Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

HegoBerriak 82 . octubre 2013

120 views

Published on

82ª entrega de la revistilla Hego Berriak con la actualidad del momento sobre Muunga-Sampwe de la República Democrática del Congo

Published in: News & Politics
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

HegoBerriak 82 . octubre 2013

  1. 1. Parroquia San Vicente Mártir de Abando Grupo de Apoyo ol Tercer Mundo heZKUHlZaren alde! ¡por una educación para tod@s! Postal hau erosten duzunean, Mufunga misioan dauden irakasleen saldatak ordaintzen diruzu Al co/ npla/ esta postal, os ‘s colaborando a suíraga/ el sueldo de los profesores en la mision de ¡Mufunga [Congo] San Vicente Komunika
  2. 2. 30/09/2013 1995-04 2004-05 2005-06 2006-0 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2012-13 HOSPITAL — _ Medicinas 7,895 C13 _ 31 105 mm 293 4 o 4 Ropa de cama Material por valor de — S E - S: 294 1.497 j —_ Conservas « _ 5 1.53 ROPA . Prendas Infantiles 3 Gorras ÓGPOFÜVHS m 305 290 MAT. ESCOLAR* . l . 9 vo s ss son _ 21 . - 97 4 24 _ 33 142 1 8 Sacapuntas . 215. 13. 17. 1 . . 32. 5 28. 26. 9| 4| jm 32 2 :9 248 134 — — 70 :1 10 2-185 212 7-705 3045 93 : —_ Reglas _ 1 E ROÍUÍGdOFGS ____ 73 175 338 54 54-733 75-1135 VARIOS 1.339 Ma. Escrib/ Ordenad 130-6 5-9 13-4 13-11 EFECTIVO 24.780 187030 18.030 29.505 22.500 0 7.207 2.650 69.067 38.733 3.430 23.039 Ventaartesanla 21.059 2.000_ 1.600 2.105 2.716 1.405 COMERCIO JUSTO l 4.564 3.912 3.983 l* Y además: Forros Elasticosplastilinas, papel de colores, telasïbotones, lanas, agujas. .- 5.328 Como ya es habitual, al iniciar un nuevo curso os presentamos el resultado del curso anterior. Una Vez más queremos hacer constar que todo lo que aquí figura es únicamente lo conseguido por el Grupo de Apoyo al Tercer Mundo de la parroquia de San Vicente Mártir de Abando, siendo mucho más lo enviado a la misión de Mufunga. Por todo lo que colaboráis y aportáis, a todos, TWA SANTA.
  3. 3. Bodas de Üro de Xabier Goieouria iiSBB-Zülsl Javier Gorostidi, amigo de Xabier y colaborador de la Misión desde hace muchos años, nos cuenta en esta carta cómo celebraron los 50 años de cura de Xabier durante su estancia en el Congo este verano. Viajó con la vizcaina Gemma Larrazabal, que también lleva años colaborando. Antes de hacer este quinto viaje al Congo, Gemma y yo comentamos la posibilidad de hacer una celebra- ción con motivo de las bodas de oro Xabier. La idea era hacer algo sencillo y familiar, ya que en su día no quiso que se supiese ese aniversario para evitar cele- braciones suntuosas. Hablamos con las monjas que llevan la residencia de ‘minusválidos, para explicarles lo que queriamos hacer, todo ello en secreto. El día señalado, en la misa de acción de gracias, que le habian pedido las monjas, comenzó la celebración, pero Xabier no se dio cuenta de nada hasta que llegó el ofertorio, momento en que, al escuchar a los niños y niñas hacer la ofrenda, captó que estaban dando gracias por la labor de Xabier. Luego, el acto se celebró en el comedor de la resi- dencia de minusválidos seriamos unos 40 comensa- les y fue muy emotivo, ya que tres de los "sobrinos" de Xabier: -niños y niñas abandonados, que viven casa con él- y tres del internado, leyeron una serie de agradecimientos. El final fue mucho más emotivo cuando entraron con un bizcocho y el número 50, hecho de cartón, pinchado en el mismo y una vela. Para colofón le cantaron el ZORlONAK ZURl ¡en Eus- kera! Hubo algunos pequeños regalos por parte de las monjas y canciones por todo lo alto y largo. Nos dijo que no esperaba eso y que habia sido una pasada. Por otra parte, asistimos a la entrega de láïmedalla de, oro al mérito civil del Congo con el consiguiente nom» bramiento de Honorable. Le comunicaron a Xabier que se la daban estando nosotros allí. Conociendo a - Xabier, sabíamos lo que pasaría y tan pronto como pudo escapar de toda la parafernalia nos volvimos a casa con el diploma y Ia medalla de oro. La condeco- ración fue entregada por el Gobernador de la provin- cia de Katanga en el "salón cle actos" del Ayuntamiento de Likasi. Xabier no le da importancia a tener ninguna medalla, pero su Obispo del Congo se sorprendió al enterarse de que le habían concedido ese titulo, Saludos, Javier Gorostldi. CQNFERENCAS ssrscgogagss oa ÁFRECA y naa Al servicio de la paz, la justicia y la reconciliación, Presente y futuro dela C ante los meses de verano los medios de comunicación disminuyen su reducción irtformativa, Las publicaciones de papel reducen el numero e sus páginas, y el contenido de sus articulos pierde la intensidad a la que nos tienen acostumbrados el resto del año. Mientras, en radios y cadenas de televisión, abundan las noticias generales, anecdóticas o divertidas. Algunas de esas noticias recurrentes que ocupan tiempo y espacio en nuestros medios son las repetidas operaciones salida y regreso de vacaciones, o hacia dónde se dirige el torrente de veraneantes, si al Mediterráneo, a las islas o al extranjero Y mientras eso ocurre, no hay tiempo ni lugar para conocer qué tropas y qué motivos llevan a los grupos rebeldes a incendiar el este de la República Democrática de Congo. ¿Cómo es posible que los medios de comunicación se olviden que durante la época estival también haydos millones y medio de desplazados internos en Congo y que otros 600,000 refugiados congoleños han tenido que huir a los países vecinos de Ruanda, Burundi y Uganda? Estos son datos que nos facilita el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados. ¿Por qué el silencio de nuestras naciones se vuelve cómplice ante tanta barbarie? Nos lo imaginamos y nos duele. _ La República Democrática de Congo (RDC) se ha convertido, una vez más, en el escaparate que enseña los problemas del corazón del continente africano, aunque desde aquí no lo queramos ver. Los países vecinos comparten este sombrío futuro aguantando y sufriendo los desfiles de tropas rebeldes que se mueven en un gran territorio donde las fronteras se han roto a cañonazo limpio, las gentes se convierten en prófugos permanentes, los caninos se han llenado de refugiados y los ricos minerales circulan a gran velocidad hacia mercados seguros y rentables. Ruanda, con su presidente Paul Kagamé, no cesa en su intento de ampliar sus fronteras en el vecino Congo, con la ayuda de los grupos rebeldes afines a sus intereses. Sin embargo parece que el Consejo de Seguridad de las Nadones Unidas ya se ha tomado el asunto en serio. El pasado 28 de marzo le daba dos años de plazo a la MONUSCO (Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Democrática de Congo) para neutralizar a los grupos armados, con el objetivo de reducir la amenaza planteada por estos grupos rebeldes y crear así la seguridad necesaria en la región oriental de la República Democrática de Congo. Para ello la MONUSCO cuenta con un contingente de 19.815 efectivos y, por primera vez en la historia, un mandato de utilizar fuego real para desmantelar el entramado de estos grupos que desestabílizan de forma sistemática el este del país, y cuyas milicias se enredan dentro y fuera de las fionteras de la RDC. lil 31 de marzo de 2014 finalizará la presencia de la MONUSCO en la República Democrática de Congo. Nos cuesta mucho escribir que ese día, probablemente, no será el final de esta interminable guerra. Casi con total seguridad seguiremos preguntándonos qué pasará con los refugiados sin hogar; quién sanará el trauma generado por tantos años de guerra; cómo se formarán los políticos que condudrán a Congo y a sus vecinos por las sendas de la cordura y el progreso; o si podrá ser la RDC una nación próspera que disfrute de sus abundantes recursos naturales. De momento, misioneros, cooperantes y fuerzas de pacificación pretenden, con su presencia, sembrar algo de esperanza en una zona convulsa. Y "si buscamos esperanza, la podemos encontra: en una mujer corno Gertrude Mongella, expresidente del Parlamento Panafricano, que está convencida que la capacidad de cambio y reacción en África está dentro mismo del continente: “Estamos en el continente de la esperanza. La próxima vez que haya un cambio en el planeta sucederá en África". Esperemos que el primero sea la consecución de la paz. r SEPTIEMBRE 2013 / MUNDO NEGRO / 3 La 16° asamblea plenaria del Simposium de Conferencias Episcopales de África y Madagascar (SCEAM) tuvo lugar en Kinshasa (R, D. del Congo) del 8 el 15 de julio de 2013. Participaron 7 cardenales, 125 obispos y representantes de los episcopados de casi todo el coittinente. AGASÜAR
  4. 4. Noticias 16/08/2013 ïema Larrazabal, de Marurl al Congo Por un mundo mejor ¡‘res semanas en la República Democrática del Congo y Gema Larrazabal ha vuelto con la nochila llena de esperanza ya que sigue soñando que otro mundo es posible y “necesario". Son : inco ya los veranos que decide cargarse de “solidaridad" y acompañar en la misión impulsada por el sacerdote Xabier Goikouria. Este año, además, ha sido especial. Gema portando una nlña congoleña. ¿Han celebrado los 50 años de sacerdocio de Goikouria? Sí, le preparamos una sencilla flesta sorpresa. El no quería ningún tipo de celebración pero entendíamos que algo debíamos hacer. Antes de iniciar el viaje pedimos a sus compañeros de profesión, amigos y familia que le escribieran unas letras. ..y así lo hicieron. Una vez allí, con la ayuda de las religiosas que llevan el Centro de Minusválidos, pusimos en marcha a sus niños, tanto a los que tiene en el Centro de acogida como los que están en ei Centro. Fuimos a Misa, una Misa preciosa, en la que el agradecimiento a Xabier fue el eje central. Y de todo esto, Xabier sin enterarse hasta que los niños empezaron a recitarle y cantarle. Fue emotivo la verdad. ..Y para term¡nar. ..a cenar, algo sencillo pero orgullosos de nuestra flesta sorpresa. Pero además, cuando estuvimos allí premiaron a Xabier con Ia medalla al mérito civil, que es la máxima condecoración que puedes recibir en el Congo. Por lo tanto, ciertamente, hemos disfrutado de algunas vivencias especiales. ¿Cuál es la misión de Goikouria en el Congo actualmente? -
  5. 5. Pensar cuál es el momento ideal para cerrar la persiana Jel, je! Lo digo medio en bromas para quitarle hierro al asunto, pero éste es sin duda su dolor de cabeza en este momento. La cadera le falla y le causa más dolor que el deseado y siempre hay obras por terminar y por empezar pero también sabe que ha llegado la hora de decir: Agur, ¿cuando? Esa es la respuesta que ahora trata de encontrar. ..al menos desde mi punto de vista, aunque no creo que ando nada descaminada. ¿Qué trabajos ha- realizado y cuáles le quedan por hacer? Harealizado infinidad de trabajos: 2 capillas, 1 internado, 1 centro para minusválidos, 2 casas para ancianos, un almacén para guardar el grano, un molino, una escuela de carpintería, un taller de mecánica y otro de electricidad, etc. Pero por encima de todo esto, que es mucho, ha devuelto la dignidad a miles de personas, y esto, es algo que no tiene precio. Creo, que este es sin duda su gran logro personal. La guerra civil que ha abocado al Congo a la miseria, ¿tiene carácter mundial? Muchos analistas definen la violencia actual en la República Democrática del Congo (RDC) como una guerra de recursos, una guerra por el control de la región Este, rica en yacimientos naturales de oro, diamantes, cobre, cobalto, casiterita y coltán. Aunque no son Ia causa que dio origen a la violencia, los recursos naturales han alimentado el conflicto en gran medida; Los principales grupos armados y sus aliados que se enfrentan por el poder político, se han valido de estos recursos naturales como forma de financiacion. La extracción del Coltán, utilizado para la fabricación de baterías de teléfonos móviles y ordenadores de consumo en todo el mundo, tuvo su apogeo en el 2000, incrementando la inestabilidad preexistente en el este del Congo y IiE-‘w/ EÑÜG la ‘violencia a niveles más altos. Por otra parte, durante el boom del Coltán, el abandono masivo de la agricultura por el trabajo en las minas dio lugar a una importante crisis alimentaria caracterizado por la escasez de alimentos básicos autóctonos como la harina de yuca. Es una región muy rica en recursos pero una de las más pobres del mundo, ¿qué ocurre? La pobreza en el mundo no tiene relación alguna con los recursos que existen en cada territorio. En la RDC las riquezas del subsuelo son vastas, así como sus fértiles tierras. Sin embargo esta nación africana tiene sumida en la más absoluta pobreza a sus habitantes. Sufren el saqueo de sus recursos naturales, la corrupción y la falta de gobernabilidad. Este país, concentra el 80% del Coltán, que se exporta con un excelente precio, recaudando millones deádólares que no son ocupados precisamente para salud, educación o vivienda, sino que sirven para financiar guerrillas. ¿Qué le ha aportado el viaje? Estoy convencida de que otro mundo no solo es posible, sino necesario. Creo que queda mucho por hacer, que he emprendido un viaje que merece la pena, y que hoy por hoy se hace imprescindible mirar al sur para no perder el norte. Hay, por suerte, un montón de indignados: voluntarios, cooperantes, misioneros y socios de ONGs que aportan su grano de esperanza a un mundo más pendiente del último móvil o ipod que sale al mercado, que del ser humano. ¿Cómo podemos contribuir desde aquí? A cada uno de nosotros se nos pide que hagamos lo que está en nuestras manos. individualmente, no podemos salvar el planeta, ni solucionar los problemas de un continente entero, pero sí podemos devolver la dignidad a una persona. Entre todos podemos echarles una mano. Hagamos que sientan nuestro aliento solidario y nuestro compromiso con sus problemas. Lo notarán, a buen seguro, y nosotros nos sentiremos mejor.
  6. 6. República Democrática de Congo Primer Tour ciclista de la República Democrática de Congo Jueves , 20 de Junio de 201 Ciclistas africanos y europeos participarán en la primera edición del Tour de la República Democrática de Congo. Los participantes, profesionales y aficionados, recorrerán durante 12 días tres provincias del país. ‘ Se cumplen ocho meses del secuestro de tres religiosos en Kivu del Norte Jueves ,20 de Junio de 2013 Protais Kabila Kalondo, provincial de los Agustinos de la Asunción en el continente, ha ‘ hecho un llamamiento para la liberación de Jean-Pierre Ndulani, Anselme Wasinkundi y Edmond Bamtute, tres religiosos congoleños que fueron secuestrados hace ahora r ocho meses. Diversidad de grupos rebeldes violentos en Kivu del Norte Lunes, O8 de Julio de 2013 Multitud de grupos armados rebeldes amenazan a la población civil en el este de la República Democrática de Congo. "En los últimos meses, cientos de personas han sido secuestradas", denuncia Paluku Sikuly Melquisedec, obispo de la diócesis de Butembo-Beni, en Kivu del Norte. "Sospechamos que se trata de una nueva estrategia de los rebeldes, dispuestos a utilizar a civiles como escudos humanos". "Aquí todos los dias se lucha por sobrevivir" Miércoles , 17 de Julio de 2013 * Combates entre las fuerzas armadas de la República Democrática de Congo y los rebeldes del M23 al norte de la ciudad de Goma (Kivu del Norte) han causado la muerte de al menos 130 personas, entre ellas 10 soldados, según las informaciones del gobierno. * Las dos partes se acusan mutuamente de haber iniciado los enfrentamientos. * Más al norte, en la región de Beni, enfrentamientos entre el ejército y rebeldes ugandeses de Adf-Nalu han obligado a huir a más de 65.000 personas desde la pasada semana. HRW acusa a los rebeldes del M23 de ejecuciones y violaciones Martes , 23 de Julio de 2013 Human Rights Watch ha acusado aIM23 de la ejecución sumaria de 44 personas y de la violación de 61 mujeres desde el pasado mes de marzo en la provincia de Kivu Norte, en el este de la República Democrática del Congo, y ha denunciado, a partir de testimonios locales, el apoyo militar y logístico de Ruanda a este grupo armado rebelde. Nuevos enfrentamientos entre ejército y M23 en las inmediaciones de Goma Martes , 03 de Septiembre de 2013 Los combates coinciden con la llegada a Kinshasa de Mary Robinson, enviada especial de Naciones Unidas para la Región de los Grandes Lagos * Las versiones no pueden ser más diferentes: las fuerzas oficiales dicen defenderse de los ataques del M23 y los rebeldes dicen que el ejército violó el alto el fuego. * Pese al envío de la MONUSCO, países del continente y de fuera pretenden que se mantenga la vía del diálogo abierta
  7. 7. El M23 anuncia un posible desarme Martes , 10 de Septiembre de 2013 Bertrand Bisimwa, líder del movimiento rebelde M23, activo en el este de la República Democrática de Congo, ha declarado que la milicia está preparada para el desarme. Pero pone dos condiciones: la erradicación de las FDLR y el regreso de los refugiados. Negociaciones entre la RDC y el M23 en Kampala Jueves , 12 de Septiembre de 2013 Un comunicado de los mediadores en la negociación entre el gobierno de la República Democrática de Congo y los rebeldes del Movimiento del 23 de Marzo (M23) afirma que se están produciendo "avances significativos". Las conversaciones se han reanudado estos dias en la capital ugandesa. "El 65% de los contenidos del acuerdo de 2009 han sido concretados y en los próximos meses se concretará el 35% restante" Continúa la negociación entre el gobierno congoleño y el M23 Lunes , 23 de Septiembre de 2013 Cerca de cien lideres rebeldes del Movimiento del 23 de marzo (M23) no se beneficiarán de una amnistía ni serán integrados en las fuerzas armadas regulares, según anunció Lambert Mende, portavoz del gobierno de la República Democrática de Congo. Las negociaciones entre las autoridades congoleñas y el M23 se reanudaron la semana pasada en Kampala, Uganda. Violencia en Kivu del Norte: otra vez señalan a Ruanda Viernes , 27 de Septiembre de 2013 Nuevos enfrentamientos entre el ejército de la RDC y los rebeldes de M23 mientras continúan las conversaciones de paz en Uganda. Kabila pide a Ruanda que cese sus "agresiones sin fin": * "Ellos están poniendo sobre aviso a los ruandeses, pero si estos siguen y no hacen caso, ¿qué estarán dispuestos a hacer los Estados Unidos? ". l _ Apollinaiire Malu Malu, ‘ " ‘i sacerdote católico que . y p presidió Ia Comisión Electoral independiente organizadora de las primeras elecciones generales en 2006, ha sido designado presidente de la Comisión Electoral Nacional independiente de la República Democrática de Congo. 754 a-rtésïiïzaozis A EL conneo i Denis llllukwege, médico congoleño, conocido por Mans. Aguirre denuncia los ataques de la Seleka Mons, Juan JoseAguirre, misionero comboniano y obispo de Bangassou (Republica Centroafncana) denunció los ataques que ha sufrido su diócesis por parte de la Seleka. El obispo, que mantuvo este verano en Madrid varios encuentros con la prensa, señaló que Nos robaron todo menos la fe" Martin Kobler, diplomático alemán, es el nuevo representante especial del secretario general de las Naciones Unidas para la Misión de Estabilización en Ia República . Democrática de Congo (MONUSCO), en sustitución del norteamericano Roger Meece, que acaba su mandato este mes de julio. i" AÑÍToNi Mumjitsítg" su trabajo en favor de las mujeres violadas en el este de la República Democrática de Congo, fue condecorado el pasado 8 de julio con la Legión de Honor de Francia. ARTISTA «El miedo del norteal sur es psicológico; el del sur al norte, fisico»
  8. 8. tos obispos congoleños pides ta liberacion de tos tres assncienistas á l término de su 50a Asam- blea Plenaria (Kinshasa, 24-28 de junio), la Conferen- cia Episcopal de la República Democrática del Congo ha lan- zado un nuevo llamamiento exigiendo la liberación de los tres sacerdotes asu ncionistas secuestrados en la Diócesis de Butembo-Beni desde octubre de 2012 (Vida Nuevo, n0 2.821), y ha exhortado al Gobierno del país africano a “hacerse cargo de esta situación", para identi- ficar a los captores y encontrar y liberar a los rehenes. Los obispos congoleños han su- gerido, asimismo, la creación de un “comité de crisis” que gestione esta cuestión hasta la liberación efectiva de todos los ciudadanos secuestrados, y han pedido la “firme implicación” de la MONUSCO (Misión de Es- tabilización de Naciones Unidas en la República Democrática del Congo) para encontrar ‘¿una solución a esta tragedia”, pues están convencidos de que este organismo cuenta con los me- dios necesarios para contribuir “eficazmente a la liberación de todos estos rehenes”. En un comunicado difundido al término de su última reunión, los prelados han denunciado también “la miseria” de sus compatriotas, que “se agrava dia a dia”, y los “míseros suel- dos de los funcionarios”. En este sentido, y para mejorar las condiciones de vida de la población, han solicitado a los gobernantes que se preocupen más de quienes les han elegi- do, hasta el punto de que han planteado la puesta en marcha de una comisión que “armoni- ce" los salarios y emolumentos varios en el seno de las institu- ciones del Estado. i. L. c. x3 . — z r/ ox 13 ege, médico congoleño, di- rector y fundador del hospital de Panzi, en Bukavu, capital de Kivu Sur, en la Repú« blica Democrática de Congo, ha tratado a más de 30.000 mujeres victimas de violen- cia sexual en los últimos 14 años. Acree- dor de múltiples premios internacionales, obtuvo el prestigioso premio sueco Olor‘ Palme en Estocolmo en octubre pasado. De vuelta a su pais, se ha visto obligado a huir de su residencia, tras sufrir un ataque por parte de un grupo armado.

×