Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

HegoBerriak 71 . octubre 2011

117 views

Published on

71ª entrega de la revistilla Hego Berriak con la actualidad del momento sobre Muunga-Sampwe de la República Democrática del Congo

Published in: News & Politics
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

HegoBerriak 71 . octubre 2011

  1. 1. 2011 71 urricr octubre Parroquia San Vicente Mártir de Abando Grupo de Apoyo Gl Tercer Mundo Gabonetan opari ezazu hezku ntza. esta Navidad r regala educación. É Postal hau erosten duzunean, Mufunga misíoan dauden ¡rakasleen soldatak ordaintzen dítuzu. AI comprar esta postal, estás colaborando a sufragar el sueldo de los profesores enla misión de Mufunga [Congo] sakristian saltzen dira de venta en sacristía SanVicenteKomunika
  2. 2. 9.784 11.45 3 . e Aspirinas 1.121 137 12o 132 304 ArrdeAseo 1.274 559 537 786 1,049 553 1.131 54 s4 143 Éü—: -= -:_-_ __ z! - Prendas infantiles Gorras deportivas 174 - 97 378 224 Mochilas-bolsas Bolígrafos 39 111 La ¡ces . 42 24 932 Gomas de borrar í 7 Pinturas . TE Reglas 18 — 26 4 Rotuladores 78 73 261 3 338 205 199 149 53» 52 10472 257 30 1.681 É 127 23 MAT. ESCOLAR* 303 76 146 Juguetes pequeños 494 134 13s MaqEscrib/ Ordenad _ 109-—0 EFECTIVO Maestros Donativos varios Venta artesanía 34.032 24 040 24.780 24.040 24.040 1,303 12.094 2.650 4.746 18.030 18.030 7.909 29,505 69,067 38,733 19506 8.430 2.105 2.716 1.405 1.340 220 180 92 93 no contabilizados CAMPAÑA DEL KG. Alimentos 160 no contabilizados "0 coniablllzado comerecroausro 2.596 [Y además; Forros plasticos, plastilinaspapel de colores, telas, botones, lanas, agujas, ”
  3. 3. Estamos en el comienzo de un nuevo curso, y os adjuntamos una relación de 1o que desde el Grupo de Apoyo al Tercer Mundo, de la Parroquia de San Vicente Mártir de Abando, hemos enviado ala Misión de Mufunga, en la R. D. del Congo. Parte del material lo hemos compartido con un territorio del Perú, y otro de Guinea Bisau. Por supuesto, es mucho más 1o enviado a la misión de Mufunga y al resto de misiones en Katanga, pero esto es lo que ha pasado por nuestras manos. Tampoco hemos contabilizado las donaciones masivas como pueden ser las de un par de papelerías que han cerrado, y la de Naturgas. El volumen de estas últimas nos impiden llevar un control exhaustivo. Nosotros sólo somos los mediadores. Gracias, pues, a todos los que lo habéis donado. 000000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO00000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Hay un proverbio africano que dice que “si muere un anciano, se quema una biblioteca”. La gente mayor son los libros africanos. 0000000000000000000000000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO000000 Por tercer año consecutivo, El Grupo de Apoyo al Tercer Mundo ha editado una tarjeta de Navidad con el fin de tener presente al Congo estos días y recaudar fondos a favor de los proyectos que mantenemos en Mufunga. Están ya disponibles a l €, a todo color y sobre incluido, y puedes solicitarlas en la sacristía de la parroquia de San Vicente Mártir de Abando, o a quién te haya hecho llegar esta revista. Todavía quedan disponibles algunos ejemplares de las de los años anteriores. ¡Contamos con vuestra colaboración! zorlonak eta urie berri on!
  4. 4. Proyecto de rehabilitación de la ““carretera”” comarcal, de 32 kms. de longitud, que une el poblado de Mukana con el de Mufunga-Sampwe. Mukana se encuentra a 380 kms. al norte de Lubumbashi, capital de la Provincia de Katanga, sobre la “carretera” (oficialmente transcontinental) que, partiendo de El Cabo, llegaría, en principio. .. al norte de Africa. 1.- Estado actual de esta carretera. - Durante muchos años, a partir de 1966, nos habíamos entregado en cuerpo y alma a fin de que esta carretera fuera sólida, practicable, incluso durante los seis meses de fuertes lluvias -de Noviembre a Mayo- que año tras año habían venido dejando aislado a Mufunga y al resto de numerosos poblados cuya vida, en gran medida, dependían de Mufunga. Más o menos 50 poblados, salpicados a lo largo y ancho de 13.000 kms. cuadrados. Se trataba de “mantener en vida” a miles de personas, facilitando el acceso de transportistas procedentes de Likasi y Lubumbashi que llegaran hasta Mufiinga con artículos de primera necesidad y, al mismo tiempo, compraran los pequeños excedentes de los cultivos locales: maíz, mandioca, alubias, etc. Con objeto de que la carretera fuera sólida en verdad, año tras año habíamos venido inyectando toneladas de bloques de laterita extraídos en el interior de selva y sabana circundantes, mediante picos y barras de mina. Una vez bien “incrustados” estos bloques sobre el trazado de la carretera a golpe de gruesas porras (martillos), una capa espesa de laterita granulada, que se podía extraer igualmente cerca los bloques de la misma, venía a consolidar el conjunto del trazado. Aunque “oficialmente” dejamos Mufunga en 1989, posteriormente, a lo largo de bastantes años, habíamos seguido contribuyendo al mantenimiento de esta carretera, de importancia vital, como decíamos, para una numerosa población. Sin embargo, por razones diversas, esta asistencia puntual fue perdiendo continuidad paulatinamente. El subsuelo de la carretera continuaba siendo sólido, pero la acumulación sucesiva de agua, año tras año, en ciertos tramos, había provocado un deterioro progresivo de la misma. Con el tiempo, este deterioro podría llegar a ser irreversible (o dificilmente reversible) en algunos lugares. Durante los últimos años, particularmente a partir de Noviembre y hasta Mayo, muchos transportistas habían desistido de aventurarse hasta Mufunga. Con las» consecuencias negativas para la población a las que hemos aludido. También desde el punto de vista de posibles urgencias de, por ejemplo, traslado de enfermos graves hacia centros hospitalarios. 2.- Proyecto al gue se nos invita, se nos llama, y para el gue nosotros solicitamos ayudar Dos fases. - l” Fase: Durante los meses de Junio y Julio, por una parte, extracción de toneladas de bloques de laterita, que se van acumulando en forma piramidal (para un mejor control de las sumas a pagar por el trabajo realizado). Por otra parte, extracción de laterita más o menos naturalmente “granulada”. Ambos abundan en determinados lugares no excesivamente alejados del trazado de la carretera. 2” Fase: A lo largo de los meses de Agosto, Setiembre y Octubre,
  5. 5. acercamiento a la carretera de estos materiales. Para ello, alquilaremos un camión a los Metodistas de Lubumbashi: un camión volquete de 20 toneladas de capacidad. Deberemos pagar 4.000 S por mes: el carburante, el gasoil, correrá de nuestra cuenta. Dado que el pago se debe efectuar por el tiempo que dure el alquiler, por el número de días de trabajo, en lugar de hacerlo por el número de kilómetros, nos vemos obligados a optar por trabajar a dos tumos: un primer tumo de 6 de la mañana hasta las 12 del mediodía, y un segundo a partir de las 12 hasta las 6 de la tarde. Circunstancia ésta que entrañará el dar de comer a estos trabajadores: nos consideramos moralmente obligados a hacerlo y lo hacemos con agrado. No obstante, el hecho en si nos llevará a un aumento del coste de los trabajos. El camión irá acercando a los lugares más deteriorados de la carretera, en primer lugar, los bloques de laterita ya preparados. Seguidamente, una vez bien “colocados” éstos, procederá al transporte de laterita “granulada”, con objeto de consumar la fijación de aquéllos y dar solidez a las zonas rehabilitadas. 3.- Presupuest . — 1 SS americano = 900 FC (francos congoleños) — 80 camiones de bloques de laterita x 20.000 FC = 1.600.000 FC = 1.778 S — 90 camiones de laterita granulada x 25.000 FC = 2.250.000 FC = 2.500 S — Mano de obra: fijación de bloques y laterita granulada sobre la carretera: 45 trabajadores x 2.250 FC (= 2,5 5B) x 2 meses (50 días) . ... ... ... ... ... ... ... . . . — Alquiler camión . ... ... ... ... ... ... . . . - Adquisición 800 l. de gasoil x 1,45 S . ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . Total . ... ... ... .. Nota: 1 euro = 1,33 S 15.063 S : 1,33 = 11.326 € 5.625 S 4.000 S 1.160 S 15.063 S 11.326 € : 32 kms. = 354 €/ l<11'1 000000000000000000000000000000000000000000000 1 Km. = 354 € = 1.000 mts. 3 mts. = 1 € 15 mts. =5€ ¿Les ayudas con 15 mts de carretera? Cta. Caja Laboral n° 3035 0072 04 0720035104 Parroquia San Vicente Mártir de Abando
  6. 6. LOS JUEGOS SON PARA EL VERANO ¿Quién no ha participado, cuando era más joven, en gincanas, juegos de verano, o campamentos? Esta es la versión que se celebra todos los veranos en Mufunga, donde participan un millar de niños y niñas. También vuestra ayuda y colaboración se hace presente aquí. r “su, .. ... a -. l y — w. .. gw, Durante toda una semana, un grupo de niños y niñas, junto con algún monitor recorren todo el poblado cantando y llamando a sus compañeros. Así se realiza la convocatoria de cada día. Los monitores y monitoras son estudiantes universitarios que reciben nuestra ayuda para sus estudios, y que en vacaciones prestan este servicio a su comunidad.
  7. 7. Los juegos son similares a los de aquí: a veces un cuentacuentos, otras una carrera con una piedra en la cuchara que se sujeta con la boca, otras una carrera a tres piemas, etc. Pero siempre multitudinarios aunque se dividan en grupos: algunos días llegan a 1.000. ¿a v4: El “refuerzo escolar” es fundamental, pero hay que prepararlo: leche en polvo y un par de galletas, o de caramelos, o lo que se pueda . Imprescindible para recibir el “refuerzo escolar”: participar de los juegos, guardar fila como indique el monitor, no intentar pasar dos veces. .. o más, y traer un recipiente donde recibir la leche: una taza de plástico, media botella de plastico. .. ‘ i 4 ' , -' a
  8. 8. Lubumbashi, 28 de Julio de 2011 Mr. l’Abbé Luis, Acabamos de clausurar en Lwambo el encuentro anual con los Catequistas de Sector de la Vicaría Rural. Como en años anteriores, nos hemos reunido 36 Catequistas, acompañados de dos sacerdotes de nuestra Diócesis de Lubumbashi. Pero este año, además, hemos tenido la suerte de que nos hayan echado una mano un Profesor de Sagrada Escritura, un médico Experto en Salud Pública y un Inspector de la Enseñanza, especialista en Educación. Estos nuevos colaboradores se han ofrecido a ayudarnos a partir de sus conocimientos, sabedores de que estos Catequistas de Sector se mueven visitando continuamente poblados del interior de la selva, de la sabana: poblados que en muchas ocasiones están abandonados a su propia suerte. Los Catequistas, por su parte, me han pedido que les agradezcamos a Vds. , los sacerdotes que trabajaron aquí con nosotros durante muchos años, el apoyo económico que, un año más, nos ha permitido organizar, llevar adelante este encuentro de importancia Vital para nuestra Archidiócesis. Es verdad que ellos mismos cargan sobre sus bicicletas aquello que está a su alcance, harina de maíz o de mandioca, algunas alubias y cacahuetes, alimento base en todas nuestras comidas. Pero ello no es suficiente para completar una alimentación que nos permita trabajar seriamente durante 10 días. Gracias, muchas gracias una Vez más! En nombre del equipo formador, Timothée Nkonde ¡ África y Asia concentran la mayor parte de los diez millones de i niños menores de cinco años que mueren al año -lndia, Nige- Ï La Asociacion de Conferencias Episcopales de África Central (ACEAC) í organizó los días 7 y 8 de septiembre f} pasado un taller para la elaboración de í manuales de educación juvenil en los valores de justicia, paz y reconciliación. En el taller participaron representantes de Ruanda. Burundi y la R. D. de Congo. ria, República Democrática del Congo, Etiopía, Pakistán y China l’ tienen los indices más altos: pero son muchos los paises en l los que los niños se convierten en victimas del desamparo í y la explotación. ‘El 11% de los niños asiáticos y el 7% de los africanos trabaja. Unas cifras que ilustran el largo camino por g recorrer y que deben recordarnos la responsabilidad común. ‘t’ aa-¿‘wtsv-¿éweeeïem-viiaeesrw-weg. » '¿_' "

×