm-£cXm-¢m-kp-Iƒ- SØn-bn-cp-∂p.- F∂m¬- B¨-Ip-´n- Itf°q-Sn- Dt±in-®p-sIm-≠p-≈ Cu- ]≤Xn- AXn¬-n-∂pw- Gsd hy- Xy-kv-Xam-Wv,- D≈S°Øn-epw,- e£y-Øn-epw.- s]¨-Ip-´n-Iƒ-°p- am-{Xam-bn- SØs∏´ ¢m-kp-Iƒ- h≥-hn-Pbam- bn-cp-∂p.- n-bakm-£cXm-¢m-kp-Ifn¬- Xßsf°q-Sn- Dƒ-s∏Sp- ØWsa∂,- B¨-Ip-´n-Ifp-sS Bhiyw- ]cn-KWn-®p-sIm-≠m-Wv- Cu- ]≤Xn-°v- cq-]w-¬-In-bn-´p-≈Xv.- kw-kv-Ym-sØ F√m- tIm-tfPp- Ifnsebpw- c≠mw-h¿-j Un-{Kn- hn-Zym¿-∞n-˛hn-Zym¿-∞n-n-Iƒ-°m-bm- Wv- CXp- kw-LSn-∏n-°s∏Sp-∂Xv.- 2005 am¿-®v- 6˛v- yq-Z¬-ln-bn¬- S∂ Hcp- NSßn¬- Ωp-sS {][m- a{¥n-bpw- C¥y-bp-sS No-^v-Pkv-‰n-kpw-tN¿-∂v- n-bakm-£cXm-cw- KØv- Hcp- ]p-Xp-{]kv-Ym-Øn-v- Xp-S°w-Ip-dn-®p-˛tZio-bn-bakm- £cXm-an-j≥.- APv-RXbn¬-n-∂pw- n-baØn-eq-∂n-bp-≈ im-Iv-Xo- IcWw-˛AXm-Wv- Cu- q-X {]kv-Ym-Øn-s‚ ap-{Zm-hm-Iyw.- `m-cXØn-sem-cn-SØpw- AXn-s‚ {]h¿-Øw- Bcw-`n-®n-´n-√.- km- £cXm-{]kv-Ym-Øn¬- ap-ºcm-bn-n-∂ tIcfo-b¿,- n-bakm-£cXm- cw-KØpw- B kv-Ym-w- ssIhn-´n-cp-∂n-√.- kv-Iqƒ-hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°m- bn Ign-™ aq-∂p-h¿-jam-bn- hn-PbIcam-bn- SØn-t∏m-cp-∂ n-ba ]m-Tw- ¢m-kp-Iƒ- tIcfØn-s‚am-{Xw- {]tXy-IXbm-Wv.- Ab¬-°q-´w- {]h¿-ØI¿-°m-bn- Ip-Spw-_{io-bp-am-bn- klIcn-®p- SØn-t∏m-cp-∂ n-bakm-£cXm- ]≤Xn-bpw- Ωp-tSXp-am-{Xam-b t´am-Wv.- tZio-bn-bakm-£cXm-an-js‚ {]h¿-Øm-cw-`hpw,- aebm- faÆn¬-n-∂p-Xs∂bm-Is´.- tIm-tfPp-hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°m-bp-≈ n- bakm-£cXm-]≤Xn- R߃- AXn-m-bn- ka¿-∏n-°p-∂p.-
  • 6. 8 hn-Ikn-X C¥y-˛C∂pw- m-tam-tcm-cp-Øcpw- a n-eq-´p-∂ Hcp- kz-]v-am-WXv.- B kz-]v-km-£m-Xv-Im-cØn¬- n-bakm-£cXbv-°pw- km-cam-sbm-cp- ]¶p≠v.- Kn-cn-h¿-§°m¿,- yq-]£hn-`m-K°m¿,- a‰p- A[x-kv-Yn-Xcm-bh¿- F∂n-hsc cmPy-Øn-s‚ ap-Jy-[m-cbn-te°p- ssI]n- Sn-®p-b¿-ØWsa¶n¬- Ahcp-sS AhIm-im-[n-Im-cßsf°p-dn-®p-≈ Aht_m-[w- Ah¿-°p-≠m-IWw.- Ah¿-°p-≈ n-ba]chpw km-aq-ly- ]chpw- `cW]chp-am-b kw-c£Isf°p-dn-®v- Ah¿- t_m-[hm-∑m-cm- bn-°Ww.- km-aq-ly-o-Xn- F∂ ]m-he£y-Øn-te°p-≈ Nhn-´p-]Sn- Iq-Sn-bm-WXv.- n-bakm-£cXm-{]h¿-Øßfn-eq-sS am-{Xta CXv- km- [y-am-Iq.- Chn-sSbm-Wv- Cu- tZio-bkm-£cXm-an-jp- Hcp- henb ]¶p- hln-°m-p-≈Xv.- P߃-°p-≈ kzm-X{¥yw- Ap-`htbm-Ky-am-°p-I,- AXp-hgn- Ahcp-sS Po-hn-XØn-p- ]p-Xn-b A¿-∞w-¬-Ip-I.- Hm-tcm-cp-Øcpw- Ap- `hn-°p-∂ Ao-Xn- a n-em-°m≥- km-[n-°m-Ø Ahkv-Ysbbm-Wv- APv-RX F∂p- ]dtb≠Xv.- Cu- APv-RXbm-Wv- ]p-tcm-Ka{]h¿- Ø߃,- Kp-Wt`m-Iv-Xm-°fn¬- FØnt®cmØXn-p-≈ {][m- {]Xn- _v-[w.- Cu- {]Xn-_v-[w- X´n-am-‰m-p-≈ Icp-Øp-‰ Bbp-[am-bn- n- bakm-£cXm-{]h¿-ØsØ hm¿-sØSp-°Ww.- AXm-Wv- sI¬-kbp- sS DZy-aw.- Hm-tcm- {Km-aØn-epw- n-bat_m-[ap-≈ GXm-pw- sNdp-∏°m- cp-≠m-IWw.- AXn-te°p-≈ Hcp- sNdp-Im¬-shbv-∏p-am-{Xam-Wv- tIm- tfPp-hn-Zym¿-∞n-Iƒ-°m-bp-≈ Cu- n-bakm-£cXm-]≤Xn.- CXn-s‚ hn-PbØn-m-bn- F√m-hcp-sSbpw- klm-bw- A`y¿-∞n-°p-∂p.- kkv-tlw- P-kv-‰n-kv- sI.-F.- A-_v-Zp¬- K-^q¿ FIvkn-Iyq-´ohv sNb¿am≥ tIcf kwÿm eoK¬ k¿ho-kkv AtXm-dn‰n
  • 7. 9 D≈S°w `mKw H∂v ˛ hnhml nb-a-߃ 1. hn-hm-lw- .................................................................... 12 2. ap-…ow- hn-hm-lw- ..................................................... 16 3. {In-kvXy≥ hnhml nb-aw.............................. 20 4. {]tXyI hnhml nb-aw.................................. 23 5. Poh-mwi nb-a-߃ ........................................ 26 6.- hn-hm-l kw-_‘am-b Ip-‰Ir-Xy-߃-........ 31 `mKw c≠v ˛ {In-an-¬- n-ba߃- 1. Hcp- {In-an-¬-tIkv- cPn-kv-‰¿- sNøp-∂Xpw- Nm¿-÷p- sNøp-∂Xpw- Fßn-s .................... 38 2.- Adkv-‰v,- Pm-ayw- ...................................................... 41 3.- {In-an-¬- tIkp-Ifp-sS hn-Nm-cW ................ 48 4. dmKnwKv ntcm[ nbaw ................................. 50 5.- {`q-W]cn-tim-[ n-b{¥Wn-baw- ............ 52 6.- `£Wkm-[ßfn¬- am-bw- tN¿-°¬- ...... 54 `mKw aq∂v ˛ a‰p-n-ba߃- 1. D]t`m-Iv-Xr-kw-c£Wn-baw- ........................ 60 2.- A¥co-£,- Pe,- ]cn-ÿn-Xn- aen-o-IcWw- ......................................................... 63 3.- Btcm-Ky-kw-c£Ww- ......................................... 68 4.- sN°v-kw-_‘am-b n-ba߃- ...................... 71 5.- _m-eo-Xn- n-baw- ................................................ 71 6.- tZio-b hn-Xm-IΩo-j≥-.................................. 72 7.- ap-jym-hIm-i IΩo-j≥- ................................ 74 8. hnhcmhImi nbaw.......................................... 76 9. s]mXpapX¬ in∏n°p∂Xv XSbp∂ nbaw .................................................... 79 10. amXm]nXm°fpsSbpw apXn¿∂ ]uc∑mcpsSbpw PohmwiØnpw t£aØnpambp≈ nbaw 2007................... 81 11. ASn-aØ sXmgn¬ k{º-Zm-b (-n¿Ø-em-°¬) nb-aw, 1976 ......................... 84 12. alm-flm-Km‘n {KmaoW sXmgn-ep-d∏v nbaw 2005 ................................... 85 13. Akw-L-SnX sXmgn-emfn kmaqly kpc£m nbaw 2008 ......................................... 87
  • 8. 10 14. tZio-b- km-aqlykpc-£m-n-baw ................. 89 15. s]mXpÿeßfnse ]pIhen in£m¿lamWv .................................................... 90 16. hnh-c-km-t¶-Xn-I-n-baw..................................... 93 17.- n-ba tkh AtXm-dn-‰n- n-baw- ................ 100 18.- n-ba ]cn-lm-c am¿-§ßƒ- .............................. 104
  • 10. 12 1.----- hnhmlw hnhmlw F∂ ]Z-Øns‚ nb-a-hym]vXn hyXykvX hy‡n nb- a-ß-fn¬ hyXy-kvX-am-bn-´m-sW-¶nepw Dt±iyw H∂p-X-s∂-bm-Wv. Hcp kaq-l-Øns‚ ASn-ÿm--amb IpSpw_w cq]o-I-cn-°¬, Hcp kv{Xobpw ]pcp-jpw at‰-sXm-cm-sfbpw ]pd-¥-f-fn-s°m≠v Ah¿°v Pn-°p∂ a°ƒ°v nb-a]-c-amb AwKo-Imcw e`n-°p-∂-Xn-mbn kwtbm-Pn-°p- I AXmWv hnhm-lw-sIm≠v Dt±--in-°p-∂-Xv. lnμp- hn-hmlw hnhmlw lnμp-°ƒ°v Hcp hnip≤ I¿Ω-am-Wv. lnμphnhml nbaw {]tXy-I-ambn BNm-c-ap-d-Itfm S-]Sn{Ia-ßtfm njv°¿jn- °p-∂n-√, F∂m¬ h¿j-ß-fmbn ]men-®p-t]m-cp∂ Iogvh-g°ßƒ°v aXn-bmb ]cn-K-W ¬Ip-∂p-ap-≠v. lnμpaXw AtIw PmXn- aX߃sIm≠v nd-™-Xm-Wv. Ah-cp-sS-sbms° PohnXcoXn-I-fn-ep- ff hyXym-k-ß-ƒt]mseXs∂ Ah-chcpsS hnhml Ap-jvTm-- ßfpw hnhm-l-co-Xn-Ifpw hyXy-kvX-amWv. lnμp°fpsS hnhmlw kw_-‘n-°p∂ nbaw 1955˛se lnμphnhmlnb-a-amWv. Cu nba {]Im-chpw hnhmlw km[q-I-cn-°p-∂-Xn¬ Iogvhg°ßƒ°pw BNm- c-ß-ƒ°pw {]k-‡n-bp-≠v. 1. hnhmlkabØv hcv 21 hb pw h[p-hn-v 18 hb pw ]q¿Øn- bm-bn-cn-°Ww˛ta¬]d™ {]mbsaØm-Ø-h¿ XΩn¬ hnhml_‘-Øn¬ G¿s∏-Sp-∂Xv in£m¿l-amb Ip‰-ambn IW- °m-°s∏Sp-∂p. 2. hnhmlka-bØv ]pcp-jv Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `mcytbm, kv{Xo°v Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `¿Ømthm D≠m-bn-cn-°-cpXv. `mcytbm `¿Ømthm Pohn-®n-cn-°p∂ hy‡n-Iƒ°v nb-a-{]-Imcw {]kvXpX_‘w th¿s∏-Sp-Ø-mØnStØmfw as‰mcp hnhml_‘- Øn¬ G¿s∏-Sm≥ Ah-Im-i-an-√. c≠mw hnhmlw Ip‰-ambpw lnμp- hnhmlnb-a-Øn¬ {]tXyIw hy‡-am-°n-bn-´p≠v. 3. hnhm-ln-X-cm-Ip∂ hy‡n-Iƒ ]c-t{]-cWIqSmsX kza-  msebmbn-cn-°Ww hnhm-l-Ønv kΩ-Xn-t°-≠-sX∂Xn-m¬ Ah¿°v NnØ-{`atam atm-tcm-K-tam XpS¿®-bmbn hcp∂ D∑m-Z- tcm-K-ßtfm D≠m-bn-cn-°-cpXv. am-knIXI-cm-dp-Iƒaqew sshhm- lnI IS-a-Iƒ n¿h-ln-°p-hmtm, Ip´n-Iƒ°v P≥awsImSp-°p- hmtm Ip´n-Isf kwc£n°p-hmtm Ign-hn-√m-Ø-h¿°pw hnhmlwsNøp-hm≥ nb-a-]-c-ambn XS- -ap-≠v.
  • 11. 13 4. BNm-ctam Iogvhg-°ß-tfm{]Imcw Ap-h-Z-o-b-a-s√-¶n¬ ASpØ k]nWvU_‘-Øn¬s∏Sp∂-h¿°pw ]c-kv]cw hnhmlwIgn-°p-∂-Xnv Atbm-Ky-X-bp≠v. k]nWvU_‘-w c‡_‘wXs∂-bm-Wv. AΩ-hgn apI-fn-te°v aq∂v Xe-ap-d-h-scbpw A—≥hgn A©p Xe-ap-d-h-scbpw k]nWvU_‘-Øn¬s∏Sp∂p. tPyjvTm-p-P≥am-cpsS a°-fp-sStbm, tPyjvTØn˛Ap-PØn a°- fp-sStbm A—≥`mKØpn∂pw AΩ`mKØpn∂pap-≈ a°fpw k]n-WvU-cm-Wv. 5. Hcp ]pcp-j≥ ktlm-Z-cn-sbtbm, ktlm-Z-cn-bpsS aI-sftbm, ktlm- Z-cs‚ aI-sf-tbm, ]nXm-hns‚tbm amXm-hn-s‚tbm ktlm-Z-cs‚ a°-sf-tbm, hnhmlwsNøp-∂-Xn¬n∂pw lnμp hnhmlnbaw ntcm-[n-®n-cn-°p-∂p. hfsc ASpØ c‡-_-‘-Øn¬s]´-h¿ XΩn- ep-ff CØcw hnhmlw ]t£ BNm-c-tam, Iogvhg°tam Ap-k- cn-®m-sW-¶n¬ ntcm-[w _m[-I-a-√. 6. `¿Ømhv acn® kv{XoI-fp-sS-bpw `mcy acn® ]pcp-j-∑m-cp-sSbpw ]p¿hn-hmlw nb-a-km-[p-X-bp-f-f-Xm-Wv. 7. k_vc-Pn-kv{Sm-dnpapºn¬ hnhmlw cPn-ÿsNbvXXp sIm≠pam{Xw hnhm-l-Ønv nb-a-km-[pX e`n-°n-√. n_-‘-- Iƒ Ap-k-cn®v hnhmlw S-Ø-Ww. 8. Kh¨sa‚ v hn⁄m-]--a-p-k-cn®v Ct∏mƒ Xt±ikzbw`c-W-ÿm- ]--ß-fn¬ P/acW dPn-kv{Sm¿am¿°v ({Kma-]-©m-bØv/apn- kn-∏m-en‰n) hnhmlw cPn-ÿsNømw. CXp-{]-Imcw cPn-ÿsNbvXn- s√-¶n-epw, nb-a-]-c-ambn S∂ Hcp hnhm-l-Øns‚ nb-a-km-[pX jvS-s∏-Sn-√. 9. lnμp-hn-hmlnb-a-{]-Imcw lnμpa-X-Øn--I-Øp-ff an{i hnhmlw nb-a-km-[p-X-bp-f-f-Xm-Wv. 10. sslμ-hm-Nm-c-{]-Im-cw- b-Ym-hn[n k]vX-]Znt]mep-ff NS-ßp-I- tfmsS S-Ø-s∏-Sp∂ hnhm-l-߃t° nb-a-]-c-amb AwKo-Imcw e`n-°p-I-bp-f-fp. (]-hn-{X-amb A·n°pNp‰pw h[q-h-c-∑m¿ Ggp- ]mZwhbv°p-∂-tXmsS hnhmlw ]q¿Æ-am-Ip-∂p.) Akm-[p-hm-Ip∂ hnhmlw hfsc Kpcp-X-c-amb yq-X-I-fpff hnhm-l-ß-fmWv XpS-°-Ønte Akm-[p-hmbn IW-°m-°p-∂Xv. `mcytbm, `¿Ømthm Pohn-®ncns° S-°p∂ c≠mwhnhmlw, ntcm-[n-°-s∏´ _‘-Øn¬s∏-´-h-tcm- k-]nWvUItfm XΩn-epff hnhmlw F∂nh Akm-[p-hm-bn-cn-°p- ∂Xpw ]¶m-fn-Iƒ°v `mcym-`¿Øm-°-∑m-cpsS ]Zhn nb-a-{]-Imcw C√m- Ø-Xp-am-Ip-∂p. hnhm-l-Ønv h[q-h-c-∑m-cpsS kzX-{¥-amb a-x-kΩXw n¿_-‘-am- sW∂n-cns° XnI™ am-kn-Im-tcmKyw C√m-Ø-htcm hnhm-l-Po-hn-
  • 12. 14 XsØ°pdn®v Nn¥n-®-tijw a-k-ΩXw ¬Ip-hm-p-ff am-kn-Im- tcmKyw C√m-Ø-htcm, hnhml_‘-Øn¬ Pn-°p∂ Ip´n-Isf icn- bmbcoXnbn¬ kwc-£n-°p-hm≥ Ign-bm-Ø-hn[w am-kn-Im-tcm-Ky-an- √m-Ø-htcm, NnØ-{`-aw, A]-kvamcw XpS-ßnb Akp-J-߃°v hnt[- b-cm-bn-´p-f-f-htcm ]¶m-fn-Ifmbn S-°p∂ hnhmlw Akm-[p-hm-Wv. jWvUXzwsIm≠v ssewKn-I-_‘w k^-eo-I-cn-°-s∏-SmØ Zº- Xn-Iƒ Akm-[p-hmb hnhm-l-_-‘-Øn-ep-f-f-h-cmWv F∂v tImS-Xn°v Xocp-am-n-°mw. `¿Øm-h-√mØ as‰m-cm-fn¬n∂pw `mcy hnhml ka- bØv K¿`n-Wn-bm-sW∂v, `¿Ømhp-Xs∂ tImS-Xnsb t_m[y-s∏-Sp- Øn-bm¬ B hnhmlw tImS-Xn- Akm-[p-hmbn {]Jym-]n-°pw. _ew{]tbm-Kn-t®m, NXn-bn-eq-sS-tbm, `oj-Wn-s∏-Sp-Øntbm Hcmsf kΩ-Xn-∏n®v hnhmlwS-Øn-bm¬ Abm-fpsS kΩXw kzX-{¥-amb a-t m-sS-b√ D≠m-bn´p-f-f-sX∂ Imc-W-Øm¬ B hnhmlw Akm- [p-hm-°p-∂-Xm-W.v hnhml]¶mfn Xs∂ h©n-®n-´p-≠∂v Bt£-]-ap-f-f-h¿ h© I≠p-]nSn® XobXnapX¬ Hcp h¿j-Øn-p-f-fn¬ ]cn-lmcwtXSn tImS- Xnsb kao-]n-°-Ww. ta¬ ]cm-a¿in-°-s∏´ GsXmcp kml-N-cy-Ønepw Akm-[p-hm-°m-hp∂ hnhm-l-߃ tImS-Xn-bn¬n∂pw Akm-[p- hm°ns°m≠p-ff hn[n-bp-≠m-Im-Øn-S-tØmfwImew km[p-hm-bn-cn-°p- ∂Xpw nb-a-]-c-ambn AwKo-Im-c-ap-≈Xm-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Wv. Zmº-Xy-_‘w ]px-ÿm-]n-°m-p≈ Ah-Imiw kv{Xo˛]pcpj kl-I-c-Whpw Hcp-an®p- Xma-kn-°epw ssewKn--I- _-‘-Øn-te¿s∏-Sepw hnhml_‘-Ønse auen--I-amb Bh-iy-am- Wv. CXn-¿∞w hnhm-l-_-‘-Øn-te¿s∏-´-h¿ Hcmƒ as‰mcm-fpsS kl-hm-k-Øn¬n∂pw AIm-c-W-ambn amdnn¬°-cp-sX-∂m-Wv. lnμphnhmlnbaw hnhml]¶m-fn-I-fn¬ Hcmƒ as‰-bm-fpsS kl- hm-k-Øn-p-ff Ah-Imiw ntj-[n-°-cp-sX∂v Ap-im-kn-°p∂p. ymb-amb Imc-W-ß-fn-√msX kl-hmkw ntj-[n-°-s∏-Sp-∂-bmƒ°v hnhm-l-_‘w ]px-ÿm-]n®pIn´p-∂-Xnv tImS-Xnsb kao-]n-°p-hm- p-ff Ah-Imiap-≠v. F∂m¬ ymb-amb Imc-W-߃ Fs¥-√m-am- sW∂v kml-N-cy-ß-fpsS ASn-ÿm--Øn¬ tImS-Xn°v ]cn-tim-[n- °m-hp-∂-Xm-Wv. Zmº-Xy-_‘w ]px-ÿm-]n-°m≥ tImSXn DØ-c-hm-bn´pw Zº-Xn-am¿ XΩn-¬ ASp°pItbm DØ-chv Ap-k-cn-°p-Itbm sNbvXn-s√-¶n¬ AXpw hnhm-l-tam-N--Ønv Imc-W-am-Wv. Hcp- sIm√w Ign-bp-tºmƒam{Xsa l¿-PnsImSp-°m≥ km[n-°q.
  • 13. 15 hnhmltam-Nw- tSm-p-≈ Im-cW߃----- hnhm-l-_‘w ne-n¿Øn-s°m≠pt]mIm≥ F√m {ia-ßfpw S- Ø-W-sa∂mWv lnμphnhmlnbaw ]d-bp-∂-Xv. F∂n-cp-∂mepw aXn- bmb Imc-W-߃ Ds≠-¶n¬ B Imc-W-߃sIm≠pXs∂ tImSXnapºmsI hnhmltamNw Bh-iy-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv. Ah Xmsg]dbp-∂-h-bm-Wv. 1) hnhml]¶m-fn-b-√mØ as‰mcm-fp-ambn ssewKn--I_-‘-Øn-te¿s∏- Sp-∂Xv hy`n-Nmcw F∂ sshhm-lnI Ip‰-Ir-Xyambn hyhÿ sNbvXn-cn-°p-∂p. AXm-bXv `mcytbm `¿Ømthm kza--kmse as‰m cm-fp-ambn ssewKnI_‘-Øn¬ G¿s∏-´m¬ as‰-bmƒ°v hnhm-l-tam-N--Øn-mbn tImS-Xnsb kao-]n°mw 2) hnhml]¶m-fn-bpsS {Iqc-amb s]cp-am‰w : Hcm-fpsS Pohv A]- I-S-I-c-am-bn-´p-f-f-tXm, a- n-tm, ico-c-Øntm lmn-I-c-am-bn- ´p-≈tXm Bb F√m-Øcw s]cp-am-‰-ßfpw {Iqc-X-bmbn IW- °m-°p-∂p. 3) XpS¿®-bmbn c≠p h¿j-Øn¬ Ipd-bm-Ø-Im-e-tØ°v ]¶m-fnsb Dt]-£n-®n-´p-≠m-hp-I. 4) `mcytbm `¿Ømthm lnμp-a-X-hn-izmkw Dt]-£n-°p-I. 5) NnIn-’n®p t`Z-am-°m-m-hmØ Xc-Øn-ep-ff NnØ-{`-ahpw XpS¿®- bmbnhcp-∂tXm CS-bv°nsS hcp-∂tXm Bb am-knIm-tcm-Ky- {]iv-ß-fpw D≠m-hp-I. 6) NnIn-’n®p t`Z-am-°m≥]‰m-ØXpw kv]¿in-®m¬ ]I-cp-∂-Xp-amb IpjvT-tcm-Kw, ]I-cp∂Xc-Øn-ep-ff ssewKnI-tcm-K-_m-[ XpS-ßn -b-h D≠m-bn-cn-°pI 7) euInIPohnXw Dt]-£n®v hn[n-{]-Imcw kymkw kzoI-cn-°p-I. 8) Ggp-h¿j-°mew XpS¿®-bmbn Hcp hy‡n-sb-Ip-dn®v Abmƒ Pohn- ®n-cp-∂p-sh-¶n¬ km[m-cWKXn-bn¬ Adn-bp-am-bn-cp∂ Bfp-Iƒ°v bmsXmcp hnh-chpw C√m-Xn-cn-°p-I. XpS¿®-bmbn Hcp sIm√-°mew th¿]n-cn™v Xma-kn-®-tijw XpS¿∂pw Hcp-an®p-Pohn-°m≥ km[y-a-s√∂v c≠p-t]cpw Xocp-am-n-®m¬ D`-b-k-Ω-X-{]-Imcw tImSXnapºmsI hnhm-l-tam-Nw tXSmw. l¿Pn- ka¿∏n®v 6 amk-Øn-p-ti-jw-am-{Xta hnhml-_‘w th¿s∏-Sp-Øn- sIm≠v tImSXn Xo¿∏p-I¬∏n-°p. th¿s∏´v Xma-kn-∏n-°¬ hnhm-l-tam-Nw Bh-iy-s∏-Sm-sa-¶nepw ]¶m-fn-Iƒ°v Hcp-an®v Xma-kn- °m≥ Ign-bmsXh∂m¬ Nne {]tXyI kml-N-cy-ßfn¬ tImS-Xn-bpsS Ap-hm-Z-tØmsS th¿s∏´v Xma-kn-°mw. hnhm-l-tam-N--Øn-mbn
  • 14. 16 n¿t±-in-°-s∏´ Imc-W-߃Xs∂-bm-Wv (-Pp-Uo--jy¬ sk∏tdj≥) th¿]m-Snpw n¿t±-in-®n-´p-f-fXv. hnhml]¶m-fn-I-fpsS sshhm-lnI IS-a-Ifpw Ah-Im-i-ßfpw n›n-X-Im-e-tØ°v Xm¬°m-en-I-ambn d±m-°-s∏-Sp-∂p. A`n-{]m-b-hy-Xym-k-ßfpw s]mcp-Ø-t°-Sp-Ifpw ]cn- l-cn®v tbmPn-∏n-°m≥ {ian-°m-hp-∂-XmWv.- AXn-mbn Hcp h¿jsØ kabw I£n-Iƒ°v tImSXn DØ-c-hneqsS e`n-°p-∂p. Cu Ime-b- f-hn¬ am-km-¥-cap-≠mbn ]c-kv]cw tbmPn-°p-∂n-s√-¶n¬ I£n- Iƒ°v hnhm-ltam-N--Øn-mbn ho≠pw tImS-Xnsb kao-]n-°mw. tImSXn lnμphnhmlwkw_-‘n® tIkp-Iƒ tIƒ°mpw Xo¿∏pI¬∏n °m-p-apff A[n-Imcw `mcym-`¿Øm-°-∑m-sc∂ne-bn¬ Ah-kmambn H∂n-®p-Xm-a-kn® ÿesØ Ip-Spw-_tIm-SXn-Iƒ°mWv. -1. hnhm-lw- --S-Øn-b- ÿeapƒ-s∏´ A[nIm-c-]-cn-[n-bn-ep≈ IpSpw_- tIm-S-Xn-bnepw FXn¿I£n GXp- IpSpw_tIm-S-Xn-bpsS ]cn-[n-bn- emtWm Xmakw B tIm-S-Xn-bnepw l¿Pn ka¿∏n°mw. 2.- ap…ow hnhmlw n°mlv F∂-dn-b-s∏-Sp∂ ap…owhnhmlw hnip-≤-amb Hcp DS- ºSn-bm-Wv. Hcp knhn¬Icm-dns‚ coXn-bmWv ap…owhnhm-l-Øn-p-f- fXv. kv{Xo˛]pcp-j-_-‘-Ønv nb-a-km-[pX ¬Ip-∂-Xnpw Ip´n- Iƒ°v nb-a-{]-Im-c-ap-ff A[n-Imcw¬Ip-∂-Xnpw Dt±-in-®p-sIm-≠p- ff H∂mWv ap…owhnhm-lw. ap…ownbaw Ap-im-kn-°p∂ tbmKy- Xbpw kzX-{¥-amb kΩ-Xhpw a‰v Ap-jvTm--ßfpw CXnv D≠m-bn- cn-°-Ww. n_-‘--Iƒ hnhmlwIgn-°p-hm-p-ff {]m]vXn, hmKvZm-hpw˛kzoI-cn-°-epw,- al¿ F∂n-hbmWv nbakm[p-X-bp-ff ap…owhnhm-l-Ønv n¿_- ‘-amb LS-I-߃. hnhm-l-_-‘-Øn-te¿s∏-Sm≥ kzX-{¥-amb kΩXw¬I¬ n¿_- ‘am-Wv. AXp ¬Im≥Ign-bmØhn[w NnØ-{`-a-tam, am-kn--Im-kzm- ÿytam Df-f-h¿°v hnhm-l-I-cm-dn¬ G¿s∏-Sm≥ Ign-bn-√. {]mb- ]q¿ØnsbØn-b-h¿°v (15 hb- v) hnhm-l-_-‘-Øn-te¿s∏-Smw. F∂m¬ 1978˛se ssii-h-hn-hmlntcm-[--n-baw Ap-k-cn®v Ct∏mƒ
  • 15. 17 C¥y-bn¬ ]pcp-js‚ hnhm-l-{]mbw 21 hb pw, kv{Xobp-tSXv 18 hb pw BWv. AX-√m-sX-bp-ff hnhmlw in£m¿l-am-Wv. km£n-I-fpsS ap∂n¬h®v hnhm-l-Øn-p-ff n¿t±iw (AYhm- hmKvZm-w)S-Øp-I-bpw B n¿t±iw adp-`mKw kzoI-cn-°p-Ibpw thWw. Hcp-an-®ncp∂v, HtcÿeØv, HtctbmK-Øn¬sh®v hnfn®v ]d™v n°mlv Ap-jvTmw S-tØ-≠Xv n¿_-‘-am-Wv. hnhm- l-Ønv F{Xbpw Bh-iy-amb LS-I-amWv al¿. ]pcp-j≥ kv{Xo°v ¬tI-≠-Xmbn n›-bn-°p∂ XpI-bmWv al¿. hnhm-l-k-abw AXp apgp-h≥ ¬Ip-I-tbm, `mKn-I-ambn ¬Ip-Itbm BImw. `mKn-I-ambn ¬Ip-tºmƒ _m°n XpI kv{Xo-bpsS Ah-Im-i-ambn F∂pw ne- n¬°pw. n°m-lnv {]mb-]q¿Ønbpw kvYnc-_p-≤n-bpap≈ ]pcpj≥amcmb c≠v km£n-Iƒ n¿_-‘-amWv. Ay-aXhn-`m-KØn¬-s∏´hsc Hcp- ap-k¬-am-v- hn-hm-lw- Ign-°m≥- n-bakm-[p-Xbn-√.- ASp-Ø c‡_‘ap-≈h¿- XΩn-ep-≈ hn-hm-lhpw- (Prohibited degrees of relationship) Htc AΩbp-sS ap-eIp-Sn-®v- hf¿- ∂ Ip-´n-Iƒ- XΩn-ep-≈ n-°m-lpw- (Fosterage) n-tcm-[n-®n-´p-≠v.- hn- hm-l_‘w- sIm-≠p≠m-hp-∂ _‘p-°fp-am-bp-≈ (affinity eg: `m-cy- bp-sS _‘p-°ƒ)- hn-hm-lhpw- n-jn-≤am-Wv.- hn-hm-ltam-Nw- C…m-an¬- hn-hm-ltam-Nw- aq-∂p-hn-[Øn-em-Wv.- `¿-Øm-hv- ap≥- IsøSp-Øv- th¿-s]Sp-Øp-∂ hn-hm-ltam-Nam-Wv- Xem-Jv.- ]ckv-]cw- kΩXtØm-Sp-Iq-Sn- SØp-∂ hn-hm-ltam-NØn-v- Jp-em- AYhm- ap- _m-dXv- F∂v- ]dbpw.- Cu- c≠v- hn-hm-ltam-Nhpw- tIm-SXn-bp-sS CSs]S¬- Iq-Sm-sXbm-Wv- S°p-∂Xv.- F∂m¬- `m-cy- ap≥-IsøSp-Øv- hn-hm-ltam-Nw- tXSp-tºmƒ- Jm-kn-bp-sS AYhm- tIm-SXn-bp-sS CSs]S¬- thWsa∂v- n-_‘bp-≠v.- Xem-Jv- co-Xn-bn¬- hn-hm-ltam-Nw- hm-sam-gn-bm-bpw- tcJm-aq-ehpw- SØm-hp-∂Xm-Wv.- Xem-Jv- co-Xn-bn¬- hn-hm-ltam-Nw- SØp-tºmƒ- AXv- c≠v- km-£n-Iƒ- ap-ºm-sI thWsa∂pw- Xm≥- Xs‚ `m-cy-bp-am- bn- D≈ hn-hm-l_‘w- th¿-s]Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p- F∂v- kv-]jv-Sam-Ip- ∂ co-Xn-bn¬- hy-‡am-°n- D®cn-°p-Itbm- tcJm-aq-ew- Adn-bn-°p-Itbm- sNtø≠Xm-Wv.- Xem-Jv- co-Xn-bn¬- hn-hm-l_‘w- th¿-s∏Sp-Øp-∂Xv- aq-∂v- co-Xn- bn¬- BImw.- `m-cy-bp-am-bp-≈ Xs‚ hn-hm-l_‘w- th¿-s]Sp-Øn-sb∂v- km-£n- ap-ºm-sI D®cn-bv-°p-Ibpw- BbXn-v- tijw- Ahcp-am-bn- aq- ∂v- B¿-ØhL´w- hsc ssew-Kn-Iam-bn- _‘s∏Sm-sX am-dn-n¬-°p- Ibpw- sNøp-∂tXm-sS Xem-Jv- ]q¿-Øn-bm-hp-∂p.- CXn-v- Xem-Jv- Blv- k≥- F∂v- ]dbpw.-
  • 16. 18 Xs‚ `m-cy-sb hn-hm-l tam-Nw- SØn-bn-cn-°p-∂p-sh∂v- Hm-tcm- B¿-ØhL´Øn-v- tijhpw- ]dbp-Ibpw- hn-hm-l_‘w- Xp-Scp-hm≥- Xøm-d√ F∂v- L´w- L´am-bn- hy-‡am-°p-Ibpw- sNøp-∂ co-Xn-°m- Wv- Xem-Jv- lk≥- F∂v- ]dbp-∂Xv.- Jp¿- Bs‚- Aw-Ko-Im-cw- C√m-Ø as‰m-cp- co-Xn-bm-Wv- Xem-Jp¬- _n-±Øv.- Xs‚ `m-cy-sb hn-hm-l_‘w- th¿-s∏Sp-Øp-tºmƒ- n-baw- Ap-hZn-®p-X∂n-´p-≈ aq-∂v- B¿-ØhL´w- Dƒ-s°m-≈p-∂ Im-ebfhv- X∂n-jv-S{]Im-cw- Dt]£n-®p-sIm-≠v- bm-sXm-cp- hn-[Øn-epw- Cn- Xn- cn-s®Sp-°n-√ F∂v- hy-‡am-°n-s°m-≠v- H‰bSn-°v- SØp-∂ Xem-Jm- Wv- ap-Øem-Jv- F∂v- ]dbp-∂ Xem-Jp¬-_n-±Øv.- hn-hm-l tam-NØn-v- aXn-bm-b Im-cWw- thWsa∂v- hn-ip-≤ Jp¿- B≥- Ap-im-kn-°p-∂p.- hn-hm-ltam-Nw- SØp-∂Xn-v- ap-ºv- Ccp-`m- KØp-n-∂pw- AXm-bXv- `¿-Øm-hn-s‚bpw- `m-cy-bp-sSbpw- ]£Øp-n-∂v- Ap-cRv-PØn-v- {ian-°Ww.- F∂ hy-hÿ ]m-en-t°≠Xp-≠v.- hn-hm-l tam-Nn-Xbm-b kv-{Xo- aq-∂v- B¿-ØhL´w- hsc hn-hm-lw- Ign-°p-Itbm- a‰v- ]p-cp-jp-am-bn- ssew-Kn-I _‘Øn-te¿-s∏Sp-Itbm- sNøcp-sX∂v- C…mw- Ap-im-kn-°p-∂p.- Cu- Im-eL´sØbm-Wv- C±m- (Iddat) F∂v- ]dbp-∂Xv.- hn-hm-l tam-Nn-Xbm-b kv-{Xo- K¿-`n-Wn-bm- sW¶n¬- Ahcp-sS C±m- Im-ebfhv- {]khw- htcbm-Wv.- C{]Im-cw- n-iv-Nbn-®n-cn-°p-∂Xv- hn-hm-l tam-Nn-Xbm-b kv-{Xo- K¿-`n-Wn-bm-tWm- F∂v- Xn-´s∏Sp-Øp-∂Xn-pw- BsW¶n¬- {]khw- hsc Ahsc kw- c£n-°p-∂Xn-pw- Iq-Sn-bm-Wv.- ap-…ow- kv-{Xo-°v- hn-hm-ltam-Nw- e`n-°m≥- th≠ Im-cW߃- ˛ `¿-Øm-hn-s {Inan-¬tImSXn Gtgm- AXn-e[n-Iw- h¿-jtØt°m- - Pbn¬hmk-Ønv in£n-®n-´p-≠m-bn-cn-°p-I. ˛ ymb-amb Imc-W-ß-fn-√msX `¿Ømhv aq∂v h¿j-tam -A-Xn¬ IqSp-Xtem Imew `mcy-bp-ambn ZmºXy_‘w]pe¿Øp-hm≥ hnk- Ω-Xn-°p-Itbm Zmº-Xy-Po-hn-X-Ønse Xs‚ IS-a-Iƒ nd-th-‰p-∂- Xn¬ ]cmPb-s∏-SpItbm sNøp-I. ˛ m-ep- h¿-jßfm-bn- `¿-Øm-hn-s∏‰n- bm-sXm-cp- hn-hchpw- C√m- Xn-cn-°p-I.- ˛ hnhm-lka-bØpw AXnptijhpw XpS¿®-bmbpw `¿Øm-hnv jWvU-Xz-ap-≠m-bn-cn-°p-I. ˛ c≠p- h¿-j°m-eam-bn- `¿-Øm-hn¬-n-∂pw- sNehn-p- e`n-°m-Xn-cn- °p-I.- ˛ c≠p h¿j-°m-e-ambn `¿Ømhv NnØ-{`-a-ap≈-hm-hp-I.- As√- ¶n¬ `¿Øm-hnv IpjvT-tcm-K-ap-≠m-hp-I-tbm, Xo{h-amb ssewKn- I-tcmKw D≠m-hp-Itbm sNbvXm¬
  • 17. 19 ˛ s]¨Ip-´n°v 15 hb v XnI-bp-∂-Xnp-apºv c-£n-Xm-°ƒ Ah- fpsS hnhmlw S-Øn-bn-´p-s≠-¶n¬ 18 hb v XnI-bp-∂-Xnp apºmbn B hnhmlw Xnc-kv°-cn-°m-p-ff Ah-fpsS Ah-Imiw ( Option of puberty) D]-tbm-K-s∏-Sp-Ømw.- ˛ IpSpw-_-Po-hn-X-Øn¬ `¿Ømhv {Iqc-ambn s]cp-am-dpI.- Xmsg kq-Nn-∏n- °p-∂ `¿Øm-hns‚ {]hr-Øn-Iƒ {Ipc-X-bmbn hyhÿ sNbvXn-´p-≠v. a) `¿Ømhv nXyhpw tZtlm-]-{Zhw sNøp-∂XpsIm≠v kl-hmkw Zpcn-X-]q¿Æ-am-hpI b) `¿Ømhv A]-b-i pff kv{XoI-fp-ambn CS-]-g-Ip-∂Xp aqew ZpjvIo¿Øn-bp-≠m-°p∂ PohnXw bn-°p-I. c) Akm-∑m¿-§n-I PohnXw bn-°p-hm-mbn `mcysb t{]cn-∏n-°pI d) `mcy-bpsS kzØp-°ƒ nb-a-hn-cp-≤-ambn Aym-[o--s∏-Sp-Øp- ∂Xpw kzØp-°-fn¬ Ah¿°p-ff Ah-Im-i߃ ssIIm-cyw-sNøp- ∂Xv- XS- -s∏-Sp-Øp-∂-Xpw. e) `mcy-bpsS aX-hn-izm-k-Ønpw BNm-cm-p-jvTm--߃°pw `¿Ømhv XS wn¬°p-∂Xv f) H∂n-e-[nIw `mcy-am-cp-ff ap…ow]pcp-j≥ GsX-¶nepw Hcp `mcysb ]cn-]m-en-°p-∂-Xn¬ hnth-NwImWn-°pIbpw Xpey-]-cn-K-W ntj-[n-°p-Ibpw [m¿ΩnIoXn-°-p-k-cn®v ]cn-]m-en-°m-Xn-cn-°p- I-bpw sNøp-∂-Xv. ta¬]d™ Imcy-߃ t_m[-n-∏n®v Hcp ap…owkv{Xo°v tImSXn aptJ hnhm-l-tam-Nw tXSm-hp-∂-Xm-Wv. ap…ow hnhmltamNn-X-bpsS Ah-Imi kwc-£W nbaw 1986˛se hnhmlap‡-I-fmb ap…owhn-X-I-fpsS Ah-Imi kwc£WØnp-ff nb-a-{]-Imcw C± BN-cn-°p∂ImeØv ymb- bp-‡-ambcoXn-bn¬ sNehve`n-°p-∂-Xnv hnhm-l-tam-Nn-X-cmb kv{XoIƒ°v Ah-Im-i-ap-≠v. K¿`m-h-ÿ-bn-em-Wv Xem°vsNm√n-b-sX- ¶n¬ Ip´n-bpsS PwapX¬ 2 h¿j-°mew kwc-£-W-s®-ehv ¬I- Ww. al-dns‚ Hmlcn ¬Im-p-s≠-¶n¬ Ah ¬I-Ww. hnhm-l- k-a-bØpw AXnptijhpw Ah¿°v e`n-®n-´p-ff a‰v kzØp-°ƒ°pw, kΩm--߃°pw A¿l-X-bp-≠v. Ch IqSmsX as‰mcp hn-hmlwhsc- tbm, acWwhscsbm Pohn-t°-≠-Xn-te°v Poh-mwiw IW-°m°n ¬I-Ww. thsd hn-hmlwsNømsX Ign-bp∂ hnhm-l-tam-Nn-X-bmb ap…ow kv{Xo°v kz¥-ambn sNe-hp-I-gn-bp-∂-Xnv am¿§-an-s√-¶n¬ kwc-£-
  • 18. 20 W-Øn-mbn _‘p-°sf kao-]n-°mpw AXp-a-s√-¶n¬ hJ^v t_m¿Uns kao-]n-°p-hmpw Ah-Im-i-ap-≠v. tImSXn ap…owkv{XoIƒ hnhm-l-tam-N--Øn-mbn AXXv Pn√-I-fn-ep≈ Ip-Spw-_tIm-SXn-IsfbmWv kao-]n-t°-≠-Xv. -ap…owhy‡nnb-a-{]- Imcw ]n¬-Ime kwc-£WNn-ehn-mbn knhn¬tImSXnsbbpw- kao- ]n°mw. hnhm-l-tam-Nn-X-bpsS Ah-Im-i-kw-c-£-W-nbaa-p-k-cn®v Int´- ≠p∂ Bp-Iq-ey-߃°v H∂mw-¢m v aPn-kvt{S‰v tImS-Xnsb BWv kao-]n-t°-≠-Xv. C…m-an-I n-ba{]Im-cw- Zm-ºXy-_v-[w- ]p-x-kv- Ym-]n-°m≥- Ip-Spw-_tIm-SXn-sbbpw- kao-]n-°mw.- 3.- {InkvXy≥ hnhml nbaw {InkvXy≥ kap-Zm-bsØ kw_-‘n-®n-S-tØmfw hnhmlw Hcp Bbp-jv°me_‘-ambmWv hn`m-hwsNø-s∏-Sp∂Xv. ]ptcm-ln-X-∑m- cpsS tXr-Xz-Øn¬ S-Øp∂ hnhmlw kv{Xo˛]pcp-j-∑msc Ah- cpsS PohnX]¶m-fn-I-fmbn Atymyw Iq´n-tN¿°p-I-bm-Wv. ssZhm- p-{K-l-tØm-sS-bp≈ NS-ßm-bn-´mWv AXns‚ k¶-ev]w. C¥y-bn-ep≈ {InkvXym-n-Iƒ°v s]mXpsh _m[-I-amb nb-a- amWv 1872˛se C¥y≥ {InkvXobhnhmlnb-aw. F∂m¬ CXv Xncp- hn-Xmw-Iq¿`mKØv _m[-I-a-√. sIm®n-bn¬ {]tXyI nbaw Ct∏m- gpw ne-hn-en-cn-°p-∂p. (Cochin Christian Civil Marriage Act,1920) Xncp-hn-Xmw-Iq¿˛sIm®n≥ `mK-ß-fn¬ {]tXyI nb-a-{]-Im-c-a√, adn- ®v, BNm-c-ßfpw Ap-jvTm--ß-fp-a-p-k-cn-®mWv, {][m--ambpw hnhmlNS-ßp-Iƒ S-°p-∂-Xv. C¥y≥ {InkvXy≥ hnhm-l-n-b-a-a- p-k-cn-®mWv {InkvXym-n-I-fpsS hnhmlwS-°p-∂-sX-¶nepw, {]tXyI hnhmlnba{]Imctam (Special Marriage Act) at‰m hnhmlw cPn- ÿsNøp-∂-Xnv Cu nbawsIm≠v XS- -an-√. hnhm-l-_‘w nb- a-]-c-ambn km[q-I-cn-°p-I, B hnhm-l-_-‘-Øn-ep-≠m-Ip∂ Ip´n- Iƒ°v nb-a-]-c-amb AwKo-Im-c-߃ ¬IpI F∂-XmWv Dt±iyw. Cu nb-a-Øn¬, hnhmlw S-Øn-s°m-Sp-°m≥ ntbm-Kn-°-s∏-´- h¿ ]mXncn (Clergyman) aX-ip-{iq-j-I¿ (Minister of Religion) As√-¶n¬ hnhmldPn-kv{Sm¿ F∂n-h-cm-Wv.
  • 19. 21 nb-a-Øn≥ Iogn¬ ssek≥kv ¬I-s∏´ aX-ip-{iq-j-I-∑m¿ S-Øp∂ hnhm-l-߃ aXip{iq-j-I≥ hnhmlip{iqj S-ØW-sa∂v Ft∏m-sg-¶nepw Dt±-in-®m¬ AØcw aX-ip-{iq-j-Iv tcJm-aqew hnh-c-Ønv tm´nkv ¬tI-≠-Xm-Wv. tm´o-kn¬ hnhm-l-Ønv Dt±-in-°p∂ hy‡n-I-fpsS t]cv, ]q¿Æ-amb hnemkw, c≠p-t]-cp-sSbpw Xma-k-ÿew, hnhmlw S-tØ≠ ka-bhpw, ÿehpw a‰p hni-Z-hn-h-c-ßfpw Fgp-tX-≠-Xm- Wv. hnhmlw ]≈n-bn¬h®mWv S-Øm-p-t±-in-°p-∂-sX-¶n¬, ]≈n- bpsS {it≤-b-amb `mK-ß-fn-tem, As√-¶n¬ kzImcy Xmakÿe- ØmWv S-Øm-p-t±-in-°p-∂-sX-¶n¬ hnhmldPn-kv{Sm-dpsS Hm^o- kntem tm´okv ]c-ky-s∏-Sp-tØ-≠-XmWv. ]c-ky-s∏-Sp-Øn-°-gn- ™m¬, tm´okpw {]Xn⁄m]{Xhpw In´n-b-Xnv kz¥w ssI∏-S- bn¬ Hcp km£y-]{Xw ¬tI-≠-Xp-≠v. Cu k¿´n-^n-t°‰v ¬In c≠p-amk-Øn-Iw hnhmlwS-Øn-bn-cn-°Ww dPn-ÿ S-]-Sn-Iƒ {InkvXym-n-IƒXΩn-tem, GsX-¶nepw Hcmƒ {InkvXym-n-bm- bns°mt≠m S-°p∂ F√mhnhm-l-ßfpw cPn-ÿsNøWw. hnhmlwSØns°mSp-°p∂ aX-ip-{iq-j-I≥, Cw•ojv]f-fn-bn-te-tbm, tdma≥]f-fn-bnte-tbm, kvtIm´n-jv-]f-fn-bn-tetbm ]mXn-cn-amcn¬- Bcm- bn-cp-∂mepw Ah¿ hnhm-l-c-Pn-ÿ kq£n-°p-Ibpw Ah-bn¬ nb-a- Ønse ]´nI Ap-im-kn°pw{]Imcw hnhmlwS-∂Xv tcJ-s∏-Sp-Øp- Ibpw thWw. hnhm-l-c-Pn-kv{Sm¿ Hcp hnhm-l-c-Pn-kv{Sm-dpsS km∂n-≤y-Øntem hnhm-l-c-Pn-Ãm-dpsS ip{iq-j-bn-tem hnhmlwS-Ø-W-sa∂v Dt±-in-°p-∂-h-cn-sem-cmƒ hnhmlwIgn-°m≥ Dt±-in-°p-∂-h¿ Xma-kn-®n-´p-ff Pn√-bnse GsX- ¶nepw Hcp hnhmlcPn-kv{Sm¿°v tcJm-aqew tm´okv-sImSp-°p-I-bmWv XpS-°-Øn¬ sNtø-≠-Xv. hnhm-ln-X-cm-tI≠ c≠p-t]cpw Xma-kn- °p∂Xv hyXykvX Pn√-I-fn-em-sW-¶n¬ AØcw tm´okv Hmtcm Pn√-bn-sebpw hnhm-l-c-Pn-kv{Sm¿°v ¬I-Ww. tm´o-kn¬ hnhm-lw- sNøm-p-t±-in-°p∂ c≠p-t]-cp-tSbpw IpSpw-_-t∏-cpw, {]hr-Ønbpw Xma- k-ÿ-e-ßfpw hnhmlwS-Øm≥ Dt±-in-°p∂ ÿehpw a‰pw hy‡- am-°-Ww. Cßs-sbmcp tm´okv e`n-®m-ep-Ss hnhm-l-c-Pn-kv{Sm¿ AXv {]kn-≤o-I-cn-°-Ww. tm´o-knse hnh-c-߃ hnhm-l-tm-´okv ]pkvX-I-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-Ibpw hnhm-ln-X-cm-Im-pt±in-°p-∂-h¿
  • 20. 22 {]mb-]q¿Øn-bmIm-Ø-h-cm-sW-¶n¬ Pn-√bn-se a‰p hnhm-l-c-Pn- kv{Sm¿am¿°v- tm-´o-kv- ]I¿-∏p-Iƒ- {]kn-≤o-IcWØn-m-bn- FØn- t°-≠-Xm-Wv. n-ba]cam-b a‰p- XS ßƒ- C√m-sb ¶n¬- cPn-kv-{Sm¿- ¬-Ip-∂ k¿-´n-^n-°‰v- e`n-®v- c≠p-am-kØn-p-≈n¬- hn-hm-lw- cPn- kv-{Sm-dp-sS ap-ºn¬-sh®v- c≠p- km-£n-Ifp-sS km-∂n-≤y-Øn¬- SØm- hp-∂Xm-Wv.- hnhm-l-tam-Nw {InkvXy≥ kaq-l-Øns‚ nc-¥-c-amb Bhiyw ]cn-K-Wn®v hnhm-l- tam-N--Ønv I¿i--amb hyh-ÿ-Ifp-≈ 1869˛se C¥y≥hnhm-l-tam- Nnbaw 2001˛¬ t`Z-KXnsNbvXp. {InkvXym-n-I-fpsS hnhmltamN-- Ønv DZm-c-amb hyh-ÿ-IƒtN¿Øv ]cn-jvI-cn-®mWv hnhm-l-tam- Nnbaw D≠m-°n-b-Xv. Cu nb-a-{]-Imcw Xmsg]d-bp-∂- Im-cy-߃ Ds≠-¶n¬ hnhm-l-tam-N--Øn-mbn tImS-Xnsb kao-]n-°mw. ˛ hy`n-NmcwsNøp-I. ˛ aX-]-cn-h¿Øw S-Øp-I. ˛ hnhm-l-tam-N l¿Pn ka¿∏n-°p-∂-Xnv sXm´p-apºv Ipd-™Xv c≠p-sIm√w XpS¿®-bmbn FXn¿I£n°v NnIn-’n-®m¬ amdmØ am-knItcmKtam ssewKnItcmKtam NnIn-’n-®m¬ t`Z-am-ImØ IpjvT-tcm-Ktam D≠m-bn-cn-°p-I. ˛ GgpsIm√-ambn FXn¿I-£nsb∏‰n- bm-sXmcp hnh-c-hp-an-√m-Xn-cn- °p-I. ˛ Zmº-Xy-_‘w ]q¿Øo-I-cn-°m-Xn-cn-°pI ˛ ct≠m AXn¬Iq-Sp-Xtem h¿j-ß-fmbn hnhm-l-_‘w ]px-- ÿm-]n-°p-hm-p≈ tImSXn DØ-chv ]men-°m-Xn-cn-°p-I. ˛ aXn-bmb Imc-W-an-√msX c≠ph¿jw XpS¿®-bmbn FXn¿I£n th¿]n-cn™v Pohn-°p-I. ˛ Hcp-an®p-Pohn-°m≥ BhmØhÆw FXn¿I£n {Iqc-ambn s]cp- am-dp-I. Iq-Sm-sX _em¬kw-Kw, {]IrXnhncp≤ ssewKnIIp‰ IrXy- ߃ F∂nhbv°p- Xs∂ hnt[-b-bm°n F∂m-tcm-]n®v `mcybv°v `¿Øm-hn-s-Xnsc l¿Pn ka¿∏n°mw D`-b-k-Ω-X-{]-Im-c-ap-ff hnhm-l-tam-Nw c≠p h¿j-Ønp-ta¬ Pohn-X-]-¶m-fn-Iƒ th¿]n-cn™p Xma-kn- °p-Ibpw hnhm-l-_‘w th¿s∏-Sp-Øm≥ c≠p-t]cpw Xocp-am--sa-Sp- °p-Ibpw sNbvXm¬ D`-b-k-ΩX{]-Im-c-ap-ff hnhm-l-tam-N--Øn-mbn Ah¿°v tImS-Xn-bn¬ l¿Pn ka¿∏n-°mw. Akm-[p-hm-Ip∂ hnhmlw Xmsg ]d-bp∂ Imc-W-ß-fpsS ASn-ÿm--Øn¬ hnhm-l-_‘w Akm-[p-hm°ns°m≠v tImS-Xn°v hn[n{]kvXm-hn-°mw.
  • 21. 23 1) hnhm-l-k-a-bØpw Akm-[p-hm-°m-p-ff l¿-Pn t_m[n-∏n-°p- tºmgpw FXn¿I£n°v ssewKn-I-tijn C√m-Xncn-°p-I. (ssew- Kn--I-_‘w ]q¿Æ-am-°m≥ ]‰m-Xn-cn-°p-I, a-x-]q¿Δw Zmº-Xy-_- ‘-Ønv Xøm-dm-Im-Xn-cn-°p-I, am-kn-Ihn{`m-¥n-bp-≠m-hp-I, XpS- ßn-bh h‘y-Xz-ambn tImSXn n¿h-Nn-®n-´p-≠v.) 2) c‡-_-‘-ap-≈-h¿ XΩn¬ hnhm-ln-X-cm-Ip-∂Xv-.- 3) hnhm-l-k-a-bØv aμ-_p-≤ntbm NnØ-{`-a-ap≈ Btfm Bbn-cn-°p-I. 4) `¿Øm-thm `mcytbm Pohn-®n-cn-°p-tºmƒ Hcmƒ as‰mcp hnhmlw S-Øp-I. 5) hnhm-l-Øn-p-ff kΩXw Ccp-I-£n-I-fn-em-tcm-sS-¶nepw hmßn-bXv _ew {]tbm-Knt®m I]-S-amtbm (hn-hm-l-k-a-b-Øp-ff K¿`w Hfn®phbv°p-I, AYhm hnhmlwS∂ Imeb-f-hn¬ B¿Øhw D≠mbn-s√∂ Imcyw ad®phbv°p-I) Bbn-cn-°p-I. tImSXn Cu nb-a-{]-Im-c-ap-ff ]cm-Xn-I-fpw, tIkp-Ifpw S-tØ-≠Xv AXXv Pn√m IpSpw-_-tIm-S-Xn-bnem-Wv. hy‡n-Iƒ Fhn-sS-bmWv Ah- km--ambn Xma-kn-®-Xv,- B {]tZ-isØ IpSpw_ tImS-Xn-bnepw l¿Pn ka¿∏n-°mw. 4.- {]tXyI hnhml nbaw (kv-s]jy¬- am-tcy-Pv- BIv-‰v-)- PmXn-aX hyXym-k-ß-fn-√msX F√m C¥y≥ ]uc≥am¿°pw Hcp- t]mse _m[-I-amb {]tXy-I -hn-hm-l-n-baw 1954˛¬ ne-hn¬ h∂p. Cu nb-a-{]-Imcw k∫vdPnkv{Sm-¿Hm^o-knse nb-an-Xm-b k∫vdPn- kv{Sm-dmWv hnhmlHm^o-k¿. C¥y≥ ]uc-Xz-ap-ff GsX-¶nepw Hcp ]pcp-jpw kv{Xo°pw XΩn¬ Cu nba{]Imcw hnhm-ln-X-cm-Ip-∂- Xnv XS- -an-√. {]tXyI hnhmlnba{]Imcw hnhmlwsNøp-hm≥ B{K-ln-°p∂ h[qhc∑m¿ Pn√-bnse hnhmlHm^o-k¿°v n¿±njvS t^md-Øn¬ tm´okv ¬I-Ww. c≠p-t]cn¬ GsX-¶nepw Hcmƒ tm´okv Xob- XnsXm´v 30 Znhkwapºp-hsc Xma-kn-®n-cp∂ Pn√-bnse Hm^o-k¿ apºmsIbmWv tm´okv ¬tI-≠-Xv. tm´okv ssI∏-‰nb DSs hnhmlB^o-k¿ tm´o-knse hnh-c- ߃ hnhmldPn-Ã-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw {]kvXpX tm´o-kp- IƒXs∂ B^okv sd°m¿Up-I-fpsS `mK-ambn kq£n-°p-Ibpw thWw. CXv- dPn-ÿ^okv -evImsX ]cn-tim-[n-°p-hm≥ GsXm- cmƒ°pw Ah-Im-i-ap-≠v.
  • 22. 24 hnhmltm´o-kns‚ Hcp ]I¿∏v Hm^o-k¿ Imcym-e-b-Øns‚ GsX¶nepw`mKØv s]mXp-P--߃°v ImW-Ø-°-co-Xn-bn¬ ]c-ky- ambn {]Z¿in-∏n-°Ww. h[q-h-c-∑m-cn¬ Hcmƒ thsd Pn√-bn¬ ÿnc- Xm-a-k-ap-ff Bfm-sW-¶n¬ tm´okv kzoI-cn® B^o-k¿ {]kvXpX Pn√-bnse B^o-k¿°v tm´o-kns‚ Hcp tIm∏n Ab®psImSp-°p- Ibpw, B Hm^ok¿ AXv Xs‚ Imcym-e-b-Øn¬ s]mXpP-߃ ImW-Ø°coXn-bn¬ {]Z¿in-∏n°pIbpw thWw. tm´o-kn¬ ]d-™n-´p-ff hy‡n-Iƒ XΩn-ep-ff hnhm-l-Ønv Bt£]ap-≈ GsXm-cmƒ°pw tm´okv ]ckywsNbvXv 30 Znh-k- Øn-p-f-fn¬ Hm^o-k¿apºmsI Bt£]w t_m[n-∏n-°m-hp∂XmWv. {]tXyI hnhm-l-n-b-a-Øns‚ n_-‘--Iƒ°p- hncp-≤-am-bmWv hnhmlwS-°p-∂sX∂v Nq≠n-Im-Wn®psIm≠m-bn-cn-°-Ww Bt£]w¬tI-≠-Xv. nbaZr-jvSym Cu hnhmlw SØp-∂-Xn¬ Fs¥-¶nepw XS aps≠-¶n¬ A°mcyw t_m[n-∏n-°mw. CXn-s-Ip- dn-®v hnhmlHm^o-k¿ Atz-jWwS-Ø-Ww. Bt£]w icnbs√∂pI≠m¬ nb-a-{]-Imcw hnhmlwSØn-sIm-Sp-°m-w. n_-‘--Iƒ 1. -hn-hmlka-bØv ]pcp-jv Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `mcytbm, kv{Xo°v Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `¿Ømthm D≠m-bn-cn-°-cp-Xv. 2.- hn-hm-l-Ønv kzX-{¥-amb a- -ΩXw n¿_-‘-am-sW-∂n-cn-s°, AXnv Atbm-Ky-X-bp-ff atm-tcm-Kn-Iƒ°v hnhmlwsNøp-∂-Xnv XS- -ap-≠v. 3. -a-- -ΩXw ¬Ip-hm-p-ff Ign-hp-f-f-h-cm-sW-¶nepw sshhm-lnI IS-a-Iƒ nd-th-‰p-hmpw Ip´n-Isf {]k-hn-°p-hmpw kwc-£n-°p- hmpw Ign-hn-√m-Ø-co-Xn-bn¬ atm-tcm-Kn-bm-sW-¶nepw hnhm-l-Ønv Atbm-Ky-X-bp-≠v. 4.- Xp-S¿®-bmbp≈ NnØ{`aw Atbm-Ky-X-bm-Wv. 5. -hn-hmlka-bØv hcv 21 hb- pw h[p-hnv 18 hb pw ]q¿-Øn- bm-bn-cn-°-Ww. ]¶m-fn-Iƒ nbaw ntcm[n-®n-´p-ff ASpØ c‡-_- ‘-Øn¬s∏´-h¿ Bh-cp-Xv. tm´okv ¬Inb{]Imcw, Hm^o-k¿apºmsI, aq∂v km£n-I-fpsS km∂n-[y-Øn¬ Hm^o-kntem, at‰-sX-¶nepw ÿe-tØm-h®v hnhmlwS-Øm-hp-∂-Xm-Wv. AXnptijw hnhmlHm^o-k¿ hnhmlw dPn-kv‰¿sNbvXv k¿´n-^n-°‰v ¬Ip-∂-Xp-am-Wv. a‰p hnhm-l-߃ dPn-kv-‰¿-sNøp-∂Xn-v- {]tXyI hnhmlnba{]Imcw {]tXyIw hy‡-am-°n-bn-´p-ff n_- ‘--Iƒ°p hnt[-b-ambn at‰sX-¶nepwXc-Øn¬ S-∂n-´p-ff hnhm-
  • 23. 25 lhpw dPn-kv‰¿sNbv-Xp- In-´m≥- Ah-Imiap≠v. AXn-m-bn-: 1.- I-£n-Iƒ c≠p-t]cpw dPn-kvt{S-jv At]-£n-°p-∂-Xnp ap≥]p- Xs∂ hnhm-ln-X-cm-b-hcpw `mcym-`¿Øm-°-∑m-cmbn Hcp-an®v Pohn-°p- ∂-h-cp-am-bn-cn-°Ww. 2. -c-≠p-t]-cn¬ GsXm-cmƒ°pw Pohn-®n-cn-°p∂ as‰mcp `mcytbm, Pohn-®n-cn-°p∂ as‰m-cp `¿Ømthm D≠m-bn-cn-°-cp-Xv. 3. c≠p-t]-cn¬ BcpwXs∂ dPn-kvt{S-j≥ ka-bØv aμ-_p-≤ntbm, atm-tcm-Kntbm Bbn-cn-°-cp-Xv. 4. cPn-kvt{S-j≥ ka-bØv c≠p-t]¿°pw 21 hb v ]q¿Øn-bm-bn-cn- °-Ww. 5. c≠p-t]cpw ]c-kv]cw ntcm-[n-°-s∏´ ASpØ c‡_‘-Øn¬ s∏´-h--cm-bn-cn-°-cpXv.- 6. hnhmlw cPn-kv‰¿sNøm-p-ff At]£ ka¿∏n-°p∂ Xob-Xn-°v sXm´papºv 30 Znh-k-Øn¬ Ipd-bmØImew c≠p-t]cpw `mcym-`¿Øm- °-∑m-cmbn hnhmlHm^o-k-dpsS A[n-Imc]cn-[n-bn¬s∏´ Pn√-bn¬ Xma-kn°p∂h-cm-bn-cn-°-Ww. Zm-º-Xy-_‘w ]px-ÿm]n-°m≥ {]tXy-I hn-hm-ln-ba{]Im-cw- hn-hm-ln-Xcm-bh¿-°v- hnhml]¶m- fn-bp-ambn Hcp-an®p-Xma-kn-°p-hmpw ssewKn-I_‘-Øn¬ G¿s∏-Sp- hmpw nb-aw AhIm-iw- ¬-Ip-∂p.- hnhml]¶m-fn-I-fn¬ BcpwXs∂ as‰-bm-fpsS kl-hm-k-Øn-p-ff Ah-Imiw ntj[n°- cp-Xv.- ymb-bp‡-amb bmsXmcp Imc-W-hp-an-√msX `mcym-`¿Øm- °≥am¿ th¿]n-cn™p Ign-bp-I-bm-sW-¶n¬ Zmº-Xy-_‘w ]px- ÿm]n-°-W-sa∂p-ImWn®v I£n-Iƒ°v tImS-Xnsb kao-]n-°mw. hnhml tamNw : nbaw hy‡-am-°n-bn-´p-ff {]tXyI Imc-W-ß-fm¬ `mcyt°m `¿Øm-hntm hnhmltamNw Ap-h-Zn-°-W-sa∂v Bh-iy-s∏´v IpSpw_tImS-Xn-bn¬ l¿Pn¬Ip-hm≥ Ah-Im-i-ap-≠v. Imc-W-߃ : `mcytbm, `¿Ømthm kza-- mse hnhmltijw as‰m-cm-fp-ambn ssewKn-I_‘-Øn-te¿s∏-SpI, hy`n-NmcwS-Øp-I, `mcym`¿Øm-°- ∑m-cn¬ Hcmƒ as‰-bmfpsS kΩ-X-an-√m-sXbpw B{K-l-Ønp hncp-≤- ambpw ymb-amb Imc-W-ß-sfm-∂p-an-√msX XpS¿®-bmbn c≠p h¿j- °mew Dt]-£n®pt]mhp-I. C¥y≥ in£mnb-a-{]-Im-c-ap-ff GsX- ¶nepw Ip‰-Ir-Xy-Ønv Ggp h¿j-tam, AXn¬IqSp-Xtem Imew XShpin£-°p hn[n-°-s∏-´-bm-fmWv FXn¿I£n F¶nepw hnhm-l-
  • 24. 26 tam-Nw tXSmw.- FXn¿I-£n-bpsS {Iqc-amb s]cp-am‰w, NnIn¬kn®p t`Z-am-°m-m-Im-ØXpw IpSpw_PohnXw Akm-≤y-am-°p∂Xc-Øn-ep- ≈-Xp-amb am-knIXI-cm-dp-Iƒ,- ]I-cp∂Xc-Øn-ep≈ ssewKnI tcmK-߃, NnIn¬kn®pt`Z-am-°m≥]‰m-ØXpw ]I-cp-∂-Xp-amb IpjvT-tcmKw XpSßnb ]¶m-fn-bpsS AkpJw F∂n-hbpw hnhm-l- tam-N--Øn-p≈ nb-a-]-c-amb Imc-Wßfm-Wv. Ggp-h¿jtam AXn¬ IqSp-Xtem Ime-ambn Bsf-°p-dn®v hnh-c-an-√m-Xn-cn-°p-∂Xpw as‰mcp Imc-W-am-Wv. kv{XoIƒ°v {]tXyI Imc-W-߃. ta¬]d™ Imc-W-߃IqSmsX, `mcy°v Xm-sg]dbp-∂ Imc-W- ß-fmepw- `¿Øm-hn¬n∂v hnhmltamNw tSmw. ˛ hnhmltijw `¿Øm-hv- _em¬kwKw, {]IrXnhncp≤ ssewKnI_‘w XpS-ßnb Ip‰IrXy-ßfn¬ G¿s∏-Sp-∂-Xmbn t_m≤y-s∏-´m¬, ˛ `mcy°v Poh-mwiw Ap-h-Zn®psIm≠p≈ tImSXnn¿t±iw e`n®v Hcp h¿j-Øn-p-≈n¬ ZmºXyw ]px-ÿm]n-°m-Xn-cp-∂m¬,- ˛ ZmºXyw XI¿∂psh∂v c≠pt]¿°pw t_m≤y-s∏-´m¬, hnhml tijw Hcph¿j-tam AXn¬IqSp-Xtem Imew thdn´pXma-kn®p hcp∂ Zº-Xn-Iƒ°v D`-b-k-Ω-X-{]-Im-c-ap≈ hnhm-l-tam-N l¿Pn tImS-Xn-bn¬ ka¿∏n°mw. 5.- Poh-mwi nb-a-߃ Poh-mwiw (Maintenance) F∂ ]ZwsIm≠v Dt±-in-°p-∂Xv kwc-£Ww F∂m-Wv. kmaqly kpc-£n-X-Xz-Ønv An-hm-cy-amb Cu Bibw hfsc ]pcm-X--am-Wv. C¥y-bn¬ {Inan-¬S-]Sn{Iaw 125-˛mwhIp∏v F√maX-hn-`m-K-߃°pw s]mXp-hm-bn-´p-≈-Xm-Wv. hnhml_‘wsIm≠p-≠m-hp-∂-XmWv ]pcp-js kw_-‘n®v `mcy- sbbpw a°sfbpw kwc-£n-°m-p-ff Cu _m[yX. hnhm-l-tam-Nw sNø-s∏´ `mcybpw CXn¬ Dƒs∏-Sp-sa-¶nepw aXn-bmb Imc-W-ß-fn-√msX `¿Øm-hns ]ncn™v Pohn-°p-∂-h-tfm hy`nNmc-hp-ambn S-°p-∂-htfm Bb `mcybv°v `¿Øm-hn¬n∂v kwc-£-W-sN-e-hns‚ Ah-Im-i-an-√. nbamp-krXa√msXbpff a°ƒ°pw sNe-hn--h-Im-i-ap-≠v. kzbw Hcp hcp-am--an-√msX IjvS-s∏-Sp∂ hr≤-cmb amXm-]n-Xm-°ƒ°pw hcp-am-- ap-ff B¨a-°-fn¬nt∂m, s]¨a-°-fn¬ nt∂m Ah¿ hnhm-ln-X-cm- sW-¶nepw As√¶nepw Poh-mwiw Bh-iys∏Smw. Poh-mwiw F∂-Xn¬ `£-Ww, hkv{Xw, ]m¿∏n-Sw, hnZym-`ym-k- s®-eh,v sshZy]-cn-tim-[-, acp∂v, Btcm-Ky-]-cn-]m-e- -sN-e-hp-Iƒ, Ch Dƒs∏-Sp-∂p. Pohn-°m-p-ff ASn-ÿm-m-h-iy-ß-fmWv CXn-
  • 25. 27 epƒs∏-Sp-∂-Xv. Pohn-X-Imewapgp-hpw `¿Øm-hn¬n∂v Poh-mw-i- Ønv `mcy°v Ah-Im-i-s∏-Smw.- F∂m¬- `¿Øm-hns‚IqsS Xma-kn- °p-hmpw Zmº-Xy-Po-hn-X-Ønse Npa-X-e-Iƒ n¿Δ-ln-°p-hmpw Xøm- dm-I-Ww. am-kn-I-tam, imco-cnItam Bb -]oUw, sh∏m-´nsb h®n- cn-°p-I, as‰mcp hnhmlwIgn-°pI XpS-ßnb aXn-bmbImc-W-ß-fp- s≠-¶n¬ Poh-mwiw Bhiy-s∏Sp-∂Xn-v- `¿Øm-hns‚IqsS Xma- kn-°-W-sa-∂n-√. lnμp nbaw lnμp ZsØ-Sp-°¬ kwc-£Wnbaw (HinduAdoption and Main- tenance Act, 1956) {]Imcw kv{Xo°v `¿Øm-hn¬n∂v Poh-mwiw Ah-Im-i-s∏Smw. kzbw sNehp-S-Øm≥ kztØm hcp-am-tam C√mØ GsXmcp lnμpkv{Xo°pw `¿Øm-hn¬n∂v Poh-mwiw Bh- iys∏Smw Pohn-X-Imewapgp-h≥ lnμp`mcy°v `¿Øm-hn¬n∂v Poh-mwiw e`n- °m-p-ff A¿lX nbaw Ak-μn-KvZ-ambn {]Jym-]n-°p-∂p-≠v. Xmsg]d- bp∂ kml-N-cy-ß-fn¬ `mcy `¿Øm-hn¬n∂v th¿]n-cn™v Xma-kn- °p-I-bm-sW-¶n¬t]mepw Poh-mwiw e`n-°m≥ A¿l-X-bp-≠v. ˛ AIm-c-W-am-bpw `mcy-bpsS kΩ-X-an-√m-sXbpw Dt]-£n-°p-I, ax- -]q¿Δw Ah-K-Wn-°p-I. ˛ `¿Øm-hns‚ {Iqc-amb s]cp-am‰waqew `¿Øm-hn-tm-sSm-Øp-ff PohnXw km[y-am-ImsX hcn-I. (am--kn-I-hpw, imco-cn-I-hp-amb ]oU-w, `mcy-bpsS Btcm-KysØ _m[n-°p∂ S-]-Sn-Iƒ, `¿Øm- hn-s‚bpw _‘p-°-fp-tSbpw ax-]q¿Δ-ap-ff nμn-°p∂ s]cp-am-‰- ߃, `¿Ømhv ax-]q¿Δw kwt`m-K-Øn-te¿s∏-Sm-Xn-cn-°¬ XpS- ßnbh. ˛ `¿Øm-hnv as‰mcp `mcy D≠m-bn-cn-°p-I-tbm, ITn--amb IpjvT- tcm-Kw_m[n-°p-ItbmsN-bvXm¬ `mcy°v {]tXyI ]m¿∏nSwXs∂ Bh-iy-s∏-Smw. ˛ Htc ho´n¬ sh∏m´n D≠m-bn-cn-°p-I-tbm sh∏m-´n-bp-ambn ÿnc- ambn as‰-hn-sS-sb-¶nepw Xma-kn-°p-I-tbm- sN-øp-I. ˛ `¿Ømhv lnμp-aXw Dt]-£n-°p-I. ˛ `¿Xr-Kr-l-Øn-e-√m-sX-bp-ff Xma-ksØ ymboI-cn-°m≥ km[n- °p∂ Imc-W-߃ D≠m-bn-cn-°p-I. aIs‚ `mcy°v Poh-mwiw Cu nba{]Imcw acn®pt]mb aIs‚ `mcysb A—≥ Poh- mwiw¬In kwc-£n-°-Wsa∂v n_-‘--bp-≠v. `¿Ømhv acn- ®m¬ `¿Øm-hns‚ A—v hcp-am--ap-s≠-∂pw hn[-hbv°v kzbw kwc-£-W-Ønv hI-sbm∂pan-s√∂pw- hcn-I-bm-sW-¶n¬ `¿Øm- hns‚ A—-n¬n∂v (aIs‚ hn-[-h-bv°v) Poh-mwiw Ah-Im-i- s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv. lnμphnhmlnba{]Imcw ZmºXy_‘-ß-fn-ep-≠m-hp∂ Fs¥-
  • 26. 28 ¶nepw {]iv-ß-fn¬ tImS-Xn-I-fn¬ nen¬°p∂ tIkp-Iƒ S- Øp∂Xn-mbpwa‰pw, oXn Dd-∏p-h-cp-Øm-mbn tImS-Xn-bn-ep-≠m-hp∂ sNe-hp-Iƒ¬Im≥ FXn¿I-£ns°Xnsc hn[n ]pd-s∏-Sp-hn-°m≥ tImS-Xn°v A[n-Im-c-ap-≠v. Cu nb-a-{]-Imcw kwc-£Ws®ehv e`n- °p-∂-Xnv knhn¬tImS-Xn-sb-bmWv kao-]n-t°-≠-Xv. Ip´n-Iƒ°pff Poh-mwiw nb-a-]-c-amtbm A√m-sX-tbm- D-≈ F√ma°-sfbpw ( Legitimate and illegitimate children) Xs‚ PohnXImeb-f-hn¬ sNe-hnv sImSpØv kwc-£n-t°≠ _m[yX Hcp lnμp-hn-p-≠v. AXp-t]mse Xs∂ {]mb-]q¿Øn-bm-ImØ nb-a-]-c-am-tbm A√m-sX-bp-fftXm Bb a°ƒ°pw Ah-cpsS amXm-]n-Xm-°-fn¬n∂v Poh-mwiw Ah- Im-i-s∏-Smw. hnhmlwIgn-™n-´n-√mØ {]mb-]q¿Øn-bmb aIƒ°pw amXm-]n- Xm-°-tfmSv Poh-mw-i-w Ah-Im-i-s∏-Smw. acn-®p-t]mb Hcp lnμp-hns‚ Ah-Im-in-Iƒ°v- acn-®-bm-fpsS `mcysb kwc-£n-t°≠ _m[y-X-bp-≠v. lnμp ZsØSp-°¬ Poh-mw-i nb-a-{]-Imcw hr≤cpw ncm-ew-_-cp- amb amXm-]n-Xm-°-sf-bpw c≠m--Ω-tbbpw kwc-£n-t°-≠-Xp-≠v. ap…ow nbaw ap…ow hy‡nnb-a-a-p-k-cn®v `mcysb kwc-£n-t°≠ _m[yX `¿Ø-m-hn-m-Wv. `¿Øm-hn¬n∂pw Poh-mwiw Ah-Im-i-s∏Smw. F{XXs∂ [n-I-bpw hcp-am--ap-f-f-h-fp-amWv `mcy F∂mepw Ign-hn- √m-Ø, Btcm-Ky-an-√mØ, ]W-an-√mØ `¿Øm-hns kwc-£n-t°≠ _m[yX Ahƒ°n√. F∂m¬ F{Xam{Xw [n-I-bm-sW-¶nepw `mcy°v PohnXsNehv ¬Im≥ `¿Øm-hnv _m[y-X-bp-≠v. {]mb-]q¿Øn- sb-Ønb Zmº-Xy-_-‘-Ønse n_-‘--Iƒ ]men-°p-∂ Ap-k-c- W-t°tSm- Im]-Sytam- C√mØ Hcp ap…ow`mcy°v,- `¿Ømhv F{XXs∂ ncm-ew-_-m-sW-¶nepw kwc-£-Whpw sNehpw ¬tI- ≠Xv nb-a-]-c-amb IS-a-bm-Wv. Zmº-Xy-_-‘-Øn-te¿s∏-Sm≥ {]mb-]q¿Øn-bm-Im-Ø-h-tfm, `¿Øm-hp-ambn _‘-s∏-Sm≥ AIm-c-W-ambn Xm¬]-cy-°pdhv ImWn- °p-∂-htfm, Ap-k-c-W-t°Sv ImWn-°p-∂-htfm, AIm-c-W-ambn `¿Xr- hoSv Dt]-£n-°p-∂-h-tfm, ]c-]p-cp-j-_-‘-ap-f-f-htfm BsW-¶n¬ `¿Øm-hn¬n∂pw Poh-mw-iwe`n-°m≥ `mcy°v A¿l-X-bn-√. `¿Øm-hns‚ `mKØpn∂pw ncp-Ø-c-hm-Zn-Xz-]-c-amb S-]-Sn-Iƒ (tam-i-amb s]cp-am-‰w, c≠mwhnhm-lw) h√Xpw D≠m-hp-I-bm-sW-¶n¬ B ka-bØv `mcy°v {]tXyI Poh-mwiw ¬Ip-sa∂v `¿Øm-hpw, `mcybpw Ah-cpsS c£n-Xm-°fpw- XΩn¬ Hcp Icm-dn-se-Øm-hp-∂-Xm- Wv. F∂m¬ Icm-dn¬ `mcybv°v Poh-mw-i-Øn--h-Im-i-an√ F∂v n_-‘hbv°p-∂Xv nb-a-hn-cp-≤-am-Wv. `¿Ømhv c≠mw`mcysb BZy-`m-cy-bpsS ASp-tØ°v sIm≠p-h-
  • 27. 29 cp-∂Xpw am-kn-I]oU--߃°v hgn-sh-°p-sa-¶n¬ `mcy°v {]tXyI ]m¿∏nSw Bh-iy-s∏-Smw. `¿Ømhv Ahsf {]tXyI hk-Xn-bn¬ ]m¿∏n®v kwc-£n-°m≥ nb-a-]-c-ambn _m[y-ÿ-m-Wv. ap…ow kv{Xo (hn-hml tamN kwc-£-Wm-h-Im-iw) nbaw ]m¿-esa‚ v- ]m m-°nb Cu nbaw Xem°psIm≠v hnj-a-ß-f- p-`-hn-°p∂ ap…owkv{Xo°v hen-sbm-c-p-{K-l-am-Wv. hnhml ka- btØm AXn-tm-S-p-_-‘n-t®m AXnptij-tam e`n-® hkv-Xp- hlIƒ- C±m-Øv- Ime-b-f-hn-te-°p≈ sNe-hp-Iƒ, `mhn-kwc-£-W- Øn-te-°mbn samØ-amb XpI, _m-°n- In-´m-p-≈ al¿ F∂nh bmWv {]kvXpX nb-a-Ønse 3˛mw hIp∏p{]Imcw hnhmltamNn-X-bmb ap…owkv{Xo°v ap≥`¿Øm-hn¬ n∂pw e`n°phm-p≈ Bp-Iq-ey- ߃. samgn-sNm-√-s∏-Sp-tºmƒ `mcy K¿`n-Wn-tbm, AX-s√-¶n¬ c≠p hb- n¬Xmsg {]mb-ap≈ Ip´n-bpsS AΩtbm BsW-¶n¬ Ip´n°v 2 hb vhsc ape-bq-´p-∂-Xn-∂mbn {]tXyI Bp-Iqeyw samgn-sNm-√- s∏´ `mcy°v ¬Ip-hm≥ ap≥`¿Øm-hnv _m[y-X-bp-s≠∂v Cu nbaw Ap-im-kn-°p-∂p.- ]c-kv]c[mc-W-bn-tem, `¿Øm-hns‚ CjvS-Øn-tm, ap…ow hnhm- ltamN nba{]Im-ctam,- samgn-sNm-√-s∏´ `mcy°pw Cu nb-a-{]- Im-c-a-p≈ Bp-Iq-ey-߃ e`n-°p-hm≥ A¿l-X-bp-s≠∂v hnhn[ tImS-XnIƒ hn[n-°p-I-bp-≠m-bn. `¿Øm-hns‚ kmº-ØnIÿnXn, Ccphcpw Hcp-an®v Pohn-°p-tºm-gp-≠m-bn-cp∂ PohnXne-hm-cw, IpSpw_alna F∂nh ASn-ÿm--am-°n-bmWv hIp∏v 3˛se Bp-Iq- ey-߃ tImSXn n›bn-°p-∂Xv. BZy hnhmltamN--Øn-p-tijw c≠mwhnhmlwIgn® kv{Xo°v Cu nba{]Imcw Bp-Iq-ey-߃ e`n-°p-sa-¶nepw `mhnkwc-£W sNe-hnv Ah¿°v A¿l-X-bp-≠m- bn-cn-°p-I-bn-√. hnhmltamNnX-bmb kv{Xo H∂mw¢m v aPn-kvt{S‰vtImSXn apºmsI Cu nb-a-a-p-k-cn®v l¿Pn¬In-bm¬ FXn¿I-£n°v tm´o-k-b-°p-Ibpw Ccp-hn-`m-K-Øn-s‚bpw hmZ-߃ tI´tijw sXfn- hp-I-fpsS ASn-ÿm--Øn¬ XpI n›-bn-°p-Ibpw sNøpw. XpI ¬Ip-hm≥ `¿Ømhv Xøm-dm-ImØ]£w Pbn¬in£ Ap-`-hn-t°- ≠-Xpam-Wv. Aßs `¿Øm-hn¬n∂pw Poh-mwiw e`n-°mØ Hcp kv{Xo°v, Ah-cpsS G‰hpwASpØ _‘p-°-fn¬n∂v sNe- hnp¬Ip-hm≥ tImS-Xn-tbmSv At]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv. IpSpw-_mw- K-ßfpw ncm-ew-_-cm-sW-¶n¬ kwÿm hJ^v t_m¿Uv B kv{XobpsS kwc-£Ww Gs‰-Sp-°-W-sa-∂mWv nbaw Ap-im-kn- °p-∂-Xv. HcpXc-Ønepw Hcp kv{Xobpw kwc-£n-°-s∏-SmsXt]mh-cp- sX-∂XmWv Cu nb-a-Øns‚ Xmev]cyw-. Xem°vvsNm√-s∏´ kv{Xo°v GXpka-bØpw Cu nb-a-{]-Imcw Bp-Iq-ey-߃ e`n-°p-∂-Xn-mbn H∂mw¢m v aPn-kvt{S‰v tImS-Xn- tb-tbm As√-¶n¬ AXnv A[n-Im-c-s∏-Sp-Ønb tImS-Xn-tbtbm
  • 28. 30 kao-]n-°m-hp-∂-Xm-Wv. {]tXyI Ime-]-cn[n njv°¿jn-®n-´n-√. a°-fpsS Poh-mwiw inip-°sf sNe-hp-sNbvXpsIm≠v kwc-£n-t°-≠Xv ]nXm-hm- Wv. hnhmlwIgn-bp∂Xphsc s]¨a-°-sfbpw, {]mb-]q¿Øn-bm- Ip∂Xphsc B¨a°-sfbpw kwc-£n-t°≠ _m[yX ]nXm-hn-p-X- s∂bmWv. IqSmsX hn[-h-tbm hnhm-l-tam-Nn-Xtbm Bb aI-sfbpw Ip™n-sbpw kwc-£n-t°-≠Xpw ]nXm-hns‚ IS-a-bm-Wv. F∂m¬ Xs‚IqsS Poho-°m≥ {]tXyI Imc-W-sam∂pwIqSmsX hnk-Ω-Xn- °p∂ {]mb-]q¿Øn-bm-ImØ aI-sbpw Ahn-hm-ln-X-bmb aI-sfbpw kwc-£n-°m≥ ]nXm-hnv _m[y-X-bn-√. amXm-]n-Xm-°-fpsS kwc-£-Ww kmº-Øn-I, enwKt`Zs-a-ty n¿≤--cpw ncm-ew-_-cpamb amXm- ]n-Xm-°sf kwc-£n-t°-≠Xv a°-fpsS IS-a-bm-Wv. amXm-]n-Xm-°ƒ°v Ipd-s®m-s° -k-ºm-Zn-°m≥ km[n°pw F∂XpsIm≠p-am{Xw a°-fpsS _m[yX C√-Xm-hp-∂n-√. {InkvXy≥ nbaw {InkvXymnIƒ°v {]tXy-I-ambn Poh-m-wi-n-b-a-an√. ]s£, A-h¿°pw Inan-¬S-]Sn{IaØnse 125˛mw hIp∏v _m[IamsW∂v ap≥]v kqNn-∏n-®p-h-t√m. S-]-Sn-{Ia-߃ {Inan-¬S-]Sn{Iaw hIp∏v 125 {]Imcw Hcp l¿Pn sImSp-t°- ≠Xv IpSpw-_-tIm-S-Xn-Ifp-≈ {]tZ-i-ß-fn¬ IpSpw-_-tIm-S-Xnbnepw A√mØ]£w PpUo-jy¬ H∂mw¢mkv aPn-kvt{S‰vtImS-Xn-bnepw BWv. hy‡nnb-a-ßfp-k-cn-®p-ff l¿--Pn-IfpsS S-]-Sn-{Iahpw CXpXs∂. F-∂m¬ ap…owkv{Xo (hn-hmltamN kwc-£-W-n- baw)1986 {]Imcw H∂mw¢mkv- aPn-kvt{S‰vtImS-Xn-bnemWv l¿Pn ka¿∏n-t°-≠-Xv. IpSpw_ tImSXn Hcp {]tXyI {]tZ-itØ°p-th≠n, IpSpw-_-tIm-SXn nbaap- k-cn®v ÿm]n-°s∏´-XmWv IpSpw-_-tIm-S-Xn. Pn√mPUvPn-bpsS dm¶p- ≈ -PpUo-jy¬ Hm^o-k¿ Bbn-cn°pw IpSpw-_-tIm-S-Xn-bpsS A≤y- £≥. sshhm-lnIX¿°-ß-fn-ep-ff F√mtIkp-Ifpw Cu tImS-Xn- bpsS ]cn-[n-bn¬hcpw (ap…ow hnhmltamNnX kv{XoI-fpsS Ah-Im- i߃ HgnsI) Hcp hy-Iv-Xn°v tcn´v IpSpw-_-tIm-S-Xn-bn¬ l¿-Pn evImw. tImS-Xn-bpsS n¿t±i{]Imcwam{Xta IpSpw-_-tIm-S-Xn-bn¬ h°o-e-∑m¿ lmP-cm-hm≥]mSp-f-fq. H∂mw¢mkv PpUo-jy¬ aPo-kvt{S- ‰ns‚ AtXA[n-Im-c-tØmsSbmWv CØcw tIkn¬ IpSpw_tImS- Xn-bpsS DØ-c-hp-I-ƒ.
  • 29. 31 Hcp {]mhiyw DØ-c-hmb sNe-hns‚ XpI Imem-p-kr-X-ambn At]- £-bpsS ASn-ÿm--Øn¬, ]cn-ÿnXn-Iƒ ]cn-K-Wn®v am‰w hcp-Øm≥ tImS-Xn°v A[n-Im-c-ap-≠v.- Hcp {]mhiyw ]pd-s∏-Sp-hn® DØ-chv as‰mcp DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂-Xp-hsc ne-hn-ep-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. thdn´p- Xma-kn-°p∂ sNehv e`n-°p-hm-mbn l¿Pn ¬Inb `mcy°v Ap-Iq- e-amb hn[n e`n-®m¬, `¿Øm-hn-tm-sSm∏w ho≠pw Xmakw Bcw-`n-®m¬ tcsØ ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ hn[n kzbw Zp¿_-eam-hp-I-bn-√. 125˛mw hIp∏p-{]Imcw H∂mw-¢mkv aPn-kvt{S‰v ]pd-s∏-Sp-hn-°p∂ Hcp DØ-c-hnp-ta¬ A∏o-en-√. F∂m¬ B DØ-c-hn¬ AXr-]vXn- bp-ff I£n°v skj≥kvtImS-Xn-bntem, sslt°m-S-Xn-bntem dnhn- j≥ l¿-Pn sImSp°mw AXp-t]mseØs∂ IpSpw-_-tIm-S-Xn-bn¬ n∂p-ff DØ-c-hnp-tasebpw dnhn-j≥l¿-Pn- sIm-Sp°mw,-- A∏o-en-√. ]nW-ßn-∏ncn™ Zº-Xn-Isf cay-X-bn-em-°m≥ Iu¨kn-e-nßv kwhn- [m-hpw IpSpw_tImS-Xn-bn¬ D≠v. Iu¨knenßnptijta tIkp- I-fn¬ sXfn-sh-Sp-°m≥ tImS-Xn-°p-I-gn-bq. S-∏n-em-°¬ hn[n-bpsS ]I¿∏v l¿-Pn-°m-cv tImS-Xn-bn¬n∂v kuP-y-ambn e`n°pw. 125˛mwhIp∏v {]Imcw Hcmƒ°v Ap-Iq-e-ambn hn[n Bbm¬ AXv S-∏n-em°n-°n-´p-∂-Xn-mbn tImS-Xnsb kao-]n°mw.- FXn¿I£n hnkΩ-Xn-°p-I-bm-sW-¶n¬ Abm-fpsS kzØv I≠p sI´p- ∂-Xnpw, FXn¿I£nsb Pbn-e-n-eS-bv-°p-hmpw AXnv hmd≠v ]pd- s∏Sp-hn-°mpw A[n-Im-c-ap-≠v. 125˛mw hIp∏v {]Imcw Ap-h- Zn®pIn´p∂ XpI Hcp h¿j-Øn-IwXs∂ tImSXnapJm-¥ncw Bh- iy-s∏-´n-√m-sb-¶n¬ {]kvXpX Ime-b-f-hn-te-°p-≈ XpI l¿-Pn-°m- cn°v jvSwhcm-n-S-bm-Ipw. Cßs 125˛mwhIp∏v {]Imcw At]£ ka¿∏n®v DØ-chv ]pd- s∏-Sp-hn-°m≥ sshIp-I-bm-sW-¶n¬, tIkvS-°p-∂-Xn-n-S-bn¬ Xmev°m-en-I-ambn l¿-Pn-°m-cn°v sNe-hnp-¬Ip-∂-Xn-mbn tImS- Xn°v DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-°m-hp-∂-XmWv. Xm≥ ]m-∏-cm-sW∂v FXn¿ I£n-bpsS hmZwsIm≠v Poh-mwiwsImSp-t°≠ _m[yXbn¬ n∂v tImSXn Abmƒ°v Cfhp¬-In-√. 500 cq]-bn¬Ihn-bm-Ø XpI ¬I- W-sa∂ n_-‘ t`Z-KXnsNbvX-tXmsS Poh-mw-i-XpI F{X-sb∂v hn[n-°m≥ tImS-Xn°v A[n-Im-c-ap≠v. I£n-bpsS [-ÿn-Xnbpw Pohn- X-n-e-hm-chpwa‰pw ]cn-K-Wn®v Hcp XpI Nne-hnv¬I-m≥ tImS-Xn°v- DØ-c-hn-Smw. 6.- hnhmlkw_-‘-amb Ip‰-Ir-Xy-߃ nb-a-]-c-ambn hnhmlwIgn-°msX Hcp kv{Xosb `mcybmsW∂p- ]d™v hniz-kn-∏n®v IqsSXma-kn-∏n®v ssewKnI _‘-Øn-te¿s∏- Sp∂Xv- ]pcp-j≥am¿°v ]Øph¿jwhsc XShpw ]ngbpw in£ e`n-
  • 30. 32 °m-hp-∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv. `¿Øm-thm, `mcytbm Pohn-®n-cnt° as‰mcp hnhmlwIgn-°p-∂Xv 7 h¿jwhsc XShv e`n-°m-hp∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv. -]t£ CXp ap…ow ]pcp-j≥am¿°v _m[-I-a-√. BZyhnhmlw ad-®p-sh-®p-sIm-≠v, c≠mwhnhmlw Ign-°p-∂Xp ]Øp-h¿jwhsc XShpw ]ngbpw e`n- °m-hp∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv. nb-a-km-[pX Cs√-∂-dn-™p-sIm-≠p- Xs∂ h©n-°-W-sa∂ Dt±- iy-tØmsS kXy-hn-cp-≤-ambn hnhmlwsNøp-∂Xv 7 h¿jw XShpw ]ngbpw e`n-°p∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv. Hcp kv{Xobp-ambn Ah¿ as‰m-cm-fpsS `mcy-bm-sW∂dn™p- sIm≠pXs∂ ssewKnI_‘-Øn-te¿s∏-Sp-∂Xv 5 h¿jw XS-thm,- ]n-gtbm c≠pwIqSntbm e`n-°m-hp-∂- Ip‰-Ir-Xy-am-Wv. hnhm-ln-X-cmb kv{Xosb Ah-cpsS `¿Øm-hn-¬n∂v AI-‰n-n¿Øn Ahn-ln-X-thgvNS-Ø-W-sa∂ Dt±-iy-tØmsS XS-™p-sh-°p-∂Xpw C¥y≥ in£m-n-baw 498 {]Imcw c≠p-h¿jw-hsc XSthm ]ngtbm c≠pwIqSntbm e`n-°m-hp∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv. Hcp kv{XotbmSv `¿Ømthm `¿Øm-hns‚ _‘p-°sfm {Iqc-X- tbmsS s]cp-am-dp-∂Xv in£m¿l-am-Wv. Bfl-l-Xy-bn-te°v bn-°m- hp∂Xc-Øn¬ S-Øp∂ ]oUhpw,- nb-a-hn-cp-≤-ambn ]Wtam kzØp-h-Itbm Bh-iy-s∏-´p-sIm≠v S-Øp∂ D]-{Zhhpw {Iqc-X- bmbn IW-°m-°-s∏-Spw. C¥y≥ in£mnba{]Imcw CØcw Ip‰- Ir-Xy-Ønv tIsk-Sp-°mw. kv{Xo[ ac-Ww. hnhm-lnX-bmbn Ggp h¿jØn-Iw kv{Xo[hp-am-bn- _v- [s∏t´m- kv-{Xo-[w- Bhiy-s∏´p-sIm-t≠m- `¿Øm-hn-s‚sbm `¿Øm- hns‚ _‘p-°-fp-sStbm ]oU-tam, {Iqc-amb s]cp-am-‰tamaqetam Hcp kv{Xo Xos]m-≈-tet‰m at‰-sX-¶nepwXc-Øn¬ ico-c-Øn¬ apdn- tht‰m AXp-a-s√-¶n¬ Akm-[m-cW kml-N-cy-Øntem ac-W-s∏-´m¬ `¿Øm-hnpw Sn-bm-s‚ _‘p°ƒ°p-sa-Xnsc kv{Xo[ac-W-sa∂ Ip- ‰Øn-v- tIsk-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. CXv- C¥y≥ in£m-nbaw 304 _n hIp-∏p-{]Imcw Ggp h¿j-Øn¬ Ipd-bm-sXbpw, Poh-]-cy¥w hsctbm XShp-in£ e`n-°m-hp∂ Ip‰-Ir-Xy-am-Wv. C¥y≥ in£mnbaw 306-˛mwhIp∏p{]Imcw Hcp hy‡nsb Bfl- l-Xy°v bn-°p-∂-Xv ]Øp h¿jwhsc XShpw ]ngbpw e`n-°m-hp-∂- Ip‰-am-Wv. K¿`w Ae-kn-∏n-°¬ XpS-ßnb Ip‰-߃ DØ-a-hn-izm-k-tØm-Sp-IqSn K¿`n-Wn-bmb kv{XobpsS Poh≥ c£n- °p-hm≥th≠n-b-√msX tkz—bm K¿`w Ae-kn-∏n-°p∂ H-cmƒ°pw aq∂p h¿j-tØmfw BIm-hp∂ shdpwXS-hntm ITn-X-S-hntm in£n-°- s∏-Sm-hp-∂Xpw AXnp]pdsa Abmƒ°p ]ng-in-£bpw ¬I-s∏-Sm-hp- ∂-Xm-Wv. B kv{Xo Po-hp-≈ K¿`-ÿ-in-ip-hn-tm-Sp-Iq-Sn-b-h-fm-sW-¶n¬
  • 31. 33 XShpin£ Ggp h¿j-tØmfw BIm-hp-∂Xpw AXnp]pdta ]ng-in- £-IqSn D≠m-Im-hp-∂-Xpam-Wv. Xs‚ K¿`w kzbw Ae-kn-∏n-°p∂ kv{Xobpw C{]-Im-c-ap≈ in£bv°v A¿l-bm-bn-cn-°p-∂-XmWv. C°m- cy-߃ hyh-ÿ-sN-bvXn-´p-≈Xv 312-˛mw hIp-∏n-em-Wv. ta¬∏-d™{]Imcw K¿`w Ae-kn-∏n-°p-∂Xv kv{XobpsS kΩXw IqSm-sX-bm-sW-¶n¬ AXp- sN-øp∂ GsXm-cmfpw Poh-]-cy¥w XS- hp-in-£bvt°m ]Øp-h¿jwhsc- shdpwXS-hntm ITnXS-hntm in£n-°-s∏-Sm-hp-∂Xpw AXnp-]pdsa ]ng-in-£-bpw D≠mIpw F∂v 313-˛mwhIp-∏n¬ ]d-bp-∂p. K¿`w Ae-kn-∏n-°-W-sa∂ Dt±-iyØm-Sp-IqSn kv{XobpsS acWw kw`- hn-°p∂ GsX-¶nepw {]hrØnsNøp∂ GsXm-cmfpw ]Øp-h¿jwhsc- bm-Im-hp∂ shdpwXS-hntm ITnXS-hntm in£n-°-s∏-Sm-hp-∂-h-bm- Wv. {]kvXpX {]hrØn kv{XobpsS kΩXwIqSm-sX-bm-sW-¶nepw ta¬∏- d™ in£ e`n°mw. Xm≥sNøp∂ {]hrØn ac-W-Øn-n-S-bm-°n- tb°msa∂v {]hr-Øn-sN-øp∂ Bfnv Adn-bn-s√-¶n¬t]mepw B {]hrØn Ip‰-I-chpw in£m¿l-hp-am-bn-cn°pw 314-˛mwhIp-∏n-emWv ta¬∏- d™ hyh-ÿ-Iƒ Dƒs°m-≈n-°-s∏-´n-´p-≈-Xv. GsX-¶nepw inip-hns‚ P--Øn-p-apºv, GsX-¶nepw {]hrØn sNøp∂Xp-hgn AXp Poh-tmsS ]nd-°p-∂Xp XS-b-W-sat∂m Pn- ®-tijw acn-°m-n-S-bm-I-W-sat∂m D≈ Dt±-iy--tØm-Sp-IqSn B {]hrØnsNøp-Ibpw AXns‚ ^e-ambn inip Poh-tmsS ]nd-°p- ∂Xp XS-bp-Itbm Pn®tijw acn-°m-n-S-bm-°p-Itbm sNøp∂ GsXm-cm-fpw, B {]hrØnsNbvXXv DØahnizmk]q¿hw amXm-hns‚ Poh≥ c£n-°p-hm≥th≠n A√m-Ø-]-£w, ]Øp-h¿jwhsc-bm-Im- hp∂ shdpwXS-hntm ITnXS-hntm ]ng-in-£bvt°m As√-¶n¬ c≠pwIqSnb in£bv°v hn[n-°-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv F∂v 315˛mw h-Ip- ∏n¬ hyhÿsNbvXn-cn-°p-∂p. Ip‰-I-c-amb c-lXybmbn IW-°m-°-s∏-Sp-hm≥ km[y-X-bp≈ ]cnXx-ÿnXn-bn¬ sNbvX GsX-¶nepw {]hrØnaqew Ne--ap≈ K¿`ÿinip-hnv acWwkw`-hn-∏n-°p∂ GsXm-cmfpw ]Øp-h¿j- tØm-f-am-Im-hp∂ shdpwXS-hntm ITnXS-hntm in£n-°-s∏-Sm-hp- ∂-Xp-amWv F∂v 316-˛mwhIp-∏n¬ ]d-bp-∂p. Hcp inip-hns‚ tZlw, B inip acn-®Xv ]nd-°p-∂-Xn-p-aptºm ]nd-°p-∂-Xn-p-ti-jtam ]nd-∂p-sIm-≠n-cn-°p-tºmtgm Bbmepw cl- ky-ambn ssIsbm-gn-bp-Ihgn, B inip-hns‚ Pw ax-]q¿Δw Hfn- ®p-h-bv°p-Itbm Hfn-®p-h-bv°m≥ {ian-°p-ItbmsNøp∂ GsXm-cmfpw c≠p-h¿jwhsc-bm-Im-hp∂ shdpwXS-hntm ITnXS-hntm ]ngbvt°m XS-hp-w ]n-gbpwtN¿∂ in£bvt°m A¿l-m-bn-cn°pw- F∂v 318-˛mw hIp-∏n¬ hyhÿsNbvXn-cn-°p-∂p. ]{¥-≠p-h-b- n¬Xmsg {]mb-ap≈ Ip´nsb AXns‚ ]nXmthm kwc-£W®pa-X-e-bp≈ Btfm AXns ]q¿Æ-am-bpw Dt]-£n-°- W-sa∂ Dt±-i-y-tØm-Sp-IqSn Fhn-sS-sb-¶nepw ssIhn-´n´vt]mIp∂
  • 32. 34 ]£w Ahƒ°v/Abmƒ°v Ggp-h¿jwhsc-bm-Im-hp∂ shdpw XSthm ITnXSthm ]ng-in-£tbm e`n°mw. XShpw ]ngbpw IqSn-t®¿∂ in£bpw e`n-°m-hp-∂-Xm-Wv. A{]-Imcw Ac-£n-X-amb Ah-ÿ-bn¬ hn´n´vt]mIp-∂-Xns‚ ^e-ambn Ip´n -a-cn®pt]mbm¬ sIme-]m-X-I- °p-‰-Øntm Ip‰-I-c-amb c-l-Xyt°m hnNm-cWsNø-s∏-Sm-hp-∂- Xm-Wv. 317-˛mw hIp-∏n-emWv Cu hyh-ÿ-Iƒ Dƒs°m-≈n-°-s∏-´-Xv. 1984˛¬ Cu n-b-aØnse hyh-ÿ-Iƒ IqSp-X¬ I¿i--am-°n-s°m≠v t`Z-K-Xn-sN-bvXp. kv{Xo[ ntcm-[ nbaw kv{Xo[k{º-Zm-bsa∂ kmaqlyhn]-Ønv AdpXnhcp-Øp-hm≥ 1961˛¬ kv{Xo[ntcm-[nbaw (The Dowry ProhibitionAct 1961) ne-hn¬h-∂p. BXy-¥n-I-ambn kv{Xo[w sImSp-°p-∂Xpw hmßp∂Xpw XS-bp-I F∂ Dt±-iy-ap≈ Cu nb-a-Ønse hIp-∏p- Iƒ°v {]mtbm-KnI cq]w¬Inb tI{μk¿°m¿ 1985˛¬ kv{Xo[ ntcm-[nb-a-Øns‚ ]cn-[n-bn¬ N´-ßfpw n¿Ωn-°p-I-bp-≠m-bn. (The Dowry Prohibition (Maintenance of lists of presents to the bride and bride groom Rules, 1985.) kv{Xo[w˛n¿h-Nw hnhm-l-_-‘-Ønse Hcp]£w adp-]-£-Øntm hnhm-ln-X-cm-Ip∂ hy‡n-I-fpsS amXm-]n-Xm-°tfm a‰p-hy-‡n-Itfm hnhm-ln-X-cm-Ip-∂- h¿t°m a‰p-hy‡n-Iƒt°m hnhmlka-btØm AXnp ap≥t]m ]n≥t]m hnhm-lm-p-_-‘n-bmbn ¬I-s∏-Sp∂ kztØm (Property) hne-a-Xn-°p∂ ]{X-ß-tfm, (valuable security) tcnt´m ]tcm-£- amtbm evIp-∂Xns-bmWv kv{Xo[w F∂ ]ZwsIm≠v hnh-£n- °p∂Xv. ap…ow hy‡nnb-a-Øns‚ ]cn-[n-bn¬hcp∂ al¿ AYhm Uh¿ Cu n¿h-N--Øn¬ Dƒs∏-Sp-∂n√ hnhmlw Imc-W-ambn ka-b-]-cn-[n-bn-√msX ssIam‰wsNø-s∏-Sp∂ ]Wtam kztØm aqey-h-Ømb hkvXp-°tfm Cu n¿hN--Øns‚ ]cn- [n-bn¬hcp-∂-Xm-Wv. F∂m¬, Cu n¿Δ-Nw XpS¿∂p-h-cp∂ hIp-∏nse n›-b-߃ Iq´n-t®¿Øv hmbn-s®-¶nte ]q¿Wam-Iq. nb-a-Ønse in£-Iƒ kv{Xo[w hmßp∂Xpw evIp-∂-Xpw, hmßp-hmpw evIp-hmpw t{]cn-∏n-°p-∂Xpw kv{Xo[w Bhiy-s∏-Sp-∂Xpw nb-a-Øn¬ Ip‰- I-c-am-Wv. Hcp n›nX XpItbm B`-c-W-ßtfm `qkztØm sImSp-°m-sa- ∂p≈ hmKvZm--amWv Hcmsf hnhm-l-Ønv kΩ-Xn-∏n-°p-∂sX-¶n¬ AXv-- kv{Xo-[--am-Wv.
  • 33. 35 kv{Xo[w kv{Xo[-w- sIm-Sp-°p-∂Xv nba-hn-cp-≤-am-sW-¶nepw Xn-°p≈ Ah-Imiw kwc-£n-°-s∏-Sp-∂p. kv{Xo[-am-bn- hm-ßn-b- kz-Øp-°ƒ 3 amk-Øn-Iw h[p-hnv ¬In-bn-s√-¶n¬ in£m¿l-amb Ip‰-amWv hnhm-ln-X-m-Ip∂ k¿°m¿ DtZym-K-ÿ≥ kv{Xo[w hmßn-bn-®n- s√∂ kXy-hm-Mvaqew Xs‚ ]nXmhv, `mcy, `mcym-]n-Xmhv F∂n-h- cpsS km£y-]-{X-߃-s°m∏w taep-tZym-K-ÿv ka¿∏n-°Ww F∂- p-im-kn-°p∂ ]pXnb N´-߃ cq]-s∏-SpØns°m≠v kwÿm-- k¿°m¿ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p-≠v.- 1. kv{Xo[wsImSp-°p-∂Xpw hmßp-∂Xpw AXnv t{]cn-∏n-°p-∂Xpw Ip‰-I-camWv A©p-h¿j-Øn¬ Ipd-bmØ XS-hpw ]Xn--øm- bncwcq]-bn¬ Ipd-bm-ØtXm kv{Xo[--Øns‚ aqeytam GXmtWm IqSp-X¬ A{Xbpw XpI ]ng-bn--Ønepw in£ hn[n°mw.- 2. tcnt´m ]tcm-£-am-tbm, h[p-hn-s‚tbm hc-s‚tbm amXm-]n-Xm- °-tfmtSm _‘p-°-tfmtSm c£m-I¿Øm-hn-tmtSm kv{Xo[w Bh-iy-s∏-Sp-∂Xv in£m¿l-am-Wv. Cu Ip‰-Ir-Xy-Ønv 6 amk- Øn¬ Ipd-bm-ØXpw c≠vh¿jwhsc ofm-hp-∂Xpamb XS-hpw, ]Xn-m-bncw cq]hsc ]ngbpw hn[n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Cu c≠-h-k-c-Ønepw G‰hpwIpd™ in£ F{X-bm-sW∂v nP- s∏-Sp-Øn-bn-´p-s≠-¶n¬t]mepw aXnbmb Imc-W-߃ hn[n-ym-b- Øn¬ tN¿Øv XShpin£ CfhpsNøm≥ AXmXv tImS-Xn-Iƒ°v A[n-Im-c-ap≠vv. a‰v kml-N-cy-ß-sf√mwIqSn IW-°n-se-Sp-°p- tºmƒ Cu nb-a-Øns‚ Bp-Iqeyw D]-tbm-Kn®v n›-bn-®n-´p≈ G‰hpw Ipdhv XShp-in£mka-b-tØ-°mƒ Ipd™ in£ hn[n- °m≥ tImS-Xn°v A[n-Im-c-ap-≠mbn-cn-°pw. hnhm-l-k-a-bØv h[p-hntm hctm evIs∏-Sp∂ kΩm--ßsf kv{Xo[--Øns‚ ]cn-[n-bn¬n∂v Hgn-hm-°n-bn-´p-≠v F∂m¬ Cn- ]-d-bp∂ n›-b-߃ ]men-°-s∏-´m¬am{Xta Cu Hgn-hp-e-`n-°q. 1. kΩm--߃ Ah-Im-i-ambn Bh-iy-s∏-´-Xm-I-cpXv (Demand) 2. kv{Xo[ntcm-[nb-a-Øn≥Iogn¬ D≠m-°-s∏-´n´p≈ N´-߃ {]Imcw kΩm--߃ tN¿°p-∂-Xn-mbn n¿t±-in-°-s∏-´n-´p≈ enÃv kq£n-®n-cn-°-Ww. 3. h[p-hnp-th≠ntbm, h[p-hn-tmSp- _‘-ap≈ Bsc-¶n-eptam Iogv-S-∏-p-k-cn-®p≈ (customary) evI-s∏-tS≠ kΩm--ß-fpsS t{iWn-bn¬s∏tS-≠-Xm-bn-cn-°-Ww. 4. CØcw kΩm--Øns‚ aqeyw, sImSp-°p∂ BfptStbm B¿°p- th-≠n-bmtWm sImSp-°-s∏-tS-≠Xv Ah-cp-sStbm, kmº-Øn-I kml-N-cy-Ønv Bp-]m-Xn-I-a-√mØ Xc-Øn-em-I-cp-Xv.
  • 34. 36
  • 36. 38 1.- Hcp {Inan-¬tIkv cPn-ÿ sNøp-∂Xpw Nm¿÷p sNøp-∂Xpw Fßns t]meokv Hcp tIkv cPn-ÿ sNbvXm¬ AXv Atz-jn®v Nm¿÷v tImS-Xn-bn¬ lmP-cm°n hnNm-c-Wbv°v k÷-am-°p-∂-Xn-p≈ S-]-Sn- {I-a-߃ {Inan-¬ S-]Sn nb-a-Øn¬ ]{¥≠mw A≤ym-b-Øn¬ {]Xn- ]m-Zn-®n-cn-bv°p-∂p. kzImcy Aym-b-߃°pw t]meokv Nm¿÷v sNøp∂ tIkp-Iƒ°pw shtΔsd S-]Sn {Ia-ß-fmWv n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. Hcp tIkv Nm¿÷p-sNbvXv hnNm-c-W-s°-Øp-∂-Xp-hsc hfsc k¶o¿Æhpw n›n-X-hp-amb Nne --S-]-Sn-{I-a-߃ ]men-bvt°-≠-Xp-≠v. F^v.-sF.-B¿ CXv Hcp tIkv cPn-ÿ sNøp-∂-Xn-p≈ BZy--S-]-Sn-bm-Wv. F^v.- sF.-B¿ F∂p-≈Xv BZy-ambn tcJ-s∏-Sp-Øp∂ As√-¶n¬ BZy-am- bn- e`n-bv°p∂ hnh-c-Øns‚ dnt∏m¿´v F∂p ]d-bp-∂-Xns‚ Npcp-°- t∏-cm-Wv. t]meo-knv cPn-ÿ sNbvXv Atz-jn-°m-hp-∂Xpw (Cognizable) A{]-Imcw cPn-ÿ sNøm≥ nhr-Øn-bn-√m-ØXpw (Non- Cognizable)F∂p c≠phn[-ambn tIkp-Isf Xcw Xncn-®n-cn-bv°p-∂p. tIkv cPn-ÿ sNbvXv Atz-jn-°m-hp∂ tIkp-Ifpw A√mØhbpw GsXm-s°-sb∂v {Inan--¬ S-]Sn nb-a-Øns‚ Ap-_-‘-ambn tN¿Øn-´p≈ ]´nI bn¬ {]tXyIw hnh-cn-°p-∂p≠v. t]meoknp cPn-ÿ sNøm-hp∂ Hcp Ip‰IrXyw S-∂-Xmbn tcJm- aq-e-amtbm A√m-sXtbm Hcp t]meokv tÃj-n¬ hnhcw e`n-bv°p- I-bm-sW-¶n¬ B k-abw tÃj≥ Nm¿÷n-en-cn-bv°p∂ Npa-X-e-s∏´ DtZym-K-ÿ≥ AX-t∏mƒXs∂ tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw, Aßs tcJ- s∏-Sp-Ønb hnh-c-߃ Abm-sf hmbn®p tIƒ∏n®v t_m≤y-s∏-SpØn H∏p-Sp-hn®p hmßn-°p-Ibpw thWw. AXn-s‚ ]I¿-∏v- hn-hcw- ev-In- b Bƒ-°v- ku-Py-am-bn- sIm-Sp-°p-Ibpw- thWw.- CXmWv B tI- kns‚ F^v.-sF.-B¿ F∂ tcJ. Cßns tcJs∏SpØp∂Xns‚ hnhcw cPn-Ã-dn¬ tN¿Øn-cn-bv°Ww F∂pw AtX-Xp-S¿∂v tIkv cPn-ÿ sNbvXn-cn-°Ww F∂p-≈Xpw t]meokv DtZym-K-ÿs‚ IS- a-bm-∂v.- Hcp sSe-t^m¨ sat -Pv, Iºn-hm¿Ø Chbpw km-lNcy- ßfp-kcn-®v- F.I.R Bbn ]cn-K-Wn®v tcJ-s∏-Sp-Øm-sa∂pw nbaw
  • 37. 39 Ap-im-kn-°p-∂p. Ip‰-IrXyw sNbvX-h-cpsS t]cpw ta¬hn-em-khpw Cs√-¶n¬t]mepw tIkv cPn-ÿ sNbvXn-cn-°-Ww. km-lNcy-ßfp- kcn-®v- F.I.R tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xnv hn-hcw ¬Ip-∂-bm-fnv kw-`-h-sØ- ∏‰n tcn-´p≈ Adnhv D≠m-bn-cn-bv°-W-sa-∂n-√. Hcp tIkv cPn-ÿ sNbvXp Ign-™m¬ DS≥Xs∂ tIkns‚ Atz- jWw XpS-tß-≠-Xm-Wv. kw`-h-ÿew kμ¿in®v th≠ Atz-j-W- ߃ S-Øp-Ibpw XpS¿∂v Ip‰-hm-fnsb AdÃp sNøp-∂-Xnp≈ S-]-Sn kzoI-cn-bv°pbpw thWw. F∂m¬ t]meo-knv tIkv FSpØv Atz-jWw S-Øp-∂-Xnv A[n-Im-c-an-√mØ Ip‰-Ir-Xy-amWv tÃj-n¬ dnt∏m¿´p sNø-s∏-Sp- ∂-sX-¶n¬ B hn-hcw tcJ-s∏-Sp-Øn-b-tijw aPn-kvt{S-´ns‚ tcJm- aq-e-ap≈ Ap-hmZw hmßn°gn™v tIkv cPn-ÿ sNbvXv Atz- jWw S-Øm-w-.- A{]-Imcw Atz-jWw Gs‰-Sp-°p-∂n-√m-sb-¶n¬ B hn-hcw DS≥Xs∂ Ip‰-Ir-Xy-sØ-∏‰n tÃj-n¬ hnhcw ¬Ip- ∂-bm-fns tcJm-aqew Adn-bn-®n-cn-°-Ww. F∂p-am-{X-a√, tae-[n-Im- cnsb B hn-hcw Adn-bn-°p-I-bpw thWw. Aßns tIsk-Sp-°m-sX- bn-cp-∂m¬ taep-tZym-K-ÿpw B hn-hcw tImS-Xnsb [cn-∏n-®n-cn-°- Ww. tImS-Xn°v B hn-h-csØ∏‰n kzbw Atz-jn-°pItbm Xs‚ Iogn-ep≈ as‰mcp PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-´ns sIm-≠v Atz-jn-∏n- °p-Itbm sNømw. Hcp t]meokv tÃj-n¬ e`n-bv°p∂ Ip‰-Ir-Xy -hnh-csØ-∏‰n S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-bv°p-∂-Xnv t]meo-k-[n-Imcn Xøm-dm-bn-s√-¶n¬ Ip-‰-Ir-XysØ kw_-‘n-®p≈ hnh-c-߃ tcJ-s∏-SpØn tIkv Atz- jWw XpS-cp-∂-Xnv t]meo-kp-tZym-K-ÿt-mSv Bh-iy-s∏-Sp-∂-Xnv.- aPn-kvt{S-´nv A[n-Imcw D≠v. tIk-tz-jWw tIkv tcJm-aqew cPn-ÿ sNøp-∂-tXm-sSm∏w tIkns‚ Atz- jWw Gs‰-SpØv S-Øp-∂-Xnpw a‰pw t]meokv DtZym-K-ÿv A[n- Im-c-ap≠v. Cu tIknse kw`-h-sØ-∏‰n Adn-bm-sa∂pw Adn-bm≥ km≤y-X-bp-s≠∂pw ImWp-∂ -B-tcbpw tIk-tz-j-W-Øn-p-th≠n tm´o-k-b®p hcpØn tNmZyw sNbvXv sXfnhp tiJ-cn-°p-∂-Xnv Atz-j-tWm-tZym-K-ÿv A[n-Imcw D≠v-. Aßns t]meokv Bh- iy-s∏-´m¬ tÃj-n¬ lmP-cmbn sXfn-hp-¬Im≥ Xøm-dm-Im-Ø-h- cpsS t]cn¬ t{]mkn-Iyq-j≥ S-]-Sn- kzo-I-cn-°p-∂-Xnpw Atz-j-tWm- tZym-K-ÿv A[n-Im-c-ap-≠v. F∂m¬ kv{XoIsfbpw, ]Xn-©p hb-  n¬ Xmsg am{Xw {]mb-ap≈ Ip-´n-Itfbpw A{]-Imcw tm´o-k-b®p hcp-Øm≥ ]mSn√.- Aßns sNbvXm¬ AXv nb-a-ew-L--am-bn -I-W- °m-°W-sa∂v μnn kXv]-Xn-bpsS tIkn¬ kp{]ow tImSXn hn[n- ®n-´p-≠v.
  • 38. 40 C{]-Imcw lmP-cm-Ip∂ Bfn-tmSp tIknse kw`-h-sØ-∏‰n tNmZn®v tÉvsa‚ v Xøm-dm-°p-∂-Xnv Atz-j-W D-tZym-K-ÿv A[n- Im-c-ap-≠v. 161-˛mw hIp∏v Ap-k-cn®v t]meokv DtZym-K-ÿ≥ tcJ-s∏-Sp-Øp∂ tÉp-sa‚n¬ km£n-sb-s°m≠v H∏n-Sp-hn-°m≥ ]mSn-√. B km- £nsb hnkvX-cn-°p-tºmƒ Abmƒ B tÃ-‰p-sa‚np hncp-≤-ambn tImS-Xn-bn¬ samgn-¬Ip-I-bm-sW-¶n¬ B samgn`mKw Abm-fpsS {i≤-bn¬s∏-SpØn Abmsf FXn¿°p-∂-Xnv am{Xta AXp-]-tbm- Kn-°mhq. t]meo-kn-p -sIm-Sp-Øn-cn-°p∂ samgn-bn¬ F¥p-]-d-™n- cp-∂mepw AXp tImSXn kzoIm-cy-amb sXfn-hmbn AwKo-I-cn-bv°p- I-bn-s√∂p am{X-a√ B Im-c-Ww-sIm-≠p-Xs∂ Abmƒ ]c-kv]-c-hn- cp-≤-ambn tÉp-sa‚p ¬Ip∂p F∂v hcp-Øn-Xo¿°p-∂-Xnpw Abm- fpsS tÉvsa‚ v ncm-I-cn-°p-∂-Xnpw km[n-°pw. C{]-Imcw t]meo-kp-tZym-K-ÿ≥ samgn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xnv bmsXm-cp -{]-tem-`--ßfpw kzm[o-hpw {]tbm-Kn-°p-hm≥ ]mSn-√. tIk-tz-j-W-Øn-nsS Hcp {]Xn- Ip‰kΩ-X-samgn ¬Ip-I-bm- sW-¶n¬ AXp tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xnv 164˛mw hIp-∏-p-k-cn®p aPn-kvt{S- ´ns kao-]n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Hcp tUmIvSdpsS ASptØm DØ-c-h-mZ-- s∏´ Hcm-fpsS ASptØm sImSp-°p∂ Ip‰-k-Ω-X-sam-gnbpw {]kv‡- amb sXfn-hmbn IW-°m-°pw. aPnkvt{S-´mWv A{]-Imcw samgn tcJ- s∏-Sp-Øp-∂-sX-¶n¬ samgn ¬Ip-∂-Xnpapºv ho≠p-hn-Nm-c-Ønv Abmƒ°v Ah-kcw ¬Ip-Ibpw, B tÃ-‰p-sa‚ns‚ nb-a-km-[pX Abmsf _m≤y-s∏-Sp-Øp-Ibpw, A{]-Imcw Hcp tÉp-sa‚ v kzta-[bm ¬Ip-∂-XmtWm F∂v t_m≤yw hcp-Øp-Ibpw thWw. tIk-tz-jWthf-bn¬ tÉp-sa‚ v tcJ-s∏-Sp-Øp-∂Xnpw sXfnhv Is≠-Sp-°p--∂-Xnpw th≠n tim[-sNbvXv (Search) sXfnhv Is≠- Sp-°p-∂-Xnpw Atz-j-W DtZym-K-ÿv A[n-Im-c-ap≠v. AXn-p- th≠n sk¿®v hmd≠v tImS-Xn-bn¬ n∂pw hmßp-∂-Xnpw Atz- j-tWm-tZym-K-ÿv S-]-Sn- kzo-I-cn-°mw. A{]-Imcw S-]-Sn- kzo-I- cn-°p-∂Xv Ime-Xm-akw hcp∂-Xm-sW-¶n¬ sXfnhp in-∏n-°m-sX- bn-cn-°p-∂-Xn-te-°mbn Hcp satΩm Xø-dm°n tImS-Xn°v Ab® tijw sXc-®n¬ S-Øm-hp-∂-Xm-Wv. tIk-tz-j-W-Øn-p-th≠n `mc-X-Ønp shfn-bn¬ t]mIp-∂-Xnpw tImS-Xn-bpsS Ap-a-Xn- hm-ßm-hp-∂-Xm-Wv. Atz-j-W-Øn-nsS Hcp- Ip-‰-hm-fnsb Ad-Ãp- sN-bvXm¬ Ccp-]- Øn-m-ep- a-Wn-°q-dn-Iw Abmsf tImS-Xn-bn¬ lmP-cm-°n-bn-cn- °Ww. Ad-Ãns kw_-‘n®v kp{]ow-tIm-S-Xn-bpsS am¿§-n¿t±-i- ߃ ]men-®n-cn-°-Ww. Pmayw sImSp-°m-hp∂ tIk-s√-¶n¬ {]Xn°v 14 Znh-k-tØ°v tImSXn dnam‚ v Ap-h-Zn-°pw. AXn-nsS tIk-tz- j-W-Ønmbn Abmsf tImSXn Ap-hm-Z-tØmsS t]meo-kv I-Ã- Un-bn¬ hmßm-hp-∂-Xm-Wv.
  • 39. 41 A{]-Imcw dnam‚p sNøp-∂-bm-fns‚ t]cn-ep≈ Ip‰w ]Øp-sIm- √-Øn¬ IqSp-Xtem Poh-]-cy-¥tam in£ e`n-°m-hp∂ H∂m-sW-¶n¬ sXmÆq-dp- Zn-h-k-Øn-Iw Nm¿÷p lmP-cm-°n-bn-´n-s√-¶n¬ tImS-Xn- bn¬ n∂pw Abm-sf kz¥w Pmay-Øn¬ hn´-b-°-Ww. C{]-Imcw S-Øp∂ AtzjW-Øn¬ HcmfpsS ta¬ Nm¿÷p- sIm- Sp-°-Ø° Ip‰w shfn-hm-bn-´n-s√-¶n¬ Bh-iy-s∏-Sp-tºmƒ tImS-Xn-bn¬ lmP-cm-Im-sa-∂p≈ hyh-ÿ-bn¬ Abmsf hn´-bbvt°-≠-Xm-Wv. tImS-Xn-bn¬ lmP-cm-°p∂ Nm¿÷n¬ {]Xn-bpsS ta¬hnemkw, Ip‰-Øns‚ kz`mhw, km£n-I-fpsS ta¬hn-em-khpw hnh-c-ßfpw F∂nh AS-ßn-bn-cn-°-Ww. AXp-Iq-SmsX F√m dn°m¿Up-I-fp-sSbpw ]I¿∏p-Ifpw {]Xn°v ¬Ip-∂-Xnv th≠n lmP-cm-°p-Ibpw thWw. 174-˛mw hIp-∏-p-k-cn®v Hcp acWw Bfl-l-Xy-bm-sW-¶n¬ AXn- p≈ S-]-Sn-Iƒ t]meokv kzoI-cn-°p-Ibpw hni-Z-hn-h-c-߃ tcJ- s∏-SpØn t{]X-hn-Nm-cWbpw sXfn-sh-Sp∏pw S-ØpIbpw sNbvXn-cn- °Ww. Bfl-l-Xytbm Zpcq-l-a-c-Wsam B-sW-¶n¬ AtX-∏‰n sXfn- sh-Sp-°p-∂-Xn-p≈ A[n-Imcw Unkv{Sn-Iv‰v (F-Ivkn-Iyp-´ohv) aPn-kvt{S- ´n-m-Wv. kzImcy Aymbw ^b-en¬ kzoI-cn-°p-∂-Xnpw hnNm-cW sNøp- ∂-Xnpw D≈ S-]-Sn-Iƒ hyXy-ÿ-am-Wv. 2.- AdÃv, Pmayw ssZw-Znw tI´pw I≠pw ]cn-N-bn® Hcp ]Z-amWv Ad-Ãv. t]meo- kn-p-t]m-epw ]e-t∏mgpw nb-a-hn-t[-b-amb Ad-Ãn-p-ti-j-ap≈ S-]- Sn-Iƒ icn-bmb hn[-Øn¬ Adn-bn√ F∂p kwi-bn-t°-≠n-bn-cn-°p- ∂p. Adkv-‰v- F∂m¬- ssIhn-eßWn-bn-°¬- F∂√ A¿-∞w.- Adkv- ‰p- sNøs∏tS≠bm-fn-s‚ tZlØv- kv-]¿-in-®v- ""Xm-¶ƒ- Adkv-‰p- sNøs∏´n-cn-°p-∂p''- F∂v- Adkv-‰p- sNøp-∂ t]m-eo-kp-tZym-Kÿ≥- ]d™m¬- AXv n-bam-p-kr-Xam-b Adkv-‰m-Wv.- Adkv-‰p- sNøs∏´bmƒ- Hm-Sn- c£s∏Sp-hm≥- km-[y-Xbp-s≠¶n-tem- a‰p- kp- c£m- Im-cWßfm-tem- am-{Xta ssIhn-eßv- AWn-bn-°m≥- ]m-Sp-≈q.- AdÃpw IÃ-Unbpw sX‰n-≤-cn-∏n-°m-hp∂ kam--X-I-fp≈ ]Z-ß-fmWv. CXv ]e-t∏mgpw amdnbpw adn®pw D]-tbm-Kn®p hcp-∂p. F∂m¬ Hcmsf IÃ-Un-bn-se-Sp-Øm¬ am{Xw Abmƒ Ad-Ãn-em-hp-I-bn-√. IÃ-Un-bn- se-SpØ Bfns ]e-t∏mgpw Znh-k-ß-tfmfw Aßs Xs∂ kq£n- ®-Xn-p-ti-j-amhpw t]meokv Ad-Ãn-epƒs∏-Sp-Øp-I. CXv nb-a-hn-t[- b-a√ CØ-c-Øn¬ nb-a-hn-t[-b-a-√mØ IÃUn kq£n-∏p-Iƒ IqSp- X¬ hym]-I-am-Ip-∂-Xmbn t_m[y-s∏-´-Xp-sIm-≠mWv ΩpsS ]c-tam- ∂X oXn-]oTw 1997-˛¬ Ad-Ãns kw_-‘n® Nne I¿i n¿t±-i- ߃ Hcp hn[n-bpsS cq]-Øn¬ ¬In-bn-´p-≈-Xv. B am¿§-n¿t±-i-
  • 40. 42 ߃ Cu A≤ym-b-Øn¬ tN¿Øn-´p-≠v. Ad-Ãn-p≈ A[n-Imcw ¬In-bn-cn-°p-∂Xv {Inan-¬ S-]Sn nb-a-Øn-emW.v {Inan-¬ S-]Sn nbaw A©mw A≤ym-b-Øn¬ 41 apX¬ Adp-]-Xp-h-sc-bp≈ hIp-∏p-Iƒ Ad-Ãn-s-∏‰n {]Xn-]m-Zn-°p- ∂p. t]meo-knv tIkv cPn-ÿ sNøm-hp∂ hn[-Øn-ep≈ Ip‰w sNbvX (Cognizable offence) Hcm-sftbm A{]-Im-c-ap≈ Ip‰w sNbvXn- cn-°m-n-S-bp-s≠∂v ymb-ambn kwi-bn-°m-hp∂ Hcm-sftbm t]meokptZymK-ÿv AdÃp sNøm-hp-∂Xm-sW∂pw AXnv tImS- Xn-bpsS hmd‚ns‚ Bh-iy-an-s√∂pw {In.-.n 41-˛mw hIp-∏n¬ ]d-bp- ∂p. AXp-t]m-se-Xs∂ `h--t`-Z--Ønv D]-tbm-Kn-°m-hp∂ Bbp-[- km-a-{Kn-Iƒ ssIh-i-Øn¬ ImW-s∏-Sp∂ Hcm-sfbpw ÿncw Ip‰-hm- fn-bmb Hcm-sfbpw tImS-Xn-bpsS hmd-≠p -Iq-SmsXXs∂ t]meo-knv Ad-Ãp-sN-øm-hp-∂-Xm-Wv. kmbp-[-tk--bn¬n∂v Hfn®v t]m∂ Hcm- sfbpw, Ih¿®-ap-X¬ ssIhiw kq£n-®n-cn-°p∂ Bsf-bpw, Ad-Ãp- sN-øp-∂-Xnv hmd-≠ns≥d Bh-iy-an-√. Hcp t]meo-kp-tZym-K-ÿ≥ Uyq´n-bn-em-sW-¶n¬ Abmƒ nb-am-p-kr-X-ambn ]pd-s∏-Sp-hn-°p-∂- F√m DØ-c-hn-sbpw Ap-k-cn-°msX Ccn-°p∂h-sc-tbm, [n°-cn- bv°p-∂-h-sctbm Ad-Ãp-sN-øm-hp-∂-XmWv F∂v {Inan-¬ S-]Sn nb- a-Ønepw t]meokv BIv‰nepw hyh-ÿ-sN-bvXn-´p-≠v. ÿncw Ip‰-hm-fn-bmb Hcmsf t]meokv DtZym-K-ÿv hmd-≠n- √msX Ad-Ãp- sN-øp-I-tbm, Abmsf AdÃp sNøp-∂-Xnv km[m-c- W-°m-c-mb ]uc-tmSv n¿t±-in-°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv. Uyq´n- bn-ep≈ Hcp t]meo-kp-tZym-K-ÿ≥ kwi-bm-kv]-Z-am-bn- Im-W-s∏-Sp∂ Hcm-tfmSv t]cpw ta¬hnem-khpw Bh-iy-s∏-´m¬, AXv sX‰mbn ]d- bp-I-tbm, ]dbm≥ hnap-JX Im´p-Itbm sNbvXm¬ Abmsf t]meo- kptZym-K-ÿv AdÃp sNøm-hp-∂-Xm-Wv. icn-bmb hnh-c-߃ 24 aWn-°q-dn-Iw In´p-∂n-√m-sb-¶n¬IqSn Abmsf 24 aWn-°q-dn-Iw aPn-kvt{S‰p apºmsI lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. km[m-cW ]ucv Ad-Ãp-sN-ømw! Ip‰-hm-fn-bmb Hcmsf t]meo-kp-tZym-K-ÿv Ad-Ãp-sNømw F∂- Xp-t]mse Aß-s-bp≈ Hcmsf Ad-Ãp-sN-øp-∂-Xn-p≈ A[n-Imcw Hcp km[m-cW ]ucpw nbaw Ap-h-Zn-®p-X-cp-∂p-≠v. Hcp {]Jym-]n- X- Ip-‰-hm-fn-sbbpw (Proclaimed offender) Ip‰-Ir-Xy-Øn¬ G¿s∏-´p-sIm- ≠n-cn-°p∂ Hcm-sfbpw GsXmcp km[m-cW ]ucpw nb-a-hn-t[-b- ambn Ad-Ãp-sN-øm-hp-∂-Xm-Wv. A{]-Imcw Ad-Ãp- sN-bvXm¬ DS≥Xs∂ B Ip‰-hm-fnsb G‰hpw ASp-Øp≈ t]meokv tÃj-n¬ lmP-cm- t°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ Abmƒ Hcp Ip‰-Ir-Xy-Ønepw Dƒs∏-´n-´n-√m- sb∂v hy‡-am-hp∂]£w DS≥Xs∂ Abmsf hn´-bvt°-≠-Xm-Wv.
  • 41. 43 ta¬]-d™ c≠p kml-N-cy-ß-fn¬ Hcp km[m-c-W-]u-c≥ t]meokv DtZym-K-ÿv Xpey-m-hp∂p F∂p-≈-XmWv {Inan-¬ S-]-Sn-n-baw 43-˛mw hIp∏psIm-≠p≈ t´w. C{]-Imcw Ad-Ãp-sN-ø-s∏-´-bmsf t]meokv ho≠pw AdÃv (Re-arrest) sNtø-≠-Xp-≠v. Hcp aPn-kv{S-´ns‚ apºn¬h®v Hcp Ip‰-IXyw sNøp-∂-bmsf At±- l-Ønp Xs∂ Ad-Ãp -sN-øp-Itbm as‰m-cm-tfmSv B Ip‰-hm-fnsb Ad-Ãp-sN-øp-∂-Xnv DØ-chp sImSp-°p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv. AdÃp sNø-s∏-tS-≠-bmƒ Ad-Ãnp Iogvs∏-Sp-∂n-√m-sb-¶n¬ F¥p-sN-ø-W-sa∂pw nbaw ]d-bp-∂p-≠v. Aß-s-bm-sW-¶n¬ Abm- fpsS tZlØpsXmt´m _‘-Øn-em-°ntbm Ad-Ãp-sN-tø-≠-Xm-Wv. Bhiyw th≠p-∂-Xmb _e-{]-tbm-K-sØ-∏‰n Chn-sS-bmWv kqN-- bp-≈-Xv. Ad-Ãnp Iogvhg-ßm-Ø-bm-fns c£-s∏-Sp-hm--p-h-Zn-°msX AdÃp S-∏n-em-°p-∂-Xnv Bhiyw th≠-Xmb _e-{]-tbmKw S- Øm-hp-∂-Xm-Wv.- Ad-ÃvsN-øp-tºmƒ ]men-t°≠ n_‘-Iƒ t]meokv IÃ-Unbn¬sh®p≈ ]oUw XS-bp-∂-Xn-mbn Ap- h¿Øn-t°-≠-Xmb Nne n¿tZ-i-߃ Un.-sI.-_mkp F∂ Bƒ ]›n- a-_w-Kmƒk¿°m-cn-s-XnscsImSpØ tIkn¬ kp{]owtImSXn ¬Ip-I-bp-≠m-bn. Ah Xmsg∏dbpw{]Im-c-amWv 1. AdtÃm tNmZyw-sN-øtem S-Øp∂ t]meokv DtZym-K-ÿ-∑m¿ Ahsc Xncn-®-dn-b-Ø-°-hn-[-Øn-ep≈ Xncn-®dn-b¬ Nn”-ßfpw t]cpw DtZym-K-t∏cpap-≈ SmKpw [cn-®n-cn-°-Ww. Ad-Ãp-sNøs∏´n-´p≈ Bfns tNmZywsNøp-∂-Xn¬ Dƒs∏-´n-´p≈ F√m t]meokv DtZym-K- ÿ≥am-cptSbpw hnh-c-߃ Hcp cPn-Ã-dn¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww. 2. AdÃp-S-Øp∂ t]meokv DtZym-K-ÿ≥ Ad-Ãp--S-Øp∂ ka- bØv Hcp satΩm Xøm-dm-t°≠Xpw B satΩm A-dÃpsNø-s∏´ Bfns‚ IpSpw-_-Ønse Hcp AwKtam AdÃpS∂ ÿesØ _lp- am-y-mb Hcp hy‡ntbm km£y-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xp-am-Wv. 3. Ad-Ãp-sN-ø-s∏-Sp-Itbm XS-™p-hbv°s∏Sp-Itbm sNøp-Ibpw t]meokvtÃj-ntem tNmZywsNø¬tI{μ-Øntem tem°-∏ntem IÃ- Un-bn-em-bn-cn-°p-IbpwsNøp∂ Bfnv Xm≥ A{]-Imcw Ad-Ãp-sN- ø-s∏-Sp-Ibpw XS-™p-h-bv°-s∏-Sp-Ibpw sNbvXn-cn-°p-∂-Xmbn Xs‚ Hcp kplr-Øn-ttbm _‘p-hn-stbm Xm≥ Adn-bp-∂tXm X∂n¬ Xm¬∏-cy-ap-≈tXm Bb as‰m-cm-fnstbm Adn-bn-°p-hm≥ Ah-Imi- ap-≠v. (F-∂m¬ ta¬∏-d™ satΩm km£y-s∏-Sp-Øn-bXv AØcw Hcp kplrtØm _‘pthm BsW-¶n¬ Cu hyhÿ _m[-I-a-√.) 4. Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ Bfn-s‚ kplrtØm ASpØ_‘pthm B Pn√bvt°m ]´-W-Øntm shfn-bnem-sW-¶n¬ Ad-Ãp-sNbvX kabw,
  • 42. 44 Xob-Xn, IÃ-Un-bn¬h®n-cn-°p∂ CSw F∂nh AdÃv S∂v 8 aWn- °q-dn-pw 12 aWn-°q-dnpw CS-bn¬ Pn√-bnse nb-a-k-lmbkwL-S- -bn-eq-sSbpw _‘-s∏´ {]tZ-isØ t]meokvtÃj≥ aptJ-bpw hnRvPm-]wsNøn-t°-≠-Xm-Wv. 5. Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ Bsf Xs‚ Ad-Ãn-stbm XS-™p-h-bv°-en- ttbm]‰n ta¬]d™{]Imcw Adn-bn-°p-hm-p≈ Ah-Im-i-sØ- ∏‰n t_m[-hm-m-t°-≠-Xm-Wv. 6. XS-¶-en¬h®n-´p≈ ÿeØv Hcp Ub-dn-bn¬ Ad-Ãns∏‰n-bp≈ Hcp Ipdn∏v tcJ-s∏-Sp-tØ-≠Xpw AXn¬ ta¬∏-d™{]Imcw hnhcw Adn-bn-°-s∏´ ASpØ kplr-Øn-s‚tbm _‘p-hn-s‚tbm- t]cpw Ad-ÃvsN-ø-s∏´ Bsf IÃ-Un-bn¬h®n-´p≈ t]meokv DtZym-K- ÿ≥am-cpsS t]cpw a‰p-hnh-c-ßfpw tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-Wv. 7. Ad-ÃvsN-ø-s∏-Sp∂ Bƒ Bh-iy-s∏-Sp∂]£w B ka-bØv Abm-fp-sStbm Ah-fp-sStbm ico-c-Ønep≈ sNdpXpw hep-Xp-amb £X-ßfpw apdn-hp-Ifpwa‰pw ]cn-tim-[n®v tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. Cu ]-cn-tim-[msatΩm-bn¬ AdÃp-sNø-s∏´ Bfpw ]cn-tim-[ S- Ønb t]meokv-DtZym-K-ÿpw H∏p-sh-bvt°-≠-Xm-Wv. CXns‚ ]I¿∏v AdÃvsNø-s∏´ Bƒ°pw AdÃp-S-Ønb t]meokv DtZym-K-ÿpw ¬tI-≠-Xm-Wv. 8. Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ Bsf, Abmsf IÃ-Un-bn¬h®n-cn-°p∂ Ime- b-f-hn¬ Hmtcm 48 aWn-°q-dnepw kwÿmk¿°mcns‚ Btcm-Ky-h- Ip∏v Ub-d-IvS¿ AwKo-I-cn® tUmIvS¿am-cpsS ]m-en¬s∏´ Hcp tUmIvS¿ ]cn-tim-[n-t°-≠-Xm-Wv. 9. ta¬∏-d™ AdÃp kw_-‘n® satΩm Dƒs∏-sS-bp≈ F√m tcJ-I-fp-sSbpw ]I¿∏v X¬{]-tZ-iØv B[n-Im-cnI-X-bp≈ aPn-kvt{S- ‰nv At±-l-Øns‚ tcJ-I-fn¬ Dƒs°m≈n-°p-∂-Xn-mbn Ab-®p-sIm- Sp-t°≠Xm-Wv. 10. tNmZyw-sN-ø¬ka-bØv Xs‚ A`n-`m-j-Is ImWp-hm≥ Ad- Ãp-sN-ø-s∏´ Bsf Ap-h-Zn-t°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ tNmZyw-sN-øp∂ kabw apgp-h≥ C-{]-Imcw Ap-h-Zn-°-W-sa-∂n-√. 11. F√m Pn√mXeÿm--ß-fnepw kwÿm--XeÿmØpw Hmtcm t]meokv I¨t{Smƒdqap-Iƒ G¿s∏-Sp-tØ-≠Xpw Hcp AdÃp-S∂p 12 aWn-°p-dn-p-≈n¬ AXns kw_-‘n® hnhcw AdÃpS-Øp∂ DtZym-K-ÿ≥ I¨t{Smƒdqan¬ Adn-bn-t°-≠Xpw AhnsS AXv {]Xy- £-ambn ImW-Ø-°-hn[w Hcp tm´okvt_m¿Un¬ {]Z¿in-∏n-t°- ≠-Xp-am-Wv. kv-{Xo-Isf Adkv-‰p-sNøp-tºmƒ- km-[m-cWKXn-bn¬- hn- Xm-t]m-eo-kv- D≠m-bn-cn-°Wsa∂v- t]m-eo-kn-v- n¿-t±iap-s≠¶n-epw- Ip-‰hm-fn- c£s∏Sm-p-≈ km-[y-X Xp-Sßn-b {]tXy-I km-lNcy- ßfn¬- ]p-cp-jm-b t]m-eo-kp-tZym-Kkv-Ypw- kv-{Xo-sb Adkv-‰p-
  • 43. 45 sNømw.- AØcw- kμ¿-`ßfn¬- {]tXy-I km-lNcy-߃- F¥m-bn- cp-∂p-sh∂v- B t]m-eo-kp-tZym-Kkv-Y≥- tcJs∏Sp-ØWw.- kv-{Xo-bp- sS am-y-X ]m-en-®p-sIm-≠p-thWw- B kμ¿-`ßfn¬-t∏m-epw- t]m-eo- kv- Adkv-‰p-sNtø≠Xv.- Pmayw AdÃp sNbvXp Ign™ Hcmsf 24 aWn-°q-dn-Iw tImSXn apºmsI lmP-c-°m-≠-XmWv F∂v tcsØ ]d-™p-h-t√m. tIkp- Iƒ km[m-cW Pmayw In´m-hp-∂Xpw A√m-Ø-Xp-amb c≠p-hn-[-Øn- emWv FSp-°m-dp-≈-Xv. (Bailable and non bailable) Pmayw e`n-°m-hp∂ hn[-Øn-ep≈ tIkp-I-fn¬ {]Xnsb AYhm AdÃp sNø-s∏-´-bm- fns t]meo-knp Xs∂ Pmay-Øn¬ hnSm-hp-∂-Xm-Wv. Pmayw e`n- °m-hp∂ Ip‰-Ønv Ad-Ãp-sN-ø-s∏-´-bmƒ Pmayw FSp-°p-∂-Xnv Xøm- sd-¶n¬ Abmƒ°v Pmayw Hcp Ah-Im-i-am-Wv. Pmayw e`n-°m--h-Im-i-an-√mØ tIkp-I-fn¬ Nne n_-‘-- Iƒ°p hnt[-b-ambn Nne {]tXy-I -tI-kp-I-fn¬ aPn-kvt{S-´npXs∂ Pmay-a-p-h-Zn-°m-hp-∂-Xm-Wv. GXp-Xcw tIkp-Iƒ°pw Pmayw Ap- h-Zn-°p-∂-Xnv skj≥kv tIm-S-Xn-Iƒ°pw sslt°m-S-Xn-Iƒ°pw A[n-Im-c-ap-≠v. km[m-c-W-K-Xn-bn¬ Pmay-a-p-h-Zn-°m-m-hmØ tIkp- I-fn¬ aPn-kvt{S-´v Pmay-a-p-h-Zn-°m-dn-√. Aß-s-h-cp-tºmƒ skj≥kv tImS-Xn-t°m, skj≥kvtIm-SXn Ap-h-Zn-®n-√m-sb-¶n¬ sslt°m- SXn apºmsItbm Pmay-t]-£ -sIm-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv. Cu tImS-Xn- Iƒ°v kml-N-cy-߃ ]cn-K-Wn®v Pmay-a-p-h-Zn-°p-Itbm ntj-[n- °p-Itbm sNøm-hp-∂-Xm-Wv. ap≥Iq¿Pmayw F∂m¬ ap≥Iq¿Pmayw Ad-Ãn¬ n∂p≈ ap‡n-b-√. ap≥Iq¿ Pmayw tImSXn Ap-h-Zn-®m¬ {]Xnsb AdÃp tcJ-s∏-SpØn Pmay-Øn¬ hnS- W-sa-∂mWv nb-aw. AXm-bXv tIkn¬ n∂pw Xe-bq-cp-∂-Xn-p≈ Hcp D]m-[n-b√ ap≥Iq¿ Pmayw. F√m kml-N-cy-Ønepw ap≥Iq¿ Pmayw Ap-h-Z-o-b-hp-a-√. ab-°p-a-cp∂v nb-a-Øn-tm, t]m´ nb-a-Øn-tm, ]´n-I-PmXn/h¿§ -]o-U-nbaØn-tm ap≥-Iq¿-Pm-ay-an-√. Ct∏mƒ A_vImcn tIkp-I-fnepw ap≥Iq¿ Pmayw Ap-h-Zn-°m-dn-√. ap≥-Iq¿- Pmayw e`n-°p-∂-Xnv sslt°m-S-Xn-sbtbm skj≥- kv tIm-S-Xn-sbtbm kao-]n-°m-hp-∂-Xm-Wv. ap≥Iq¿ Pmay-Øn-p≈ At]£ tIkns‚ hnNm-c-Wbv°v A[n- Im-c-ap≈ tImS-Xn-bn¬Øs∂ ^b¬ sNø-W-sa-∂n-√ F∂v kp{]ow- tIm-SXn hn[n-®n-´p≠v. GXp ÿe-Øp-h®v AdÃp sNøm-n-S-bp-t≠m, Ahn-SpsØ tImS-Xn-bn¬ At]£ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Pmayw Ap-h-Zn-®Xv sX‰m-bn-´m-sW-¶n¬ ta¬t°m-S-Xn°v B DØ-chp ]cn-tim-[n®v d±p-sN-øm≥ A[n-Im-c-ap-≠v.
  • 44. 46 Pmayw FSp-°p-∂Xv Fßs? {Inan-¬ tIkp-I-fn¬ Pmayw sImSp-°m-hp∂ tIkp-Ifpw Pmayw sImSp-°p-h-m-hmØ tIkp-Ifpw Ds≠∂v tcsØ ]d-™-t√m. Ah- bn¬ Pmayw ¬Im-hp∂ tIkp-I-fn¬ t]meokv tÃj-n¬ n∂p- Xs∂ Pmayw ¬Im-hp-∂-XmWv F∂pw Adn-™p-I-gn-™p. a‰p≈ tIkp-I-fn¬ Pmayw Ap-h-Zn-°p-∂-Xn-p≈ A[n-Imcw tImS-Xn- Iƒ°mWv. aPn-kvt{S-´p-tIm-S-Xn-bn¬ n∂pw Pmayw e`n-®n-√m-sb-¶n¬ Pn√m-tIm-S-Xn-bntem AXp-a-√-¶n¬ sslt°m-S-Xn-bntem Pmaym-t]£ ¬Im-hp-∂-Xm-Wv. A_vIm-cn -n-b-a-{]-Im-c-ap≈ Ip‰-Ønv ]pXp-°nb nb-a-{]-Imcw Pmayw nb-{¥n-X-am-Wv. ab-°p-a-cp∂p kw_-‘n® Ip‰- ߃°pw CtX t]mse-X-s∂-bmWv Pmay-Øns‚ Ah-ÿ. SmU nbaw ne-hn-ep-≠m-bn-cp-∂-t∏mƒ Pmayw e`n-°p-∂Xv Ffp-∏-am-bn-cp- ∂n-√. Ct∏mƒ ne-hn¬h∂ t]m´ (`o-Ic hncp≤ nb-aw) nb-a-a-p- k-cn®pw Pmayw e`n-°pI Ffp-∏-a-√. s]m-Xp-ap-X¬- in-∏n-°p-∂Xp- kw-_‘n-® Ip-‰Ir-Xy-ßfn¬- ]ªn-Iv- s{]m-kn-Iyq-´dp-sS hm-Zw-Iq-Sn- tI´tijta tIm-SXn- Pm-ayw- Ap-hZn-°p-Ibp-≈q.- 1977˛se kp{]ow tImS-Xn- hn-[n-{]-Imcw Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ hy‡n nb-a-Øns‚ ]nSn-bn¬n∂pw IpXdn c£-s∏-Sp∂ Ah-ÿ-bn-√m-sb- ¶n¬ Pmayw Ap-hn-Zn-°-sW-sa∂v n¿t±-in-®n-cn-°p-∂p. Pmayw ¬Im- hp∂ hn[-Øn-ep≈ tIkp-I-fn¬ Pmay-Øn-p≈ hyh-ÿ-Iƒ Xøm-dm- sW-¶n¬ Pmayw B hy-‡n-bpsS Ah-Im-i-amWv F∂v tImS-Xn-Iƒ ]e-X-hW A`n-{]m-b-s∏-´n-´p-≠v. Pmayw ¬Im-hp∂ Ip‰-ß-fn¬ {Inan-¬ S-]Sn nbaw 436-˛mw hIp-∏p-{]-Im-chpw Pmaym-l¿X-bn-√mØ tIkp-I-fn¬ 437-˛mw hIp-∏p- p-k-cn-®p-amWv Pmay-a-p-h-Zn-°p-∂-Xv. F∂m¬ Poh-]-cy¥w XS-hp-in- £tbm h[-in-£tbm hn[n-°m-hp∂ hn[-Øn-ep≈ Ip‰-߃°v Cu hIp-∏p-{]-Imcw Pmayw Ap-h-Zn-®p-Iq-Sm. AXnv {Inan-¬ S-]Sn nbaw 439-˛mw hIp-∏mWv D]-tbm-Kn-t°-≠-Xv. Pmayw ¬Ip-∂-Xnv Nne hyh-ÿ-Iƒ tImS-Xn°v n¿t±-in-°m-hp-∂-Xm-Wv. Ad-Ãp-sN-ø-s∏´ Bƒ°v Pmayw ¬Ip-∂Xv kz¥-Pm-ay-Ønepw a‰p c≠p-t]-cpsS Pmay-Ønepw Bbn-cn-°pw. Pmayw Ap-h-Zn-°p-∂Xv Pmayan√mØ hIp-∏p-I-fn¬s∏´ Ip‰-Ir-Xy-Øn-m-sW-¶n¬, {]Xn tImS- Xn-bn¬ lmP-cm-Ip-∂-Xn¬ hogvN-h-cp-ØmsX Ccn-°p-∂-Xn-p-th-≠n- bmWv n_-‘--Iƒ G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xv. Pmay-hy-hÿ ewLn-®m¬ Pmayw Aÿn-c-s∏-Sp-Øn-b-tijw Pmay-ØpI apgp-h-m-tbm, `mKn-I- amtbm I≠p-sI-´p-∂-Xm-Wv. tImSXn {Iaw aPn-kvt{S-´p -tIm-S-Xn-I-fmWv {Inan-¬ nb-a-Ønse ASn-ÿm tImS-Xn-Iƒ. k_vUn-hn-j-W¬ aPn-kvt{S´v (RDO), Pn√m aPn-kvt{S´v
  • 45. 47 (I-fvIvS¿) XpS-ßn-b-h-scms° Ds≠-¶nepw PpUo-jy¬ ^Ãv¢mkv aPn- kvt{S-´mWv ASn-ÿm-Xe-Øn-ep≈ {Inan-¬ tImS-Xn-bmbn Icp-X- s∏-Sp-∂-Xv. F√m t]meokv tIkp-Ifpw dnt∏m¿´p-Ifpw BZyw ^b¬ sNø-s∏-Sp-∂Xv aPn-kvt{S-´p-tIm-S-Xn-bn-em-Wv. aPn-kvt{S-´np hnNm-cW sNøp-hm-m-hmØ {Inan-¬ tIkp-Iƒ aPn-kvt{S´p tImS-Xn-bn¬ n∂v skj≥kv tImS-Xn-bn-te°v Abv°p-I-bmWv sNtø-≠-Xv. C{]-Imcw skj≥kv hnNm-c-W-bv°p-th≠n tIkp-Iƒ Abv°p-∂-Xnv IΩn-‰¬ s{]mko-UnwKvkv (Committal Proceedings) F∂mWp ]d-bp-I. Cßs IΩn‰v sNøs∏Sp-∂ e`n-°p∂ tIkn¬ XpS¿ S-]-Sn-Iƒ skj≥-kv- tIm-SXn-Ifm-Wv- SØp-∂Xv. H∂mw-¢mkv aPn-kvt{S-´p- tIm-S-Xn-Iƒ°p sXm´p-ap-I-fn-emWv No^v PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-´ns‚ ÿmw. a‰p- Pp-Uo-jy¬- aPn-kvt{S-´p -tIm- S-Xn-Ifp-sS ta¬-tm-´w- No^v PpUo-jy¬ aPn-kvt{S-´ns‚ A[n-Im-c- Øn¬ hcp-∂p. Ch-Iq-SmsX skj≥kv tImS-Xn-I-fmWv D≈-Xv. Pn√m Xe-Øn¬ Hcp skj≥kv tImS-Xn-bp-≠m-hpw. knhn¬ tIkp-I-fnse Pn√m tImS- Xn-bpsS ÿmw Xs∂-bmWv {In-an-¬- tIkp-Ifn¬- skj≥kv tImS- Xn-°p-≈-Xv. skj≥kv tImS-Xn°v AUo-j-W¬ skj≥kv tImS-Xn- Ifpw AUo-j-W¬ Akn- v skj≥kv tImS-Xn-Ifpw D≠m-hpw. Cu tImS-Xn-I-fn¬ aPn-kvt{S-´nv hnNm-cW sNøm-m-Im--ØXpw in£ hn[n-°p-hm-m-hm-Ø-Xp-amb tIkp-Iƒ hnNm-c-Wbv°p hcp-∂p. skj≥kv tImS-Xn-Iƒ°p apI-fn-ep≈ A∏o¬ tImSXn sslt°m-S-Xn-bm-Wv. sslt°m-S-Xnbv°p apI-fn¬ kp{]ow-tIm-S-Xn- bpap≠v. k_vUn-hn-j-W¬ aP-kvt{S´v (RDO), Pn√m aPn-kvt{S´v (I-f-IvS¿) XpS-ßnb FIv-kn-Iyq-´o-hv- aPn-kv-t{S´p-am-cp-sS tImS-Xn-Iƒ {]tXyIw njvI¿jn-®n-´p≈ {Inan-¬ nb-am-[n-Im-c-ß-fmWv D]-tbm-Kn-°m-dp-≈- Xv. apJy[mcm {Inan-¬ tImS-Xn-I-fp-ambn Aev]w thdn´p n¬°p∂ a´n-emWv Ch-bpsS {]h¿Ø--sa-¶nepw F√m Imcy-ß-fnepw Hcp Pp- Uo-jy¬- aPn-kvt{S-´n-s‚tbm AXnepw Aev]w Xmsgtbm Bb A[n- Im-c-߃ Cu tImS-Xn-Iƒ°p≠v. Ip‰-hn-Nm-cW GXp-tIm-S-Xn-bn¬ BWp S-t°-≠Xv F∂v {Inan- ¬ S-]Sn nbaw Ap-im-kn-°p-∂p-≠v. Hmtcm tImS-Xn-Iƒ°pw hn[n- °m-hp∂ in£-Ifpw a‰pw ASn-ÿm--s∏-Sp-Øn-bmWv Ip‰-IrXyw GXp- tIm-SXnbn¬ hnNm-cW SØpw F∂p n›-bn-°p-∂-Xv. Nm¿÷p sNbvXn-´p≈ Ip‰-߃°v hn[n-°m-hp∂ ]c-am-h[n in£-bmWv CXns‚ am-Z-WvUw. aPn-kvt{S´p tImS-Xn-I-fn¬ aq∂p-h¿jw-hsc XShpw a‰p tImS-Xn-I-fn¬ AXnp apI-fn-ep≈ in£-I-fp-amWv hn[n-°m-hp-∂-Xmbn n›-bn-®n-cn-°p-∂-Xv. Hcp tIkv GXp tImS-Xn-bnemWv hnkvX-cn-t°- ≠Xv F∂v {Inan-¬ S-]Sn nb-a-Øns‚ H∂mw sjUyq-fn¬ {]tXyIw njvI¿jn-®n-´p-≠v.
  • 46. 48 3.- {Inan-¬ tIkp-IfpsS hnNm-cW {Inan-¬ tImS-Xn-I-fn¬ tIkp -^-b¬ sNøp-∂Xpw ^b¬ sNbvX tI p-Iƒ hnNm-c-W-s°-Sp-°p-∂Xpw a‰pw Fß-s-bm-sW-∂p-≈Xv kmamy P-߃°v C∂pw A⁄m-X-amW.v aPn-kvt{S-´p-tIm-S-Xn-bnepw skj≥kp-tIm-S-Xn-bn-ep-sams° lmP-cm-Ip∂ I£n-Ifpw km£n-I- fpw, tImSXn S-]-Sn-Iƒ X߃°v A{]m-]y-am-sW-∂p≈ [mc-W-bm- tem Ft¥m, Zqsc-n∂v tm°n-Im-WpI am{Xsa sNøm-dp-≈q. aPn-kvt{S‰v tImS-Xn-bn¬ tI p- ^-b¬ sNøp-∂Xv c≠p-hn-[-Øn- em-Wv. Hcp Ip‰-IrXyw S-∂-Xm-bp≈ ]cm-Xn-bpsS ASn-ÿm--Ønepw Hcp-t]m-eokv dnt∏m¿´v (Nm¿Pv) e`n-°p-tºmgpw aPn-kvt{S-´p-tIm-S-Xn°v tI v^-b-en¬ kzoI-cn-°m-hp-∂-Xm-sW∂v {Ian-¬ S-]Sn nbaw 190-˛mw hIp∏v hnh£n-®n-cn-°p-∂p. kzIm-cy-hy-‡n-Iƒ ^b¬sN-øp∂ ]cm-Xn-Iƒ (A-ym-bw), Bh- em-Xn-°m-cs‚ samgn -tIm-S-Xn- tcJ-s∏-Sp-Øn-b-tijw, ^b-en¬ kzoI- cn-°-W-sa-∂mWv hyh-ÿ. F∂m¬ samgn tcJ-s∏-Sp-Øp∂ Ah-k-c- Øn¬ aPn-kvt{S-´nv Bh-emXn kwK-Xn-sb-∏‰n ]q¿Æ-t_m≤yw h∂n- ´n-s√-¶n¬ km£n-Isf lmP-cm°n samgn-tc-J-s∏-Sp-Øn-b-Xnp tijsam l¿Pn -t]m-eo- n-te-°-b®v AXn-e-S-ßnb hnh-c-ß-sf-∏‰n t]meokv dnt∏m¿´v hcp-Øn-b-Xn-p- ti-jsam ^b-en¬ kzoI-cn-®m¬ aXn. Cu ]cn-K-W--Iƒ°ptijw tI p- ^-b-en¬ kzoI-cn-°p-∂-Xnv aXn-bmb Imc-W-ß-fn-s√-¶n¬ X≈n-°-f-bp-∂-Xnv aPn-kvt{S-´n-[n-Im- c-ap-≠v. Hcp- kw-ÿm-- K-h¨sa‚ v DtZym-K-ÿs‚ t]cn¬, As√-¶n¬ tI{μ- K-h¨sa‚-ptZym-K-ÿs‚ t]cn¬ Abm-fpsS HutZym-KnI IrXy- n¿Δ-l-WsØ kw_-‘nt®m AXn-n-S-bv°p≈ sNbvXn-I-sf- kw- _-‘nt®m BWv kzImcy hy‡n-bpsS Aymbw F-¶n¬, Abmsf nb-an-°p-∂-Xnpw Abm-fpsS t]cn¬ in£-W--S-]Sn kzoI-cn-°p-∂- Xnpw A[n-Im-c-ap≈ taep-tZym-K-ÿ-s‚tbm, Kh¨sa‚n-s‚tbm ap≥Iq-´n-bp≈ Ap-hmZw (Sanction) Ds≠-¶n¬ am{Xta ^b-en¬ kzoI-cn-bv°p-∂-Xnv tImS-Xn-°-[n-Im-c-ap≈q.- tI v ^-b-en¬ kzoI-cn-®-Xn-p-tijw {]Xn -lm-P-cm-Ip-∂-Xnv tImS- Xn-bn¬ n∂pw ka≥kv Ab-°-Ww. ka≥kp- In-´n-b-tijw {]Xn - tIm-S-Xn-bn¬ lmP-cm-Ip-∂-tXm-sS-bmWv tI ns‚ hnNm-c-W -Xp-S-ßp- ∂-Xv. tI-kp- hn-Nm-c-W-sN-øp-∂-Xnv {]tXy-I- n-_-‘--I-fp-≠v. F√m {Inan¬ tIkp-Ifpw hmd‚ v tI p-Iƒ, ka≥kp-tI- p-Iƒ F∂v th¿Xn-cn-®n-cn-°p-∂p. c≠p-sI-m√-Øn-p- ap-I-fn¬ in£- h-cp-∂- Xmb, Poh-]-cy-¥-X-Sthm h[-in-£tbm hsc hn[n-°m-hp∂ tI p-I- sf√mw hmd‚ v tI p-Iƒ F∂ hn`m-K-Ønepw, a‰p-≈-hsb ka≥kp-
  • 47. 49 tI-kp-Iƒ F∂ -hn-`m-K-Ønepw s]Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p. hmd‚p- tI- p-I- fn¬Xs∂ t]meokv Nm¿÷p-sN-bvX -tI- p-Iƒ°pw kzmImcy Aym- b-{]-Im-c-ap≈ tI p-Iƒ°pw hn`n-∂- -S-]-Sn-{I-a-ß-fmWv kzoI-cn-bvt°- ≠-Xv. kzIm-cy- A-ymbw ^b-en¬ kzo-I-cn-®-tijw {]Xn- lm-P-cm-Ip- tºmƒ ka≥kp-tI- p-I-fpsS hn`m-K-Øn¬s]-Sp-∂-Xm-sW-¶n¬ {]Xn- Ip‰w kΩ-Xn-°p-I-bmtWm ntj-[n-°p-I-bmtWm sNøp-∂-sX∂v aPn- kvt{S´v tNmZn-°Ww. {]Xn- Ip‰w kΩ-Xn-°p-I-bm-sW-¶n¬ At∏mƒ- Xs∂ in£n-°mw. ntj-[n-°p-I-bm-sW-¶n¬ sXfn-hp- lm-P-cm-°p-∂- Xnv Aym-b-°m-c-tmSv Bh-iy-s∏´v, hnNm-cW S-]Sn kzoI-cn®,v hmZn-`m-Kw -lm-P-cm-°p∂ km£n-Isf hnkvX-cn®,v Ccp-`m-K-sØbpw hmZw- tI-´-Xn-p-tijw {]Xn -Ip-‰-°m-c-m-sW∂p I≠m¬ in£n-°p- Ibpw Ip‰w-sX-fn-™n-´n-s√-¶n¬ {]Xn-sb -sh-dp-sX-hn-Sp-Ibpw sNø- Ww. CØcw ka≥kp-tI-kp-I-fn¬ tcn-´p- lm-P-cm-Im-sX-Xs∂ A`n- `m-j-I≥ apJm-¥ncw lmP-cm-bn -hnNmcWsb A`n-ap-Jo-I-cn-°p-∂-Xnv {]Xn-°-h-Im-i-ap-≠v. Ip‰-]{Xw sImSp-°p-∂-Xnv aXn-bmb sXfn-hn-s√-¶n¬ {]Xnsb hn´- b-t°-≠-Xm-Wv. Ip‰-]{Xw sImSp-°p-tºmƒ Ip‰wsNbvX- co-Xn, ÿew, XobXn Ch hni-Z-ambn {]Xn-bpsS {i≤-bn¬ sIm≠p-h-∂n-cn-°-W-sa- ∂mWp nb-aw. Ip‰]{Xw -¬Ip-tºmƒ {]Xn -Ip‰w ntj-[n-°p-I-bm-sW-¶n¬ {]Xn- s°-Xnsc sXfn-hp -lm-P-cm-°p-∂-Xnv t{]mkn-Iyq-j≥ `mK-Øn-v A- h-kcw sImSp-°-Ww. AY-hm- {]-Xn- Ip‰w kΩ-Xn-°p-I-bm-sW-¶n¬ Bb-Xp -kz-ta-[bm sNøp-∂-XmtWmsb∂v t_m≤yw hcp-Øn-b-tijw {]Xnsb in£n-°m-hp-∂-Xm-Wv. t{]mkn-Iyq-j≥ `mK-Øp-n∂v lmP- cm-°p-∂ -sX-fn-hp-Iƒ tcJ-s∏-Sp-Øn-b-tijw Xn-bvs°-Xn-cmbn lmP- cm-°n-bn-cn-°p∂ sXfn-hp-Isf∏‰n hni-Zo-I-cWw ¬Ip-∂-Xnv km£n- sam-gn-bpsS {]k‡-`m-K-߃ {]XnbpsS {i≤-bn¬s∏-Sp-ØWw. {]Xn- sb-tNmZyw sNbvX-Xn-p-tijw {]Xn-`m-K-tØ°v sXfn-hp -lm-P-cm-°p- ∂-Xnv Ah-kcw ¬In-bn-cn°Ww. skj≥kv- tI p-I-fpsS hnNm-cW aPnkvt{S´p- tIm-S-Xn-bn¬ ^b¬ sN-ø-s∏-Sp∂ tI p-I-fn¬ skj≥ p-tIm-S-Xn-am{Xw hnNm-c-W-sN-tø≠ tI p-Iƒ aPn-kvt{S-´p- tIm-S-Xn-bn¬ n∂pw skj≥kp-tIm-S-Xn-bn-te°v IΩn-‰p-sN-bv-Xv Ahn- sS-thWw hnNm-cW XpS-tc-≠Xv F∂v nbaw Ap-im-kn-°p-∂p. sIme-°p-‰w, sIme-°p-‰-tØm-Sp-Iq-Snb `h--t`-Z-w, Ih¿®, cmPy-t{Zm- l-Ip-‰w, _em¬kw-Kw, A_vImcnnbaw Ap-k-cn-®p≈ tI p-Iƒ, ]´n-I-PmXn ]´n-I-h-¿§ ]oUw kw_-‘n-®- tI- p-Iƒ, kv{Xo[-- a-
  • 48. 50 cWw (Dowry Death), h[-{iaw XpSßn hf-sc-tbsd tI p-Iƒ skj≥kp-tIm-S-Xn-bn¬ am{Xw hnNm-cW sNø-s∏-tS-≠-h-bm-Wv.- skj≥kp-tI- p-I-fn¬ hnNm-c-W- h-cp-tºmƒ F¥n-s-∏-‰n-bmWv tIkv F∂v tImS-Xn°v cq]w In´p-∂-Xn-p-th-≠n tI p-tc-J-I-sf- ∏‰n t{]mkn-Iyq-´¿ tImS-Xnsb t_m≤y-s∏-Sp-Ø-Ww. F√m- sk-j≥kp tI p-Ifpw Kh¨sa‚n-p-th≠n lmP-cmbn S-Øp-∂-Xn-p≈ Npa- Xe ]ªnIv t{]mkn-Iyq-´¿°mWv.- AXn-p-tijw tcJ-Iƒ ]cn-tim- [n®v {]Xn-bpsS t]cn¬ Ip‰-]{Xw ¬tI-≠-Xm-Wv. F∂m¬ AXn-p- ap≥]v tcJ-I-f-p-k-cn®v hnNm-c-W -sN-ø-Ø° Hcp- Ip-‰hpw Cs√∂p I≠m¬ tImS-Xn°v Ip‰m-tcm-]n-Xs shdp-sX -hn-´-bv°m-hp-∂-Xm-Wv. Ip‰-]{Xw sImSp-°p-∂ -tI- p-I-fn¬ {]Xn- Ip‰w ntj-[n-®-Xn-p-tijw hnNm-c-W-Xo-bXn {]Jym-]n-t°-≠-Xm-Wv. F∂m¬ Ip‰-]{Xw hmbn-®p- tIƒ∏n-°p-tºmƒ {]Xn- Ip-‰w -k-Ω-Xn-bv°p-I-bm-sW-¶n¬ B Ip-‰-k- Ω-Xw kzoI-cn-°p-Itbm ncm-I-cn-°p-Itbm sNøp-∂-Xn-p≈ A[n- Imcw tImS-Xn-bn¬ n£n-]vX-am-Wv. 4.4.4.4.4. dmKnßv ntcm-[ nbaw (Zn tIcf s{]mln-_nj≥ Hm^v dmKnßv BIvS v 1998 ) 1. dmKnßv XS-bp-∂-Xnp th≠n tIc-f-Øn¬ nehnep≈ ta¬ ]d™ nbaw Hcp ZznXe kwhn-[m--amWv D≠m-°n-bn-cn-°p-∂-Xv.kwhn- [m-Øns‚ `mK-ambn hnZym-`ymk ÿm]--Øns‚ Xe-h-n¬ Nne Npa-X-e-Iƒ n£n-]vX-am-Wv.-A-t±lw Xn°v e`n-®- dmKnß v kw_- ‘-amb ]cm-Xn-bn≥ta¬ S-Øp∂ Atz-jWw hfsc {][m--s∏-´- Xm-Wv.Atz-jWØn¬ ]cmXn Ig-ºp-≈-Xm-sW∂v t_m≤y-s∏-´m¬ ]cmXn t]meo-knv ssIam-dp-Ibpw _m°n Atz-jWØnpw XpS¿∂p≈ tImSXn S-]-Sn-Iƒ°pw t]meo-kmWv Npa-Xe hln-°p- ∂-Xv. 2. Hcp hnZym-`ymk ÿm]-Øn¬ ]Tn-°p∂ hnZym¿∞n°v am-kn- Itam imco-cn-Itam Bb D]-{Zhw D≠m-°p-Itbm B hnZym¿∞n-bn¬ `oXntbm Pmfy-X-tbm,-th-h-em-Xn-tbm,-m-W-t°tSm D≠m-°p-∂-co-Xn- bn¬ s]cp-am-dn-bm¬ Abm-sf dmKv sNbvX-Xmbn ]d-bmw.-Hcp hnZym¿∞nsb Ifn-bm-°pI,B-t£-]n-°p-I,-A-bmsf ]cn-lm-k-]m-{X- am-°p∂ coXn-bn-ep≈ Xam-i-Iƒ ImWn-°p-I,-A-bmƒ km[m-c-W-K- Xn-bn¬ sNømØ Imcy-߃ sNøm≥ Bh-iy-s∏-SpI apX-em-bh F√mw dmKn-ßns‚ n¿h-N--Øn¬ hcp∂ {]h¿Ø-n-I-fmWv.dm-Knßv hnZym-`ymk ÿm]-Ønp≈n¬ ht®m,-]p-d-Ø-vht®m Fhn-sS-h®v S- ∂mepw nb-a-hn-cp-≤-amb S-]-Sn-bmWv. 3. dm-Knßv S-Øp∂ hy‡n°v c≠v sIm√w hsc XS-hp-in-£bpw
  • 49. 51 ]Xn-m-bncw cq]-hsc ]ngbpw e`n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-Iq-SmsX B hnZym¿∞nsb Abmƒ ]Tn®psIm≠ncn-°p∂ hnZym-`ym-k-ÿm-]-- Øn¬ n∂pw Unkvankv sNøp-∂Xpw Abmƒ°v at‰-sXmcp ÿm-]- -Ønepw ASpØ aq∂v sIm√-tØ°v {]th-iw e`n-°mØXp-am-Wv. 4. GsX-¶nepw Hcp hnZym¿∞ntbm,-c-£-I¿Øm-thm,-am-Xm-]n-Xm-°- tfm,A≤ym-]-Itcm, dmKnßv kw_-≤n®v tcJm-aqew ]cmXn D∂-bn- ®m¬ hnZym-`ymk ÿm]-Øns‚ Xe-h≥ B ]cm-Xn-bn≥ta¬ ]cmXn e`n®v Ggv Znh-k-Øn-Iw Atz-jWw S-tØ-≠-Xm-Wv.-]-cm-Xn-bn¬ ]d™ Imcy-ßfn¬ Ig-ºp-s≠-¶n¬ Ip‰m-tcm-]n-X-mb hnZym¿∞nsb kkvs]‚ v sNøp-Ibpw dmKnßv kw_-≤n-®p≈ ]cmXn t]meo-knv ssIam-dp-Ibpw sNø-Ww.]-cm-Xn-bn¬ Ig-ºns√¶n¬ ]cmXn D∂-bn® hnZym¿∞nsb tcJm-aqew A°mcyw Adn-bn-t°-≠-XpamWv.ta¬]- d™ coXn-bn¬ hnZym-`ymk ÿm]-Øns‚ Xe-h≥ {]h¿Øn-®n- s√-¶n¬ At±lw dmKn-ßnv t{]c-I-am-b-coXn-bn¬ {]h¿Øn-®-Xmbn KWn-®p-sIm≠v dmKnßv S-Ønb hy‡n°v ¬Im-hp∂ XS-hp-in- £bv°pw ]ngbv°pw A¿l-m-Ip-∂-Xm-Wv. 5. tIcf dmKnßv ntcm[ nbaw IqSmsX dmKnßv XS-bp-∂Xv kw_- ‘n®v _lp-am--s∏´ kp{]ow tImSXn Viswa Jagrati Mission Vs. Central Government F∂- tI-kns‚ hn[n-ym-b-Øn¬ Nne am¿§ n¿t±-i-߃ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≠v.-dm-Knßv D≠m-b-Xnp tijw A®- S° S-]Sn FSp-°p-∂-Xn-t-°m-ƒ dmKn-ßnv FXn-cm-bp≈ hnImcw hnZym-`ymk ÿm]-߃ nc-¥-c-amb I¿Ω ]cn-]m-Sn-I-fn-eqsS hf¿Øn-sb-Sp-°-W-sa-∂mWv kp{]ow tImSXn n¿t±-in®ncn-°p-∂-Xv.- Iq-SmsX dmKnßv XS-bp∂ Imcy-Øn¬ njv{In-b-amb ÿm]-ßfpsS A^o-en-tb-j≥ d±v sNøp-Ibpw kmº-ØnI klmbw n¿Ø-em-°p- ∂-Xn-s-∏-‰nbpw kp{]ow tImSXn n¿t±-ißfn¬ ]cm-a¿i-ap≠v. dmKnßv kw_-‘amb nb-a-k-lm-b-Ønv eoK¬ k¿ho-kkv AtXm-dn-‰n°pw bp.-Pn.-kn°pw sl¬]vsse≥ e`y-am-Wv. hni-Zm-wi߃ NphsS tN¿°p-∂p. tIcfm tÉv eoK¬ k¿ho-kkv AtXm-dn-‰n nb-a-k-lmb `h≥, sslt°m¿´v tImºu-≠v, Fd-Wm-Ip-fw, sIm®n ˛ 682031. sSen/^mIvkv : 0484 ˛ 2396717 C˛-sa-bn¬ : kelsakerala@gmail.com , website : www.kelsa.gov.in sI¬k-bpsS 24 aWn-°q¿ sl¬]vsse≥ ˛ 9846 700 100 bp.-Pn.-kn bpsS 24 aWn-°q¿ sl¬]vsse≥ ˛ 1800 180 5522 C˛-sa-bn¬: helpline@antiragging.net
  • 50. 52 5.- {`qW ]cn-tim-[ nb-{¥W nbaw {`qW ]cn-tim-[bpw K¿`ÿinip-hns‚ enwK]cn-tim-[-bpw Ht´sd ssXnI kmaq-lnI{]iv-߃ krjvSn-®p. kmt¶-XnIhnZy- Iƒ Zpcp-]-tbm-K-s∏-SpØn K¿`m-h-ÿ-bn-ep-ff inip-hns‚ enwK-n¿Æ- bhpw XpS¿∂v s]¨{`q-W-l-Xybpw _‘-s∏´ IrXy-ßfpw XS-bm- m-Wv 1994 ¬ CØcw Hcp {]tXyI nb-a-Ønv cq]w¬In-b-Xv. K¿`-ÿ-in-ip- ]cn-tim-[m-S-]-Sn-Iƒ F∂m¬ K¿`m-ib imkv{X ˛{]khkw_-‘-amb taJ-e-I-fn-se BtcmKyimkv{Xkmt¶-Xn-I- hnZybpw, Aƒ{Sm-tkm-tWm-{K-^n, s^mbn-t‰m-kvtIm-∏n, c‡-km-ºnƒ, Aavn-tbm-´nIv kmºn-fp-Iƒ, t{ImWn hn√n, amwkI-e-Iƒ apX-em- bh AS-ßp-∂-h-bm-Wv. K¿`ÿinip-hns‚ Pn-XIsshI-ey-߃,- t{Imatkmw hyXn-bm- -߃, imco-cnI Akzm-`m-hn-I-X-Iƒ, lotam-t•m-_n≥ Ipd-hv, ssewKn- ItcmK-߃ apX-em-bh Xncn-®-dn-bm≥ {`qW-]-cn-tim-[-bpw imkv{Xobam¿§-ßfpw D]-tbm-Kn°p-∂-Xnv nbaw XS- -a-√. Pn-XI Iu¨k-enwKv sk‚¿, Pn-XI ¢n-n°v, Pn-XI emt_m-d-´-dn-Iƒ XpS-ßnb ÿm]--ß-fpsSta¬ nb-{¥-W-ß-fp≠v. AXp{]Imcw Cu nb-a-Øn≥Iogn¬ cPn-ÿsNø-s∏-SmØ Hcp ÿm]--Ønpw {`qW-]-cn-tim-[ kw_-‘n® kmt¶-XnIhnZyIƒ D]-tbm-Kn®v {]h¿Øn-°p-hm≥]mSn-√. (A-Øcw ÿm]--ß-fn¬ Cu nbaw n¿h-Nn-°p∂ n›nX tbmKy-X-Ifp-≈-hsc am{Xta nb-an- °phm≥ ]mSp-f-fq.)- G-sXmcp ssK-t°m-f-PnÃpw {]k-hm-p-_-‘- tcmKhnZ-Kv[-cpw, inip-tcmKhnZ-Kv≤cpw, cPn-kvt{SUv saUn-°¬ {]mIvSo-j-Wdpw, tcn-t´m at‰-sX-¶nepw Bƒ apJm-¥n-ctam Cu nb- a-Øn≥Iogn¬ cPn-ÿsNømØ ÿm]--ß-fn¬ {`qW]cn-tim-[-- tbm, K¿`-ÿ-in-ip-hns‚ ]cn-tim-[-tbm S-Øp-hm≥]mSn-s√∂v njv°¿jn-°p-∂p. C¥y≥ saUn-°¬ Iu¨kn¬ nb-a-Ønp (Indian Medical Council Act, 1956) Iogn¬ cPn-ÿsNø-s∏´ BtcmKy{]h¿Ø-I- mWv cPn-tÿUv saUn°¬ {]IvSo-j-W¿. Aßns cPn-ÿsNø- s∏´ ]q¿Æ-ambpw tbmKy-X-bp≈ Hcp- hy‡n°v- {`qW]cn-tim-[m- kt¶-Xn--IXzw D]-tbm-Kn-®p≈ ]cn-tim-[--Iƒ n¿Δ-ln-°m-hp-∂Xv Xmsg sImSp-°p∂ kml-N-cy-ß-fn¬ am{X-am-Wv. ˛ K¿`n-Wn-bmb kv{Xo°v 35 hb v ]q¿Øn-bm-bn-°Ww ˛ K¿`n-Wn-bmb kv{Xo apºv XpS¿®-bmbn ct≠m, aqt∂m AXn¬ A[n-Itam K¿`-On-{Z-Ønp- hnt[-b-bm-bn-´p-s≠-¶n¬
  • 51. 53 ˛ K¿`nWn Kuc-h-am¿∂ {]Xym-Lm-X-ap-f-hm-°p∂ cmk-]-Zm¿∞- ß-tfm hnIn-c-Wtam D]-tbm-Kn-®p≈ NnIn¬kbv-t°m AWp-_m- [bvt°m hnt[bbmbn-´p-s≠¶n¬ ˛ K¿`n-Wn-bmb kv{XobpsS IpSpw-_-]-c-º-c-bn¬ atm-tcm-K-Øntm imco-cnIsshI-ey-Øn-tm Pn-XIXI-cm-dp-Iƒt°m CS-bp-s≠¶n¬ ˛ tI{μ nco-£-Wkan-Xn-bpsS n¿t±-im-p-k-c-W-ap-ff CXc kml- N-cy-ß-fn¬ ta¬]d™ kml-N-cy-ß-fnepff Hcp kv{Xosb Xmsg]d-bp∂ Imc- W-߃s°m≠-√msX {`qW]cn-tim-[-tbm- K¿`-ÿinip-]cn-tim-[- tbm n¿h-ln-°m≥ ]mSn-√. 1. t{Ima-tkm-a¬ Akzm-`m-hn-I-X-Iƒ 2. Pn-XILS--bnse XI-cm-dp-Iƒ 3. lotamt•m_n≥ LS 4. ssewKn-I-_-‘-tcm-K-߃ 5. {]kh-kw-_-‘-amb XI-cm-dp-Iƒ 6. K¿`m-ib tcmK-߃ nb-a-{]-Im-c-ap≈ {`qW enwK]cn-tim-[Ifnepw,- hnZ-Kv[¿ Xmsg ]d-bp∂ n_-‘--Iƒ ]men-°Ww {`qW-enwK ]cn-tim-[m hn[n- Iƒ°v kv{XoIsf hnt[-b-cm-°-cp-Xv. ˛ n¿Δ-ln-t°-≠p∂ ]cn-tim-[--bpsS Bh-iy-IX, ]cn-tim-[-m- co-Xn-Iƒ, Ah-bpsS {]XymLm-X-߃ F∂nh kw_-‘n®v K¿`n-Wn- bmb kv{Xosb t_m[y-s∏-Sp-Øp-I. ˛ K¿`n-Wn-bpsS tcJm-aq-e-ap-ff kΩ-X-]-{Xhpw Dd∏pw Ah¿°v a-  n-em-Ip∂ `mj-bn¬ tcJ-s∏-SpØn H∏v hmßp-I. ˛ C{]-Imcw e`n-°p∂ kΩ-X-]-{X-Øns‚ ]I¿∏v hnt[-b-bm-Ip∂ kv{Xo°v ¬Ip-I. ˛ {`qW-˛-enwK ]cn-tim-[--Iƒ n¿Δ-ln-°p∂ GsXm-cmfpw K¿`-ÿ- in-ip-hns‚ enwK-n¿Æbw K¿`n-Wn-tbm-tSm, _‘p-°-tfmtSm hmt°m, Nn”-tam, a‰p am¿§tam D]-tbm-Kn®v shfn-s∏-Sp-Ø-cp-Xv. ˛ Cu nb-a-{]-Imcw Pn-XI ]cn-tim-[m-tI{μ-ß-fntem, a‰p ÿm]- -ß-fntem K¿`-ÿ-in-ip-hns‚ enwK-n¿Æ-b-Ønpth≠n Aƒ{S-m-tkm- tWm-{Km^n Dƒ∏sS as‰mcp sSÃp-Ifpw S-Øm≥ ]mSn-√. ˛ Cu nbaw hyhÿsNøp∂ Npa-X-e-I-fpsS n¿Δ-l-W-Øn-mbn Hcp tI{μ-n-co-£I t_m¿Unv cq]w¬Im≥ tI{μk¿°m-cnv A[n- Im-c-ap-≠v. CXnp-]pdsa tI{μ-˛kw-ÿm k¿°mcpIfp-sS b Xocp- am--{]-Imcw {]tXyI AtXm-dn-´ntbm D]-tZ-i-I-k-an-Xntbm Cu nb- a-Øn≥Iogn¬ cq]o-I-cn-°m-hp-∂-Xm-Wv. Pn-XI]cn-tim-[mkw_-‘n-bmbn GsXmcphn[ ]c-kyhpw {]kn-≤s∏-Sp-Øp-Itbm {]kn-≤o-I-cn-°m-n-S-bm-°p-Itbm sNø-cp-Xv.
  • 52. 54 {`qW-l-Xy,- K¿`ÿinipenwK]cn-tim-[ apX-em-b-h-bv°p-ff kuI- cy-߃ kw_-‘n® ]c-kyhpw ¬Im≥]mSn-√. hy‡n-tbm kwL- S--tbm ÿm]-tam CØcw ]cky{]kn-≤o-I-c-Wtam {]Nm-c-Wtam sNøm≥]mSn-√. CXnv hncp-≤-ambn {]h¿Øn-°p-∂-hsc ]c-am-h[n 3 h¿jwhsc XS-hn-tm, 10,000 cq]hsc ]ngin£bv-t°m- hn[n-°m-hp- ∂-Xm-Wv.- A-®-Sn® tm´o-tkm k¿°p-etdm te_¬, dm∏¿ apX-em- b-htbm at‰-sX-¶nepw tcJtbm Dƒs∏sS Zriy˛{imhy km[y-X-Ifp- ]-tbm-Kn-°p∂ GsXmcp ]c-kyhpw Cu hni-Zo-I-c-W-Øn¬ s]Spw. Ip‰- I-c-ambcoXn-bn¬ K¿`-ÿ-in-ip-hns‚ {`qW-]-cn-tim-[mkuIcyw D]- tbm-K-s∏-Sp-Øm≥ {ian-°p∂ GsXmcp hy‡n°pw 3 h¿jwhsc XS- hp-in-£tbm 10,000 cq]hsc ]ngin£tbm hn[n-°m-hp-∂-Xm-Wv. Cu nbaw n¿h-Nn-°p∂ Pn-X-I-imkv{X ÿm]--Øns‚ DS-a- tbm DtZym-K-ÿ-tm- Cu nbaw ewLn-®-Xmbn sXfn-™m¬ 3 h¿jwhsc XS-hntm ]Xn-m-bncw cq]hsc ]ngbvt°m in£n-°- s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv. Ip‰w Bh¿Øn-°-s∏´Xmbn sXfn-™m¬ 5 h¿jwhsc XSthm 50,000 cq]hsc ]ngtbm hn[n-°m-hp-∂-Xm-Wv. C¥y≥ sXfnhpnbahyh-ÿ-{]-Imcw Cu nb-a-a-p-k-cn®v adn®v sXfn-bn-°-s∏-Sm-Øn-S-tØmfw,- {`qW]cn-tim-[-bv°v hnt[- b-bm-°-s∏-Sp∂ K¿`-h-Xn-bm-sbmcp kv{Xosb {]kvXpX IrXy-Ønv t{]cn-∏n-®-Xm-tbm n¿_-‘n-®-Xmtbm ]cn-K-Wn®v Ah-cpsS `¿Øm- hn-s-Xnscbpw _‘p-°ƒs°-Xn-scbpw hnNm-c-W-bm-cw-`n-°p-∂- XmWv. 6.- `£-W-km-[--ß-fn¬ ambw tN¿°¬ C∂p mw ntXy Ign-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ `£-W-km-[--ß-fn¬ Fs¥-¶nepw Ie¿∏n-√m-ØXv Is≠-Øp-hm≥ km[n-bv°ptam? `£-W- km-[--ß-fn¬ ambw tN¿°¬ C∂v AXn-`-b-¶-c-amb hn]-Ømbn amdn- bn-cn-°p-∂p. ambw tN¿Ø- `-£W ]Zm¿∞-߃ hnev°p-∂Xv tZio-b-hn-cp- ≤hpw kmaq-ln-I-o-Xnbv°v nc-°m-Ø-Xp-amWv F∂p am{X-a√ `mc- X-Øns‚ al-Ømb ]mc-º-cy-sØbpw A¥xkØ-sbbpw kmc-ambn _m[n-bv°p∂ Hcp alm-hn-]Øpw IqSn-bm-Wv F∂v ]©m_v sslt°m- SXn Hcp tIkn¬ A`n-{]m-b-{]-I-Sw S-Øn-bn-´p-≠v. sIm≈-em-`-Øn- p-th≠nbp≈ AXym-{Klw sIm≠v √ `£-W-km-[--ß-fpsS IqsS D]-tbm-K-tbm-Ky-a-√mØXpw hne-Ip-d-™-Xp-amb CX-c -]-Zm¿∞-߃ Iq´n-°-e¿Ønbpw ntcm-[n-®n-´p≈ hkvXp-°ƒ tN¿Øpw `£y-tbm- Ky-a-√m-Øh √-Xm-sW-∂p≈ `mh-Øn¬ D]-t`m-‡m-°ƒ°v FØn- ®p-sIm-Sp-°p-∂Xpw hnX-cWw sNøp-∂Xpw XS-bp-∂-Xnp th≠n-bmWv
  • 53. 55 1954˛se `£-W-km-[--ß-fn¬ ambw tN¿°¬ ntcm-[ nbaw sIm≠p-h-∂-Xv. ap-tjym-]-tbm-K-Ønp ]‰mØ ]pfn-¶p-cp-t]mepw s]mSn®v `£- W-km-[--ß-fpsS IqsS tN¿Øv hnev°p-∂-Xmbpw a‰pw ]{X-am[ya- ß-fn¬ hm¿Ø-Iƒ hcm-dp-≠-t√m. ΩpsS kpK-‘-{Z-hy-ß-fmb Ipcp- ap-fIv, Gew XpS-ßn-b-h-bnepw ntXym-]-tbm-K-km-[--ß-fmb Im∏n, tXbne Ch-bnepw GsX√mw ]Zm¿∞-ß-fmWv Iq´n-°-e¿Øn hn]- Wn-bn-se-Øn-bv°p-∂Xv? hS-s° C¥y-bn¬ ]ip-hnv Ime-Øo-‰-bmbn sImSp-Øn-cp∂ ]´m-Wn--∏cn∏v Btcm-Ky-Ønv lmn-I-c-amb tImƒ- ´m¿ssU -tN¿Øv ndhpw `wKnbpw sImSpØp hn]-Wn-bn¬ apjym lmc-ambn hn‰n-cp-∂p. CXp ap-jym-lm-c-tbm-Ky-a-s√∂p I≠v ntcm- [n-®-Xn-p-ti-jhpw ΩpsS m´nse ]mh-s∏´ F{Xtbm sNdp-I-®-h- S-°m¿ CXp- hn-‰-Xnv Pbn-ene-S-bv°-s∏-´n-´p-≠v F∂p-≈Xv ZpxJI-c- amb Hcp kXy-am-Wv. CXp hn]-Wn-bn¬ FØn-bv°p-∂- h≥InS hnX- c-W-°mcpw Dev]m-Z-Icpw nb-a-Øns‚ ]cn-[n-bn¬ n∂pw hgp-Xn-am- dp-Ibpw sNbvXn-cp-∂p. Cu hkvXp-X-I-fmWv 1954˛se ambw tN¿°¬ ntcm-[ nb-a-Øns‚ t{]c-I-i-‡n. ambw tN¿°¬ nb-a-Øns‚ c≠mw hIp-∏n¬ ambw tN¿°¬ F∂m¬ F¥m-sW∂v hni-Z-ambn n¿Δ-Nn®n-cn-bv°p-∂p. D]-t`m-‡mhv Bh-iy-s∏-Sp∂ km[--߃°p ]Icw KpW-ta-∑-bn-√m-ØXpw hne- Ip-d-™Xpw Bb `£W ]Zm¿∞-߃ sImSp-°p-∂Xpw D]-tbm- KtbmKy-amb km[--ß-fp-sS-IqsS D]-tbm-Ky-tbm-Ky-a-√m-ØXpw hne- Ip-d-™Xpw Bb ]Zm¿∞-߃ Iq´n-I-e¿Øn Ah¿ Bh-iy-s∏´ km[--am-sW-∂p≈ coXn-bn¬ hn¬°p-∂-Xpw, Btcm-Ky-Ønv lmo- I-c-amb `£W ]Zm¿∞-߃ hn¬°p-∂Xpw hne-Ip-d™ ]Zm¿∞- ߃ hne-Iq-Snb ]Zm¿∞-ß-fmbn Ah-X-cn-∏n®p hn¬°p-∂-Xpw, Am- tcm-Ky-I-c-amb kml-N-cy-Ønepw Np‰p-]m-Snepw n¿Ωn®v ]mbv°v sNbvXv kq£n-°p-∂-Xp-amb hkvXp-°fpw No™v Agp-Inb amwkm- lm-chpw ]®-°-dn-Ifpw hn¬°p-∂Xpw {]mWn-Ifpw ]pgp-°fpw in- ∏n® ]Zm¿∞-ßfpw hnjw-I-e¿∂ If¿ tN¿Øv hn¬∏-°p hn®n-cn- °p∂ ]Zm¿∞-ßfpw F√mw ambw tN¿Ø ]Zm¿∞-ß-fmbn IW- °m-°p-∂p. Cß-s-bp≈ `£-W-]-Zm¿∞-߃ I≠p-]n-Sn®v Ah hn¬∏-°v Cd-°n-b-h-cp-sSbpw hym]m-c-Øn-p-th≠n tÃm°v sNbvX-h-cp-tSbpw hn‰-h-cp-tSbpw t]cn¬ S-]-Sn-sb-Sp-°p-∂-Xn-p≈ A[n-Imcw Xt±i kzb-`-c-W-ÿm-]--߃°pw (tem-°¬ AtXm-d-n‰n) Ahn-SpsØ _‘- s∏´ kmn-´dn DtZym-K-ÿ-∑m¿°pw (B-tcm-Ky hIp-∏nse sl¬Øv C≥kv]-IvS¿am¿ XpS-ßn-b-h¿) D≠v.