Presentation given at the CMDI (CLARIN Metadata Infrastructure) Tutorial, Nijmegen, The Netherlands, January 17, 2011.