1.
b .
d l É g Parroquia San Vicente Mártir de Abando
Grupo de Apoyo al Tercer Mundo
SanVicenteKomunika

2.
Comité de los Estudiantes de MUFUNGAuSAMPwE
República Democrática de CONGO
PALABRAS DIRIGIDAS AL RVDO. D. LUIS MARIA GERRIKAGOITIA
Y A TODA LA DELEGACION
— Rvdo. Padre Luis,
— Querida Delegación,
Permítannos que en estos momentos podamos dirigir nuestro agradecimiento al
Dios Eterno y Todopoderoso, Creador de todas las cosas, que otorgó la vida y
concedió una facultad especial al pueblo vasco, más en particular a Vd. , Padre Luis y
a todos sus colaboradores, que han llegado a amar a estos lugareños de MUFUNGA-
SAMPWE.
Nosotros, estudiantes originarios de MUFUNGA-SANIPWE, nos hemos reunido
para darle la bienvenida y desearle una feliz estancia entre nosotros. Y para
presentarle, al mismo tiempo, nuestros mejores deseos a lo largo del nuevo año que
ha comenzado todavía hace poco tiempo.
Rvdo. Padre, una vez más queremos reiterar nuestro agradecimiento más sincero
que ya nuestros predecesores le han venido manifestando una y otra vez. Aquello que
para nosotros no pasaba de ser un sueño, Vd. lo ha transformado en realidad. De ahí
que hoy podemos decir bien alto que somos la primera Misión que, dentro de la
Vicaría Rural de la Archidiócesis de Lubumbashi, e incluso dentro de todo el Congo,
ha dado al país el mayor número de hombres y mujeres formados en la Universidad
No podremos olvidar jamás a todos los bienhechores de Bilbao y Santurtzi, que
continúan ocupando un lugar muy especial en nuestra memoria.
Que nuestros sentimientos de gratitud alcancen también al hombre de Dios, el
Catequista Timothée NKONDE, que, a pesar de no pocas dificultades, se sacrifica
por nosotros hasta el extremo de perder el aliento. “Señor, que a través de los
estudiantes, toda la población de Mufunga—Sampwe, reconozca el fruto de su
apostolado a tal punto benévolo! ”
Por esta misma razón, agradecemos también al Comité de Apoyo a la Enseñanza,
de Mufunga-Sampwe, que contribuye a sostener sus iniciativas entre nosotros.
Rvdo. Padre, en lo que respecta a nuestras dificultades, queremos comunicarle que
la Universidad de hace dos años y la de hoy son bastante diferentes. Los gastos no
hacen nada más que aumentar continuamente. Algunas facultades han encarecido la
matrícula y otros gastos más que otras. Tenemos el caso de la Facultad de Medicina a
partir de la última reforma. Algo semejante, con el Instituto Superior de Pedagogía
(ISP) a partir del tercero de Graduado, etc. , etc.
Así ponemos fin a nuestro mensaje. Reiteramos nuestro agradecimiento por todos
sus sacrificios en nuestro favor.
GRACIAS
En Lubumbashi, a 28 de Febrero de 2011
Por el Comité de Estudiantes de MUFUNGA-SANIPWE, beneficiarios de las Becas
Eric NSENGA MWAMBA Pierre MUNIPENDE KABIKUNGA
Secretario Presidente

3.
Kansenia, 22-02-2011
Querida Rosi y colaboradores: Paz y bien!
Ya he recibido todo Io que mandasteis por la Provincial. Gracias!
También recibí los collares, pendientes, y pulseras que me ayudarán a darles
un regalo para el final de curso a las que terminan. l
De manteles tenemos varios en camino pero no están terminados, así que será
para el verano. Cuando venga Tomás.
Estos días estamos muy ocupadas; tenemos reuniones y hemos venido todas a
Lubumbashi para todas juntas buscar lo mejor para este pueblo al que tanto
amamos.
Te diré que no me he visto con Luis Mari, creo que nos cruzamos en el camino:
él para Likasi y nosotras para Lubumbashi. No se’ si podré verle.
Si puedes da las gracias a José Ignacio y a todos los demás por todos los
medicamentos y por todo lo que hacen. Yo también me estoy aprovechando de
todos los medicamentos, sobre todo del paracetamol. Pepita me envió los
medicamentos para la tensión.
Termino, porque estamos 20 Hermanas y nos vamos a una reunión.
Un fuerte abrazo para todos, y tú recibe todo de
Fatima Gómez
>l<>| <>l<>l<>l<>l<>l<>l<>i<>i<>l<>l<>l<**
Lubumbashi. 14/10/2010 “LA AMISTAD COMPARTIDA
nos hace dichosos”
“Cher Tata Luis (Querido Padre Luis),
“. No sé cómo expresarle mi reconocimiento por todo lo que Vd. y sus
colaboradores son, y también por todo cuanto vienen haciendo, por la
Misión de Mufunga.
"La pequeña piragua ( hace referencia al pequeño dibujo de una piragua que
acompañaba a la tarjeta) no es nada más que un simbolo de su presencia junto
a nosotros, en la dolorosa travesía de este mar siempre agitado que es el Congo. Vd. está
con nosotros en los momentos difíciles y también en los momentos de gozo. Por nosotros,
por Mufunga, Vd. no repara siquiera en el precio de su salud.
r - _
‘níluchas gracias por esa grandeza de alma que no cesa de manifestar para con todos
noso ros.
"Que le Señor le conceda el ciento por uno y le guarde por siempre!
"Sor Wrginie Kadima
(Religiosa del Sagrado Corazón, salida de las Juventudes del Movimiento Scaout, de
Mufunga)
*******************
El Grupo parroquial de Apoyo al Tercer Mundo quiere agradeceros
la colaboración prestada a Ia XIII Fiesta de Ia Solidaridad, en Ia que
vendieron por importe de 677 € a favor de la misión de Mufunga
(Congo) y de otros 265 € en Productos de comercio Justo
(Kidenda).
*******************

4.
Asunto: Xabier - Congo
De: Francisco Xabier <franciscoxabier@ymai| .com>
Fecha: Tue, 7 Dec 2010 14:04:01 +0000 (GMT)
Para: Jose Ignacio lturmendi <katekesia1@bizkeliza. org>
Querido José ignacio:
Seguimos sufriendo con el problema de los contenedores. Después del desastre
de los dos primeros y la actuación del cura encargado de Caritas diocesana, el coadjutor
de nuestra parroquia, que debe tener algún conocido que se dedica a sacar
contenedores para empresas privadas, se ofreció a ayudarme. Le confié, entonces, el
tercer contenedor. Empezó hace tres semanas y pensaba que todo iba a rodar con
facilidad, pero se encontró con que el amigo ponia más dificultades que facilidades para
llevar a cabo su plan. El mismo, se puso en contacto con varios ministros provinciales,
quienes también le prometieron su ayuda, viendo que la mayor parte eran cosas para la
escuela, pero sigue sin conseguir sacar el contenedor de la aduana.
Por otra parte, el cura de Caritas tiene algunos documentos que hacen relación a
este contenedor y los guarda celosamente. Los suelta sólo si alguno se los pide, pero no
da todo lo que tiene. Total, que el cura está aburrido de llamarle y que éste no coja el
teléfono, hasta que al final, disgustado de su inoperancia, le ha dicho que se quede
tranquilo ya que no piensa molestarle más. Ante esta amenaza, ya que es un cura
diocesano igual que él, le llamó por teléfono para decirle que se podía presentar en su
despacho y le proporcíonaría Io que dispone concerniente al contenedor.
El coadjutor piensa marcharse mañana a Lubumbashi si no hay otra forma de
arreglo pero veremos qué es lo que consigue. Viendo el interés diocesano por el envio de
articulos que pueden ser de gran utilidad para la pobre gente, si no se encuentra otro
camino, lo mejor, aunque sea lo más triste, es abandonar de una vez por todas, la
posibilidad del envío de nuevos contenedores.
Cuándo piensas que puedes contar con las piezas para el coche? Por el
momento no tengo prisa en tenerlas y además no conozco de nadie que venga por acá,
pero podemos seguir tirando aunque “cojee” un poco.
Me preguntabas si necesitaba alguna cosa. Te agradezco por tus ganas de
echarnos siempre una mano, pero de momento estoy bien, no necesito nada. Suele
ocurrir que cuando hay alguien que prepara un viaje para venir, a última hora siempre se
hacen presentes algunas necesidades, pero hoy por hoy me encuentro estupendamente.
Hombre, la cadera molesta un poco, pero no es como para preocuparse demasiado por
e"0- FELICES NAVIDADESl l! Un abrazo, Xavier
(viene de la página siguiente)
Una vez más, los de Santurce merecen un aplauso. No había forma de meter
más cosas en el contenedor. Nos ha costado muchos sudores recuperar las azadas que
estaban metidas por lodos los huecos e incluso por debajo de las máquinas. Han sabido
hacer una especie de piso sobre los tornos para colocar toda la paqueteria. Esta vez no
han estropeado nada de ropa porque todo venia en cajas. Mi más cordial enhorabuena.
Puede ser que hubiera algún pequeño error en las cantidades que han sido
designadas a cada misión porque ha habido que amontonarlas en los diferentes
contenedores pero lo volveré a controlar en la medida que vaya haciendo un poco más de
sitio y pasen los de Bunkeya o Kansenia para recoger sus cosas. Todos los cartones
tenían bien escrito su destinatario.

5.
-———— Original Message -—-——
From: Francisco Xabier
To: Luis Maria
Sent: Monday, April 11, 2011 2:24 PM
Subject: Xabier-Congo
Querido Luisma:
Llegó el contenedor a casa el viernes de la semana pasada y ayer domingo pude
vaciarlo, intentando colocar las cosas de cada misión en lugares separados para poderlos
controlar más fácilmente. Tuve que hacer huecos entre los contenedores pero al fin
consegui lo que pretendía aunque me llevó toda la tarde trabajando en compañia de
Dominique y dos chavales de casa.
Yo he pagado 8.500 S y no le he preguntado al coadjutor lo que el ha pagado por
el transporte y la grúa que lo descargó. La grúa solia hace el servicio gratuitamente,
pero con el nuevo jefe de la Gécamines , todo ha cambiado y nos han cobrado 500 S. Es
cierto que a la vuelta se embarró y le costó salir del atasco, pero nunca nos hubiéramos
imaginado pagar semejantes cantidades.
Puede ser que el cura esté esperando que dé señales de vida, pero como los
tornos son para la escuela, aunque la escuela no los haya pedido, y habrá algunos
ordenadores que se quedarán en su departamento, de momento me hago el mudo para
ver lo que vaya a pasar.
Lista aproximada de lo que se ha recibido:
MUFUNGA: KANSENIA:
2 Cajas de madera 21 Cartones normales
28 Cartones normales 13 Cartones de leche
40 Cartones de leche 9 Paquetes (Frágil: Rmte T. C. Rada)
20 Cajas de zapatos. 1 Saco azul
1 Maleta 1 Caja de madera
BUNKEYA: XABIER
1 Panel 29 Cartones
7 Baterías 15 Cartones rojos (libros)
2 Cartones anormales 15 Cartones de leche
1 Caja de madera 2 Maletas
7 Cartones de leche 5 Tornos
BENGOETXEA. 11 Cartones COVES: 23 Cartones de leche
Muchos discos de rotaflex, mucho calzado y muchas azadas.
(sigue en la página anterior)

6.
El anciano en los proverbios africanos (R. D.Congo):
“Las orejas no están nunca más altas que la cabeza” (yansi)
{Un niño pequeño debe seguir los consejos de sus mayores. )
“Comiendo muy deprisa, uno se quema siempre la lengua” (yansi)
(El jefe debe ser comedido y prudente, sin tornar decisiones precipitadamente. )
Haciendo tejas en Mufunga
La arena del rro es fundamental para una buena teja
' v . «é_ .1A i ‘« .
Busqueda de arcilla que poco a poco se va arrojando en
estos “estanques”, a fin de que, cubierta de agua, vaya
“pudriendo” lentamente. ..
gar 55 ,
l. a arcilla húmeda se pasalentamen por u rodillo que
rm_prde toda posible pequeña piedra, que ¡mpediría que la
teja fuera perfectamente compacta.

7.
De los pequeños bloques que se observan sobre el suelo,
hhos de rcilla _ a pasada por el oillo, al mold. ..
Sobre el molde, impregnado de una mezcla de aceite de
palma y aceite de recuperación de motores se coloca la
arcilla. Y se aplasta sobre el molde, hasta que tenga un
espesor de poco más de un centímetro. ..
Una vez recortados los bordes de la lamina de arcilla, se
coloca la teja ya “elaborada” sobre un soporte de madera. Y
de aquí, al depósito de secado. ..
Estanterías sobre las que se van colocando las tejas ya
“elaboradas" para que se vayan secando. ..
Y una vez seca, ya está lista por ser colocada en el tejado.

8.
M llllllNDfl NEGRO
NOTICIAS
Los gastos militares en África
se incrementaron un 5,2 por ciento en
201 O, dedicando un total de 30.1 OO
millones de dólares a defensa, según el
Instituto de Investigación internacional
por la Paz de Estocolmo (SlPRl, en
siglas inglesas).
Los obispos de la República Democrática
de Congo han manifestado que la
nueva Constitución ha sido reformada,
aprobada y promulgada de manera
"precipitada y expeditiva", y muestran el
temor de que favorezca la vuelta del
monopartidismo y de la dictadura
Más de 1.1 OO mujeres son víctimas
de violación cada dia y otras 400.000
fueron violadas entre 2006 y 2007 en la
R. D. de Congo, una cantidad Q6 veces
mayor que las estimaciones de la ONU
en el mismo periodo, según el American
Journal of Pub/ ic Health.
La revista Congo-Afrique acaba de cumplir
50 años. Nacida en 196i bajo el nombre
"Documents pour l’action", esta publicación
mensual editada por los jesuitas es
una de las más prestigiosas revistas de
información social, económica y
cultural de la República D. de Congo.
Augustin Bizimungu, ex jefe de Estado
Mayor del Ejército ruandés tras el asesinato
del presidente Juvenal Habiarymana, acusa-
do de “crimen de genocidio" cometido en
1994, ha sido condenado a 30 años de cár-
cel por el Tribunal Penal Internacional para
Ruanda (TPlR).
Daniel Kibibi Mutware, teniente coronel
del Ejército congoleño, acusado de crimenes
contra la humanidad por haber permitido vio-
laciones en masa en el este del pais el 1 de
enero pasado, ha sido condenado a 20 años
de cárcel por un tribunal militar.
PROVERBIO AFRicANo
«Agasaja a tu invitado
durante dos dias. Al
tercero, dale una pala»
‘ MURHABAZI
NAMEGABE
El libertador
de ninos
Nadie elige el día de su nacimiento ni su
nombre y apellidos. Murhabazi Namegabe
es el arquetipo congoleño de estas evi-
dencias comunes a todos los mortales.
En lengua shi, Murhabazi significa “naci-
do durante la guerra". Y es que vino al
mundo el il de noviembre de i964,
en plena rebelión del ex ministro Pierre
Mulele, en Bukavu, al este de la República
Democrática de Congo. Su desgracia
no acaba ahi, pues un segundo conflic-
to marca su infancia: en i967 Bukavu
cae en manos del mercenario belga Jean
Schramme, que se habia rebelado contra
el mariscal Mobutu Sese Seko.
Brillante alumno, Murhabazi Namegabe
suena con ser médico o bioquímico, pero
no logia escapar de su destino. Su apellido
Narnegabe quiere decir "todo lo que se
hace depende de cómo la vida nos ha pre-
parado". Esta premonición empieza a cum-
plirse en 1992 al fundar la Oficina para el
Voluntariado al Servicio de la infancia y la
Sanidad (BVES, en siglas francesas).
En 1994, con el genocidio en Ruanda,
Namegabe y sus colaboradores descu-
bren una realidad nueva: los menores no
acompañados y los niños soldados. Desde
entonces, el BVES, que tiene más de 300
voluntarios y benefactores, ha liberado a
unos 4.000 niños soldados y 4.500 niñas
esclavas sexuales, y ha atendido a 4.600
huérfanos. En total, unos 60.000 meno-
res han sido auxiliados por el BVES, en
colaboración con UNICEF y otras organi-
zaciones humanitarías, en sus 35 centros
de acogida
No a todos les agrada la labor de
Murhabazi Namegabe, que recibe cons-
tantemente amenazas de muerte. Ha
sido encarcelado y maltratado. Siete de
sus colaboradores han sido asesinados.
La lucha de Namegabe por los niños de
Congo le ha valido muchos enemigos,
pero él está dispuesto a morir por ello. Por
su valiente labor recayó sobre él el Premio
de los Niños del Mundo para los Derechos
del Niño 2011, un galardón otorgado por
el Gobierno sueco y que recibió de manos
de la reina Silvia de Suecia
JUNIO Zflll MUNDO NEGRO