SlideShare a Scribd company logo
1 of 44
Download to read offline
(/$9,9$0,(17248($0%,Ð 
813$Ì6 
8QDPLUDGDGH,QJODWHUUDDQWHVGHVSXpV 
GHO*UDQ$YLYDPLHQWRGHOVLJOR;9,,, 
'RURWK%XOOyQ 
3URIHVRUDHQHO6HPLQDULR1D]DUHQRGHODV$PpULFDV
,QWURGXFFLyQ 
RPRLQJOHVDQD]DUHQDWUDEDMDQGRHQ$PpULFD/DWLQD6LHPSUHPHKDLQTXLHWDGRHOSRU 
TXpGHORVHIHFWRVSURIXQGRVSURGXFLGRVSRUHODYLYDPLHQWRTXHVHGLRHQHOVLJOR;9,,,EDMRORV 
PLQLVWHULRVGH-XDQDUORV:HVOH-RUJH:KLWHILHOG(VWHQRIXHXQDYLYDPLHQWRSDVDMHURIXH 
DOJRFXRVHIHFWRVGXUDURQSRUPiVGHXQVLJORGRQGHVHYLRJUDQGLRVRVFDPELRVHVWUXFWXUDOHV 
6LHVWRSDVyXQDYH]¢3RUTXpQRSXHGHSDVDURWUDYH]HQ3HU~HQRORPELDHQ1LFDUD 
JXDRHQFXDOTXLHUDGHQXHVWURVSDtVHV8QRVHSUHJXQWD¢4XpHIHFWRVUHDOHVKDWHQLGRHOPRYL 
PLHQWRHYDQJpOLFRHQ/DWLQRDPpULFDHQHVWRV~OWLPRVFLHQDxRV(VREYLRTXHVtKDDIHFWDGROD 
VRFLHGDGSHUR¢SRGUtDKDEHUVLGRPiV¢4XpSRGHPRVDSUHQGHUGH:HVOHGHORVKHUPDQRV 
GHOVLJOR;9,,, 
(VWHOLEULWRHVXQLQWHQWRGHSRQHUHQHVSDxROODKLVWRULDGHODYLYDPLHQWRZHVOHDQRVXV 
HIHFWRVHVSLULWXDOHVVRFLDOHVVREUHODQDFLyQLQJOHVD/DPDRUtDGHODVIXHQWHVXVDGDVVRQDOJX 
QRVGHORVFOiVLFRVOLEURVVREUH:HVOHTXHVRODPHQWHVHHQFXHQWUDQHQ,QJOpV'RQGHKHFLWDGR 
XQDXWRUKHWRPDGRODWDUHDGHWUDGXFLUDOHVSDxRO3LQWRXQFXDGURGHODQDFLyQDQWHVGHODYLYD 
PLHQWR OXHJR HQ IRUPD UHVXPLGD WRFR ODVELRJUDItDV GH ORV KHUPDQRV:HVOH :KLWHILHOG ORV 
SURWDJRQLVWDVGHHVWHPRYLPLHQWRGH'LRV 
'HVSXpV YLHQH XQD GHVFULSFLyQ GH ORV HYHQWRV GHO DYLYDPLHQWR PLVPR +D XQ FDStWXOR 
PX LPSRUWDQWH VREUH HOVLVWHPDZHVOHDQRGHGLVFLSXODGRVHJXLGRSRUGRVFDStWXORVVREUHORV 
HIHFWRVGHODYLYDPLHQWRDFRUWRDODUJRSOD]R+HWUDWDGRGHHVFULELUHVWHOLEULWRHQXQDIRUPD 
VHQFLOODYLYLGDSHURHVSHURTXHHOOHFWRUVHVLHQWDGHVDILDGRFRPSURPHWLGR9DULDVYHFHVKHWH 
QLGRTXHDOHMDUPHGHODFRPSXWDGRUDSRUHOLPSDFWRVREUHPtGHORTXHSDVyHQDTXHOHQWRQFHV 
3DUDQRVRWURVORVQD]DUHQRVHVXQDRSRUWXQLGDGGHPLUDUFRPR:HVOHSODQLILFy VXGLVFLSXODGR 
XQSXQWRFODYHSDUDHOGHVDUUROORGHVXPRYLPLHQWR0HWRGLVWD 
7DPELpQODKLVWRULDQDUUDGDGHPXHVWUDTXHVL:HVOHHVWXYLHUDFDPLQDQGRHQWUHQRVRWURV 
DKRUDQRVDQLPDUiDSRQHUPXFKRpQIDVLVHQORVPLQLVWHULRVGHFRPSDVLyQUHVSRQVDELOLGDGVR 
FLDO4Xp'LRVQRVKDEOHDWUDYpVGHORTXHeOSXGRKDFHUSDUDWUDVIRUPDUXQDQDFLyQGHVSHUWDQ 
GRHQHOODVXFRQFLHQFLDGHYROYLpQGROHVXDOPD8QDQRWDPiVWHQJRTXHDJUDGHFHUDPLKLMR 
'DQLHOSRUVXDXGDHQHGLWDUHOPDQXVFULWR
7DEODGHRQWHQLGR 
jˆ—›œ“– w玐•ˆ 
XGGG sˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG‹ŒG~Œš“Œ G Z 
O|•ˆG‰™ŒŒG‹ŒšŠ™—Šù•G‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆ•›ŒšG‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–P 
ppGGGGGG s–šG“‹Œ™ŒšGœšˆ‹–šG—–™Gk–š ` 
OGœ•ˆG‰™ŒŒG‰–Ž™ˆóˆG‹ŒGqœˆ•G Gjˆ™“–šG~Œš“Œ G Gq–™ŽŒG~›ŒŒ“‹P 
pppGGGGGG l“Gn™ˆ•Ghˆ”Œ•›–Glˆ•Žï“Š– X 
OGsˆGš›–™ˆG‹ŒG“–šGŒŒ•›–šG‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–P 
p}GGG sˆGn™ˆ•G{ˆ™ŒˆGŒ“G‹šŠ—œ“ˆ‹–G YW 
O|•ˆG‹ŒšŠ™—Šù•G‹Œ“Gšš›Œ”ˆGžŒš“Œ ˆ•ˆG‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–P 
}GGG qœˆ•G~Œš“Œ GŒ“GŽ™ˆ•G—™–Œ›ˆG‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆ Y] 
 
Ol“G›™ˆ‰ˆ‘–Gš–Šˆ“G‹ŒGžŒš“Œ P 
}pGG |•ˆGtšù•Gp•›ŒŽ™ˆ“GsˆG{™ˆ•š–™”ˆŠù•Gz–Šˆ“ Z[ 
OGl“Gp”—ˆŠ›–Gš–Šˆ“G‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–P 
j–•Š“œš–•Œš [W 
i‰“–Ž™ˆóˆGGGGG [Y
jˆ—󛜓–GX 
/D,QJODWHUUDGH:HVOH 
j–™™ŒGŒ“Gˆ÷–GX^ZWG G˜œŒ™–G˜œŒG”ŒGˆŠ–”—ˆ÷ŒGŒ•Gœ•ˆGš›ˆGˆGs–•‹™ŒšSG“ˆG 
š›ù™ŠˆGŠˆ—›ˆ“G‹ŒG“ˆGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆUGl•GŒ“Gˆ™ŒG‰™œ”–š–G‹ŒG“ˆG”ˆ‹™œŽˆ‹ˆGŒ”–šG 
ˆG“ˆG‹š›ˆ•ŠˆG“ˆšG”—–•Œ•›ŒšG›–™™ŒšG‹ŒG“ˆšGŽ“ŒšˆšG—•›–™ŒšŠˆšG Gˆ¡œ“ˆ‹ˆšUGj ˆT 
‰ˆ“Žˆ”–šG œ•G —–Š–G”çšG ŠŒ™ŠˆG š–‰™ŒG Šˆ”•–šG ‹ŒG ›Œ™™ˆG G —Œ‹™ŒŽˆ“UGlšG —Œ“Ž™–š–G 
ˆ‘ˆ™G ˆG Šˆ‰ˆ““–G –G Œ•G Šˆ™™œˆ‘Œ Œ•G Œš›–šG ‹óˆšG —–™˜œŒG Š–•›•œˆ”Œ•›ŒG ‰ˆ•‹ˆšG ‹ŒG 
ˆšˆ“›ˆ•›ŒšGˆ›ˆŠˆ•GˆGˆ‘Œ™–šG™–‰ˆ•‹–G GˆGŒŠŒšG™Œ•‹–G–G”ˆ›ˆ•‹–GˆGšœšGóŠ› T 
”ˆšUG{–‹–šG“–šG‹óˆšGšŒG– Œ•G‹ŒGŠˆš–šGŠ–”–GŒš›ŒUGGzŒG‹ŠŒG˜œŒGŒ“Gw™”Œ™Gt• šT 
›™–SGGŒ“Gz™UG~ˆ“—–“ŒSGŠ–”Œ•›ùGŒ“G–›™–G‹óˆGˆGœ•Gˆ”Ž–G˜œŒG ˆ•GŒ•G”Œ‹–‹óˆG—ˆ™ˆG 
šˆ“™GˆG“ˆGŠˆ““ŒGˆ G˜œŒGˆ™”ˆ™šŒGŠ–”–GšGœ•–GŒš›œŒ™ˆG Œ•‹–GˆGœ•ˆG‰ˆ›ˆ““ˆG—–™GŒ“G 
—Œ“Ž™–G˜œŒGœ•–GŠ–™™ŒGˆG”ˆ•–šG‹ŒG–“Œ•›–šGˆšˆ“›ˆ•›ŒšGOi™Œˆ‹ GX`ZaX^XP 
h“GˆŠŒ™Šˆ™•–šGˆG“ˆGŠœ‹ˆ‹G•–šGŒ•Š–•›™ˆ”–šGŠ–•G “ˆšGŽ™ˆ•‹–šˆšGŒ •‹ˆšG 
‹ŒG“ˆGŽŒ•›ŒGˆ‹•Œ™ˆ‹ˆSGGŠ–•G‘ˆ™‹•ŒšG‰Œ““ˆ”Œ•›ŒG—“ˆ•Šˆ‹ˆšGG™–‹Œˆ•‹–GˆG“ˆšGŠ ˆT 
šˆšG•”Œ•šˆšGŠˆ‹ˆGœ•–GŠ–•GšœšG”“›—“ŒšGŠ”Œ•ŒˆšGŠœ –Gœ”–G‹ˆ•¡ˆGˆŠˆG“ˆG 
•Œ‰“•ˆG”–‹–G—–™G“ˆG‰™šˆG”ˆ‹™œŽˆ‹–™ˆUGlšG•Œ™•–bGˆ GŒšŠˆ ™ŠˆGŒ•GŒ“GŠˆ”T 
—–bGŒ“Gˆ“Œ•›–G‹ŒGœ•–G G‹ŒG“–šGŠˆ‰ˆ““–šGšŒGš‰“¡ˆGŒ•Gˆ—–™UGw–™G“–G”Œ•–šGŒš›ˆG 
ŽŒ•›ŒG›Œ•ŒGŠˆ“ŒˆŠŠù•SG‹œŒ™”ŒG—“ˆŠŒ•›Œ™ˆ”Œ•›ŒSGGˆ‰™Žˆ‹ˆSGˆŠœ™™œŠˆ‹ˆGŒ•GšœšG 
Šù”–‹ˆšGŠˆ”ˆšU 
wˆšˆ”–šG”çšGŠŒ™ŠˆGˆG“ˆGŠœ‹ˆ‹G‹ŒGs–•‹™ŒšUGÅh G˜œïGŒšGŒš›–fUGn–“—ŒˆGŒ•G 
•œŒš›™ˆšGŠˆ™ˆšGœ•GŒ‹–™G—œ›™ŒˆŠ›–UGjˆ‹ˆGŒš ˜œ•““ˆSGŠˆ‹ˆG—–™›ù•GŒšGœ•G‰ˆ÷–G—T 
‰“Š–UGGl“G–“–™GˆG‹ŒšˆŽŒGšŒG”Œ¡Š“ˆGŠ–•GŒ“GŒ‹–™G‹ŒGŒ™‹œ™ˆšG—–‹™ ‹ˆšUG{–‹ˆG“ˆG 
‰ˆšœ™ˆGŒšGŒŠˆ‹ˆGˆG“ˆšGŠˆ““ŒšSG•Š“œ Œ•‹–G—Œ‹ˆŠ›–šG‹ŒGŠˆ™•ŒGG ˆG”ˆ“–Ž™ˆ‹ˆG˜œŒG 
Œ“GŠˆ™•ŠŒ™–G‰–›ùUGGl“GŠŒ•›™–G‹ŒG“ˆGŠœ‹ˆ‹GŒš›çGšœŠ–G GŒšGœ•G— –¡–G‹ŒGŒ•Œ™”Œ‹ˆ‹UG 
tœŠˆšG‹ŒG“ˆšGŠˆ““ŒšG›Œ•Œ•Gš–“ˆ”Œ•›ŒG›™ŒšG”Œ›™–šG‹ŒGˆ•Š–UGGsˆG” ˆ –™óˆG 
‹ŒG“ˆšGŒ•‹ˆšGš–•GŠˆšœŠˆšG‹ŒGœ•G–G‹–šGŠœˆ™›–šGGŒŠ–šG‹ŒG”ˆ‹Œ™ˆGš”—“ŒSG 
Œ•›ŒŠˆ‹–šGŠ–•Gœ•ˆGŠˆ—ˆG‹ŒG‰™ŒˆUGl•G“ˆšGŠˆšˆšGŽ™ˆ•‹ŒšGˆ‰ˆ•‹–•ˆ‹ˆšG—–™G“–šG™ T 
Š–šG ˆ‰›ˆG ”œŠˆG ŽŒ•›ŒG ›œŽœ™¡ˆ‹ˆG Š–•‘œ•›ˆ”Œ•›ŒG Š–•G šœšG ˆ•”ˆ“ŒšG O{œ››“ŒG 
X`^_aZXTZYP
jˆ”•ˆ”–šG‰™ŒŒ”Œ•›ŒG—–™GŒ“G‰ˆ™™–G‹ŒGz›UGn“ŒšSGŒ•GŒ“GŠŒ•›™–G‹ŒG“ˆGŠ œT 
‹ˆ‹G‹ŒGs–•‹™ŒšUGGkŒGŠˆ‹ˆGGŠˆšˆšGœ•ˆGŒšGœ•ˆGŠˆ•›•œŒ“ˆG‹–•‹ŒGšŒGŒ•‹ŒG 
ˆŽœˆ™‹Œ•›ŒSGˆ‹Œ”çšG‹ŒGšŒ™GŠŒ•›™–šG‹ŒG— ™–š››œŠù•SG—Œ“ŒˆšGŠˆ““Œ‘Œ™ˆšSG G‹ŒŽ™ˆT 
‹ˆŠù•G‹ŒG›–‹–G›—–UGÅw–™˜œïGŒšG˜œŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆG““ŒŽˆ‹–GˆGœ•GŒš›ˆ‹–G•ˆŠ–•ˆ“G‹ŒG 
‰–™™ˆŠŒ™ˆfUGkœ™ˆ•›ŒG“ˆšG “›”ˆšG‹ïŠˆ‹ˆšG‹Œ“GšŽ“–G}ppSGGŒ“GŽ–‰Œ™•–Gˆ‰óˆGˆ• T 
”ˆ‹–G“ˆG•‹œš›™ˆG“Š–™Œ™ˆGG•ˆŠ–•ˆ“G—ˆ™ˆG”—Œ‹™G“ˆGŠ–” —™ˆG‹ŒG—™–‹œŠ›–šG™ˆ•ŠŒT 
šŒšUGlš›ˆG™Œšœ“›ùGGšŒ™Gœ•G•ŒŽ–Š–G‘œŽ–š–G—ˆ™ˆGˆ“Žœ•–šG G›™ˆ‘–G”šŒ™ˆG G‹Œˆš› ˆT 
Šù•Gš–Šˆ“G G”–™ˆ“GˆGœ•ˆG‰œŒ•ˆG—ˆ™›ŒG‹ŒG“ˆG—–‰“ ˆŠù•UGm–™›œ•ˆšG•”Œ•šˆšGœŒ™–•G 
Š™Œˆ‹ˆšGŒ•G“ˆšGç‰™ŠˆšG‹ŒG“Š–™G—ˆ™ˆGˆ“Žœ•–šSG”Œ•›™ˆšG˜œŒG“–šG—–‰™ŒšGˆ‹ Š›–šGŒ•G 
”“ŒšG‹ŒGšœŠˆšGGŠˆ•›•ˆšGŠ–”—™ˆ‰ˆ•GšœGÄ Š–—ˆG‹ŒG”ˆ“‹Šù•Å —–™Gœ•G—Œ•˜œŒUG 
{ˆ“GŒšGŒ“GŠˆš–G‹ŒGqœ‹›Gkœ–œ™SGG˜œŒGŒš›™ˆ•Ž œ“ùGˆ šœG•÷–SG“–G‹Œš•œ‹ùSG G ‰–›ùGŒ“G 
Šˆ‹çŒ™GŒ•GGœ•G™ˆŠœŒ“–SGŒ•‹ùG“ˆG™–—ˆG—–™Gœ•GŠŒ“ó•GG GŠœˆ›™–G—Œ•˜œŒšSG GšŒG 
œŒG GŽˆš›ùGŒ“G‹•Œ™–GŒ•GˆŽœˆ™‹Œ•›ŒGOGi™Œˆ‹ GX`ZaX[TXWPU 
sˆG”–™›ˆ“‹ˆ‹G•ˆ•›“GŒ•GŒš›ˆGï—–ŠˆGœŒGŒš—ˆ•›–šˆUGsˆšGŒš›ˆ‹óš›ŠˆšG“–•‹ T 
•Œ•šŒšG‹ŒG”–™›ˆ“‹ˆ‹G•ˆ•›“G—ˆ™ˆG“ˆGŒŠˆSG‹Œ”œŒš›™ˆ•G˜œŒG‹ŒGŠˆ‹ˆGŠœˆ›™–G•÷–šG 
‹ŒGŠœˆ“˜œŒ™GŠ“ˆšŒGš–Šˆ“SG›™ŒšG”œ™Œ™–•Gˆ•›ŒšG‹ ŒGŠœ”—“™GŠ•Š–Gˆ÷–šG‹ŒGŒ‹ˆ‹UGsˆG 
yŒ•ˆGh•ˆGz›œˆ™›G˜œŒ•G™Œ•ùG‹ŒGX^WYTX^X[S›œ–GX^G—ˆ™›–šSG—Œ™–Gš–“ˆ”Œ•›ŒGœ•–GG 
‹ŒGšœšG•÷–šG•–G”œ™ùGŒ•G“ˆG•ˆ•ŠˆSG—Œ™–Gïš›ŒG”œ™ùGŠœˆ•‹–G›Œ•óˆGXXGˆ÷–šUGlš›–G 
“œš›™ˆG˜œŒG“ˆG”œŒ™›ŒGŒš›ˆ‰ˆGŠŒ™ŠˆGˆ•GŒ•G“–šG—ˆ“ˆŠ–šG™Œˆ“ŒšG GŠˆ”•ˆ‰ˆG‹Œ›™çšG 
‹ŒG›–‹–G•÷–G—–‰™ŒGŠ–”–Gœ•ˆGŒ™‹ˆ‹Œ™ˆGš–”‰™ˆG‹ŒGŒ™‹œŽ–GOi™Œˆ‹ GXZ]aX[Y T 
X[UPGsˆG”ˆ‹™ŒG‹ŒGqœˆ•G~Œš“Œ SGzœšˆ•ˆSGG›œ–G‹ŒŠ•œŒŒG—ˆ™›–šG‹ŒG“–šGŠœˆ“ŒšG 
š–“ˆ”Œ•›ŒG‹Œ¡G•÷–šGš–‰™ŒŒ™–•G“ˆG•ˆ•ŠˆGO{œ››“ŒGX`^_aZ_UPGÅjœç“ŒšGŒ™ˆ•G“ˆšG 
™ˆ¡–•ŒšfG zŒG —–‹™óˆG Šœ“—ˆ™G ˆG G “ˆG ˆ“›ˆG ‹ŒG ŽŒ•ŒSG ˆG Œ•Œ™”Œ‹ˆ‹ŒšG Š–•›ˆŽ–šˆšG 
Š–”–G Œ“G Šù“Œ™ˆSG ›œšSG ›–‹ŒˆSG G šˆ™ˆ”—ù•SG “ˆG —“ˆŽˆG ‰œ‰ù•ŠˆSG Œ•›™ŒG –›™ˆšUG 
tˆ“•œ›™Šù•G —–™GŒŸ›™Œ”ˆG —–‰™Œ¡ˆG  G ˆ“Š––“š”–G Œ™ˆ•G”œ G Š–”œ•ŒšUGzŒŽ •G œ•G 
”ˆŽš›™ˆ‹–G‹ŒGs–•‹™ŒšG”çšG‹ŒGŠŒ•G”“G—Œ™š–•ˆšGŒ•G“ˆGŠœ‹ˆ‹GŒ™–•Gš–“ˆ”Œ•›ŒG 
‹ŒG“Š–™UGÅxœïGŠˆ•ŠŒG‹ŒGš–‰™Œ™G›Œ•óˆ•G“–šGG•÷–šGŠ–•ŠŒ‰‹–šGŒ•GŒš›ˆ‹–šG‹ŒG 
Œ”‰™ˆŽœŒ¡SG“ˆŠ›ˆ‹–šG—–™G”ˆ‹™ŒšG‰–™™ˆŠˆšfGOi™Œˆ‹ GX`ZaX[]UP 
€ˆGŒš›ˆ”–šGŒ•G“ˆG›ˆ™‹ŒSGŒ”–šGŠˆ”•ˆ‹–G—–™G“ˆšGŠˆ““ŒšG›™š›ŒšSG‹ŒšŒš— ŒT 
™ˆ•›ŒšSGŒ‹–•‹ˆšG‹ŒGs–•‹™ŒšUGkŒG™Œ—Œ•›ŒG•–šG›–—ˆ”–šGŠ–•GŽŒ•›ŒGŠ–™™Œ •‹–GŒ•G 
œ•ˆG ”š”ˆG ‹™ŒŠŠù•UG ÅxœïG —ˆšˆfG Åw–™G ˜œïG ›ˆ•›ˆG —™ šˆfG Åh‹ù•‹ŒG Œš›ç•G  Œ•‹–fGG 
iœŒ•–SG •G ”–‹–SG ˆ”–šG G ˆG ™G ›ˆ”‰ï•G Š–•G Œ““–šUG h“Ž–G Œš—ŒŠ›ˆŠœ“ˆ™G Œš›ˆ™çG —–™G 
–Šœ™™™UGkŒšŠœ‰™”–šG˜œŒGšŒGˆ•GˆG{ ‰œ™•G‹–•‹ŒGˆ•GˆGˆ–™Šˆ™GˆGXGŠ™”•ˆ“ŒšUG 
jŒ•›Œ•ˆ™ŒšG‹ŒG—Œ™š–•ˆšGˆ•Gšˆ“‹–GˆG“ˆšGŠˆ““ŒšG—ˆ™ˆGŒ™GŒ“GÄ š–žUÅ l•Gœ•GŠˆT 
™™œˆ‘ŒG Œš›ç•G “ˆšGóŠ›”ˆšSG –”‰™ŒšSG”œ‘Œ™ŒšG  G •÷–šSG ›–‹ˆšG ˆG ˆ›œ™‹‹ˆšG—–™GŒ“G 
ˆŽœˆ™‹Œ•›ŒUGoˆ G”œŠˆšGŠˆ™™Œ›ˆšG““Œˆ•‹–G“–šGG‰ˆ™™ “ŒšGG‹Œš‹ŒGG‹–•‹ŒG“œ Œ•G™óT
–šG‹ŒGˆ“Š––“GGˆG “ˆšGŽˆ™Žˆ•›ˆšG‹ŒG“–šGŒš—ŒŠ›ˆ‹–™ŒšSG—–™Gœ•G—Œ˜œŒ÷–G—™ŒŠ–UGh˜œóG 
ˆ Gœ•GŽ™œ—–G‹ŒG–”‰™ŒšG‰–™™ˆŠ–šG—Œ“Œˆ•‹–bGˆ““çGœ•–G–”›ˆ•‹–bGœ•GŽ™œ—–G‹ŒG 
”œ‘Œ™ŒšGŠ–•GšœšG‰Œ‰ŒšG›™ˆ‹–šGˆ“G—š–G—–™G“ˆG”œŠ Œ‹œ”‰™ŒbGv›™–GŽ™œ—–G‹ŒG •÷–šG 
ˆ™ˆ—Œ•›–šG GšœŠ–šSG–‰šŒ™ˆ•‹–GŠœ‹ˆ‹–šˆ”Œ•›ŒG˜œïG—œŒ‹Œ•G™–‰ˆ™Gš•GšŒ™G– ‰T 
šŒ™ˆ‹–šUGlš›–šGš–•G“–šG•÷–šG‹ŒG“ˆGŠˆ““ŒGŒŠ–šGˆ”–š–šG—–™Gjˆ™“–šGkŠ’Œ•šGŒ•G 
šœG•–Œ“ˆGv“Œ™G{žš›bGl“Gˆ‘ŒG—–™GŒ“GŠˆ”•–G‹ŒG“ˆGŠç™ŠŒ“G‹ŒGGuŒžŽˆ›ŒGˆG{ ‰œ™•G 
‹œ™ˆGŠœˆ™Œ•›ˆG  Š•Š–G”•œ›–šUGGl“Gˆ”‰Œ•›ŒGŒšG‹ŒGŠˆ™•ˆˆ“SG—Œ™™–šG“ˆ‹™ˆ•SG“–šGG 
Œ‰™–šGŠˆ•›ˆ•SGˆGŒŠŒšG“ˆšGóŠ›”ˆšG—Œ“Œˆ•GŒ•GšœGŠˆ™™Œ›ˆUGG|•–G˜œŒG–›™–GšŒG— –•ŒG 
‹ŒG—ŒG—ˆ™ˆG‹ˆ™GšœšG“›”ˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšbGzŒ”—™ŒGŒ•›™ŒGŒ“GŽ™œ—–GŠˆ”•ˆG“ˆšG”œ‘Œ™ŒšG 
š•Œš›™ˆšSÈ “ˆšG G ‹ŒG “ˆG ™Œšœ™™ŒŠŠù•É ˜œŒ•ŒšG ™–‰ˆ•G “–šG ŠœŒ™—–šG ‹Œš—œïšG ‹Œ“G 
ˆ–™Šˆ”Œ•›–G —ˆ™ˆG Œ•‹Œ™“–šG ˆG “–šG Š™œ‘ˆ•–šG —ˆ™ˆG šœšG ‹šŒŠŠ–•ŒšG Oi™Œˆ‹ G 
X`ZaXY^TXY_UP 
ÅxœïGŠ™ó”Œ•ŒšGˆ‰óˆ•GŠ–”Œ›‹–GŒš›ˆšG—Œ™š–•ˆšfGh“Žœ•–šG—ˆ™ŒŠŒ•GšŒ™G• T 
÷–šG ›–‹ˆóˆUG qœˆ•G ~Œš“Œ G i™Œˆ‹ G Œ•G šœG “‰™–G p•Ž“ˆ›Œ™™ˆ h•›ŒšG  G kŒš—œïšG ‹ŒG 
~Œš“Œ  ‹ŠŒG“–GšŽœŒ•›ŒGGÈ l“GŠù‹Ž–G—Œ•ˆ“SG‘œ•›–GˆG“ˆGˆ‹”•š›™ˆŠù•G“ŒŽˆ“SG™ ŒT 
Œ“ˆG œ•ˆG Šˆ—ˆG ‹Œ“Žˆ‹ˆG ‹ŒG Šœ“›œ™ˆG ˜œŒG Œ•”ˆšŠˆ™ˆ‰ˆG Œ“G šˆ“ˆ‘š”–G —™ –œ•‹–G ‹Œ“G 
šŽ“–G}pppÉ Oi™Œˆ‹ GXZaXY]TXY^UPGGy–‰ˆ™G‹Œ“Gˆ“–™G‹ŒG”çšG‹ŒGœ•GŠŒ“ó•SG™–‰ˆ™G 
œ•GŠˆ‰ˆ““–G–Gœ•ˆG–Œ‘ˆSGŒŸ›™ˆŒ™G™œ›ˆG‹Œ“G‘ˆ™‹ó•G‹ŒGˆ“ŽœŒ•SG›–”ˆ™Gœ•GŠ–•Œ‘–GŒ•GŒ“G 
›Œ™™Œ•–G ‹ŒG œ•G ™Š–SG ˆ•‹ˆ™G Œ•G “–šGŠˆ”•–šG Š–•G “ˆG Šˆ™ˆG Œ••ŒŽ™ŒŠ‹ˆSG Œ™ˆ•G ›–‹–šG 
Š™ó”Œ•ŒšG ‹ŒG •÷–šG Šˆš›Žˆ‹–šG —–™G “ˆG G ”œŒ™›ŒUG m™ŒŠœŒ•›Œ”Œ•›ŒG •÷–šG œŒ™–•G 
ˆ–™Šˆ‹–šG‘œ•›–GˆG“–šGˆ‹œ“›–šU 
uŒžŽˆ›ŒG G  G “ˆšG‹Œ”çšG —™š–•ŒšG Œ•G p•Ž“ˆ›Œ™™ˆG Œ™ˆ•G ™Œˆ“”Œ•›ŒG š›–šG ˜œŒG 
‹Œ”–š›™ˆ‰ˆ•G“ˆG•œ”ˆ•‹ˆ‹G‹ŒG“ˆGï—–ŠˆUGjŒ•›Œ•ˆ™ŒšG‹ŒG—™š–•Œ™–šGóˆ•G‘œ •T 
›–šGš•GŠˆ”ˆSG Gš•G”çšG™–—ˆG˜œŒGšœšG—™–—–šGˆ™ˆ—–šUGs–šGŠˆ™ŠŒ“Œ™–šG•–G™ŒŠ‰óT 
ˆ•GšœŒ“‹–SGŒ•›–•ŠŒšG™ŒŠœ™™óˆ•GˆGŒŸ›–™š–•ŒšSG™–‰–šSG Gš–‰–™•–šUG}Œ•‹óˆ•GGˆŽœˆ ™T 
‹Œ•›ŒUGsˆšG”œ‘Œ™ŒšGŒ™ˆ•G”ˆ“›™ˆ›ˆ‹ˆšG G”œŠˆšGŒŠŒšG–“ˆ‹ˆšUGzG“ˆšGŠˆ““ŒšGŒ™ˆ•G 
•šˆ“œ‰™ŒšSG“ˆšGŠç™ŠŒ“ŒšGŒ™ˆ•GŒ“G•Œ™•–GŒ•›ŒSGš•Gˆ™ŒSGš•GˆŽœˆSGš•G‰ˆ÷–šSGš•G 
ˆ›Œ•Šù•SGš•GŠ–”‹ˆSGš•GŠ–šˆGˆ“Žœ•ˆG‹Ž•ˆG—ˆ™ˆGœ•GšŒ™Gœ”ˆ•–UGGtœŠˆGŽŒ•›ŒG 
”œ™ùGˆ““çGŒ•Šˆ‹Œ•ˆ‹ˆGŒ•Gœ•ˆG–šŠœ™‹ˆ‹G‹ŒG–‹–SGšˆ “ˆ‘š”–G G‰Œš›ˆ“‹ˆ‹U 
l•GX^XZSGŒ•GŒ“G›™ˆ›ˆ‹–G‹ŒG|›™ŒŠ›SGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG–‰›œ–GŒ“G”–•–—–“–G‹Œ“GŠ –T 
”Œ™Š–G‹ŒGŒšŠ“ˆ–šUGkŒš‹ŒGŒš›ˆGŒŠˆG“–šG•Ž“ŒšŒšG‹–”•ˆ‰ˆ•GŒ“GG• ŒŽ–Š–G‹ŒGŒšT 
Š“ˆ–šGˆ™Šˆ•–šSG‹Œš›•ˆ‹–šGˆG“ˆšGŽ™ˆ•‹ŒšG—“ˆ•›ˆŠ–•ŒšGŒ•GŒ“Gjˆ™‰ŒG G“–šGlš› ˆT 
‹–šG|•‹–šUGwˆ™ˆG–‰›Œ•Œ™G”ˆ™•Œ™–šG—ˆ™ˆG›™ˆ‰ˆ‘ˆ™GŒ•G“–šG‰ˆ™Š–šG˜œŒG•ˆŒŽˆ‰ˆ•G 
Œ•›™ŒGǍ™ŠˆSGsˆšGh”ŠˆšG Glœ™–—ˆSGŒ•‹Œœ‹ˆ‰ˆ•GˆG‘ùŒ•ŒšUGjœˆ•‹–G‹Œ‰óˆ•G” œT 
Š–G‹•Œ™–SGG šŒG“ŒšG–™ŒŠóˆG‹–šGˆ“›Œ™•ˆ›ˆšbG™GˆG“ˆG—™šù•G G—–š‰“Œ”Œ•›ŒG{  T 
‰œ™•SG–G—ˆŽˆ™GšœG‹Œœ‹ˆG›™ˆ‰ˆ‘ˆ•‹–GŒ•Gœ•G‰ˆ™Š–G‹ŒGŒšŠ“ˆ–šUG
sˆšG‰ˆ™‰ˆ™‹ˆ‹ŒšG—™ˆŠ›Šˆ‹ˆšGŒ•GŒš›–šG‰ˆ™Š–šG—œŒ‹Œ•GŒ•™ˆ™“ŒG“ˆGšˆ •Ž™ŒG 
ˆGŠœˆ“˜œŒ™ˆUGl•Gœ•G‰ˆ™Š–G šŒGŠœŒ•›ˆG ‹ŒGœ•ˆG”ˆ‹™ŒGˆ™Šˆ •ˆG—™Œ–Šœ—ˆ‹ˆG—–™GšœG 
Š˜œ›–GŒ•Œ™”–UGl“GŠˆ—›ç•G‹ŒG‰ˆ™Š–G“ŒG˜œ ›ùG‹ŒGšœšG‰™ˆ¡–šGšœG•÷–SGŽ–“—ŒùG“ˆG 
—Œ˜œŒ÷ˆGŠˆ‰Œ¡ˆGš–‰™ŒG“ˆG”ˆ‹Œ™ˆG‹Œ“G•ˆó–G G“–Gˆ™™–‘ùGˆ“G”ˆ™UGs–šGŒšŠ“ˆ–šG• ŒT 
Ž™–šGˆ™–•ŒšGœŒ™–•GŒ•Šˆ‹Œ•ˆ‹–šGŒ•G“ˆšGŠ–”–GšGœŒ™ˆ•G“‰™–šG‹ŒGœ•ˆG‰‰“–› ŒT 
ŠˆUGGwˆ™ŒŠŒG˜œŒGŒ“G•”Œ™–G‹ŒGŒšŠ“ˆ–šGšˆ˜œŒˆ‹–šG‹ŒGǍ™ŠˆGŒ™ˆGŠœˆ™Œ•›ˆG GšŒšG 
”“G—–™Gˆ÷–U 
tœŠ–šG ‹ŒG “–šG ˜œŒG Š–”Œ•¡ˆ™–•G Œ“G ˆ‘ŒG •œ•ŠˆG ““ŒŽˆ™–•UG zœšG ŠœŒ™—–šG 
”œŒ™›–šG œŒ™–•G ›™ˆ‹–šG ˆ“G G”ˆ™UGl•G •›Œ™Šˆ”‰–G —–™G “–šG ŒšŠ“ˆ–šSG “–šG •Ž“ŒšŒšG 
›™ˆóˆ•GŒ“Gˆ“Ž–‹ù•G˜œŒG”—œ“šùGŒ•G—ˆ™›ŒG“ˆG™Œ–“œŠù•G•‹œš›™ˆ“UGOi™Œˆ‹ X`ZaG``T 
XXWUPG l“G Š–”Œ™Š–G ‹ŒG ŒšŠ“ˆ–šG ‹Œ”œŒš›™ˆG “–G ”çšG šù™‹‹–G ‹Œ•›™–G ‹Œ“G Š–™ ˆ¡ù•G 
œ”ˆ•–SGŒ“G‹ŒšŒ–G‹ŒGˆŠŒ™šŒG™Š–GˆGŒŸ—Œ•šˆšG‹ŒG—Œ™š–•ˆšG—–‰™ŒšG GŒŸ›™ˆ•‘Œ™ˆšSG 
˜œŒ•ŒšG•–G—–‹óˆ•G‹ŒŒ•‹Œ™šŒU 
l•GŒš›ŒG›Œ”—–GšŒGŒš›ˆ‰“ŒŠùGœ•ˆGŽ™ˆ•GŠ–”—ˆ÷óˆG‹ŒGˆŠŠ–•ŒšGÄ sˆGj–”—ˆT 
÷óˆG‹ŒG“–šGtˆ™ŒšG‹Œ“Gzœ™Å O{ŒGz–œ›GzŒˆGj–”—ˆ• UPGsˆGŒš—ŒŠœ“ˆŠù•GœŒG›ˆ•G 
Ž™ˆ•‹ŒG˜œŒG“ˆGŽŒ•›ŒGGŠ–”—™ùGˆŠŠ–•ŒšGˆGŠ–”–GšŒˆG—–™GŒ“G—™ŒŠ–G˜œŒGœŒ™ŒUGs–šG 
‹œŒ÷–šG•“ˆ‰ˆ•GŒ“Gˆ“–™G‹ŒG“ˆšGˆŠŠ–•ŒšGˆœ”Œ• ›ˆ•‹–GšœšG”Œ•›™ˆšGŠ–”–G“ˆGG˜œŒG 
‰ˆ•GˆG•›Œ™Šˆ”‰ˆ™G“ˆG™–ŠˆG‹ŒG n‰™ˆ“›ˆ™G—–™G”•ˆšG‹ŒG–™–GŒ•GwŒ™ UG|•ˆG‰–“ˆG‹ŒG 
•ŒŒG•ˆ•ŠŒ™ˆGŠ–”Œ•¡ùGˆG™–‹ˆ™UG}Œ•‹óˆ•G›–‹–G“–G˜œŒG—–‹óˆ•G—ˆ™ˆGŠ–”—™ˆ™Gˆ ŠT 
Š–•ŒšUG G h“G —™•Š—–G ‹ŒG X^YXG Œ“G ˆ“–™G ‹ŒG “ˆšG ˆŠŠ–•ŒšG ‹ŒG “ˆG Š–”—ˆ÷ó ˆG œŒG 
˜œ•Œ•›–šG”““–•ŒšG‹ŒG“‰™ˆšSG‹–šGŒŠŒšGŒ“Gˆ“–™G‹ŒG›–‹ˆšG“ˆšGŠˆšˆšG G›Œ™™ˆšG‹ŒG 
n™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆSG—Œ™–Gˆ“G•ˆ“¡ˆ™GŒšŒGˆ÷–GŠ–“ˆ—šùG“ˆGŽ™ˆ•G‰œ™‰œ‘ˆG‹ŒG“ˆGj–”—ˆ÷óˆG 
‹ŒG G “–šGtˆ™ŒšG ‹ŒGzœ™UGzŒG ˆ‰óˆG‹ˆ‹–G ŠœŒ•›ˆG˜œŒGŒ“Gˆ“–™G ™Œˆ“G•–G Œ™ˆG”çšG˜œŒG 
—–“–G GŠŒ•¡ˆUGmœŒG“ˆG”çšG‹™ˆ”盐ŠˆGŒš›ˆˆG˜œŒGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆG‘ˆ”çšGˆ ˆGŠ–• –T 
Š‹–UGl“GŠ–“ˆ—š–G‹ŒGŒš›ˆG›–™™ŒG‹ŒGiˆ‰Œ“G•ˆ •ŠŒ™ˆG›™ˆ‘–Gˆ‰ˆ‘–GŠ–•šŽ–GˆG”œŠˆšG 
—Œ™š–•ˆšG •–ŠŒ•›ŒšG ˜œŒG šŒG Œ™–•G Œ•œŒ“›–šG Œ•G G—–‰™Œ¡ˆG  G —Œ™‹ Œ™–•G ›–‹–G—–™GG 
Œš—ŒŠœ“ˆ™GŒ•G“ˆG‰–“šˆG‹ŒGˆ“–™ŒšU 
l“GŒš›“–G‹ŒG‹ˆG‹Œ“Gw™”Œ™Gt•š›™–SGz™GoœŽG~ˆ“—–“ŒSGŒ‘Œ”—“ŠˆG“ˆGŠ –T 
™™œ—Šù•G—–“󛐊ˆG˜œŒGˆŒŠ›ˆ‰ˆGŒ“G—ˆóšUGh”‰Š–š–SGšŒ•šœˆ“SGŽ“–›ù•G G‰–™™ˆŠ–SG T 
óˆG Œ•G ˆ‰Œ™›–G ˆ‹œ“›Œ™–UG s–šG ˆšŒ•›–šG Œ•G G Œ“G —ˆ™“ˆ”Œ•›–G œŒ™–•G Š–”—™ˆ‹–šSG 
›™ˆ•š–™”ˆ•‹–G“ˆGG‹Œ”–Š™ˆŠˆGGŒ•Gœ•G”›–UGsˆGŠ–™™œ—Šù•G Gš–‰–™•–SG‹œ—“Š‹ˆ‹G G 
Œ•Žˆ÷–GGŒ™ˆ•G“–šG‹Œ•›ŒšG G—ˆ“ˆ•ŠˆšG‹ŒG“ˆG”ˆ˜œ•ˆ™ˆG—–“󛐊ˆUGl“GŒš—󙐛œG‹Œ“Gš T 
Ž“–GŒ™ˆGœ•–G‹ŒG‹Œš—ˆ‹ˆ‹–G•‹‹œˆ“š”–UG
|•ˆG ”–‹ˆG ‹ŒG “ˆG ï—–ŠˆG œŒG “ˆG ‹ŒG ‘œŽˆ™G —–™G ‹•Œ™–UG l“G Ž–‰Œ™•–G “Œˆ•›ùG 
šœ”ˆš Ž™ˆ•‹ŒšG ‹ŒG‹•Œ™–G—–™G”Œ‹–G ‹ŒGŽ™ˆ•‹ŒšG “–›Œ™óˆšUGmœŒGˆšóSG—–™GŒ‘Œ ”—“–SG 
˜œŒGŠ–•š›™œ Œ™–•GŒ“Gˆ”–š–G—œŒ•›ŒG~Œš›”•š›Œ™Gš–‰™ŒGŒ“G™ó–G{甌ššUGs–šGŠ“ œT 
‰ŒšGŒ“ŒŽˆ•›ŒšG‹Œ“Gs–•‹™ŒšG–ŠŠ‹Œ•›ˆ“G‹–•‹ŒG™ŒŠœŒ•›ˆ‰ˆ•G“–šGˆ™š› ùŠ™ˆ›ˆšG‹ŒG“ˆG 
ï—–ŠˆSGŒ™ˆ•G”œŠˆšGŒŠŒšG•ˆ‹ˆG ”çšG˜œŒGŠˆšˆšG‹ŒG‘œŒŽ–G‹–•‹ŒGŽ™ˆ•‹ŒšGšœ”ˆšG 
‹ŒG‹•Œ™–G—ˆšˆ‰ˆ•G‹ŒG”ˆ•–GŒ•G”ˆ•–UGsˆGš–ŠŒ‹ˆ‹G—ˆ™ŒŠóˆGšŒ™Gœ•GGŒ•–™”ŒGŠˆš•–UG 
sˆšGŠç™ŠŒ“ŒšG—ˆ™ˆG‹Œœ‹–™ŒšG‹ŒšŠ™›ˆšG—–™GkŠ’Œ•šSGŒ™ˆ•Gœ•ˆG™Œˆ“‹ˆ‹G‹–“–™–šˆU 
sˆG “›Œ™ˆ›œ™ˆG —–—œ“ˆ™G šŒ”—™ŒG ™ŒŒ“ˆG “–šG ˆ“–™ŒšG ‹ŒG šœš ›Œ”—–šUGiŒšˆ•›GG 
Š–”Œ•›ˆGš–‰™ŒG“ˆG“›Œ™ˆ›œ™ˆG‹Œ“GšŽ“–GGŒ•G“ˆGšŽœŒ•›ŒG–™”ˆG È “ˆšGŽ™–šŒ™óˆšG—™ŒT 
‹–”•ˆ•›ŒšGŒ•GŒ“GšŽ“–G}pppSG“ˆGŒ•–™”ŒG•‹ŒŠŒ•ŠˆG G–‰šŠŒ•‹ˆ‹G‹ŒG“ˆšGŠˆ•Š –T 
•ŒšG—–—œ“ˆ™ŒšSG‹ŒG“ˆšGŠ–•Œ™šˆŠ–•ŒšG‹ˆ™ˆšSGšŒGˆŠóˆGšŒ•›™GŒ•G›–‹ˆG“ˆG“›Œ™ˆ› œT 
™ˆbG Œ•G ‹™ˆ”ˆšSG —–Œ”ˆšSG Œ•šˆ –šG  G •–Œ“ˆšUÉ Oj›ˆ‹–G Œ•G i™Œˆ‹ G X`ZaG X]ZUPG 
oˆ‰óˆG ˆ‹Œ¡G —–™G “–G —–™•–Ž™çŠ–SG G  G ‹Œ”çšG œ“Žˆ™‹ˆ‹ŒšUG {ˆ•G —™–•›–G ˜œŒG šŒG 
ˆ‰™óˆGœ•G›Œˆ›™–GœŒGŠ™Šœ•Š‹ˆ‹–G—–™Gœ•ˆGˆœ™Œ–“ˆG‹ŒG—™–š›ó‰œ“–šUG 
sˆGš›–™ˆG˜œŒGšŒGˆGŠ–•›ˆ‹–Gˆš›ˆGˆ–™ˆ SG G“–G˜œŒGŒ”–šGš›–GŒ•G•œŒšT 
›™ˆG‰™ŒŒGš›ˆGˆGs–•‹™ŒšG—•›ˆGœ•GŠœˆ‹™–G›Œ™™‰“ŒG‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆ“G—™ •Š—–G‹Œ“G 
šŽ“–G}pppUGÅu–GŒ™ˆGœ•G—ˆóšG—™–›Œš›ˆ•›ŒfGÅu–GœŒGŒ“G—ˆóšG˜œŒGùG‰ˆ‘–Gœ•GŽ –T 
‰Œ™•–G—œ™›ˆ•–G ‹ŒG v“Œ™Gj™–”žŒ““GŒ•GŒ“G šŽ“–G}ppfUGÅxœïG Œš›ˆ‰ˆ ˆŠŒ•‹–G “ˆG 
Ž“ŒšˆfGÅjù”–G—Œ•šˆ‰ˆ•G“–šGŽ™ˆ•‹ŒšG“ùš––šG‹ŒG“ˆGï—–ŠˆfGG 
jœˆ•‹–G Šˆ ùG Œ“G —œ™›ˆ•š”–G  G Œ“G ™Œ G jˆ™“–šG ppG ™ŒŽ™ŒšùG ˆG p•Ž“ˆ›Œ™™ˆG —ˆ™ˆG 
–Šœ—ˆ™G Œ“G ›™–•–SG —œ™Žˆ™–•G ‹ŒG “ˆG Ž“ŒšˆG ˆ•Ž“Šˆ•ˆG “–šG ˜œŒG ›Œ•óˆ•G œ•ˆG ›Œ•‹Œ•ŠˆG 
—œ™›ˆ•ˆG  G Œˆ•Žï“ŠˆUG|•ˆG ˜œ•›ˆG —ˆ™›ŒG ‹ŒG “–šG”•š›™–šG”çšG šŒ™–šG  G‰ 󉓐Š–šG 
œŒ™–•G‹Œš››œ‹–šG ‹ŒGšœšG—“—›–šUGhœ•˜œŒG šŒŽœóˆ•GšœšG”•š›Œ™–šG•–GŽ–¡ˆ‰ˆ•G 
‹ŒG“ˆG‰Œ•‹Šù•G‹Œ“GŒš›ˆ‹–G G”œŠˆšGŒŠŒšGœŒ™–•GšŒŒ™ˆ”Œ•›ŒG—Œ ™šŒŽœ‹–šUGG 
l“GšŽ“–G‹ŒŠ–Š–GŒšGŒ“GšŽ“–G‹Œ“GGœ”‰™ˆ“G‹Œ“G”– ”Œ•›–G“–šùŠ–G‹ŒG™ˆT 
Š–•ˆ“š”–G Gœ”ˆ•š”–UGl•GŒš›ŒGŠ“”ˆG•ˆŠùGŒ“G‹Œóš”–G˜œŒG–GˆGk–šGŠ–”–G‹ šT 
›ˆ•›ŒG‹ŒGšœGŠ™ŒˆŠù•UGw™–•œ•Šˆ™–•G˜œŒG“ˆGG™ˆ¡ù•G™óˆG G“ùŽŠˆGŒ™ˆG”Œ‘–™G˜œŒGŒŸ œT 
‰Œ™ˆ•ŠˆG‹ŒGŒŸ—™Œšù•G™Œ“Ž–šˆUGqŒššGœŒG™Œ‹œŠ‹–GˆGœ•G“󋌙GŠ–SG G“ˆ i‰“ˆG 
—Œ™‹ùGšœG“œŽˆ™GŠ–”–G‰™‘œ“ˆG—ˆ™ˆG“ˆG‹ˆUGkŒ‰ˆ‘–G‹ŒG“ˆGšœ—Œ™ŠŒG—œ“‹ˆG‹Œ“G™ ˆT 
Š–•ˆ“š”–G‹Œóš›ˆSG“–šG™ó–šG‹ŒG‹ˆGšŒGŒš›ˆ‰ˆ•GšŒŠˆ•‹–SG G“ˆGŽ“ŒšˆG‹ŒŽŒ•Œ™ˆ•‹–G 
Œ•Gœ•ˆG•š››œŠù•G˜œŒG‹ˆ‰ˆGŒŠ–GˆG—Œ•šˆ”Œ•›–šG•œŒ–šG—Œ™–G•–GˆŒŠ›ˆ‰ˆGŒ•G•ˆ‹ˆG 
“ˆG”–™ˆ“ ‹Œ“G—ˆóšU 
h‹Œ”çšG“ˆGpŽ“ŒšˆGˆ•Ž“Šˆ•ˆGˆ‰óˆGŠˆó‹–GŒ•GŠ–™™œ—Šù•UG}ˆ™–šGŠ“Ž–šG™ ŒT 
Š‰óˆ•G ‹•Œ™–G ‹ŒG —ˆ™™–˜œˆšG ˜œŒG •œ•ŠˆG š›ˆ‰ˆ•UG s–šG ‹ŒG ˆ“›–G ™ˆ•Ž–G Š–”–G “–šGG
–‰š—–šGóˆ•G”œ G‰Œ•G”Œ•›™ˆšG˜œŒGŒ“GŠ“Ž–G— ˆ™™–˜œˆ“SGŒš—ŒŠˆ“”Œ•›ŒGŒ•GŒ“G 
Šˆ”—–SGŒ™ˆGˆ ŒŠŒšG”çšG—–‰™ŒG˜œŒGšœGŠ–•Ž™ŒŽˆŠù•UGsˆGŽ“ŒšˆG•–G •“œŒ•Šˆ‰ˆG 
Œ•G•ˆ‹ˆGˆG“ˆGŽŒ•›ŒG‹ŒG“ˆšGŠ“ˆšŒšG–‰™Œ™ˆšG G›™ˆ‰ˆ‘ˆ‹–™ŒšUGkˆ•Œ“GkŒ–ŒSGœ•Gˆœ›–™G 
‹Œ“G ›Œ”—–SG ‹‘–GÉ u•Žœ•ˆG Œ‹ˆ‹G‹Œš‹ŒG˜œŒG “ˆG Ž“ŒšˆG Š™š›ˆ•ˆG œŒG œ•‹ˆ‹ˆG œŒG 
›ˆ•G—Œ™‹‹ˆGŠ–”–GŒ•G•œŒš›™–šG›Œ”—–šSG‹–•‹ŒG™Œ•ˆGˆ›Œš”–Gˆ‰Œ™›–SG‰“ˆšŒ”ˆšG G 
Œ™Œ‘óˆšÉ O{œ››“ŒGX`^_aGZPGG 
h“GŠ–•Š“œ™GŒš›ŒGŠˆ—󛜓–G›Œ•Œ”–šG˜œŒG‹ˆ™•–šGŠœŒ•›ˆG˜œŒGŒ“G”–”Œ•›–G˜œŒG 
Œ”–šGG—™ŒšŒ•Šˆ‹–G•–G —™–”Œ›ŒG”œŠ–G—ˆ™ˆGŒ“Gœ›œ™–G‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆUGzŒGGŒGœ•G 
—œŒ‰“–G˜œŒGˆG—Œ™‹‹–GšœGŠ–•ŠŒ•ŠˆGœ”ˆ•ˆUGsˆG“–š–óˆGœ”ˆ•š›ˆG‹Œóš›ˆG˜œŒG 
Œ“ŒˆG“ˆG™ˆ¡ù•GœŒG—™ŒšŒ•›ˆ‹ˆGŠ–”–G“ˆGš–“œŠù•SGš•GŒ”‰ˆ™Ž–SG“ˆGŠ–•‹œŠ›ˆGG— ‰“T 
ŠˆGœŒG™™ˆŠ–•ˆ“UGsˆGŽ“ŒšˆGGŒ•‹ùGšœG™–“G—™–ï›Š–G—–™Gœ•G—“ ˆ›–G‹ŒG“Œ•›Œ‘ˆšSGœ•G 
ˆš–G ‹ŒGÄ Žœˆ™–Å SGœ•G—–Š–G‹ŒGˆ“Ž–‹ù•SGœ•GˆšŒ•›–GŒ•GŒ“G—ˆ™“ˆ”Œ•›–G G–G“–G˜œŒG 
šŒˆUGl“G—œŒ‰“–GŒ•GŒš›ˆGï—–ŠˆGŒ™ˆGšœ”ˆ”Œ•›ŒG•‹‹œˆ“š›ˆSGŒG•œ”ˆ•–UGÅjù”–G 
‰ˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆGŒ•Š–•›™ˆ™G‹ŒG•œŒ–GšœGˆ“”ˆfGÅxœï•GšŒGŒ•Šˆ™Žˆ™çG‹ŒG‹Œš—Œ™›ˆ™G 
“ˆGŠ–•ŠŒ•ŠˆG•ˆŠ–•ˆ“fGk–šG“Œˆ•›ùGˆGœ•GŠˆ›Œ‹™ç›Š–G‹Œš“œš–•ˆ‹–G G‹ Œ—™”‹–SG 
—œ™ŽùG ŒG “œ”•ùGšœGˆ“”ˆG G“–GŠ–•™›ùGŒ•GGŒ“G—™–Œ›ˆG˜œŒG”—ˆŠ›ùG G•ˆ“”Œ•›ŒG 
›™ˆ•š–™”ùG“ˆG‹ˆGš–Šˆ“G‹ŒGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆUGlš›ˆ”–šGˆ‰ˆ•‹–G‹Œ“GšˆŠŒ™‹–›ŒGˆ •T 
Ž“Šˆ•–Gqœˆ•G~Œš“Œ U 
wyln|u{hzGwhyhGshGGylmslpvu 
XUGÅjœç“ŒšGŒ™ˆ•G“–šGˆŠ›–™ŒšG˜œŒGŠˆœšˆ‰ˆ •G›ˆ•›ˆG•‘œš›ŠˆG G‹ŒšŠ–•ŠŒ™›–Gš–Šˆ“G 
Œ•G“ˆGŠœ“›œ™ˆGp•Ž“ŒšˆG‹Œ“GšŽ“–G}pppf 
YUG GyŒšŒG ™ç—‹ˆ”Œ•›ŒG GŒ“GŠˆ—󛜓–G  GˆŽˆGœ•ˆG “š›ˆG‹ŒG “–šG—™–‰“Œ”ˆšGš–Šˆ“ŒšG 
‹ŒšŠ™›–šUGÅjœç“ŒšG‹ŒGŒš›–šG—™–‰“Œ”ˆšGŒŸš›Œ•G– GŒ•G‹óˆGŒ•GšœG—ˆóšf 
ZUGÅjœç“ŒšGš–•G“ˆšG™ˆ¡–•Œš —–™GŒ“GŠœˆ“GŒŸš›Œ•G—™–‰“Œ”ˆšGš–Šˆ“ŒšG– GŒ•G‹óˆGGŒ•G 
•œŒš›™–šG—œŒ‰“–šf 
[UGl•G“ˆG¡–•ˆG‹–•‹ŒG|‹UGŒGÅxœïGŒš›çGˆŠŒ•‹–GšœGŽ“ŒšˆG—ˆ™ˆGˆ›Œ•‹Œ™GˆGG‹ T 
Š–šG—™–‰“Œ”ˆšf 
UGoˆ G”çšG˜œŒG“ˆGŽ“ŒšˆG—œŒ‹ˆGˆŠŒ™GÅxœïGšœŽŒ™Œšf
jˆ—󛜓–GGpp 
/RV/tGHUHVXVDGRVSRU'LRV 
-XDQDUORV:HVOH-RUJH:KLWHILHOG 
l•GŒš›ŒGŠˆ—󛜓–Gˆ”–šGˆGG›™ˆ›ˆ™G‹ŒG™ŒŠ–•š›™œ™Gœ•ˆšGŒšŠŒ•ˆšGŒ•G“ˆG‹ˆG‹ŒG 
Œš›–šG›™ŒšG‘ùŒ•ŒšUGu–GšŒG›™ˆ›ˆG‹ŒGŠœ‰™™G›–‹–šG“–šG‹ˆ›–šG‰–Ž™çŠ–šG—–™G˜œŒG“ˆGG 
š›–™ˆG šŒG ‹š™œ›ˆG ï•‹–“ˆUG l•›–•ŠŒšG š› ˆ™Œ”–šG ˆ“Žœ•–šG ”–”Œ•›–šG —ˆ™ˆG 
›™ˆ›ˆ™G‹ŒGšˆ‰–™Œˆ™GŒ“GŠ–•›ŒŸ›–GŠ–•GŒ“G—™–—ùš›–G‹ŒGŒ•›Œ•‹Œ™“–G” Œ‘–™U 
sˆG—™”Œ™ˆGŒšŠŒ•ˆG›Œ•ŒG˜œŒGŒ™GŠ–•Gzœšˆ•ˆG Gzˆ”œŒ“G“–šGŒ•Œ™ˆ‹–šG— ˆT 
‹™ŒšG‹ŒGqœˆ•G Gjˆ™“–šUGh”‰–šGŒ•óˆ•G‹ŒGˆ”“ˆšG—œ™›ˆ•ˆšG Gˆ”‰–šGˆ‰óˆ•G› –T 
”ˆ‹–Gœ•ˆG‹ŒŠšù•G—™–—ˆG‹ŒG™ŒŽ™Œšˆ™GˆG“ˆGpŽ“ŒšˆGh•Ž“Šˆ•ˆUGzˆ”œŒ“GœŒG‹ˆ‹–G“ˆG 
—Œ˜œŒ÷ˆG—ˆ™™–˜œˆG‹ŒGl—ž–™›SGœ•G癌ˆG—ˆ•›ˆ•–šˆG•ˆ‰›ˆ‹ˆG—–™GŽŒ•›ŒG–š›“Gˆ“G 
Œš›ˆ‰“ŒŠ”Œ•›–UG l“G šœŒ“‹–G ˜œŒG ™ŒŠ‰óˆG Œ™ˆG ”œ G —Œ˜œŒ÷–G —Œ™–G ‹Ž•–G  G Š–•G “ˆG 
ˆ œ‹ˆG‹ŒGšœGG—™çŠ›ŠˆG G‹šŠ—“•ˆ‹ˆGŒš—–šˆGzœšˆ•ˆSGzˆ”œŒ“G–™”ùGšœG–Žˆ™GŒ•GŒ“G 
Šœˆ“GXWG•÷–šG‘œŽˆ‰ˆ•SGŠ™ŒŠóˆ•G Gˆ—™Œ•‹óˆ•SG–›™–šG•œ ŒŒG•÷–šG—Œ˜œŒ÷–šG‹ŒG“–šG 
~Œš“Œ G‹ŒšŠˆ•šˆ‰ˆ•GŒ•G”•šŠœ“ˆšG›œ”‰ˆšGŒ•GŒ“GŠŒ”Œ•›Œ™–Gˆ“G“ˆ‹–G‹ŒG“ˆGpŽ“ŒT 
šˆU 
{ˆ•›–G Œ™ˆG “ˆG–š›“‹ˆ‹G‹Œ“G —œŒ‰“–G ˜œŒG Œ•G X^WG˜œŒ”ˆ™–•G Œ“G šŒ”‰™ó–G ‹ŒG 
“•–GG‹Œ“GG —ˆš›–™GŠ–•GŒ“GG—™–—ùš›–G‹ŒGˆŠŒ™“ŒG‹ˆ÷–UGzˆ”œŒ“GœŒGˆ™™Œš›ˆ‹–G—–™G 
•–G—ˆŽˆ™GšœšG‹Œœ‹ˆšSG G—ˆšùGŠœˆ›™–G”ŒšŒšGŒ•G“ˆGŠç™ŠŒ“UGGO{œ››“ŒaG[WUPGGhG—Œšˆ™G‹ŒG 
›™ˆ‰ˆ‘ˆ™GŒ•Gœ•ˆG—ˆ™™–˜œˆG™Œˆ“”Œ•›ŒG‹óŠ“SGzˆ”œŒ“GœŒGŒ“GŒ•GšœG—Œ˜œŒ÷– ‹š›™T 
›–Gˆš›ˆG“ˆG”œŒ™›ŒU 
qœš›ˆ”Œ•›ŒGœ•Gˆ÷–Gˆ•›ŒšG‹Œ“G•ˆŠ”Œ•›–G‹ŒGqœˆ•G—–‹Œ”–šG—™ŒšŒ•Šˆ™Gœ•ˆG 
ŒšŠŒ•ˆG˜œŒG‹Œ”œŒš›™ˆG“ˆG–™›ˆ“Œ¡ˆG‹ŒGŠˆ™çŠ›Œ™G‹ŒGŒš›–šG‹–šGšŒ™–šG‹ŒGk–šUGz œT 
šˆ•ˆGŒ™ˆGœ•ˆG”œ‘Œ™GŠ–•GŽ™ˆ•‹ŒšG‹–•ŒšG‹ŒG“‹Œ™ˆ¡Ž–SGœ•ˆG”ˆ‹™ŒG˜œŒGŒ•›™Œ•ˆ‰ˆSG 
Œ‹œŠˆ‰ˆG G‹šŠ—“•ˆ‰ˆGˆGšœšG‘–šUGGl™ˆGœ•ˆG”œ‘Œ™G‹ŒGŒš—󙐛œG•‹Œ—Œ•‹Œ•›ŒUGj –T 
™™óˆG Œ“G “›”–G ˆ÷–G ‹Œ“G ™Œ•ˆ‹–G ‹ŒG nœ““Œ™”–G ‹ŒG v™ˆ•ŽŒSG œ•G —™ó•Š—ŒG G –“ˆ•‹ïšG 
—™–›Œš›ˆ•›ŒG•›ˆ‹–G—–™GŒ“G—ˆ™“ˆ”Œ•›–GˆG–Šœ—ˆ™GŒ“G›™–•–UGs–šG•Ž“ŒšŒšGŒš›ˆ‰ˆ•G 
‹‹‹–šGŒ•GŠœˆ•›–GˆG“ˆG“ŒŽ›”‹ˆ‹G‹ŒGŒš›ŒG™Œ UG}ˆ™ˆšG—Œ™š–•ˆšGŠ™Œóˆ•G˜œŒGŒ™ˆG 
œ•Gœšœ™—ˆ‹–™UG 
zˆ”œŒ“GŠ™ŒóˆG™”Œ”Œ•›ŒG˜œŒGk–šG—–•óˆGˆG“–šG™Œ ŒšG G˜œŒG›Œ•óˆ•G‹Œ™ŒŠ–šG 
‹•–šG—ˆ™ˆGŽ–‰Œ™•ˆ™UGl™ˆGŒ•›–•ŠŒšGŒ“GˆGšœG™Œ UGzœšˆ•ˆGš”—ˆ›¡ˆ‰ˆGGˆG“ˆGŠˆœšˆG
‘ˆŠ–‰›ˆG GŒ•GšœGŠ–™ˆ¡ù•G •–GŠ™ŒóˆG˜œŒGnœ““Œ™”–GŒ™ˆGŒ“G™Œ G“ŒŽó› ”–UGGG|•G‹óˆGŒ•G 
šœšG‹Œ–Š–•ŒšGzˆ”œŒ“G“ŒG—™ŒŽœ•›ùGˆGšœGŒš—–šˆSG—–™G˜œïG•–G‹ŒŠóˆG È ˆ”ï•É ˆG“ˆG 
–™ˆŠù•G‹ˆ‹ˆG—–™Gï“G—ˆ™ˆGŒ“G™Œ Gnœ““Œ™”–UGzœšˆ•ˆG™Œš—– •‹ùG˜œŒG•–GŠ™ŒóˆG˜œŒGŒ“G 
—™ó•Š—ŒG‹ŒGv™ˆ•ŽŒGŒ™ˆGŒ“GŒ™‹ˆ‹Œ™–G™Œ UGl•› –•ŠŒšGG‹‘–Gzˆ”œŒ“GÈ ›  G –G›Œ•ŒT 
”–šG ˜œŒG šŒ—ˆ™ˆ™•–šÉ UGzˆ”œŒ“GŒ”—ˆŠùG šœšG Š–šˆšG  G šŒG œŒG ˆGs–•‹™ŒšG  G˜œŒ‹ùG 
ˆ““çG—–™GŒ“G™Œš›–G‹Œ“Gˆ÷–UGGh–™›œ•ˆ‹ˆ”Œ•›ŒSGŒ“G—™ó•Š—ŒG‹ŒGv™ˆ•ŽŒG”œ™ùG Gzœš ˆT 
•ˆG Gzˆ”œŒ“GˆŠŒ—›ˆ‰ˆ•GG˜œŒG“ˆG™Œ•ˆGh•ˆGO‹ŒG“ˆGˆ”“ˆGz›œˆ™›PGŒ™ˆGŒ“G”–• ˆ™ŠˆG 
“ŒŽó›”ˆG  G šŒG ™Œš›ˆ‰“ŒŠùG Œ“G –Žˆ™UGj–”–G ™œ›–G ‹ŒG Œš›ˆG ™ŒŠ–•Š“ˆŠù•G •ˆŠùG šœG 
–Š›ˆ–G‘–Gqœˆ•GiŒ•‘ˆ”ó•G~Œš“Œ GOt›ŠŒ““GX`_XaGZTZ]UP 
oˆ•G—ˆšˆ‹–G ]Gˆ÷–šUGlšG G “ˆG•–ŠŒG‹Œ“G `G ‹ŒG Œ‰™Œ™–GX^W`UGsˆG ˆ”“ˆG Œš›çGGGG 
‹œ™”Œ•‹–G ›™ˆ•˜œ“ˆ”Œ•›ŒG Šœˆ•‹–G ‹ŒG G ™Œ—Œ•›ŒG œ•G Ž™›–G ™™œ”—ŒG Œ“G š“Œ•Š–G 
È HmœŒŽ–SGmœŒŽ–SGmœŒŽ–HÉ UGzœšˆ•ˆG—ˆšˆG‹ŒGŠœˆ™›–GŒ•GŠœˆ™›–G‹Œš—Œ™›ˆ•‹–G G™ ŒT 
Š–ŽŒ•‹–G ˆG šœšG ‘–šUG hœŒ™ˆSG zˆ”œŒ“G “–šG ‘œ•›ˆSG —Œ™–G ‹ŒG ™Œ—Œ•›ŒG ›–‹–šG šŒG ‹ˆ•G 
ŠœŒ•›ˆGG˜œŒGqœˆ•Š›–GGˆ‰óˆG˜œŒ‹ˆ‹–Gˆ‹Œ•›™–UG 
l•G Œ“G ‹–™”›–™–G ‹ŒG G ˆ™™‰ˆG Œ“G Š˜œ›–G šŒG ‹Œš—Œ™›ˆSG Š–™™ŒG ˆG “ˆG Œ•›ˆ•ˆSG 
‹–•‹ŒG›–‹–šG—œŒ‹Œ•GŒ™G“ˆGš“œŒ›ˆG‹Œ“GŠœŒ™—–G—Œ˜œŒ÷–GŒ•”ˆ™Šˆ‹–G‹Œ“ˆ•›ŒG‹ŒG“ˆšG 
›Œ™™‰“ŒšG““ˆ”ˆšUG{–‹ˆG“ˆGŽŒ•›ŒGˆ‰ˆ‘–GŽ™›ˆSG—ˆ™ŒŠŒG˜œŒGšŒGˆGˆG”–™™G˜œŒ”ˆ‹–UG 
kŒG™Œ—Œ•›ŒGŠ–”Œ•¡ˆG“ˆG™ŒˆŠŠù•UGG|•G–”‰™ŒGšŒG—ˆ ™ˆGš–‰™ŒG“–šG–”‰™–šG‹ŒG–›™–G 
 Gˆ“Šˆ•¡ˆGˆ“G—Œ˜œŒ÷–G•÷–G‘œš›ˆ”Œ•›ŒGŠœˆ•‹–GŒ“G›ŒŠ–GšŒGŒš›çGŠˆ Œ•‹–UGhšóG“ˆG T 
‹ˆG‹Œ“G—Œ˜œŒ÷–Gqœˆ•G~Œš“Œ GœŒGšˆ“ˆ‹ˆG—ˆ™ˆGšŒ™Gœšˆ‹ˆG—–™Gk–šG—ˆ™ˆG—™Œ•‹Œ™G 
œ•GœŒŽ–GŒˆ•Žï“Š–G˜œŒG‰ˆGˆGŠ–™™Œ™G—–™GŒ“G— ˆóšGOt›ŠŒ““GX`_XaZ_UP 
zˆ”œŒ“G~Œš“Œ G–‰›œ–G‹Œ“Gkœ˜œŒG‹ŒGiœŠ’•Žˆ”Gœ•ˆG‰ŒŠˆG—ˆ™ˆGG˜œŒGqœˆ•G 
Œ•›™ˆ™ˆGˆ“GŠ–“ŒŽ–Gjˆ™›Œ™–œšŒSGœ•–G‹ŒG“–šG”çšG—™Œš›Ž–š–šGŠŒ•›™–šG‹ŒG—™Œ— ˆT 
™ˆŠù•G—ˆ™ˆG•Ž™Œšˆ™GˆG“ˆšGœ•Œ™š‹ˆ‹ŒšG‹ŒGvŸ–™‹G Gjˆ”‰™‹ŽŒG‹ŒGˆ˜œŒ“GŒ•›– •T 
ŠŒšUGhšóG˜œŒGŠœˆ•‹–Gqœˆ•G›Œ•óˆGˆ—Œ•ˆšG‹Œ¡Gˆ÷–šGˆŠ–”—ˆ÷ùGˆGšœG—ˆ—çGŒ•Gœ•Gˆ‘ŒG 
‹ŒG Šœˆ›™–G ‹óˆšG ‹Œš‹ŒGl—ž–™›G ˆG s–•‹™ŒšG ˆG Šˆ‰ˆ““–G —–™G “–šGŠˆ”•–šG ™ š›Š–šG  G 
—Œ“Ž™–š–šSG‹ŒšŠˆ•šˆ•‹–GGŠˆ‹ˆG•–ŠŒGŒ•G“ˆšG—–šˆ‹ˆšG—™–š›ˆšG‹–•‹ŒGGŒšŠœŠˆ‰ˆGG 
“ˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšGš–ŒŠŒšG G•–›ŠˆšGˆ“ˆ™”ˆ•›ŒšG‹Œ“Gˆ‰“ˆ™G‹ŒG œ•GG—œŒ‰“–Gœ“Žˆ™UGs“ŒT 
Žˆ•‹–GˆGjˆ›Œ™–œšŒGŒ“G—Œ˜œŒ÷–GšŒGŒš›óˆG“–šG—ˆ•›ˆ“–•ŒšGŠ–™›–šSG“ˆGŠˆšˆŠˆG GŠ ˆT 
—ˆG‹ŒG‰ˆ Œ›ˆSGŠ–•™›ï•‹–šŒGŒ•GŠ–“ŒŽˆ“G‹Œ“G—™Œš›Ž–š–GŒš›ˆ‰“ŒŠ”Œ•›–UG 
qœˆ•G–‰›œ–G ˆ““óGœ•ˆG ‹ŒG “ˆšG”Œ‘–™ŒšGŒ‹œŠˆŠ–•ŒšG—–š‰“ŒšSG  GœŒGœ•G‰œŒ•G 
ˆ“œ”•–U jœˆ•‹–G›Œ•óˆGœ•–šG‹óˆšG“‰™ŒšGš›ˆ‰ˆGˆGšœGŒ™”ˆ•–G”ˆ –™Gzˆ”œŒ“G˜œŒG 
óˆGŒ•Gs–•‹™ŒšGOz–ž›–•GšaXXTXYUPGjˆ‹ˆG‹óˆGqœˆ•GšŒG“Œˆ•›ˆ‰ˆGGˆG“ˆšGG‹ŒG“ˆG 
”ˆ÷ˆ•ˆSGˆŠóˆGšœšG–™ˆŠ–•ŒšSGŠ–™™óˆG›™ŒšGŒŠŒšGˆ“™Œ‹Œ‹–™G‹Œ“G‘ˆ™‹ó•G G›–”ˆ‰ˆGšœG 
‹Œšˆ œ•–G‹ŒG—ˆ•G G˜œŒš–GO{œ››“ŒGX`^_aGYUPG
qœˆ•G•Ž™ŒšùGˆGvŸ–™‹G‹–•‹ŒGœŒGœ•G‰œŒ•GŒš›œ‹ˆ•›ŒG GšŒGŽ™ˆ‹œùGŒ•GŒ“Gˆ÷–G 
X^Y]UG|•Gˆ÷–G‹Œš—œïšGœŒGˆGˆ œ‹ˆ™GˆGšœG—ˆ—çGŠ–”–GŠœ™ˆG‹ŒG“ˆG–›™ˆGŽ“ ŒšˆG‹ŒG“ˆG 
—ˆ™™–˜œˆGŒ•GŒ“G—œŒ‰“–G‹ŒG~™––›ŒGŠŒ™ŠˆGˆGl—ž–™›UGl“G—œŒ‰“““–G›Œ•óˆG›™ŒšŠŒ•›–šG 
ˆ‰›ˆ•›ŒšSG˜œŒ•ŒšG•–G”–š›™ˆ‰ˆ•G”œŠ–G•›Œ™ïšGŒ•G“ˆšGŠ–šˆšGŒš—™›œˆ“ŒšUGqœˆ•G 
—ˆšùG”œŠ–G™ˆ›–Gšù“–SG—Œ•šˆ•‹–G G“Œ Œ•‹–UGlšGŒ•GŒš›ŒG—Œ™ó–‹–G˜œŒGœ•–GG—œŒ‹ŒG 
—Œ™Š‰™G œ•ˆG ‰š˜œŒ‹ˆG Œš—™›œˆ“G •›Œ•šˆUG qœˆ•G “Œ ùG “–šG”󚛐Š–šG Š“皐Š–šG  G Š –T 
”Œ•¡ùGˆG‰œšŠˆ™GˆGk–šG—–™G”Œ‹–G‹ŒGŒŸ—Œ™Œ•ŠˆšG”󚛐ŠˆšUGmœŒGœ•ˆGŒ›ˆ—ˆG”œ G 
•‹‹œˆ“š›ˆG Gš–“›ˆ™ˆG G›ˆ“GŒ¡G—Œ“Ž™–š–G G”ù ™‰‹–UGw–™G‹–šGˆ÷–šG—™Œ‹ŠùGˆGœ•G 
—œŒ‰“–G˜œŒG•–G“ŒGŒ•›Œ•‹ùG Gš•›ùGŒ•GšœG—™–—ˆGˆ“”ˆGœ•Gˆ”‰™ŒGŒš— ™›œˆ“G˜œŒG•–G 
šœ—–GŠù”–Gšˆ›šˆŠŒ™UGGkŠ–šˆ”Œ•›ŒG“ˆGœ• Œ™š‹ˆ‹G“–G““ˆ”ùG—ˆ™ˆGŒ•šŒ÷ˆ™G G™ŒT 
Ž™ŒšùGˆGvŸ–™‹U 
hGšœGG™ŒŽ™Œš–G‹ŒšŠœ‰™ùG˜œŒGšœGŒ™”ˆ•–G”Œ•–™Gjˆ™“–šG›Œ•óˆGœ•GŽ™œ—–G‹ŒG 
ˆ”Ž–šG˜œŒ•ŒšGœŒ™–•G““ˆ”ˆ‹–šGÄ Œ“Gj“œ‰G‹ŒG“–šGzˆ•›–šÅ –GÄ “–šG”Œ›–‹š›ˆšÅ UG 
}ˆ”–šG ˆG”™ˆ™G ˆG Œš›ŒG Ž™œ—–Gœ•G—–Š–G”çšG ‹ŒGŠŒ™ŠˆUGl•›™ŒG Œ““– šG šŒGŒ•ŠœŒ•›™ˆ•GG 
qœˆ•G Gjˆ™“–šG~Œš“Œ SGy–‰Œ™›–Gr™’ˆ”SG~““ˆ”Gt–™Žˆ•SG G”çšGˆ‹Œ“ˆ•›ŒSGq–™ŽŒG 
~›ŒŒ“‹UG zŒG ‘œ•›ˆ‰ˆ•G —ˆ™ˆG –™ˆ™SG Œš›œ‹ˆ™G Œ“G uœŒ–G {Œš›ˆ”Œ•›–G Œ•G Ž™ŒŽ–SG  G 
šŒ™™GŒ•G“ˆGŠ–”œ•‹ˆ‹UGqœˆ•GšŒG•Š–™—–™ùGˆGŒš›ŒGŽ™œ—–GGˆšœ”Œ•‹–GŒ“G“‹Œ™ˆ¡Ž–UGG 
È s–š šˆ•›–šÉ óˆ•G‰ˆ‘–G‹šŠ—“•ˆšGŒš›™Š›ˆšG•Š“œ Œ•‹–Gˆ œ•–šG—™–“–•Žˆ‹–šSGG 
›Œ”—–šG‹ŒG–™ˆŠù•SG G Š–”—ˆ™›”Œ•›–G‹ŒG‹•Œ™–G GŠ–”‹ˆGGŠ–•G“–šG•ŒŠŒš›ˆ‹–šUG 
{™ˆ‰ˆ‘ˆ‰ˆ•G •›Œ•šˆ”Œ•›ŒG Œ•›™ŒG “–šG —–‰™ŒšG  G Œ•Šˆ™ŠŒ“ˆ‹–šG ‹ŒG vŸ–™‹UGt–™Žˆ•G 
Š–”Œ•¡ùGœ•ˆGŒšŠœŒ“ˆG—ˆ™ˆG‘–šG‹ŒG“–šG—™š–•Œ™–šUGG 
lš›ˆ‰ˆ•G‰œšŠˆ•‹–GˆŽ™ˆ‹ˆ™GˆGk–šG GŒ•Š–•›™ˆšŒGŠ–•GÏ“SG—–™G”Œ‹–G‹ŒG “ˆšG 
‰œŒ•ˆšG –‰™ˆšUGwŒ•šˆ‰ˆ•G ˜œŒG —–‹óˆ•G šŒ™G šˆ•›–šG Š–”–G”œŠ–šG”–•‘ŒšG ˆ •›ŒšG ‹ŒG 
Œ““–šGG—–™G”Œ‹–G‹Œ“GšŒ™Š–UGwŒ™–G“ˆšGˆœ›–G”–™›Š ˆŠ–•ŒšG•–G“ŒšG›™ˆóˆ•G“–G˜œŒG 
‰œšŠˆ‰ˆ•UG~““ˆ”Gt–™Žˆ•G”œ™ùG Gˆ™ˆšG—Œ™š–•ˆšGŒŠˆ™–•G“ˆGŠœ “—ˆGˆ“GÈ j“œ‰G‹ŒG 
“–šGzˆ•›–šÉ ˜œŒ•ŒšG“ŒGˆ‰óˆ•G•–“œŠ™ˆ‹–GŒ•Gœ•ˆGšœŒ™›ŒG‹ŒG”ˆ•óˆG™Œ“Ž–šˆGŠ–•G 
ˆ œ•–šG“ˆ™Ž–šG˜œŒG—–‹™óˆ•Gˆ‰Œ™G—™––Šˆ‹–GšœG”œŒ™›ŒUGw–™G]Gˆ÷–šG“–šGŒ™”ˆ•–šG 
šŒŽœóˆ•G‰ˆ‘–G‹šŠ—“•ˆGï™™ŒˆSGŒš–™¡ç•‹–šŒGˆGŠœ”—“™G›ˆ™ŒˆšG‹ŒšˆŽ™ˆ‹ˆ‰“ŒšGŒ•GŒ“G 
•–”‰™ŒG‹ŒGk–šUGz•GŒ”‰ˆ™Ž–SG•–GŒ•Š–•›™ˆ™–•GŒ“G—–‹Œ™GŒˆ•Žï“Š–G‹Œ“G•œŒ–G• ˆT 
Š”Œ•›–SG Œ“G ˆššG Œ™ˆG”çšG Œ•G Šœ”—“™G ™›œˆ“ŒšG ŒŸ›Œ™•–šUG{ˆ•›–G ˜œŒG G q–™ŽŒG  G 
qœˆ•GšŒGŒ•Œ™”ˆ™–•G›ˆ”‰ï•UG 
q–™ŽŒG ~›ŒŒ“‹G Œ•G šœG Œ•Œ™”Œ‹ˆ‹G Œš›ˆ‰ˆG ‹ŒšŒš—Œ™ˆ‹–G —ˆ™ˆG G Œ•Š–•›™ˆ™G 
—ˆ¡GŠ–•Gk–šUGGÏ“SGŠ–”–GG“–šG–›™–šGŒ™”ˆ•–šG‹Œ“Gj“œ‰G‹ŒG“–šGzˆ•›–šSGˆ‰óˆG›™ˆ› ˆT 
‹–G‹ŒG”–™›Šˆ™šŒG—ˆ™ˆGˆŽ™ˆ‹ˆ™GˆGk–šG—Œ™–G•–Gš•›ùG˜œŒG“–Ž™ˆ‰ˆGŠ–•GšœšG–‰‘ ŒT 
›–šUGkŒš—œïšG‹ŒGœ•G›Œ”—–G‹ŒGŒ•Œ™”Œ‹ˆ‹ q–™ŽŒGŒ•Š–•›™ùG“–G˜œŒG‰œšŠˆ‰ˆbGŒ•G
šœšG—™–—ˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšGG È xœŒGŽ–¡–SG˜œŒGŽ–¡–G•‹ŒŠ‰“ŒSGœ•GŽ–¡–G““Œ•–G‹ŒGŽ“–™ˆG 
““Œ•ùG”Gˆ“”ˆG GŒ“G—Œš–G‹Œ“G—ŒŠˆ‹–GœŒG“Œˆ•›ˆ‹–G Gœ•GšŒ•›‹–G™Œˆ“G—Œ™‹œ™ˆ‰“ŒG 
‹Œ“Gˆ”–™G—Œ™‹–•ˆ‹–™G‹ŒGk–šG G“ˆGšŒŽœ™‹ˆ‹G—“Œ•ˆG““Œ•ùG”Gˆ“”ˆG‹Œ šŠ–•š–“ˆ‰“ŒÉ 
OŠ›ˆ‹–GŒ•Gt›ŠŒ““GX`_Ya`ZUPGhšóGŒšG˜œŒGq–™ŽŒG™ŒŠ‰ùG“ˆG“œ¡Gœ•G—ˆ™G‹ŒGˆ÷–šGˆ•›ŒšG 
˜œŒG“–šGŒ™”ˆ•–šG~Œš“Œ U 
wˆ™ˆG•œŒš›™ˆG—™ùŸ”ˆGŒšŠŒ•ˆG›Œ•Œ”–šG˜œŒG›™ˆš“ˆ‹ˆ™•–šGˆ“G”ˆ™SGˆG‰– ™‹–Gœ•G 
—Œ˜œŒ÷–G‰ˆ™Š–G‹ŒGŒ“ˆSGÈ Œ“Gz””–•‹šÉ SG•ˆŒŽˆ•‹–GˆŠóˆGnŒ–™ŽˆSGœ•ˆG‹ŒG“ˆšG 
XZGGŠ–“–•ˆšGi™›ç•ŠˆšGG—™–•›–GŒ•GŠ–•Œ™›™šŒGŒ•Gs–šGlš›ˆ‹–šG|•‹–šUG}ˆ‘ˆ™G‹ŒG 
p•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆGh”ŠˆGŒ•GŒš›–šG‹óˆšG•–GŒ™ˆG›ˆ•GçŠ“SGŒ™ˆGŠœŒš›ù•G‹ŒG”ŒšŒšUGl“Gz™UG 
vŽ“›–™—ŒG““Œˆ‰ˆGˆGqœˆ•G Gjˆ™“–šG~Œš“Œ G”çšG‹–šGŒ™”ˆ•–šG‹Œ“G È Š“œ‰G‹ŒG“–šG 
šˆ•›–šÉ Š–”–Gtš–•Œ™–šG‹ŒG“ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹G—ˆ™ˆG“ˆGw™–—ˆŽˆŠù•G‹Œ“Glˆ•ŽŒ“–UGl“G 
•G‹ŒGŒš›ˆG”šù•GŒ™ˆGˆ›Œ•‹Œ™G“ˆšG•ŒŠŒš‹ˆ‹ŒšGŒ š—™›œˆ“ŒšG‹ŒG“–šGŠ–“–•–šG GˆG“ˆG 
Œ¡G““Œˆ™GŒ“GŒˆ•ŽŒ“–GˆG“–šG•‹óŽŒ•ˆšGˆ”Œ™Šˆ•–šUGl•›™ŒG“–šGG—ˆšˆ‘Œ™–šGˆ‰óˆGY]G 
”š–•Œ™–šGˆ“Œ”ˆ•ŒšG‹ŒG“ˆGŽ“ŒšˆGGt–™ˆˆG Gqœˆ•GG—ˆšùG‰ˆš›ˆ•›ŒG›Œ”—–G‹Œ“Gˆ‘ŒG 
‹Œ‹Šç•‹–šŒG ˆ“G ˆ—™Œ•‹¡ˆ‘ŒG ‹Œ“G ˆ“Œ”ç•G —ˆ™ˆG —–‹Œ™G Š–•Œ™šˆ™G Š–•G G Œ““–šUG s–šG 
Œ™”ˆ•–šG~Œš“Œ G •–G œŒ™–•G —–—œ“ˆ™ŒšG Œ•G Œš›ŒG ˆ‘ŒUG{™ˆ›ˆ™–•G ‹ŒG ”—–•Œ™G “ˆšG 
™ŒŽ“ˆšGŒš›™Š›ˆšG‹Œ“Gj“œ‰G‹ŒG“–šGzˆ•›–šGš–‰ ™ŒG“–šG‹Œ”çšGˆ‘Œ™–šG“–GŠœˆ“G•–GœŒG 
‰Œ•G™ŒŠ‰‹–UG 
{–™”Œ•›ˆG›™ˆšG›–™”Œ•›ˆGˆšŒ‹ˆ‰ˆG“ˆGŒ”‰ˆ™ŠˆŠù•UGl•–™”ŒšG–“ˆšGšˆŠœ‹óˆ•G 
 G —™çŠ›Šˆ”Œ•›ŒG Šœ‰™óˆ•G Œ“G —Œ˜œŒ÷–G ‰ˆ™Š–G  G ›ˆ•›–G ›™—œ“ˆ•›ŒšG Š–”–G —ˆšˆ‘Œ™–šG 
›Œ”óˆ•G—–™GšœšG‹ˆšUGl•Gœ•GŒ•›–Gœ™ˆŠ ˆ•ˆ‹–G›–‹–GŒ“ ”œ•‹–GŒš›ˆ‰ˆGŽ™›ˆ•‹–G‹ŒG 
›Œ™™–™SG›–‹–šSGŒš–GŒšSGG”Œ•–šG“–šG”–™ˆ–šSG˜œŒ•ŒšGŒš›ˆ‰ˆ•G›™ˆ•˜œ“–šGŠˆ•›ˆ•‹–G 
”•–šUG~Œš“Œ G“ŒšG—™ŒŽœ•›ùG‹Œš—œïšGGšG•–G›Œ•óˆ•G” Œ‹–G GŒ““–šG™Œš—–•‹óˆ•G˜œŒG 
•–G›Œ”óˆ•G“ˆGG”œŒ™›ŒUGlš›–GœŒG—ˆ™ˆG~Œš“Œ Gœ•G—œ•›–G”œ G‹ï‰“G—–™G˜œŒGˆG ï“G“ŒG 
Œš—ˆ•›ˆ‰ˆG“ˆG‹ŒˆG‹ŒG“ˆG”œŒ™›ŒU 
~Œš“Œ G—ˆšùGŒ•›ŒG”ŒšŒšGŒ•GnŒ–™ŽˆGŒŸ›™Œ”ˆ‹ˆ”Œ•›ŒG–Šœ—ˆ‹–SG–™Žˆ• T 
¡ˆ•‹–G šŒ™Š–šSG ›™ˆ›ˆ•‹–G ‹ŒG ”—–•Œ™G “–šG •Œ“ŒšG ‹ŒG ‹šŠ—“•ˆG ‹Œ“G j“œ‰G ‹ŒG “–šG 
zˆ•›–šUGkŒšŠœ‰™ùG˜œŒG“–šG•‹óŽŒ•ˆšG•–G˜œŒ™óˆ•GŒšŠ œŠˆ™GŒ“GŒˆ•ŽŒ“–G G ˜œŒG“–šG 
—ç™™–Š–šG•–G“ŒG‹ˆ‰ˆ•Gˆ—– –UGh‹Œ”çšGšŒGŒ•ˆ”–™ùG‹ŒGœ•ˆG‰Œ““ˆGšŒ÷–™›ˆG—Œ™–G“ŒG 
œŒG”ˆ“GŒ“Gˆšœ•›–UGl““ˆGšŒGŠˆšùGGŠ–•GG–›™–GšŒ÷–™UGG sˆšGŠ–šˆšGœŒ™–•G‹ŒG”ˆ“GŒ•G 
—Œ–™UGGkŒ‰‹–GˆGšœGˆ•ˆ›š”–SGˆGšœGˆ“›ˆG‹ŒG›ˆŠ›–SG GšœšGˆŠ›‹ˆ‹ŒšGŒŸ›™Œ”ˆ‹ ˆT 
”Œ•›ŒGŒš›™Š›ˆšSGqœˆ•G—Œ™‹ùGŒ“Gˆ—– –G‹ŒG›–‹–šUGzœGŒ™”ˆ•–Gjˆ™“–šG›œ–Gœ•G‹ šT 
Žœš›–G”œ GŽ™ˆ•‹ŒGŠ–•GŒ“Gz™UGvŽ“›–™—ŒG SGˆ•›ŒšG‹ŒGqœˆ•Gˆ‰óˆGˆ‰ˆ•‹–•ˆ‹–G“ˆG› ˆT 
™ŒˆG”š–•Œ™ˆUGqœˆ•G™ŒŽ™ŒšùGˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGš•›Œ•‹–G˜œŒGšœšGŽ™ˆ•‹ŒšGšœŒ÷–šGG™ ŒT 
šœ“›ˆ‰ˆ•GšŒ™GGŒ•–™”ŒšG—Œšˆ‹““ˆšUGkŒš“ œš–•ˆ‹–G GˆŠó–GŒš—™›œˆ“”Œ•›ŒG›œ–G˜œŒG
ˆ‹”›™G˜œŒGˆ‰óˆG‹–GˆGŠ–•Œ™›™GˆG“–šG•‹óŽŒ•ˆšG—Œ™–GŒ™ˆGï“G˜œŒ•G•ŒŠŒš›ˆ‰ˆGšŒ™G 
Š–•Œ™›‹–UGGÈ h˜œŒ““–šG‹–šGˆ÷–šG‹ŒG‹Šœ“›ˆ‹GŒ•GnŒ–™ŽˆGŒ•šŒ÷ˆ™–•Gˆ“G–™Žœ““–š–GG 
Ä šŒ÷–™Š›–Å ‹ŒG“ˆGh“›ˆGpŽ“ŒšˆSG˜œŒGˆ‰óˆGˆ“Ž–GŽ™ˆ•‹ŒG˜œŒGˆ˜œŒ““–šGš”—“ŒšG”–T 
™ˆ–šG—–šŒóˆ•G˜œŒGï“G›–‹ˆóˆG•–Gˆ‰óˆG™ŒŠ‰‹–UGGkŒšŠœ‰™™Gœ•ˆGŒ™‹ˆ‹GŠ–”–GŒšˆG 
šŒ”—™ŒGˆ“ŒG“ˆG—Œ•ˆSG•–G”—–™›ˆG“–G˜œŒGŠœŒš›ŒÉ OGz–ž›–•aGšPU 
l•G”ˆ –GX^Z_SGjˆ™“–šG~Œš“Œ GŒš›ˆ‰ˆGŒ•G“ˆGŠˆ”ˆG‰ˆš›ˆ•›ŒGŒ•Œ™”–UGGoˆ‰óˆG 
š›ˆ‹–G ˆG “ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹Gt–™ˆˆG Œ•GmŒ››Œ™šGsˆ•ŒSGs–•‹™ŒšSG‹–•‹ŒG šŒG ˆ”š›ùG Š–•G 
wŒ›Œ™Gi–“Œ™SGœ•GŒ™”ˆ•–Gˆ“Œ”ç•SG˜œŒ•G•–GˆGš ›ˆ™“ŒG G–™ˆ™G—–™Gï“UGl“GX^G‹ŒG 
”ˆ –GŠ–”Œ•¡ùGˆG“ŒŒ™GŒ“GŠ–”Œ•›ˆ™–G‹ŒGsœ›Œ™–Gš–‰™ŒGn瓈›ˆšG GŠ–”–Gqœˆ•Giœ •T 
 ˆ•Gœ•GšŽ“–Gˆ•›ŒšSGœŒG”œ G”—™Œš–•ˆ‹–G— –™GŒšˆG“ŒŠ›œ™ˆUGl“G‹óˆGšŽœŒ•›ŒG›œ–G 
œ•ˆG™ŒŠˆó‹ˆG‹ŒG—“Œœ™ŒšóˆUGG l“GYXG‹ŒG”ˆ –GŒšŠœŠùGœ•ˆG–¡G˜œŒG‹ŒŠóˆaG È l•GŒ“G 
•–”‰™ŒG‹ŒGqŒššG‹ŒGuˆ¡ˆ™Œ›SG“Œç•›ˆ›ŒG GšŒ™çšGšˆ•ˆ‹–G‹ŒG›–‹ˆšG›œšGŒ•Œ™”Œ‹ ˆT 
‹ŒšÉ UGkŒšŠœ‰™ùG˜œŒGœ•ˆGŒ™”ˆ•ˆGˆ‰óˆG‹Š–GŒš›ˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšG—–™˜œŒGš •›ùG˜œŒG 
qŒššG“ŒG–™‹Œ•ˆ‰ˆG‹ŒŠ™“ˆšUGsˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšGˆŒŠ›ˆ™–•G—™–œ•‹ˆ”Œ•›ŒGˆGjˆ™“–šG˜œŒ•G 
ˆ‰™ùGšœGi‰“ˆG GŠ–”Œ•¡ùGˆG“ŒŒ™“ˆGGŒ•Š–•›™ˆ •‹–GšœG—ˆ¡GŠ–•Gk–šU 
l“GY[G‹ŒG”ˆ –SGqœˆ•G~Œš“Œ Gˆ‰™ùGšœGi‰“ˆGŒ•G“ˆG”ˆ÷ˆ•ˆG G“Œ ùG“ˆšG—ˆ“ ˆT 
‰™ˆšGÈ •–GŒš›çšG“Œ‘–šG‹Œ“GyŒ•–G‹ŒGk–šÉ UGl•G“ˆG›ˆ™‹ŒGœŒGˆGœ•GšŒ™Š–GŒ•G“ˆGŠˆT 
›Œ‹™ˆ“G‹ŒGz›UGwˆœ“G‹–•‹ŒGš•›ùG˜œŒGk–šGŒš›ˆ‰ˆGˆ‰“ç•‹–“ŒUGl•G“ˆG•–ŠŒGŠ–•G— –T 
ŠˆšGŽˆ•ˆšGœŒGˆG“ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹Gt–™ˆˆGŒ•GG“ˆGŠˆ““ŒGh“‹Œ™šŽˆ›ŒGG‹–•‹ŒGGœ•ˆG—Œ ™š–•ˆG 
Œš›ˆ‰ˆG“Œ Œ•‹–GŒ“G—™ŒˆŠ–G‹Œ“GŠ–”Œ•›ˆ™–G‹ŒGsœ› Œ™–Gš–‰™ŒGy–”ˆ•–šUGl•G“ˆšG—ˆT 
“ˆ‰™ˆšG‹ŒGqœˆ•SGGÈ ˜œ•ŠŒG”•œ›–šGˆ•›ŒšG‹ŒG“ˆšG•œŒŒG”Œ•›™ˆšG˜œŒGŒ“G–™ˆ‹–™GŒ šT 
›ˆ‰ˆG‹ŒšŠ™‰Œ•‹–GŒ“GŠˆ”‰–G˜œŒGk–šG–‰™ˆGŒ•GŒ“GŠ–™ˆ¡ù•G—–™G”Œ‹–G‹ŒG“ˆGŒGŒ•G 
j™š›–SGšŒ•›óGGˆ™‹Œ™G”GŠ–™ˆ¡ù•GŠ–•Gœ•GŠˆ“–™GŒŸ›™ˆ÷–UGzŒ•›óG˜œŒGŠ–•ïGŒ• j™š›–SG 
š–“–Gj™š›–SG—ˆ™ˆG“ˆGšˆ“ˆŠù•aG›œŒGšŒŽœ™‹ˆ‹G˜œŒGï“Gˆ‰óˆG˜œ›ˆ‹–G”šG—ŒŠˆ‹–šSG 
ˆœ•G“–šG”ó–šSG G”ŒGˆ‰óˆGšˆ“ˆ‹–G‹ŒG“ˆG“Œ G‹Œ“G—ŒŠˆ‹–G G“ˆG”œŒ™›ŒÉ Ov‰™ˆšG‹ŒGG 
~Œš“Œ aGY[G‹ŒG”ˆ –UX^Z_UP 
hšóGŒšG˜œŒGŒš›–šG›™ŒšGˆ”Ž–šGŒ•Š–•›™ˆ™–•GšœG—ˆ¡GŠ–•Gk–šUGs“ ŒŽˆ™–•GˆGŒ™G 
˜œŒGŒ™ˆG•ŒŠŒšˆ™–G™ŒŠ‰™G“ˆG‘œš›ŠˆŠù•G—–™G“ˆGŒSGˆ•›ŒšG‹ŒG—–‹Œ™Gˆ•‹ˆ™GŒ•Gšˆ •T 
›‹ˆ‹UGGlš›–GœŒG“ˆG”ˆ•Œ™ˆG˜œŒGk–šG›–ŠùG GŠ–•™›ùGˆG“ˆšG›™ŒšG—Œ™š –•ˆšG˜œŒ•ŒšG 
šŒ™óˆ•G—“ˆ™ŒšGŒ•G“ˆGŽ™ˆ•G›ˆ™ŒˆG‹ŒG›™ˆ•š–™”ˆŠù•G˜œŒGŒš›ˆ‰ˆG—–™GŠ–”Œ•¡ˆ™U
wyln|u{hzGwhyhGshGylmslpvu 
XUGÅw–™G”Œ‹–G‹ŒG˜œïGŒŸ—Œ™Œ•ŠˆšGœŒ™–•GŒš›–šG›™ŒšGšŒ™–šSG—™Œ—ˆ™ˆ‹–šG—–™GG 
 
k–šG—ˆ™ˆGšœGŽ™ˆ•G›ˆ™ŒˆGœ›œ™ˆfG 
YUGs–šG”Œ”‰™–šG‹Œ“GÄ Š“œ‰G‹ŒG“–šGšˆ•›–šÅ ›™ˆ›ˆ™–•G‹ŒG™Gœ•ˆG‹ˆG‹ŒGG 
šˆ•›‹ˆ‹GÅ{œŒ™–•G›–fGÅjœç“ Œ™ˆGŒ“G”—Œ‹”Œ•›–f 
ZUGhœ•˜œŒG“–šG›™ŒšG—Œ™š–•ˆ‘ŒšG”Œ•Š–•ˆ‹–šGŒ•GŒ“GŠˆ—󛜓–GŒ™ˆ•GŽ™ˆ‹œˆ‹–šG‹ŒGG 
{Œ–“–ŽóˆG G”š–•Œ™–šGŒ•GnŒ–™ŽˆSG›Œ•óˆ•G˜œŒGŠ–•Œ™›™šŒUGÅlšG—–š‰“ŒG˜œŒGG 
Œ•G•œŒš›™ˆšGŽ“ŒšˆšGˆ ˆG—Œ™š–•ˆšG˜œŒGšˆ‰Œ•G”œŠ–G‹ŒGi‰“ˆG—Œ™–G•–Gš–•GG 
Š™Œ Œ•›ŒšfGÅjù”–GG—–‹Œ”–šG‹Œ•›Šˆ™“–šf
jˆ—󛜓–Gppp 
(O*UDQ$YLYDPLHQWR(YDQJpOLFR 
lš›ŒGGŽ™ˆ•G”–”Œ•›–GG‹ŒGk–šGŠ–”Œ•¡ùGŒ•G“ˆG—ˆ™›ŒG›Œ”—™ˆ•ˆG‹Œ“GGšŽ“–G 
}pppG GˆŒŠ›ùG—™–œ•‹ˆ”Œ•›ŒGˆGŽ“ŒšˆšGŒ•GŒ“Gj–•›•Œ•›ŒGlœ™ –—Œ–SGŒ•Gn™ˆ•Gi™ŒT 
›ˆ÷ˆG GŒ•GšœšGŠ–“–•ˆšGŒ•Gh”ŠˆUGkŒ‰Œ”–šG–‰šŒ™ˆ™Gˆ˜œóG˜œŒGŠ–”Œ•¡ùGGŒ•Gl œT 
™–—ˆG  G Œ•G “ˆšG Š–“–•ˆšGˆ”Œ™Šˆ•ˆšG ˆ•›ŒšG ‹ŒG “ˆG Š–•Œ™šù•G ‹ŒG~›ŒŒ“‹G  G “–šG 
Œ™”ˆ•–šG~Œš“Œ U 
sˆGyŒ–™”ˆGw™–›Œš›ˆ•›ŒG›œ–Gœ•GŒŒŠ›–G—™–œ•‹–Gš–‰™ŒGlœ™–—ˆGŒ•GŒ“Gš Ž“–G 
}pUGyŒ›ˆ•‹–GˆG“ˆGpŽ“ŒšˆGjˆ›ù“ŠˆSG“ˆšGŽ“ŒšˆšG—™–›Œš›ˆ•›ŒšGŽˆ•ˆ™–•GšœG•‹Œ—Œ •T 
‹Œ•ŠˆUGl“GˆššG‹ŒG“ˆGyŒ–™”ˆGœŒGš–‰™ŒG“ˆGqœš›ŠˆŠù•Gš–“–G—–™G“ˆGŒGG G“ˆG• ŒT 
ŠŒš‹ˆ‹G‹ŒG‹Œ—Œ•‹Œ™GŒ•G“ˆšGlšŠ™›œ™ˆšG—ˆ™ˆGšœGœ•‹ˆ”Œ•›–UGGGsˆGpŽ“ŒšˆGsœ›Œ™ ˆ•ˆG 
—ˆšùG”œŠ–G›Œ”—–Gˆ™›Šœ“ˆ•‹–Gœ•ˆG‹ŒŒ•šˆGˆ•›ŒGŒ“GŠˆ›–“ Šš”–G GŒ“GŠˆ“•š”–UG 
j–”–G™Œšœ“›ˆ‹–G”œŠ–šGšŒ™”–•ŒšGŒ™ˆ•G”œ GˆŠˆ‹ï”Š–šG Gˆ—–“–Žï›Š–šGŒ•G•ˆ› œT 
™ˆ“Œ¡ˆUG 
sˆG™ŒˆŠŠù•GGˆGŒš›ˆG™Œ“Žù•GGˆŠˆ‹ï”ŠˆGŒ•G•ˆ›œ™ˆ“Œ¡ˆG•–G—–™G”Œ‹–G‹ŒG 
“–šG “󋌙ŒšG‹Œ“G ““ˆ”ˆ‹–G”–”Œ•›–G—Œ›š›ˆSGŒ•G”ˆ•–šG ‹ŒG–”‰™ŒšGŠ–”–Gw“—G 
z—Œ••Œ™GOX]ZTX^WPG GhœŽœš›GoŒ™”ˆ•Gm™ˆ•Š’ŒGOX]]ZTX^Y^UPGGz—Œ•Œ™GG G 
m™ˆ•Š’ŒG•šš›óˆ•GŒ•G“ˆG•ŒŠŒš‹ˆ‹G‹ŒGœ•ˆGŠ–•Œ™šù•G—Œ™š–•ˆ“bGŒ•G—™Œ‹ŠˆŠ–•ŒšG 
™Œ“Œˆ•›ŒšG—ˆ™ˆG“ˆG‹ˆG‹ˆ™ˆbGŒ•Gœ•ˆGŠ–•ŠŒ•›™ˆŠù•GŒ•GŠù ”–G™G“ˆG‹ˆGŠ™šT 
›ˆ•ˆGŒ•G›ï™”•–šG—™çŠ›Š–šbG“ˆG•ŒŠŒš‹ˆ‹G‹ŒG•–“œŠ™ˆ™Gˆ“G“ˆŠˆ‹–bGG GŒ“Gœš–G‹ŒG 
Ž™œ—–šG—Œ˜œŒ÷–šG‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–UGm™ˆ•Š’ŒGŒš›ˆ‰“ŒŠùG“ˆG|• Œ™š‹ˆ‹GG‹ŒGoˆ““ŒSGœ•G 
ŠŒ•›™–G‹ŒG ›™ˆ‹œŠŠù•G‹ŒG “ˆG i‰“ˆSG –™ˆ•ˆ›–™–šG  GŠ–“ŒŽ–šSG  Gœ•GšŒ”•ˆ™– —ˆ™ˆG 
Œ•›™Œ•ˆ™G—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšGŒˆ•Žï“Š–šG G”š–•Œ™–šUGhšóGŒšG˜œŒG—–‹Œ”–šG•–›ˆ™G˜œŒG 
Œ“G”–”Œ•›–G—Œ›š›ˆG—œš–GŒ“Gœ•‹ˆ”Œ•›–G G—™Œ—ˆ™ùGŒ“GŠˆ”•–G—ˆ™ˆGŒ“Gn™ˆ•Gh T 
ˆ”Œ•›–UGl•–ŠùG“–šG–‘–šGŒ•G“ˆG‹ˆG‹ˆ™ˆG‹Œ“GŠ™š›ˆ•–G GšœG”—ˆŠ›–GŒ•G“ˆGš –T 
ŠŒ‹ˆ‹Gˆ›Œ™™¡ˆ•‹–G›–‹ˆG“ˆG›Œ–“–ŽóˆGˆ“›ˆ”Œ•›ŒGˆŠˆ‹ï”ŠˆG˜œŒGˆ‰óˆGšœ™Ž‹–G‹ŒšT 
—œïšG‹ŒG“ˆGyŒ–™”ˆU 
|•GŽ™œ—–G•Šœ“ˆ‹–GŠ–•G“ˆG|•Œ™š‹ˆ‹G‹ŒGoˆ““ŒGšŒG““ˆ”ˆ‰ˆG“–šGt–™ˆ–šUG 
uŠ–“çšG}ˆ•G•¡Œ•‹–™GOX^WWTX^]WPSGŒŸTˆ“œ”•–G‹ŒGoˆ““ŒSGœ•‹ùGœ•ˆGŠ–”œ•‹ˆ‹GG 
‹ŒGŠ–™›ŒG—Œ›š›ˆGŒ•GoŒ™™•œ›SGh“Œ”ˆ•ˆUGtœŠ–šG‹ŒG“–šG˜œŒGóˆ•Gˆ““óGŒ™ˆ•G“–šG 
Œ™”ˆ•–šG ™ŒœŽˆ‹–šG ‹ŒG i–Œ”ˆSG “–šG Œ™Œ‹Œ™–šG ‹ŒG qœˆ•G oœšSG ˜œ Œ•ŒšG šœ™óˆ•G 
—Œ™šŒŠœŠù•GšŒŒ™ˆGˆG”ˆ•–šG‹ŒG“–šGqŒšœ›ˆšUGl“GXZG‹ŒGˆŽ–š›–G‹ŒGX^Y^SG”Œ•›™ˆšG
“–šG Œ™”ˆ•–šG ‹ŒGoŒ™™•œ›G Œš›ˆ‰ˆ•GŒ•Gœ•ˆG ™Œœ•ù•G ‹ŒG ™ŒŠ–•Š“ˆŠù•G  G –™ˆŠù•SG 
k–šG‹ŒšŠŒ•‹ùGš–‰™ŒGŒ““–šGŒ•Gœ•ˆG”ˆ•Œ™ˆGŒŸ›™ˆ–™‹• ˆ™ˆU 
|•–G ‹ŒG Œ““–šG Œ“G z™UGn™ŒŒ•Œ“‹SG ‹ŠŒG ‹ŒG Œš›ŒG”–”Œ•›–G ÈŒ“Glš—󙐛œG zˆ•›–G 
•–Gš–‰™ŒG•–š–›™–šGŒ•GŒš–šG‹óˆšGŠ–•GŽ™ˆ•‹ŒšGšŒ÷ˆ“ŒšG G”ˆ™ˆ““ˆšUUUGkŒš‹ŒGŒš›ŒG 
›Œ”—–G ŠˆšG •–G —ˆšˆG œ•G ‹óˆG š•GŒ™G ˆG k–šG–‰™ˆ™G ˆ“Ž–Gš–‰™ŒG G”ˆ•Œ™ˆG—–‹Œ™–šˆG 
Œ•›™ŒG•–š–›™–šUGu–šG—–šŒš–•ùGœ•Gˆ”‰™ŒGŽ™ˆ•‹ŒG—ˆ™ˆG“ˆG—ˆ“ˆ‰™ˆG‹ŒGk–šGˆ š›ˆG 
Œ“G—œ•›–G˜œŒG›œ”–šGG˜œŒGˆœ”Œ•›ˆ™G“–šGŠœ“›–šGˆG›™ŒšG—–™G‹óˆUUUGjˆ‹ˆGœ•–G‹ŒšŒˆ‰ˆG 
š–‰™ŒG ›–‹ˆšG “ˆšG Š–šˆšG ˜œŒG Œ“G lš—󙐛œG zˆ•›–G —œ‹Œ™ˆG ›Œ•Œ™G Š–•›™–“G ›–›ˆ“UGh”–™G 
—™–—–SG–“œ•›ˆ‹G—™–—ˆG G“ˆG‹Œš–‰Œ‹Œ•ŠˆG‹Œšˆ—ˆ™ŒŠŒ™–•G Gœ•ˆGˆ“œù•G‹ŒGŽ™ ˆT 
ŠˆG •–šG G ““ŒùG G ˆŠˆG G Œ“G –Šïˆ•–G Ž™ˆ•‹ŒG ‹Œ“G ˆ”–™G ‹•– É OG Š›ˆ‹–G Œ•G kˆT 
ŒšaX``YPU 
•¡Œ•‹–™G›ˆ”‰ï•G–™Žˆ•¡ùGˆG“–šGŠ™Œ Œ•›ŒšGŒ•G ȉˆ•‹ˆšÉ –GŽ™œ—–šG—Œ˜œŒT 
÷–šSG—ˆ™ˆGšœG‹šŠ—œ“ˆ‹–UGGs–šG”–™ˆ–šG‹ŒGoŒ™™•œ›GŒš›ˆ‰“ŒŠŒ™–•Gœ•ˆGŠˆ‹Œ•ˆG‹ŒG 
–™ˆŠù•G˜œŒG‹œ™ùGXWWGˆ÷–šSG‹œ™ˆ•›ŒGŒ“GŠœˆ“G‹óˆG G• –ŠŒGˆ“ŽœŒ•GŒš›ˆ‰ˆG–™ˆ•‹–UG 
l•GX^ZYSGŠ–”Œ•¡ˆ™–•GˆG”ˆ•‹ˆ™G”š–•Œ™–šUGl“G”–”Œ•›–G”š–•Œ™–G”–™ˆ–GœŒG 
“ˆG—™”Œ™ˆGŽ™ˆ•GŒ”—™ŒšˆG‹ŒGŒš›ˆG•ˆ›œ™ˆ“Œ¡ˆUGwˆ™ˆGŒ“Gˆ÷–GX^]`Gˆ‰óˆ•G”ˆ•‹ˆ‹–G 
YY]G”š–•Œ™–šUGmœŒ™–•G“–šG”š–•Œ™–šGG”–™ˆ–šG Œ•‹–GˆGnŒ–™ŽˆGŒ•GGŒ“G‰ˆ™Š–G 
˜œŒGˆ™™Œš›ˆ™–•G“ˆGˆ›Œ•Šù•G‹ŒG~Œš“Œ G—–™G˜œŒG•–G›Œ•óˆ•G”Œ‹–G‹ŒG”–™™UGmœŒG—–™G 
”Œ‹–G‹ŒG“ˆG”•š›™ˆŠù•G‹ŒGwŒ›Œ™Gi–“Œ™G G“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGt–™ˆˆšG‹ŒGmŒ››Œ™šG 
sˆ•ŒG Gh“‹Œ™šŽˆ›ŒGŒ•Gs–•‹™ŒšG˜œŒG›ˆ•›–Gjˆ™“–šGŠ–”–Gqœˆ•G~Œš“Œ G™ŒŠ–•–ŠŒ™–•G 
˜œŒG•–GŒ™ˆ•GŠ™Œ Œ•›ŒšG‹ŒGŒ™‹ˆ‹U 
h–™ˆG‹Œ‰Œ”–šGŠ™œ¡ˆ™GŒ“Gh›“ç•›Š–G—ˆ™ˆGŒ™G“–G˜œŒGk–šGŒš›ˆ‰ˆGˆŠŒ •‹–G 
ˆ““çUGGj–™™óˆGŒ“Gˆ÷–GX^Z[G GŒ•GŒ“G—œŒ‰“–G‹ŒGu–™›ˆ”—›–•GtˆššˆŠœšŒ››šSGk–šGŒ šT 
›ˆ‰ˆGœšˆ•‹–GˆGœ•G”•š›™–G““ˆ”ˆ‹–Gq–•ˆ›ˆ•Gl‹žˆ™‹šUGl“G—œŒ‰“–GŒš›ˆ‰ˆGŒŸ—Œ™ T 
”Œ•›ˆ•‹–G œ•G Ž™ˆ•G ”–”Œ•›–G ‹ŒG k–šUG l•G šœšG —™–—ˆšG —ˆ“ˆ‰™ˆšSG ÈsˆG –‰™ˆG ‹ŒG 
Š–•Œ™šù•GGšŒG““ŒùGˆGŠˆ‰–G‹ŒGœ•ˆG”ˆ•Œ™ˆG•Š™Œó‰“ŒSG Gˆœ ”Œ•›ùG”çšG G”çšbG“ˆšG 
ˆ“”ˆšG““ŒŽˆ™–•GˆGj™š›–GŠ–”–G”ˆ•ˆ‹ˆšG‹ŒG–Œ‘ˆšUUUGlš›ˆGGŒšG“ˆG–‰™ˆG‹ŒGk–šUUUG“ˆG 
”œ“›—“ŠˆŠù•G‹ŒG“–šGšˆ•›–šSGˆ“›Œ™ùGŽ“–™–šˆ”Œ•›ŒGˆ“G—œ Œ‰“–bGˆš›ˆGŒ“G—œ•›–G˜œŒG 
Œ•G“ˆG—™”ˆŒ™ˆG GŒ™ˆ•–G‹ŒGX^ZGŒ“G—œŒ‰“–G—ˆ™ ŒŠóˆGšŒ™G““Œ•–G‹ŒG“ˆG—™ŒšŒ•ŠˆG‹ŒG 
k–šUUUGuœŒš›™ˆšGˆšˆ”‰“ŒˆšG—‰“ŠˆšGŒ™ˆ•G‰Œ““ˆšbGG“ˆGŠ–•Ž™ŒŽˆŠù•GŒš›ˆ‰ˆGˆGˆ“G 
šŒ™Š–G‹ŒGk–šUUUGuœŒš›™–šG‘ùŒ•ŒšGˆ“GŒ•Š–•›™ˆ™šŒSG—ˆšˆ™–•G›Œ”—–Gˆ‰“ˆ•‹–G‹ŒG 
“ˆGŒŸŠŒ“Œ•ŠˆG‹Œ“Gˆ”–™G‹ŒGj™š›–G˜œŒG”œ™ùG—–™GŒ““–šUUUGs–šG‹ŒG•–š–›™–šG˜œŒGï™ ˆT 
”–šGŠ–•Œ™›‹–šGˆ•›ŒšSG™ŒŠ‰”–šG•œŒˆG‹ˆGŠ–•Gœ•ˆGŒ•‹ˆG™ŒšŠˆG GŒŸ›™ˆ–™‹ T 
•ˆ™ˆG‹Œ“Glš—󙐛œG‹ŒGk–šÉOj›ˆ‹–GŒ•GkˆŒšaGX``Ya^UP
l•GŒš›ŒG”š”–Gˆ÷–G‹ŒGX^Z[G˜œŒG–G›ˆ•›ˆG‰Œ•‹Šù•GŒ•GtˆššˆŠœššŒ›šSGŒ•G 
“ˆG‹š›ˆ•›ŒGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆGšŒGŠ–•™›ùGq–™ŽŒG~›ŒŒ“‹G˜œŒ •GŒ•GX^[WG‰ˆGˆGš›ˆ™G 
ˆG“ˆšGŠ–“–•ˆšG—ˆ™ˆGšŒ™Gœšˆ‹–G—–™Gk–šG—ˆ™ˆGŒŠˆ™G”çšGœŒŽ–GˆGŒš›ŒG”–”Œ•›–G 
ˆ”Œ™Šˆ•–G ‹Œ“G lš—󙐛œG zˆ•›–UG jœˆ•‹–G šŒG Š–•™›ùG ~›ŒŒ“‹SG “–šG Œ™”ˆ•–šG 
~Œš“Œ G Œš›ˆ‰ˆ•G Œ•G nŒ–™ŽˆG ˆŠŒ•‹–G “ˆG –‰™ˆG”š–•Œ™ˆUG lšG Œ•G “ˆG —Œ™š–•ˆG ‹ŒG 
~›ŒŒ“‹G˜œŒG—–‹Œ”–šGŒ™GŒ“G—™ŒŠœ™š–™G‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–G•Ž“ïšUGkŒš—œïšG‹ŒGšœG 
Š–•Œ™šù•SG q–™ŽŒGŠ–”Œ•¡ùGˆG —™Œ‹Šˆ™G  G k–šGœšùGšœšG”Œ •šˆ‘ŒšUGjˆ‹ˆGŒ¡G”çšG 
—Œ™š–•ˆšGŒšŠœŠˆ™–•GG GˆŠŒ—›ˆ™–•GˆGj™š›–UG~›ŒŒ“‹G– ™Žˆ•¡ùGœ•GŠœ“›–G‹ˆ™–G 
‹ŒG–™ˆŠù•G•›Œ™ŠŒ‹Œ•‹–G—ˆ™ˆ ˜œŒGk–šG–‰™ŒG”çšG G”çšUGhGŒŠŒšG—ˆšˆ™–•G“ˆG• –T 
ŠŒGŒ•›Œ™ˆG–™ˆ•‹–UGG~›ŒŒ“‹G›Œ•óˆGœ•G•Š™Œó‰“ŒG‹–•G‹ŒG—™Œ‹ŠˆŠù•UG 
p•‹Œ—Œ•‹Œ•›ŒGˆG“ˆGv‰™ˆG‹ŒG~›ŒŒ“‹G‹–šGŽˆ“ŒšŒšGGœŒ™–•GŠ–•Œ™›‹–šGŒ•G 
ŒšŒG ”š”–G ˆ÷–SG X^ZSG kˆ•Œ“G y–ž“ˆ•‹G OX^XZTX^`WPG  G o–žŒ““G oˆ™™š OX^X[T 
X^^XPUGl““–šG›ˆ”‰ï•G™ŒŠ‰Œ™–•G‹ŒGk–šGŒš›ŒG‹–•GŒš—ŒŠˆ“G‹ŒGG“ˆGŠ –”œ•ŠˆŠù•G‹ŒGG 
“ˆG—ˆ“ˆ‰™ˆG‹ŒGk–šGŠ–•G—–‹Œ™UGGl•›–•ŠŒšG›™ŒšGˆ÷–šGˆ•›ŒšG‹ŒG“ˆGŠ–•Œ™šù•G‹ŒG“–šG 
Œ™”ˆ•–šG~Œš“Œ SGk–šGŒš›ˆ‰ˆG›™ˆ‰ˆ‘ˆ•‹–GŒ•Gp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG GŒ•GGnˆ“ŒšSG‹Œš—Œ™›ˆ•‹–G 
šœG—œŒ‰“–GˆG›™ˆïšG‹ŒGŒš›–šG›™ŒšGšŒ™–šUG 
l•GX^Z_SG “–šG ›™ŒšGˆ”Ž–šG‹Œ“G Èj“œ‰G ‹ŒG “–šGzˆ•›–šÉSGjˆ™“–šSG qœˆ•G  G q–™ŽŒGG 
‹ŒG•œŒ–GšŒG‘œ•›ˆ™–•UGjˆ‹ˆGœ•–Gˆ‰óˆGš‹–G—–‹Œ™–šˆ”Œ•›ŒG›™ˆ•š–™”ˆ‹–G—–™G“ˆG 
–‰™ˆG•œŒˆG‹ŒGk–šGŒ•GšœšG‹ˆšUGoœ‰–GŒ ‹Œ•ŠˆšG‹ŒGœ•GŽ™ˆ•G‹Œ™™ˆ”ˆ”Œ•›–G‹Œ“G 
lš—󙐛œGzˆ•›–UGoœ‰–G”œŠˆG–™ˆŠù•G GŠ–”œ•ù•UG{ˆ“GŒ¡Gœ•ˆG ŒŠˆG”Œ”–™ˆ‰“ŒG 
Œ™ˆG“ˆG™Œœ•ù•G‹ŒGˆ÷–G•œŒ–G‹ŒGŒ•Œ™–GX^Z`UGl“Gˆ÷–G˜œŒG™Œˆ“”Œ•›ŒG–G“–™ŒŠŒ™Gˆ“G 
Ž™ˆ•Gˆˆ”Œ•›–GŒ•Gn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆUG~Œš“Œ GŠœŒ•›ˆGŒ•GšœG ‹ˆ™–G G Èh“™Œ‹Œ‹–™G ‹ŒG 
“ˆšG›™ŒšG‹ŒG“ˆG”ˆ‹™œŽˆ‹ˆSG”Œ•›™ˆšG˜œŒGŒš›œ”–šGŠ–•›•œˆ•‹–GŒ•G–™ˆŠù•SGŒ“G— –T 
‹Œ™G‹ŒGk–šG‹ŒšŠŒ•‹ùG—–‹Œ™–šˆ”Œ•›ŒGš–‰™ŒG•–š–›™–šSGˆš›ˆGŒ“G—œ•›–G˜œŒG” œT 
Š–šGŽ™›ˆ™–•G—–™G—™–œ•‹–GŽ–¡–SG G”œŠ–šGŠˆ Œ™–•Gˆ“GšœŒ“–UG{ˆ•G—™–•›–G˜œŒG•–šG 
™ŒŠœ—Œ™ˆ”–šG œ•G —–Š–G ‹Œ“G šŒ•›”Œ•›–G ‹ŒG ˆš–”‰™–G ˆ•›ŒG “ˆG —™ŒšŒ•ŠˆG ‹ŒG šœG 
tˆ‘Œš›ˆ‹UG j–”Œ•¡ˆ”–šG ˆG ‹ŒŠ™G Œ•G œ•ˆG š–“ˆG –¡G G Ä›ŒG ˆ“ˆ‰ˆ”–šG –G k–šaG 
™ŒŠ–•–ŠŒ”–šG ˜œŒG › Œ™ŒšG Œ“G zŒ÷–™ÅÉ Ov‰™ˆšG ‹ŒG ~Œš“Œ SG }–“G ppaXYXTXYYPUG hG 
ŒŠŒšG—ˆšˆ™–•G•–ŠŒšGŒ•›Œ™ˆšGŒ•G–™ˆŠù•UGGG zŒ•›óˆ•G”œ GŠŒ™ŠˆG“ˆG—™ ŒšŒ•ŠˆG‹ŒG 
k–šU 
l“ ˆ÷–GX^Z`G œŒG Š™œŠˆ“G —ˆ™ˆGŒ“Gˆˆ”Œ•›–GŒ•Gn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆUG~› ŒŒ“‹G 
Š–”Œ•¡ùGˆG—™Œ‹Šˆ™Gˆ“Gˆ™ŒG“‰™ŒSG ˆG˜œŒG”œŠˆšGŽ“ŒšˆšG“ŒGŠŒ™™ˆ™–•G“ˆšG—œŒ™›ˆšG 
—–™˜œŒGŒ™ˆG‹Œ”ˆšˆ‹–GŒ•›œšˆš›ˆUGh“GšŒ™G• ›ˆ‹–šGˆG—™Œ‹Šˆ™Gˆ“Gˆ™ŒG“‰™ŒSGqœˆ•GG 
 Gjˆ™“–šGG~Œš“Œ GŒš›ˆ‰ˆ•GG”œ G›Œ”Œ™–š–šGˆ“G—™•Š—–UGl™ˆ•GšˆŠŒ ™‹–›ŒšG‹ŒG“ˆGh“T 
›ˆGpŽ“ŒšˆGˆ•Ž“Šˆ•ˆG‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG—™Œ—ˆ™ˆ‹–šGŒ•GvŸ–™‹SG G›–‹–GŒš›–G“ŒšG—ˆ™ŒŠóˆG 
—–Š–G™ŒŽœ“ˆ™UGz•GŒ”‰ˆ™Ž–GGšŽœŒ™–•GŒ“GŒ‘Œ”—“–G‹ŒG~›ŒŒ“‹G GšŒG‹Œ™–•GŠœŒ•›ˆG 
˜œŒGˆ‰óˆG”œŠˆGŽŒ•›ŒG˜œŒGŒš›ˆ‰ˆG‹š—œŒ š›ˆGˆGŒšŠœŠˆ™SG G™Œš—–•‹Œ™UGt“ŒšG‹ŒG
—Œ™š–•ˆšGŠ–”Œ•¡ˆ™–•GˆGˆŠŒ—›ˆ™GˆGj™š›–GŠ–”–GšœGzˆ“ˆ‹–™UGkŒGŒš›–šG”“ŒšSG” œT 
Š–šGŒ™ˆ•G—Œ™š–•ˆšG—–‰™ŒšG‹ŒG“ˆGŠ“ˆšŒG›™ˆ‰ˆ‘ˆ‹–™ˆG—ˆ™ˆG˜œŒ•ŒšG“ˆGŽ“ŒšˆG 
Œš›ˆ‰“ŒŠ‹ˆG•–GŒš›ˆ‰ˆGˆŠŒ•‹–G•ˆ‹ˆUGhšóGŒšGŠ–”–GŒ“GŒˆ•ŽŒ“–G““ŒŽùG ˆG“–šG”•ŒT 
™–šSGˆG“–šG›™ˆ‰ˆ‘ˆ‹–™ŒšG˜œŒGšŒGœ•‹óˆ•G‰ˆ‘–G“ˆG•“œŒ•ŠˆGG‹Œ“GˆŽœˆGˆ™‹Œ•›ŒSGˆG“ˆG 
ŽŒ•›ŒG‹ŒG“–šG›œŽœ™–šSGG GˆG“–šGŠˆ”—Œš•–šUGGhG“ˆGŒ¡GšŒG–‰šŒ™ˆ™–•Gˆ™ˆšG”ˆ• T 
Œš›ˆŠ–•ŒšG GGŒš—ŒŠˆ“”Œ•›ŒGŠ–•GŽŒ•›ŒG˜œŒGŒš›ˆ‰ˆG‰ˆ‘–GŠ–•ŠŠù•G‹ŒG—ŒŠˆ‹–UG 
~›ŒŒ“‹Gš›ùGˆGo–žŒ““Goˆ™™šG Gkˆ•Œ“Gy–ž“ˆ•‹šG—ˆ™ˆG‹ˆ™“ŒšG畐”–UG 
k–šG‰Œ•‹‘–GŒ“G”•š›Œ™–GŽˆ“ïšG‹ŒGŒš›–šG‹–šGŒ™”ˆ•–šG˜œŒ•ŒšGœ•‹ˆ™–•G“ˆGŽ“ ŒT 
šˆGtŒ›–‹š›ˆGjˆ“•š›ˆGŒ•Gnˆ“ŒšUGl•GX^Z`SG›ˆ”‰ï•Gk–šG”–ùG“ˆšG—ˆ™›ŒšG”çšG 
™Œ”–›ˆšG‹ŒGlšŠ–ŠˆG‹–•‹ŒGœ‰–Gœ•Gˆˆ”Œ•›–GGŠŒ™ŠˆG‹ŒGp•Œ™•ŒššUGhG•ˆ“ŒšG‹ŒG 
X^Z`SG~›ŒŒ“‹Gš›ùGˆG“ˆšGŠ–“–•ˆšG‹–•‹ŒGk–šG‹Œ™™ˆ”ùG‹ŒG•œŒ–GšœGlš—󙐛œG 
š–‰™ŒG“ˆšGŽ“ŒšˆšGŒ•GtˆššˆŠœššŒ›šUGGq–•ˆ›ˆ•Gl‹žˆ™‹šGœŒGœšˆ‹–GŽ™ˆ•‹Œ”Œ•›ŒG 
 GŒšŠ™‰ùGˆ™–šG“‰™–šG‹Œ‘ˆ•‹–Gœ•G›™ˆ‰ˆ‘–G”—–™›ˆ• ›ŒGˆŠŒ™ŠˆG‹ŒG“ˆG›Œ–“–ŽóˆG‹ŒG 
ˆˆ”Œ•›–U 
h•›ŒšG‹ŒGŒŸˆ”•ˆ™G”çšGˆ“G –•‹–G“–G˜œŒGk–šG ¡–GŒ•Gp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG‹Œ‰ Œ”–šG 
‹Œ›Œ•Œ™•–šGœ•G™ˆ›–G—ˆ™ˆGŒŸˆ”•ˆ™GŒš›ŒGˆˆ”Œ•›–UGs–šG›Œù“–Ž–šG‹ŒGˆˆ”Œ •T 
›–G šŒ”—™ŒG šŒ÷ˆ“ˆ•G ˜œŒG Šˆ‹ˆG ˆˆ”Œ•›–G ›Œ•ŒG šœšG —ˆ›™–•ŒšaG –™ˆŠù• •›Œ•šˆSG 
—™Œ‹ŠˆŠù•GG—–‹Œ™–šˆG‹ŒG“ˆGwˆ“ˆ‰™ˆG‹ŒGk–šSG”ˆ•Œš›ˆŠ–•ŒšGš –‰™Œ•ˆ›œ™ˆ“ŒšG G 
ˆŠ–”—ˆ÷ˆ”Œ•›–šGóšŠ–šbG“ˆGŠ–•Œ™šù•G‹ŒG• ”Œ™–šG•œšœˆ“ŒšG‹ŒGŽŒ•›ŒSGŠˆ”‰–šG 
š–Šˆ“ŒšbG œ•G ŒšœŒ™¡–G ™Œ•–ˆ‹–G Œ•G ”š–•ŒšbG •–“œŠ™ˆ”Œ•›–G ‹Œ“G “ˆŠˆ‹–G Œ•G Œ“G 
”•š›Œ™–bG  Gœ•GšŒ•›‹–G—–Š–Gœšœˆ“G‹ŒG“ˆG—™ŒšŒ•ŠˆG‹ŒGk–šGŒ•›™ŒGšœG—œŒ‰“–UGOG 
iœ““ù•GX``_a`ZTXW]PUG{–‹–šGŒš›ˆšGšŒ÷ˆ“ŒšGšŒGŠŒ™–•GšŒ•›™GŒ•GŒšŒGˆˆ”Œ •T 
›–U 
{ˆ•›–GGl‹žˆ™‹šGŠ–”–G~Œš“Œ GŒ•šŒ÷ˆ™–•G˜œŒG“–G˜œŒG™Œˆ“”Œ•›ŒGˆ“ŒGš–•G 
“–šG™œ›–šG‹Œ“Glš—󙐛œGŒ•G“ˆG‹ˆG‹ŒG œ•ˆG—Œ™š–•ˆG˜œŒGŒš›çG““Œ•ˆG‹Œ“Glš—󙐛œUGz•G 
Œ”‰ˆ™Ž–SGšŒ”—™ŒGŠœˆ•‹–Gˆ Gœ•Gˆˆ”Œ•›–GŒˆ•Žï“Š–GŒŸš›Œ•G”ˆ•Œš›ˆŠ –T 
•ŒšGóšŠˆšSG‹Œ”–š›™ˆ•‹–G˜œŒGŠœˆ•‹–Gk–šG›™ˆ›ˆGŠ–•G“ˆG—Œ™š–•ˆG›™ˆ›ˆGŠ–•GšœGšŒ™GG 
Œ•›Œ™–UGh•›ŒGœ•ˆGŽ™ˆ•‹–šˆGŒŸ—Œ™Œ•ŠˆGŠ–•Gk–šGŒ“GŠœŒ™—– –G“ˆG”Œ•›ŒG—œŒ‹ŒG™ŒT 
ˆŠŠ–•ˆ™GŒ•G‹Œ™Œ•›ŒšG–™”ˆšUGGsˆG™ŒˆŠŠù•G•–GŒšG“–G”—– ™›ˆ•›ŒUG~Œš“Œ G  
l‹žˆ™‹šG““ˆ”ˆ™–•GˆG“ˆšG”ˆ•Œš›ˆŠ–•ŒšGŠ–”–G›Œ”‰“ˆ‹Œ™ˆSG““ˆ•›–SG™šˆSG–G‹Œš” ˆT 
 –šG‰ˆ‘–GŠ–•ŠŠù•G‹ŒG—ŒŠˆ‹–SG ȈŠ–”—ˆ÷ˆ”Œ•›–šGóšŠ–šÉUGl•G••Ž•G”–”Œ•›–G 
Œš›ç•G•Š“œ‹–šGŒ•G“ˆšG“š›ˆšG‰ó‰“ŠˆšG‹ŒG‹–•ŒšG‹Œ“Glš—󙐛œUGz–•G“ˆšG™ŒˆŠŠ–•ŒšG‹ŒG 
“ˆšG—Œ™š–•ˆšG ˆG œ•GŒ•ŠœŒ•›™–G •Š™Œó‰“ŒG Š–•G k–šUGs–G˜œŒG ŠœŒ•›ˆGŒšG “–G˜œŒG k–šG 
Œš›çGˆŠŒ•‹–GŒ•GŠˆ‹ˆG—Œ™š–•ˆUG
|•–G‹ŒG“–šG™Œšœ“›ˆ‹–šG‹ŒG“–šGŽ™ˆ•‹ŒšGˆˆ”Œ•›–šGŒšG˜œŒG‹Œš—œïšG˜œŒG“ –šG 
Š™Œ Œ•›ŒšG™ŒŠ‰Œ•G•œŒˆGœŒ™¡ˆGŒš—™›œˆ“GŒ•ŒGœ•G”–”Œ•›–Gš•G—™ŒŠŒ‹Œ•›ŒšG‹ŒG 
Œˆ•ŽŒ“š”–G GŠ–šŒŠˆGŒ•›™ŒG“–šG•Š™ ï‹œ“–šUGl•Gœ•–šG›™ŒšSGˆ÷–šGŒ•Gu–™›ˆ”—›–•G 
tˆššˆŠœššŒ›šSGWSWWWG‹ŒGœ•ˆG—–‰“ˆŠù•G‹ŒGYWSWWWGœŒ™–•GŠ–•Œ™›‹–šGOkŸ–•G 
X``[aXY^UPGjœˆ•‹–G~Œš“Œ G”œ™ùGŒ•GX^`XGˆ‰óˆGˆ‘ˆ‹–GYWSWWWG”““ˆšG—™Œ‹Š ˆT 
‹–G Œ•G [WSWWWG ™Œœ•–•ŒšG  G –G X[WSWWWG —Œ™š–•ˆšG Œ•›™ˆ™G Œ•G “ˆG”Œ”‰™ŒšóˆG ‹ŒG “ˆG 
Ž“ŒšˆG”Œ›–‹š›ˆUGGhšš›Œ™–•G”“ŒšG‹ŒG—Œ™š–•ˆšGˆG”œŠˆšG‹ŒG“ˆšG™Œœ•–•ŒšG‹– •T 
‹ŒG~›ŒŒ“‹GG G~Œš“Œ G—™Œ‹Šˆ™–•GŒ•GŒ“Gˆ™ŒG“‰ ™ŒU 
k–šGšŽ“–šG‹Œš—œïšG‹ŒG“ˆGyŒ–™”ˆGw™–›Œš›ˆ•›ŒG“ˆGŽ“ŒšˆGŒ•GŽŒ•Œ™ˆ“G— –•óˆG 
‹Œ”ˆšˆ‹–GˆššGŒ•G‹–Š›™•ˆGŠ–™™ŒŠ›ˆSG‹Œ‘ˆ•‹–G‹ŒG“ˆ‹–Gœ•G—–Š–G“ˆGŠ–•‹œŠ›ˆGŠ –T 
™™ŒŠ›ˆUGk–šG˜œŒ•GˆGGŒšŠ–Ž‹–G“ˆGGŽ“ŒšˆGŠ–”–GšœG•š›™œ”Œ•›–G—ˆ™ˆG™ŒŒ“ˆ™šŒGˆG 
“–šG“–šG—œŒ‰“–šSGšŒGŠ–”Œ•¡ùGˆG•˜œŒ›ˆ™UGl“GGzˆ•›–GsŒù•G™œŽŒG‹ŒG•œŒ–GG Gšœ™Ž ŒT 
™–•G“–šG”–”Œ•›–šG‹ŒG—Œ‹ˆ‹G˜œŒG‰œšŠˆ™–•GŒ•ˆ›¡ˆ™Gœ•ˆG™Œ“ˆŠù•G—Œ™š–•ˆ“GŠ–•G 
k–šG  G “ˆG ˆ—“ŠˆŠù•G ‹ŒG “ˆG i‰“ˆG ˆG “ˆG ‹ˆG‹ˆ™ˆUGmœŒG ˆG Œš›–šG Ž™œ—–šGŒ•Goˆ““ŒSG 
oŒ™™•œ›SGu–™›ˆ”—›–•G O|zhPSG vŸ–™‹SG  G nˆ“ŒšG ˜œŒG k–šG ‹ŒšŠŒ•‹ùUG s–šG ˆ÷–šG 
›™Œ•›ˆG‹Œ“GšŽ“–G}pppGœŒ™–•Gˆ÷–šG‹Œ“G”–Œ™G‹ŒGk–šUGkœ™ˆ•›ŒGŒ“G™Œš›–G‹Œ“GšŽ“–G 
œ‰–GŠ–”–G–“ˆšG‹ŒGˆˆ”Œ•›–G”œŠˆšGŒŠŒšGŒ•G“œŽˆ™ŒšGŒš—ŒŠóŠ–šG Gˆš“ ˆ‹–šUGG 
h“G•ˆ“¡ˆ™GŒ“GšŽ“–G‹Œš—œïšG‹ŒG“ˆG”œŒ™›ŒG‹ŒG~Œš“Œ SGœ ‰–G–›™–GŽ™ˆ•Gˆˆ”Œ•›–G 
•ˆŠ–•ˆ“U 
wyln|u{hzGwhyhGshGGylmslpvu 
XUGlšG •›Œ™Œšˆ•›ŒG •–›ˆ™G ˜œŒG Œš›ŒG ˆˆ”Œ•›–G •–G Š–”Œ•¡ùG Œ•G p•Ž“ˆ›Œ™™ˆUGj–”–G 
œ•ˆG™ŒˆŠŠù•GˆG “ˆG ™ˆ“‹ˆ‹G‹–Š›™•ˆ“G‹ŒG “ˆG—–š› T™Œ–™”ˆSGŠ–”Œ•¡ùGŒ•GGŒ“Gj–•›T 
•Œ•›ŒGlœ™–—Œ–G Glš›ˆ‹–šG|•‹–šG  G—–™G“›”–G““ŒŽùGˆG“ˆšGpš“ˆšGGGi™›ç•ŠˆšGÅjœçT 
“ŒšGœŒ™–•G“–šGˆ•›ŒŠŒ‹Œ•›Œšf 
YUGÅxœïGŠˆ™ˆŠ›Œ™óš›ŠˆšGŒ™ˆ•G•–›ˆ‰“ŒšGŒ•G“–šG‹Œ™Œ•›ŒšG—ˆóšŒšf 
ZUGÅjœç“ŒšGœŒ™–•G“–šGŒŒŠ›–šG‹ŒGŒš›ŒGŽ™ˆ•G”–”Œ•›–G‹ŒGk–šf
[UGv‰šŒ™ˆ•‹–G G“Œ Œ•‹–G“ˆGš›–™ˆG‹ŒGŒš›ŒG‹Œš—Œ ™›ˆ”Œ•›–GÅxœïGšŒ™óˆGšœGG‹ŒT 
•Šù•G‹ŒG“–G˜œŒGŒšGœ•Gˆˆ”Œ•›–f 
jˆ—󛜓–Gp} 
/D*UDQ7DUHD(O'LVFLSXODGR 
sˆGš›–™ˆG‹ŒG”œŠ–šGˆˆ”Œ•›–šGŒšGŠ–™›ˆUGl•GX`W[ TGnˆ“ŒšG–Gœ•GˆT 
ˆ”Œ•›–G•ˆŠ–•ˆ“G‹ŒG•Š™Œó‰“ŒšG‹”Œ•š–•ŒšG‹–•‹ŒGŒ•GšŒšG”Œ šŒšGXWWSWWWG—Œ™T 
š–•ˆšGšŒGŠ–•™›Œ™–•UG{–‹–GŒ“Gw™•Š—ˆ‹–GG‹ŒGnˆ“ŒšGš•›ùG“ˆG—™ ŒšŒ•ŠˆG‹ŒGk–šG 
Œ•G–™”ˆG—–Š–Gœšœˆ“UG{–‹ˆšG“ˆšG‹Œ•–”•ˆŠ–•ŒšGŒˆ•Žï“ŠˆšGœŒ™–•G›–Šˆ‹ˆšUGz•G 
Œ”‰ˆ™Ž–SGœ•–G–G‹–šGˆ÷–šG‹Œš—œïšG›–‹–GŒš›–Gˆ‰óˆG‹Œšˆ—ˆ™ŒŠ‹–UGtœŠ–šGˆ ˆT 
”Œ•›–šG‹œ™ˆ•G—–Š–G›Œ”—–G GˆGŒŠŒšG“ˆG”š”ˆGŽ“ŒšˆG›ˆ•G‰Œ•‹ŒŠ‹ˆG—–™Gk–šSG 
œ•ˆšG‹ïŠˆ‹ˆšG‹Œš—œïšG•–G‹Œ”œŒš›™ˆGšŒ÷ˆ“Gˆ“Ž œ•ˆG‹ŒG“ˆGš›ˆŠù•G‹ŒGk–šGOiœ““ù•G 
X``^aZ^TWPUG 
{–‹–šGˆ‹”›Œ•G˜œŒGŒ“Gˆˆ”Œ•›–G˜œŒG‰Œ•‹‘–G›ˆ•›–GˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGŒ•GŒ“Gš T 
Ž“–G}pppG›œ–G™Œšœ“›ˆ‹–šG”œ G—™–œ•‹–šUGu–šG›–ŠˆGŒ•GŒš›ŒGŠˆ—󛜓–G›™ˆ›ˆ™G‹ŒGŒ™G 
Šœç“ŒšGœŒ™–•GG“–šGˆŠ›–™ŒšG˜œŒGŒ•™ˆ¡ˆ™–•GŒš›ŒGˆ ˆ”Œ•›–U 
oŒ”–šG”™ˆ‹–Gœ•G—–Š–G‹ŒG“ˆG‹ˆG‹ŒGjˆ™“–šSGqœˆ•G Gq–™ŽŒSG›™ŒšG‹ŒG“–šG—™ –T 
›ˆŽ–•š›ˆšUG G hG Šˆ‹ˆG œ•–G “ŒG œŒG‹ˆ‹–G œ•G‹–•G Œš—ŒŠˆ“UG q–™ŽŒG~›ŒŒ“‹G ›Œ•óˆG Œ“G 
‹–•G‹ŒG—™Œ‹Šˆ‹–™G GŒˆ•ŽŒ“š›ˆUGwˆšùGšœG‹ˆG—™Œ‹Šˆ •‹–GˆG”œ“››œ‹ŒšG›ˆ•›–GŒ•G 
“ˆGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆGŠ–”–GŒ•G“–šGlš›ˆ‹–šG|•‹–šUGGjˆ™“–šGŠ–•GšœG›™ˆš–•‹–GˆŠˆ‹ï” T 
Š–G‹ŒG›Œù“–Ž–G Gœ•G‹–•G‹ŒG—–Œ›ˆGŒŸ›™ˆ–™‹•ˆ™–GŠ–”—œš–GŠŒ •›Œ•ˆ™ŒšG‹ŒG“–šG”T 
•–šG”çšG —™–œ•‹–šG ˜œŒG ‘ˆ”çšG šŒG ˆ ˆGŒšŠ™›–UGjˆ•›ˆ•‹–G “–šG ”•–šG ‹ŒGjˆ™“–šG 
~Œš“Œ G“–šGŒ™”ˆ•–šG—–‹óˆ•Gˆ—™Œ•‹Œ™G GŒŸ—™Œšˆ™GŒ•Gˆ‹ –™ˆŠù•GšœG›Œ–“–ŽóˆUGGwŒT 
™–GŒ™ˆGGˆGqœˆ•G˜œŒGk–šGGˆ‰óˆG‹ˆ‹–GŒ“G‹–•G‹ŒG–™Žˆ• ¡ˆ‹–™G Gˆ‹”•š›™ˆ‹–™U 
l•GŒš›ŒGŠˆ—󛜓–Gˆ”–šGˆGŒ™GŠœç“ŒšGŒ™ˆ•G“ˆšGŒš›™ˆ›ŒŽˆšG˜œŒGqœˆ•G G“–šG 
‹Œ”çšGŒ™”ˆ•–šG •›™–‹œ‘Œ™–•G—ˆ™ˆG˜œŒGŒš›ŒGˆˆ”Œ•›–GšŒˆGœ•–G‹ŒG“–šG”– T 
”Œ•›–šG‹ŒGk–šG˜œŒG”çšGˆGˆŒŠ›ˆ‹–GˆG“ˆGpŽ“ŒšˆG‹ŒGj™š›–UGzG˜œŒ™Œ”–šGŒ™Gœ•ˆG 
Ž“ŒšˆGšˆ•ˆG G”ˆ‹œ™ˆG‹Œ‰Œ”–šGŒšŠœŠˆ™“ŒGˆGqœˆ•G~Œš“Œ G Gˆ‰š›™ˆŒ ™G—™•Š—–šG
—ˆ™ˆG •œŒš›™–šG ‹óˆšUG zŒG ˆG ‹Š–G ‹ŒG h”ŠˆG sˆ›•ˆG ˜œŒG ŒšG Œ“G Š–•›•Œ•›ŒG ”çšG 
Œˆ•ŽŒ“¡ˆ‹–G‹Œ“G”œ•‹–G GŒ“G˜œŒGˆG™ŒŠ‰‹–G”Œ•–šG‹šŠ—œ“ˆ‹–UG 
w–™G šŒšŠŒ•›–šG ˆ÷–šG “ˆG Ž“ŒšˆG‹Œ“Gu–™›ŒG ‹ŒG Ǎ™ŠˆG G œŒG ‰ˆš›ù•G ‹ŒG “ˆG ŒG 
Š™š›ˆ•ˆG—™–‹œŠŒ•‹–GŠ™š›ˆ•–šGŽŽˆ•›ŒšGŠ–”–Gv™óŽŒ•ŒšG‹ŒGh“Œ‘ˆ•‹™óˆGG GhŽœ šT 
›ó•G‹ŒGo—–•ˆUGz•GŒ”‰ˆ™Ž–SG•œ•ŠˆG›™ˆ‹œ‘Œ™–•G“ˆšGlšŠ™ ›œ™ˆšGˆ“G‹–”ˆG‹ŒG—œŒ‰“–SG 
•–Gšœ—Œ™–•GŒ•›–•ŠŒšG‹šŠ—œ“ˆ™G‰Œ•GˆG“–šGŠ™š›ˆ•–šG G™Œ•›ŒGˆ“Gˆ›ˆ˜œŒG”œšœ “T 
”ç•GŠˆ ùGŒ•›Œ™ˆ”Œ•›ŒUGo– GŒ•G‹óˆGˆ G—ˆóšŒšGŒ•GŒ š›ˆG™ŒŽù•G‹–•‹ŒGˆ—Œ•ˆšGˆ G 
œ•–šGŠœˆ•›–šGŠ™š›ˆ•–šUG{œ™˜œóˆSGŒ“GhšˆGtŒ•–™G‹ŒGwˆ‰“–SG Gqœˆ•G‹ŒGwˆ›”–šG G‹ŒG 
w–“Šˆ™—–SGŠˆ ùGŒ•G“ˆG”š”ˆG–™”ˆUGsŒŠ›–™G“ˆ›•–ˆ”Œ™Šˆ•–SG“ˆGš›–™ˆGˆ‹Œ™›ŒG 
˜œŒGœ•ˆGŽ“ŒšˆG—–Š–G—™–œ•‹ˆG—œŒ‹ŒG‹Œšˆ—ˆ™ŒŠŒ™UGu–šG›–ŠˆGŒšŠœŠˆ™G— ™–œ•‹ˆT 
”Œ•›ŒGˆG~Œš“Œ G Gˆ—™Œ•‹Œ™G‹ŒGšœšGŒŸ—Œ™Œ•ŠˆšU 
kœ™ˆ•›ŒG“–šG_WGˆ÷–šGˆ•›ŒšG‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–Gšœ™ŽŒ™–•GŒ•Gp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGz–Š ŒT 
‹ˆ‹ŒšSG ”ˆ –™”Œ•›ŒG ˆ•Ž“Šˆ•ˆšSG Š–”—œŒš›ˆšG ‹ŒG —Œ™š–•ˆšG ˜œŒG šŒG ‘œ•›ˆ™–•G —ˆ™ˆG 
›™ˆ›ˆ™G‹ŒG™Gœ•ˆG‹ˆG”çšGšˆ•›ˆUGl“GÈ j“œ‰G‹ŒG“–šGšˆ•›–šÉ ‹ŒGvŸ–™‹GŠˆŒ™óˆGŒ•G 
Œš›ˆGŠˆ›ŒŽ–™óˆUGGwˆ™ˆG“œš›™ˆ™GŒš›ˆG™Œˆ“‹ˆ‹SGŒ•GŒ“Gˆ÷–GX^WWGšŒG™Œœ•óˆ•G[WGz–Š ŒT 
‹ˆ‹ŒšG™Œ“Ž–šˆšGš–“ˆ”Œ•›ŒGŒ•Gs–•‹™ŒšGOGz• ‹Œ™GX`_`aGX_^UPGl“G”–”Œ•›–G— ŒT 
›š›ˆG ‹ŒGoˆ““ŒG  GoŒ™™•œ›G œšˆ‰ˆG z–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG  Giˆ•‹ˆšG —ˆ™ˆG ›Œ•Œ™G Š–”œ•ù•G Œ•G 
Ž™œ—–šG”çšG—Œ˜œŒ÷–šUGl•›–•ŠŒšGˆ‰óˆGŒ•G“–šG”–”Œ •›–šG”çšGŒˆ•Žï“Š–šGŒš›ˆG 
•˜œŒ›œ‹G ‹ŒG ™Œœ•™šŒG Œ•G Ž™œ—–šG –”–Žï•Œ–šG ˆ—ˆ™›ŒG ‹ŒG “–šG šŒ™Š–šG  G šˆŠ™ ˆT 
”Œ•›–šGŠŒ“Œ‰™ˆ‹–šGŒ•G“ˆGŽ“ŒšˆUG~Œš“Œ G–‰šŒ™ùG›–‹–GŒš›–G G“–G•Š–™—–™ùGŒ•GšœG 
šš›Œ”ˆG”Œ›ù‹Š–G‹ŒGŠ–•šŒ™ˆŠù•G‹Œ“G™œ›–G‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–UGzŒGŠ™Œˆ™–•G“–G˜œŒG 
““ˆ”ˆ”–šG– GŒ•G‹óˆGŠï“œ“ˆšU 
l•G X^Z`SG Šœˆ•‹–G Œ“G ˆˆ”Œ•›–G Š–”Œ•¡ùSG~›ŒŒ“‹G  G ~Œš“Œ G Œš›ˆ‰ˆ•G 
—™Œ‹Šˆ•‹–G ˆG Ž™œ—–šG ‹ŒG ”çšG ‹ŒG WSWWWG —Œ™š–•ˆšG —–™G šŒ”ˆ•ˆSG ”œŠˆšG ‹ŒG “–šG 
Šœˆ“ŒšG ˆŠŒ—›ˆ™–•G ˆG j™š›–G Š–”–G šœG zˆ“ˆ‹–™UG G ~Œš“Œ G Œš›ˆ‰ˆG —™–œ•‹ˆ”Œ•›ŒG 
—™Œ–Šœ—ˆ‹–G—–™G“ˆGŠ–•šŒ™ˆŠù•G‹ŒGŒš›ŒG™œ›–G GŠ–”Œ•¡ùGˆG–™Žˆ•¡ˆ™Gš–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG 
 GŽ™œ—–šG”çšG—Œ˜œŒ÷–šG˜œŒGšŒG““ˆ”ˆ‰ˆ•GÄ iˆ•‹ˆšÅ UG~›ŒŒ“‹GŒ™ˆGŒ“G—™Œ‹ŠˆT 
‹–™G G–™ˆ‹–™G—–™GŒŸŠŒ“Œ•ŠˆUGk–šG“ŒGˆ‰óˆG‹ˆ‹–GˆG~Œš“Œ G›ˆ“Œ•›–šG ‹ŒG“‹Œ™ˆ¡Ž–U 
zœGšœŒ÷–G”œ G›Œ”—™ˆ•–GŒ•GŒ“Gˆˆ”Œ•›–GŒ™ˆG–™Žˆ•¡ˆ™Gš–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG‹– •T 
‹ŒG“–šG•œŒ–šGŠ–•Œ™›‹–šG—–‹óˆ•G•œ›™™šŒGŒ•G“ˆGwˆ“ˆ‰™ˆG GŒ•G“ˆGŠ–”œ•ù•GŒ“Gœ•–G 
Š–•GŒ“G–›™–SGˆš›ˆG““ŒŽˆ™GˆG“ˆG”ˆ‹œ™Œ¡GŠ™š›ˆ•ˆUGG~Œš“Œ GšŒG‹–GŠœŒ•›ˆG‹Œ“GŒŠ–G 
˜œŒGšGŒ“ Š™Œ Œ•›ŒG•–G‹ˆ‰ˆGšœG‹ˆG›–›ˆ“”Œ•›ŒGŒ•GŠ–•šˆŽ™ ˆŠù•GˆGk–šGG GŒ•Gˆ”–™G 
ˆGšœG—™ù‘”–SGGšœGŒG—–‹™óˆG““ŒŽˆ™GˆGŒ•™ˆ™šŒG GŒ“G—Œ“Ž™–G‹ŒG™ŒŽ™Œšˆ™Gˆ“G”œ•‹–G 
Œ™ˆGœ•ˆG™Œˆ“‹ˆ‹GŠ–•š›ˆ•›ŒUG~Œš“Œ G‹‘–GG‹ŒG“ˆG•ŒŠŒš‹ˆ‹G‹ŒGŠ–•šŒ™ˆ™GŒ“G™œ›–G 
‹Œ“G Œˆ•ŽŒ“š”–aG È lš›– G ”çšG Š–•Œ•Š‹–G ˜œŒG •œ•ŠˆG ˜œŒG —™Œ‹Šˆ™G Š–”–G œ•G
h—ùš›–“Gš•G‘œ•›ˆ™G“–šG˜œŒGˆ•Gš‹–G‹Œš—Œ™›ˆ‹–šSG Gš•GŒ•›™Œ•ˆ™“ŒšGŒ•G“–šGŠˆ” •–šG 
‹ŒGk–šSGŒšG•ˆ‹ˆG”çšG˜œŒGŒ•ŽŒ•‹™ˆ™G‘–šG—ˆ™ˆGŒ“G‹ˆ‰“–É UGOv‰™ˆšG‹ŒG~Œš“Œ aGYG 
‹ŒGˆŽ–š›–GX^]ZP 
}ˆ”–šGˆG‹ŒšŠ™‰™GŒ•G‹Œ›ˆ““ŒGŒ“G šš›Œ”ˆG˜œŒG~Œš“Œ G‹Œšˆ™™–““ùG—ˆ™ˆGŠ–•T 
šŒ™ˆ™GŒ“G™œ›–G‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–GG—ˆ™ˆGˆ œ‹ˆ™GˆG“–šG•œŒ–šGŠ–•Œ™›‹–šGˆG““ŒŽˆ™GˆG 
”ˆ‹œ™Œ¡GŒ•G “ˆG ‹ˆG Š™š›ˆ•ˆUGl“G Ž™œ—–G”çšG•œ”Œ™ –š–G šŒG ““ˆ”ˆ‰ˆG G “ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹UG 
~Œš“Œ GŒš—Œ™ˆ‰ˆG˜œŒGŠˆ‹ˆG”Œ”‰™–GœŒ™ˆG“–šG‹–”•Ž–šGˆG“ˆGŽ“ ŒšˆGˆ•Ž“Šˆ•ˆGˆG 
ˆšš›™GˆG“–šGšŒ™Š–šG GGˆG—ˆ™›Š—ˆ™GŒ•G“–šGšˆŠ™ˆ”Œ•›–šUGGuœ•ŠˆGœŒGšœG•›Œ•Šù•GG 
Š™Œˆ™G œ•ˆG ‹Œ•–”•ˆŠù•G ˆ—ˆ™›ŒG ‹ŒG “ˆG pŽ“ŒšˆG h•Ž“Šˆ•ˆUG G mœŒG ‹Œš—œïšG ‹ŒG šœG 
”œŒ™›ŒG˜œŒGšŒGŠ–•š››œ ùG–™”ˆ“”Œ•›ŒG“ˆGpŽ“ŒšˆGtŒ›–‹ š›ˆUG 
l•›–•ŠŒšG“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGŒ™ˆ•G™Œœ•–•ŒšGG•œ”Œ™–šˆšG‹ŒG—Œ™š–•ˆšG˜œ Œ•ŒšG 
˜œŒ™óˆ•G ˆ—™Œ•‹Œ™G ”çšG  G Œ•›Œ•‹Œ™G ”Œ‘–™G šœG ŒUG l•G “ˆšG Šœ‹ˆ‹ŒšG Š–”–G i™š›–“SGG 
s–•‹™ŒšG GuŒžŠˆš›“ŒGGšŒG““ŒŽùGˆG›Œ•Œ™GŠŒ •›Œ•ˆ™ŒšG‹ŒG”Œ”‰™–šUGsˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG 
›Œ•óˆ•G›™ŒšG™ŒŽ“ˆšGšŒ•Š““ˆšaGXPGu–GˆŠŒ™G‹ˆ÷–GGˆ“Ž œ•–UGGYPGoˆŠŒ™G›–‹–GŒ“G‰Œ•G˜œŒG 
šŒG—œŒ‹ˆG GZPGh›Œ•‹Œ™GˆG“ˆšG–™‹Œ•ˆ•¡ˆšG‹ŒGk–šUGj–•GŒ“G—ˆšˆ™G‹Œ“G›Œ”—–GšŒG¡–G 
•ŒŠŒšˆ™–GŠ–”—™ˆ™G–GŠ–•š›™œ™GŠŒ•›™–šG—ˆ™ˆG“ˆšGz–Š Œ‹ˆ‹ŒšGG˜œŒG—–š›Œ™–™”Œ•›ŒG 
““ŒŽˆ™–•GˆG›™ˆ•š–™”ˆ™šŒGŒ•GŠˆ—““ˆšG‹ŒG“ˆGpŽ“ŒšˆGtŒ›–‹š›ˆU 
kŒ•›™–G‹ŒG“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGˆ‰óˆG—Œ™š–•ˆšG˜œŒG˜œŒ™óˆ•G—™–œ•‹¡ˆ™G”çšGšœG 
ŒUG~Œš“Œ G ‹‹ùG Œš›ˆšG—Œ™š–•ˆšG Œ•G Ž™œ—–šG—Œ˜œŒ÷–šG  G–”–Žï•Œ–šG —ˆ™ˆG “–šG 
–”‰™ŒšGG GG“ˆšGG”œ‘Œ™ŒšG—–™GšŒ—ˆ™ˆ‹–G˜œŒGšŒG““ˆ”ˆ™–•G“ˆšG È iˆ•‹ˆšÉ UGsˆšG™ŒT 
Ž“ˆšG‹ŒGŒš›ˆšGŒ™ˆ•G“ˆšGšŽœŒ•›ŒšbGXPG yŒœ•™šŒG—–™G“–G”Œ•–šGœ•ˆGŒ¡G—–™GšŒ”ˆ•ˆUG 
YPG}Œ•™G—œ•›œˆ“”Œ•›ŒUGZPGj–”Œ•¡ˆ™GŠ–•Gœ•GŠˆ•›–GœG–™ˆŠù•UG[PGj–”—ˆ™›™GŒ“Gœ•–G 
Š–•GŒ“G–›™–GŠ–•G™ˆ•˜œŒ¡ˆGˆŠŒ™ŠˆG‹ŒG“–šG—™–‰“Œ”ˆšG GG‹Šœ“›ˆ‹ŒšGGŒŸ—Œ™”Œ•› ˆT 
‹ˆšGŒ•GšœG‹ˆGŠ™š›ˆ•ˆUGPGu–”‰™ˆ™Gœ•G“󋌙G—ˆ™ˆG‹™Ž ™G“ˆG‹šŠœšù•UGGsˆšGiˆ•T 
‹ˆšG‹Œ‰óˆ•GŠ–”—–•Œ™šŒG‹ŒG•–G”Œ•–šG‹ŒGŠ•Š–G—Œ ™š–•ˆšG G•–G”çšG‹ŒG‹Œ¡UGkŒš‹ŒG 
‹Œ•›™–G ‹ŒG “ˆšG iˆ•‹ˆšG šœ™ŽùG œ•G Ž™œ—–G ”œ G Š–”—™–”Œ›‹–SG Šœ –šG ”Œ”‰™–šG 
““ŒŽˆ™–•G ˆG šŒ™G “–šG “󋌙ŒšG Š–•G ˜œŒ•ŒšG G ~Œš“Œ G ›™ˆ›ùG ‹ŒG ”ˆ•›Œ•Œ™G Š–•›ˆŠ›–G 
—Œ™š–•ˆ“UGlš›–šGœŒ™–•G““ˆ”ˆ‹–šG“ˆšGÈ z–ŠŒ‹ˆ‹GzŒ“ŒŠ›ˆUÉ 
sˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG›ˆ”‰ï•GœŒ™–•G‹‹‹ˆšGŒ•Gj“ˆšŒšG‹ŒG•–G”çšG‹ŒGXYG—Œ ™T 
š–•ˆšSG˜œŒ•ŒšG“Œˆ•›ˆ™–•G–™Œ•‹ˆšG—ˆ™ˆG“–šGŽˆš›–šG‹ŒG“ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹G G™ŒŠ ‰Œ™–•G 
Œ•šŒ÷ˆ•¡ˆG‰ó‰“ŠˆGŒš—ŒŠóŠˆUGh‹Œ”çšG“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGšŒG™Œœ•Œ™ –•G—ˆ™ˆG–™ˆ™GŒ•G 
jœ“›–šG‹ŒGv™ˆŠù•UG sˆšG™Œœ•–•ŒšG‹ŒG“ˆšGj“ˆšŒšGŒ™ˆ•GŠ“ˆŒšG—ˆ™ˆGG˜œŒGŒ“GGˆ T 
ˆ”Œ•›–G ›œŒ™ˆG ŒŒŠ›–šG Ž™ˆ•‹–š–šG š–‰™ŒG Œ“G —ˆóšUG {œŒ™–•G “œŽˆ™G Œ•G –Žˆ™ŒšGG 
‰ˆ‘–GŒ“G“‹Œ™ˆ¡Ž–G‹ŒGœ•GŒ™”ˆ•–G˜œŒGšŒG—™Œ–Šœ—ˆ‰ˆ•G—–™GŒ“G—ˆš›–™Œ–G‹ŒGšœGŽ™œ—–G 
ˆ•”ç•‹–“ŒšG  G šG œŒ™ˆG •ŒŠŒšˆ™–G ‹šŠ—“•ç•‹–“ŒšG šŒ”—™ŒG Š–•G “ˆG i‰“ˆG Œ•G “ˆG
”ˆ•–UG Gi™Œˆ‹ G ‹ŠŒG˜œŒGŒ•G “–šGŠœ“›–šG ‹ŒG—™Œ‹ŠˆŠù•G “ˆGŽŒ•›ŒG™ŒŠ‰ùG “ˆG šù•G 
—Œ™–G“ˆšGŠ“ˆšŒšG—™–Œ Œ™–•G“ˆGŒšŠœŒ“ˆG‹–•‹ŒG‰ˆ‘–G“ˆG‹™ŒŠŠù•G‹ŒG“󋌙ŒšG‹ŒGŠ– •T 
ˆ•¡ˆGšŒG‘œ•›ˆ™–•G—ˆ™ˆG”œ›œˆ”Œ•›ŒSGŒ•Gœ•ˆGˆŠ››œ‹G‹ŒG–™ˆŠù•G‹Œšˆ™™–““ˆ™GšœG T 
‹ˆGŠ™š›ˆ•ˆUGGÈ sˆšGj“ˆšŒšGŒ™ˆ•Gˆ“Ž–G›–›ˆ“”Œ•›ŒG•œŒ–G—ˆ™ˆG“ˆG‹ˆG•Ž“ŒšˆSGˆ“Ž–G 
›–›ˆ“”Œ•›ŒG‰Œ““–bG““ŒŽˆ™–•GˆGšŒ™Gœ•ˆGœŒ™¡ˆG—–‹Œ™–šˆ”Œ•›ŒGŠ“¡ˆ‹–™ˆG GŒš—™ T 
›œˆ“¡ˆ‹–™ˆÉ Oi™Œˆ‹ G X`ZaYX^UPG G l•›™ŒG “–š ‹Œ¡G ”“G “󋌙ŒšG ‹ŒG Š“ˆšŒSG šŒŽ•G 
i™Œˆ‹ SG˜œŒ•ŒšGŒ™ˆ•Gˆ”Ž–šG‹ŒG~Œš“Œ GG‹œ™ˆ•›ŒGšœG‹ˆSGšŒGŒ•Š–•›™ˆ‰ˆ•Gˆ“Ž œT 
•–šG‹ŒG“–šGŠˆ™ˆŠ›Œ™ŒšG”çšG‰Œ““–šG‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG‹ŒGˆ˜œŒ“GŒ•›–•ŠŒšGOGi™Œˆ‹ GX`ZaG 
YX]UPGGl•GŒ“G”–”Œ•›–G‹ŒG“ˆG”œŒ™›ŒG‹ŒG~Œš“Œ Gœ‰–G–Š–G”“G“󋌙ŒšG‹ ŒGŠ“ˆšŒUGkŒG 
Œ™ˆšGœŒGœ•GŒ‘Œ™Š›–G‹ŒG–”‰™ŒšG G”œ‘Œ™ŒšGšˆ•›–šG GŠ™œŠˆ“ŒšGŒ•G—™–”–Œ™G“–šG 
Šˆ”‰–šG —™–œ•‹–šG˜œŒG p•Ž“ˆ›Œ™™ˆGŒŸ—Œ™”Œ•›ùGŒ•G “–šGˆ÷–šG˜œŒGŒ•óˆ•UGz•  ‹Œ™G 
‹ŠŒG È œŒG Œ•G “ˆšG Š“ˆšŒšG ˜œŒG “ˆG ”ˆ –™óˆG ‹ŒG “ˆG ŽŒ•›ŒG šŒG Š–•™›ùÉ Oz• ‹Œ™G 
X`_`aYY[UPGG{ˆ“GŒ¡G“–šGŒˆ•ŽŒ“š›ˆšG“ˆ›•–ˆ”Œ™Šˆ•–šG‹Œ‰Œ•G›–”ˆ™G•–›ˆG‹ŒGŒš›–UG 
hœ•˜œŒG~Œš“Œ G G~›ŒŒ“‹G G“–šG—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG“ˆŠ–šG—™Œ‹Šˆ™–•G”“ŒšG‹ŒGšŒ ™T 
”–•ŒšG—–‹Œ™–šˆ”Œ•›ŒGœ•Ž‹–šG—–™Gk–šSGš•GŒ”‰ˆ™Ž–SG“ˆG”ˆ –™óˆGšŒGŠ–•™›Œ™–•G 
Œ•G“ˆšGŠ“ˆšŒšUGG{–”ˆ™Gœ•ˆG‹ŒŠšù•GŒ•Gœ•GŠœ“›–GŒšGš–“ˆ”Œ•›ŒGœ•G—™”Œ™G—ˆš–GŒ•G 
“ˆGŠ–•Œ™šù•UG|•ˆG—Œ™š–•ˆG•–GŒš›çG™Œˆ“”Œ•›ŒGŠ–•Œ™›‹ˆGˆš›ˆG˜œŒGŒ•›Œ•‹ˆG“ˆG 
Š–š”–šù•GŠ™š›ˆ•ˆG GŠ–”—™Œ•‹ˆG“ˆšG”—“Šˆ•ŠˆšUGlš›–G›–”ˆG›Œ”—–G G•ŒŠŒš›ˆG 
œ•G—™–ŠŒš–G‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–UGsˆGŠ–•Œ™šù•G““ŒŽˆGˆGšŒ™Gœ•G—™–ŠŒš–U 
jˆ‰ŒG”Œ•Š–•ˆ™G‹–šGŽ™œ—–šG”çšSG“ˆGÈ z–ŠŒ‹ˆ‹G—ˆ™ˆGuœŒ–šGj–•›ˆŠ›–šÉ 
 G“ˆGÈ z–ŠŒ‹ˆ‹G—ˆ™ˆG“–šGwŒ•›Œ•›ŒšÉ UGl“G—™”Œ™GŽ™œ—–GœŒGœšˆ‹–G—ˆ™ˆGŒˆ•ŽŒ“ T 
¡ˆ™G GGŒ“GšŒŽœ•‹–G—ˆ™ˆG™Œš›ˆœ™ˆ™GˆG“–šG˜œŒGšŒGˆ‰óˆ•GŠˆó‹–G G˜œŒ™óˆ•G™ŒŽ™Œšˆ™GˆG 
k–šUGO{œ››“ŒX`^_aGY^^TY_XUP 
~Œš“Œ G›™ˆ›ˆ‰ˆG‹ŒGš›ˆ™GˆG“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGŒ•G–™”ˆG—Œ™š–•ˆ“UG€G‹œ™ˆ •›ŒG 
šœG“ˆ™ŽˆG‹ˆG—ˆšˆ‰ˆGšœG›Œ”—–GˆGŠˆ‰ˆ““–G Œ•‹–G‹ŒG“œŽˆ™GŒ•G“œŽˆ™G—ˆš›–™Œˆ•‹–GŒ•G 
–™”ˆG—Œ™š–•ˆ“GˆG“–šG“󋌙ŒšG‹ŒG“ˆšGz–Š Œ‹ˆ‹ŒšUGz•GŒ”‰ˆ™Ž–SG”œ G—™–•›–Gšœ™ŽùG 
“ˆG•ŒŠŒš‹ˆ‹G‹ŒG–™”ˆ™G—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG“ˆŠ–šG—ˆ™ˆG—™Œ‹Šˆ™GŒ•G“ˆšGš–ŠŒ‹ ˆ‹ŒšUGlšT 
›–GšŒG¡–GŠˆ‹ˆGŒ¡G”çšGˆŽœ‹–GˆG“ˆG”Œ‹‹ˆG˜œŒG“ˆGpŽ“ŒšˆGh •Ž“Šˆ•ˆG•–G™ŒŠ‰óˆG 
Š–•G‰œŒ•–šG –‘–šG ˆG “ˆšG—Œ™š–•ˆšGŠ–•Œ™›‹ˆšGŒ•GŒ“Gˆˆ”Œ•›–G  G›ˆ”—–Š–GŒ™ˆ•G 
Ž“ŒšˆšG”œ GŒˆ•Žï“ŠˆšG˜œŒG—–‹óˆ•G•œ›™™ Œš—™›œˆ“”Œ•›ŒGˆGŒš›ˆG”ˆšˆG•œŒˆG 
‹ŒG ‘–šG ‹ŒG k–šUG~Œš“Œ G šŒG ‹–G ŠœŒ•›ˆG˜œŒGŒ™ˆG•ŒŠŒšˆ™–G ŒšŠ–ŽŒ™GŠœ‹ˆ‹–š ˆT 
”Œ•›ŒGˆGœ•GŽ™œ—–G‹ŒG—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG“ˆŠ–šG È “–šGq•Œ›ŒšGyš›Š–šÉ ”Œ•Š–•ˆ‹–šG 
—–™Gz›ˆ•“Œ Gz–ž›–•GŒ•GšœG‰–Ž™ˆóˆG‹ŒG~Œš“Œ UG 
lšŠœŠŒ”–šG“ˆG‹ŒšŠ™—Šù•G‹ŒGz–ž›–•GGÈ qœˆ•G~Œš“Œ GŒ•“š›ˆ‰ˆGŒ•GšœG™ŒT 
Ž”Œ•›–G‹ŒGÄ ‘•Œ›ŒšG™š›Š–šÅ —ˆ•ˆ‹Œ™–šSGˆ“‰ˆ÷“ŒšSG”•Œ™–šSG—Œ–•ŒšSGš– “‹ˆ‹–šG 
‹Œ“GŒ‘›–G‹Œ“GyŒ SGˆšóGŠ–”–Gœ•–šGŠœˆ•›–šG˜œŒG›Œ•óˆ•Gœ•ˆGŒ‹œŠˆŠù•G”çšGŒ“Œ ˆT
‹ˆG  G œ•ˆG ”Œ‘–™G —–šŠù•G š–Šˆ“UUUG l™ˆ•G —–‰™Œ”Œ•›ŒG —ˆŽ ˆ‹–šSG ‰ˆ•G —–‰™Œ”Œ•›ŒG 
Œš›‹–šSG—–‰™Œ”Œ•›ŒGŒ˜œ—ˆ‹–šG  G Œ™ˆ•G—–‰™Œ”Œ•›ŒG–š—Œ‹ˆ‹–šG—Œ™–G ›Œ•óˆ•GŒ“G 
ˆ“–™G ‹ŒG ï™–ŒšUUUG lš–šG q•Œ›ŒšG ‹ŒG ~Œš“Œ G šŒG Œ•™Œ•›ˆ™–•G ˆG “ˆšG ”çšG ›Œ™™‰“ŒšG 
—Œ™šŒŠœŠ–•ŒšUUUG mœŒ™–•G •Œ•Š‰“ŒšUUUG ‹Œ•œ•Šˆ‰ˆ•G “–šG”ˆ“ŒšG ‹ŒG šœšG ‹óˆšG T Œ“G 
Š–•›™ˆ‰ˆ•‹–SG“ˆG‰–™™ˆŠŒ™ˆSG G“ˆG”œ•‹ˆ•ˆ“‹ˆ‹UGzŒGG— ˆ™ˆ‰ˆ•Gš–“–šGŒ•G“–šG“œŽˆ™ŒšG 
—‰“Š–šG GŒ•G“–šG—™ˆ‹–šG‹ŒG“ˆšG““ˆšSG G‹ˆ‰ˆ•GšœšG”Œ •šˆ‘ŒšGŒ•G“ˆG”š”ˆG–™”ˆG 
Š–”–GˆŠóˆGšœG“󋌙G GŠ–•G“–šG”š”–G™Œšœ“›ˆ‹–šÉ Oz–ž›–•GšVaGZTZ^U 
lš›–šG“󋌙ŒšG“ˆŠ–šSG˜œŒG““ŒŽˆ™–•GˆGšŒ™GšŒ›ŒŠŒ•›–šGŒ•G•”Œ™–SGŒ•›™Œ•ˆ‹–šGG 
—Œ™š–•ˆ“”Œ•›ŒG—–™G~Œš“Œ SGŒ™ˆ•G—Œ™š–•ˆšGŠ“ˆŒšG›ˆ”‰ï•GŒ•GŒ“GŠ™ ŒŠ”Œ•›–Gšˆ•–G 
‹ŒG “ˆG pŽ“ŒšˆGtŒ›–‹š›ˆUG G~Œš“Œ Gˆ•”ˆ‰ˆGˆGšœšG—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG ˆG “ŒŒ™G“ˆGi‰“ˆG  G 
“‰™–šGˆŠŒ™ŠˆG‹ŒG“ˆGi‰“ˆG—–™GŠ•Š–G–™ˆšGŒ•GŠˆ‹ˆGŒ •›Šœˆ›™–UGGl•GX^[]SG~Œš“Œ G 
‹‹ùGˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGŒ•GšŒ›ŒGŠ™Šœ›–šG—–•Œ•‹–GGˆGœ•–G‹ŒGšœšG—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG“ˆŠ–šG 
‹ŒGŠ–•ˆ•¡ˆGš–‰™ŒGŠˆ‹ˆG‹šù•UGl“GšˆŠŒ™‹–›ŒG‹ŒG“ˆGh“›ˆGpŽ“ŒšˆGh•Ž“Šˆ•ˆSG‘–G 
‹Œ“GšˆŠŒ™‹–›ŒG‹ŒGl—ž–™›SGšœ—–G—–•Œ™GŒ•G”ˆ•–šGG‹ŒG“ˆŠ–šG•–G–™‹ Œ•ˆ‹–šGŒ“G“‹ŒT 
™ˆ¡Ž–GG‹Œ“G”–”Œ•›–SGˆšóG‹ˆ•‹–GˆG”œŠˆšG—Œ ™š–•ˆšG“ˆG–—–™›œ•‹ˆ‹G‹ŒGŒ•Š–•›™ˆ™G 
 Gœšˆ™GšœšG‹–•ŒšSG‹Œšˆ›ˆ•‹–Gœ•ˆG™ŠˆG‰Œ•‹Šù•UG{Œ•Œ”–šG˜œŒGˆ ‹”™ˆ™GˆG~Œš“Œ G 
˜œŒG—œ‹–GŠ–•›ŒŸ›œˆ“¡ˆ™šŒG ˆG šœG”–”Œ•›–G ‹Œ‘ˆ•‹–G ˆGœ•G “ˆ‹–G ›–‹–G “–G˜œŒG “ŒGŒ™ˆG 
”œ Gˆ—™ŒŠˆ‹–GŒ•G“ˆG“›œ™ŽˆGˆ•Ž“Šˆ•ˆG—ˆ™ˆG—–‹Œ™Gˆ“Šˆ•¡ˆ™G“ˆšGŒ™‹ˆ‹ŒšG‹ŒG“ˆGŒG 
Š™š›ˆ•ˆGˆG“ˆšG”ˆ•–šGšŒ‹Œ•›ˆšG‹ŒG“ˆšG”ˆšˆšG•Ž“ŒšˆšUG 
l“Gˆˆ”Œ•›–G˜œŒGk–šG”ˆ•‹ùGˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGŒ•GŒ“GšŽ“–G}pppGˆ “Šˆ•¡ùG 
”œŠˆšG ‹ŒG “ˆšG ”œ“››œ‹ŒšG ›™š›ŒšG ‹ŒšŠ™›ˆšG Œ•G •œŒš›™–G —™”Œ™G Šˆ—󛜓–UG zŒŽ•G 
i™Œˆ‹ SG œŒG œ•ˆG ™Œ“Žù•G ‹Œ“G —œŒ‰“–SG —ˆ™ˆGŒ“G—œ Œ‰“–SG  G—–™GŒ“G—œŒ‰“–UGzœG—–‹Œ™G 
˜œŒ‹ùGŒ•GŒ“GŒŠ–G˜œŒG“ˆGŽŒ•›ŒG““ŒŽùGˆGšŒ™G›ˆ“”Œ•›ŒGŠ–•šŠŒ•›ŒG‹ŒGk–šGOi™Œ ˆT 
‹ GX`ZaYYYPUG{ˆ“GŒ™ˆGŒ“Gšš›Œ”ˆG”Œ›–‹š›ˆGŠ–•š›™œ‹–SG G”–•›–™Œˆ‹–GŠœ‹ˆ‹ –T 
šˆ”Œ•›ŒG—–™G~Œš“Œ G”š”–UG~Œš“Œ G–GŒ“G”œ•‹–GŠ–”–GšœG—ˆ™™–˜œˆSG—Œ™–G™Œ œT 
šùG—™Œ‹Šˆ™GŒ•Gœ•G “œŽˆ™G‹–•‹ŒG•–G—–‹óˆGšŒŽœ™G–™Žˆ•¡ˆ•‹–Gz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG G“‹ ŒT 
™ˆ¡Ž–GŠ–”—Œ›Œ•›ŒUGGÈ ~Œš“Œ G›Œ•óˆG“ˆG”Œ›ˆG‹ŒGˆŠŒ™G‹šŠó—œ“–šG G‹šŠó—œ“–šG˜œŒG 
—–‹óˆ•G™Œ•–ˆ™G“ˆGŽ“ŒšˆG G“ˆGš–ŠŒ‹ˆ‹É Oz• ‹Œ™GX_`_aYZTYZXUGÅ€G•–š–›™–šf 
wyln|u{hzGwhyhGshGGylmslpvu 
XUGÈ h”ŠˆGsˆ›•ˆGŒšGŒ“GŠ–•›•Œ•›ŒG”çšGŒˆ•ŽŒ“¡ˆ‹–G G”Œ•–šG‹šŠ—œ“ˆ‹– É 
Ålš›çG|‹UG‹ŒGˆŠœŒ™‹–GŠ–•GŒš›ˆGŠ›ˆfGzGŒšGŒ™‹ˆ‹GÅxœïGŒŒŠ›–G›Œ•ŒGš–‰™ŒG “ˆG 
Ž“ŒšˆG“ˆGˆ“›ˆG‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–Gf
YUG~Œš“Œ G‹‘–G˜œŒGšG•–GŒ•›™Œ•ˆ”–šGˆG“–šG•œŒ–šGŠ–•Œ™›‹–šGŒ•G“–šGŠˆ”•–šGG‹ŒG 
k–šGŒš›ˆ”–šGÈ Œ•ŽŒ•‹™ˆ•‹–G‘–šG—ˆ™ˆGŒ“G‹ˆ‰“–É UGÅlš›çG|‹UG‹ŒGGˆŠœŒ™‹–fGG 
Å{Œ•ŒGœ•GŽ™œ—–G‹ŒGŠ–•šŒ‘Œ™–šG—™Œ—ˆ™ˆ‹–šG—ˆ™ˆGˆ›Œ•‹Œ™GˆG“–šGG •›Œ™Œšˆ‹–šGGG˜œŒG 
Œ•Œ•GˆG–™ˆ™GŒ•GŒ“Gˆ“›ˆ™fGÅxœïG—™–Ž™ˆ”ˆG‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–G›Œ•ŒG—ˆ™ˆGGˆ›Œ•‹Œ™GˆG“ˆšGG 
—Œ™š–•ˆšG˜œŒGšŒGŠ–•Œ™›Œ•GŒ•GšœGŠ–•Ž™ŒŽ ˆŠù•f 
ZUG~Œš“Œ G‹‹ùGŒ“GŽ™œ—–GŽ™ˆ•‹ŒGŒ•G—Œ˜œŒ÷–šGŽ™œ—–šG—ˆ™ˆGšœG”çšGˆ”—“ˆG– ™T 
”ˆŠù•UGGÅkŒ‰Œ”–šG›Œ•Œ™Gœ•G—™–Ž™ˆ”ˆG‹ŒGŠï“œ“ˆšGŒ•G•œŒš›™ˆšGŽ“Œš ˆšGG—ˆ™ˆG”ŒT 
‘–™ˆ™GŒ“G—™–ŠŒš–G‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–f 
[UGÅjœç“GŒšGŒ“G™–“G‹ŒG“ˆšGŠˆ”—ˆ÷ˆšG”ˆšˆšG‹ŒGŒˆ•ŽŒ“¡ˆŠù•fGÅxœïGŒ•›ˆ‘ˆšGG 
›Œ•ŒGŒš›ŒG”•š›Œ™–fGÅxœïG‹Œ‰“‹ˆ‹ŒšGŠ–•““Œˆf 
UGGz• ‹Œ™G‹ŠŒG˜œŒG”çšG—Œ™š–•ˆšGšŒGŠ–•™›Œ™–•GŒ•G“ˆšGŠ“ˆšŒšG˜œŒGŒ•G“ˆšGGŠˆ ”T 
—ˆ÷ˆšUGÅGlšGŠŒ™›–G˜œŒG“ˆGŠ–•Œ™šù•GŒšGœ•G—™–ŠŒš–fGGÅjœç•‹–GGG—–‹Œ”–šGŒš›ˆ™G 
šŒŽœ™–šG˜œŒGœ•ˆG—Œ™š–•ˆGŒš›çG™Œˆ“”Œ•›ŒGŠ– •Œ™›‹ˆf 
(VTXHPDGHODRUJDQL]DFLyQGHODJHQWHOODPDGDPHWRGLVWD 
/DV6RFLHGDGHV8QLGDV 
/DVODVHV /DV%DQGDV 
Ð Ð 
/RVXOWRVGH2UDFLyQ /D6RFLHGDG6HOHFWLYD 
Ð Ð
/D6RFLHGDGSDUDORV /D6RFLHGDGSDUDORV 
QXHYRVFRQWDFWRV 3HQLWHQWHV 
O{–”ˆ‹–G G›™ˆ‹œŠ‹–G‹ŒG{œ››“ŒGX`^_aY_WP 
jˆ—󛜓–G} 
-XDQ:HVOH 
(O3URIHWDGH,QJODWHUUD 
l•GŒ“G—™”Œ™GŠˆ—󛜓–G•–š–›™–šGš›ˆ”–šG—–™Gœ•G”–”Œ•›–GˆG“ˆGš–ŠŒ‹ˆ‹G •T 
Ž“ŒšˆG ˆ“G —™•Š—–G ‹Œ“G šŽ“–G}pppUGv‰šŒ™ˆ”–šG ˆ““óG Ž™ˆ•‹ŒšG —™–‰“Œ”ˆšG š–Šˆ“ŒšG 
˜œŒG ŒŸ—Œ™”Œ•›ˆ‰ˆ•G Œ•G Œš›ˆG ï—–ŠˆUG sˆG š›–™ˆG‹Œ”œŒš›™ˆG ˜œŒG ŠŒ•G ˆ÷–šG ‹Œ šT 
—œïšSGG“ˆGŒšŠŒ•ˆGš–Šˆ“G‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆ‰óˆGŽ–¡ˆ‹–G‹ŒGŠˆ”‰–šG™ˆ‹Š ˆ“ŒšUGu–šG›–T 
ŠˆGŒ•G “–šG—™ùŸ”–šGGŠˆ—󛜓–šG–‰šŒ™ˆ™GŠœç“ŒšG Œ™ˆ•GŒš›–šGŠˆ”‰–šG G ˆš›ˆG˜œïG 
—œ•›–Gqœˆ•G~Œš“Œ G GŒ“Gˆˆ”Œ•›–GŒˆ•Žï“Š–G‹Œ“GšŽ“–G}pppGGœŒ™–•GŠˆ›ˆ“š›ˆšG 
Œ•GŒš›ŒG—™–ŠŒš–U 
lšŠœŠˆ”–šGˆ“Žœ•ˆšG–—•–•ŒšGˆ”–šˆšUGkœ™ˆ•›ŒGšœG”•š›Œ™–G~Œš“Œ GG G 
“–šG”Œ›–‹š›ˆšG ™ŒŠ‰Œ™–•G ”œŠ–G ˆ‰œš–G  G ™ˆ•ŠˆG —Œ™šŒŠœŠù•UG j–”–G ›–‹–šG “–šG 
—™–Œ›ˆšG~Œš“Œ GœŒGŒ™‰ˆ“”Œ•›ŒG“ˆ—‹ˆ‹–GŒ•G”œŠˆšG–Šˆš–•ŒšUGz•GŒ ”‰ˆ™Ž–SGŒ“G 
—™–Œš–™G G ™ˆ•ŠïšGoˆ“GŒ•G šœG—™Œš›Ž–šˆG–‰™ˆG sˆGoš›–™ˆG‹Œ“GwœŒ‰“–G p•Ž“ïšSG 
‹ŠŒGGÈ l•GŒ“Gˆš›–G›™ˆ‰ˆ‘–G‹ŒG™Œ–™Žˆ•¡ˆŠù•Gš–Šˆ“G˜œŒGŠˆ™ˆŠ›Œ™¡ˆGŒ“GšŽ“–GpG 
šŒ™óˆG‹óŠ“Gš–‰™ŒŒš›”ˆ™G“ˆG—ˆ™›ŒG‘œŽˆ‹–G—–™GŒ“Gˆˆ”Œ•›–GžŒš“Œ ˆ•–É Ooˆ“ïT 
 G}–“GpG—ˆŽUZ^YGŠ›ˆ‹–GŒ•Gi™Œˆ‹ aX`Z_aX^`PGi™™Œ““GkŠŒG‹ŒG~Œš“Œ GGÈ u•Žœ•ˆG 
—Œ™š–•ˆG •“œŒ•ŠùG ›ˆ•›ˆšG ”Œ•›ŒšSG ••Žœ•ˆG –¡G ›–ŠùG ›ˆ•›–šG Š–™ˆ¡–•ŒšSG ••Ž •G 
–›™–G–”‰™ŒG‹Œ‹ŠùGˆšóGšœG‹ˆG—ˆ™ˆGp•Ž“ˆ›Œ ™™ˆUÉ 
Oj›ˆ‹–GŒ•Gi™Œˆ‹ G–—UŠ›PUG 
l“G Žˆ“ïšSG Œ“G z™UG s“– ‹G nŒ–™ŽŒSG w™”Œ™G t•š›™–G ‹ŒG “ˆG n™ˆ•G i™Œ›ˆ÷ˆG Œ•G 
X`YYSG‹‘–GGÈ nˆ“ŒšG‹Œ‰ŒG”çšGˆ“G”–”Œ•›–G•š—™ˆ‹–G—–™Gqœˆ•G~Œš“Œ SGšœG—™ –T 
Œ›ˆG G“󋌙SG˜œŒGŠœˆ“˜œŒ™G–›™–G”–”Œ•›–G‹ŒGšœGš›–™ˆUGlš›ŒG”–”Œ•› –GŠT 
“¡ùGˆGšœGŽŒ•›ŒUG|•ˆG™Œ–“œŠù•GŠ–”—“Œ›ˆGœŒGŒŒŠ›œˆ‹ˆGŒ•GŒ“G—ˆóšÉ OGj›ˆ‹–GŒ•G
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais
El avivamiernto que_cambio_un_pais

More Related Content

Viewers also liked

Presentacion tics y aprendizaje colaborativo y cooperativo.
Presentacion tics y aprendizaje colaborativo y cooperativo.Presentacion tics y aprendizaje colaborativo y cooperativo.
Presentacion tics y aprendizaje colaborativo y cooperativo.
johnnyfittipaldi
 
4 b1 semana del 17 al 21 de octubre
4 b1 semana del 17 al 21 de octubre4 b1 semana del 17 al 21 de octubre
4 b1 semana del 17 al 21 de octubre
Diego Mejía
 

Viewers also liked (20)

9 alberto recio
9 alberto recio9 alberto recio
9 alberto recio
 
Presentacion tics y aprendizaje colaborativo y cooperativo.
Presentacion tics y aprendizaje colaborativo y cooperativo.Presentacion tics y aprendizaje colaborativo y cooperativo.
Presentacion tics y aprendizaje colaborativo y cooperativo.
 
Conecta con la naturaleza
Conecta con la naturalezaConecta con la naturaleza
Conecta con la naturaleza
 
Rc efrian sierra
Rc efrian sierraRc efrian sierra
Rc efrian sierra
 
Elnumerodeoro 100331170905-phpapp02
Elnumerodeoro 100331170905-phpapp02Elnumerodeoro 100331170905-phpapp02
Elnumerodeoro 100331170905-phpapp02
 
La respiracinmerkabah
La respiracinmerkabahLa respiracinmerkabah
La respiracinmerkabah
 
Mesa 3 Quere
Mesa 3 QuereMesa 3 Quere
Mesa 3 Quere
 
4 b1 semana del 17 al 21 de octubre
4 b1 semana del 17 al 21 de octubre4 b1 semana del 17 al 21 de octubre
4 b1 semana del 17 al 21 de octubre
 
Die Entwicklung individueller Business-Lösungen mit FileMaker
Die Entwicklung individueller Business-Lösungen mit FileMakerDie Entwicklung individueller Business-Lösungen mit FileMaker
Die Entwicklung individueller Business-Lösungen mit FileMaker
 
Salzburg
SalzburgSalzburg
Salzburg
 
DeLeon_JoséHeber_act2-EV
DeLeon_JoséHeber_act2-EVDeLeon_JoséHeber_act2-EV
DeLeon_JoséHeber_act2-EV
 
Weber sociologia de la religion
Weber   sociologia de la religionWeber   sociologia de la religion
Weber sociologia de la religion
 
Was ist SEO?
Was ist SEO?Was ist SEO?
Was ist SEO?
 
Dispositivos de almacenamiento
Dispositivos de almacenamientoDispositivos de almacenamiento
Dispositivos de almacenamiento
 
Semestral 2011 01
Semestral 2011 01Semestral 2011 01
Semestral 2011 01
 
Web4
Web4Web4
Web4
 
Feedbackstr
Feedbackstr Feedbackstr
Feedbackstr
 
Der Umfrage-Tab auf Facebook
Der Umfrage-Tab auf FacebookDer Umfrage-Tab auf Facebook
Der Umfrage-Tab auf Facebook
 
CyBio-Entscheidung des LG Gera zur Statthaftigkeit eines Delisting-Spruchverf...
CyBio-Entscheidung des LG Gera zur Statthaftigkeit eines Delisting-Spruchverf...CyBio-Entscheidung des LG Gera zur Statthaftigkeit eines Delisting-Spruchverf...
CyBio-Entscheidung des LG Gera zur Statthaftigkeit eines Delisting-Spruchverf...
 
6
66
6
 

Similar to El avivamiernto que_cambio_un_pais (7)

Qualidade da imagem radiográfica e otimização da dose de radiação.pdf
Qualidade da imagem radiográfica e otimização da dose de radiação.pdfQualidade da imagem radiográfica e otimização da dose de radiação.pdf
Qualidade da imagem radiográfica e otimização da dose de radiação.pdf
 
Wathek_Ltifi_Transcript
Wathek_Ltifi_TranscriptWathek_Ltifi_Transcript
Wathek_Ltifi_Transcript
 
Fghj0.pdf
Fghj0.pdfFghj0.pdf
Fghj0.pdf
 
Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 2
Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 2Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 2
Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 2
 
Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 5
Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 5Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 5
Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 5
 
Everyone Needs a Break
Everyone Needs a BreakEveryone Needs a Break
Everyone Needs a Break
 
Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 4
Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 4Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 4
Economics MCQ by Dr Mamata Rathi 4
 

More from Agencia Alianza Misionera

Puntos teológicos comunes entre Pablo y Juan
Puntos teológicos comunes entre Pablo y JuanPuntos teológicos comunes entre Pablo y Juan
Puntos teológicos comunes entre Pablo y Juan
Agencia Alianza Misionera
 

More from Agencia Alianza Misionera (20)

Tratados
TratadosTratados
Tratados
 
No quieresiralaiglesia
No quieresiralaiglesiaNo quieresiralaiglesia
No quieresiralaiglesia
 
Pastor maestro
Pastor maestroPastor maestro
Pastor maestro
 
Manual la biblia y el deporte
Manual la biblia y el deporteManual la biblia y el deporte
Manual la biblia y el deporte
 
Libro de disipulado
Libro de disipuladoLibro de disipulado
Libro de disipulado
 
Libro conciencia misionera tomo 1&2
Libro conciencia misionera tomo 1&2Libro conciencia misionera tomo 1&2
Libro conciencia misionera tomo 1&2
 
Las Misiones Mundiales
Las Misiones MundialesLas Misiones Mundiales
Las Misiones Mundiales
 
Historia
HistoriaHistoria
Historia
 
Evangelio persuasivo
Evangelio persuasivoEvangelio persuasivo
Evangelio persuasivo
 
Curso Alfa para Jovenes
Curso Alfa para JovenesCurso Alfa para Jovenes
Curso Alfa para Jovenes
 
Cubo Evangelistico
Cubo EvangelisticoCubo Evangelistico
Cubo Evangelistico
 
Libro de disipulado
Libro de disipuladoLibro de disipulado
Libro de disipulado
 
Diccionario de-la-iglesia-primitiva
Diccionario de-la-iglesia-primitivaDiccionario de-la-iglesia-primitiva
Diccionario de-la-iglesia-primitiva
 
RAMADAN 2014
RAMADAN 2014RAMADAN 2014
RAMADAN 2014
 
Puntos teológicos comunes entre Pablo y Juan
Puntos teológicos comunes entre Pablo y JuanPuntos teológicos comunes entre Pablo y Juan
Puntos teológicos comunes entre Pablo y Juan
 
Como llegar a los mu5 ulmanes
Como llegar a los mu5 ulmanesComo llegar a los mu5 ulmanes
Como llegar a los mu5 ulmanes
 
Mi experiencia personal con dios
Mi experiencia personal con diosMi experiencia personal con dios
Mi experiencia personal con dios
 
Bendiciones 2014
Bendiciones 2014Bendiciones 2014
Bendiciones 2014
 
Mensaje navideño alianza misionera2013
Mensaje navideño alianza misionera2013Mensaje navideño alianza misionera2013
Mensaje navideño alianza misionera2013
 
BIOGRAFIAS
BIOGRAFIASBIOGRAFIAS
BIOGRAFIAS
 

El avivamiernto que_cambio_un_pais

  • 1. (/$9,9$0,(17248($0%,Ð 813$Ì6 8QDPLUDGDGH,QJODWHUUDDQWHVGHVSXpV GHO*UDQ$YLYDPLHQWRGHOVLJOR;9,,, 'RURWK%XOOyQ 3URIHVRUDHQHO6HPLQDULR1D]DUHQRGHODV$PpULFDV
  • 2. ,QWURGXFFLyQ RPRLQJOHVDQD]DUHQDWUDEDMDQGRHQ$PpULFD/DWLQD6LHPSUHPHKDLQTXLHWDGRHOSRU TXpGHORVHIHFWRVSURIXQGRVSURGXFLGRVSRUHODYLYDPLHQWRTXHVHGLRHQHOVLJOR;9,,,EDMRORV PLQLVWHULRVGH-XDQDUORV:HVOH-RUJH:KLWHILHOG(VWHQRIXHXQDYLYDPLHQWRSDVDMHURIXH DOJRFXRVHIHFWRVGXUDURQSRUPiVGHXQVLJORGRQGHVHYLRJUDQGLRVRVFDPELRVHVWUXFWXUDOHV 6LHVWRSDVyXQDYH]¢3RUTXpQRSXHGHSDVDURWUDYH]HQ3HU~HQRORPELDHQ1LFDUD JXDRHQFXDOTXLHUDGHQXHVWURVSDtVHV8QRVHSUHJXQWD¢4XpHIHFWRVUHDOHVKDWHQLGRHOPRYL PLHQWRHYDQJpOLFRHQ/DWLQRDPpULFDHQHVWRV~OWLPRVFLHQDxRV(VREYLRTXHVtKDDIHFWDGROD VRFLHGDGSHUR¢SRGUtDKDEHUVLGRPiV¢4XpSRGHPRVDSUHQGHUGH:HVOHGHORVKHUPDQRV GHOVLJOR;9,,, (VWHOLEULWRHVXQLQWHQWRGHSRQHUHQHVSDxROODKLVWRULDGHODYLYDPLHQWRZHVOHDQRVXV HIHFWRVHVSLULWXDOHVVRFLDOHVVREUHODQDFLyQLQJOHVD/DPDRUtDGHODVIXHQWHVXVDGDVVRQDOJX QRVGHORVFOiVLFRVOLEURVVREUH:HVOHTXHVRODPHQWHVHHQFXHQWUDQHQ,QJOpV'RQGHKHFLWDGR XQDXWRUKHWRPDGRODWDUHDGHWUDGXFLUDOHVSDxRO3LQWRXQFXDGURGHODQDFLyQDQWHVGHODYLYD PLHQWR OXHJR HQ IRUPD UHVXPLGD WRFR ODVELRJUDItDV GH ORV KHUPDQRV:HVOH :KLWHILHOG ORV SURWDJRQLVWDVGHHVWHPRYLPLHQWRGH'LRV 'HVSXpV YLHQH XQD GHVFULSFLyQ GH ORV HYHQWRV GHO DYLYDPLHQWR PLVPR +D XQ FDStWXOR PX LPSRUWDQWH VREUH HOVLVWHPDZHVOHDQRGHGLVFLSXODGRVHJXLGRSRUGRVFDStWXORVVREUHORV HIHFWRVGHODYLYDPLHQWRDFRUWRDODUJRSOD]R+HWUDWDGRGHHVFULELUHVWHOLEULWRHQXQDIRUPD VHQFLOODYLYLGDSHURHVSHURTXHHOOHFWRUVHVLHQWDGHVDILDGRFRPSURPHWLGR9DULDVYHFHVKHWH QLGRTXHDOHMDUPHGHODFRPSXWDGRUDSRUHOLPSDFWRVREUHPtGHORTXHSDVyHQDTXHOHQWRQFHV 3DUDQRVRWURVORVQD]DUHQRVHVXQDRSRUWXQLGDGGHPLUDUFRPR:HVOHSODQLILFy VXGLVFLSXODGR XQSXQWRFODYHSDUDHOGHVDUUROORGHVXPRYLPLHQWR0HWRGLVWD 7DPELpQODKLVWRULDQDUUDGDGHPXHVWUDTXHVL:HVOHHVWXYLHUDFDPLQDQGRHQWUHQRVRWURV DKRUDQRVDQLPDUiDSRQHUPXFKRpQIDVLVHQORVPLQLVWHULRVGHFRPSDVLyQUHVSRQVDELOLGDGVR FLDO4Xp'LRVQRVKDEOHDWUDYpVGHORTXHeOSXGRKDFHUSDUDWUDVIRUPDUXQDQDFLyQGHVSHUWDQ GRHQHOODVXFRQFLHQFLDGHYROYLpQGROHVXDOPD8QDQRWDPiVWHQJRTXHDJUDGHFHUDPLKLMR 'DQLHOSRUVXDXGDHQHGLWDUHOPDQXVFULWR
  • 3. 7DEODGHRQWHQLGR jˆ—›œ“– w玐•ˆ XGGG sˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG‹ŒG~Œš“Œ G Z O|•ˆG‰™ŒŒG‹ŒšŠ™—Šù•G‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆ•›ŒšG‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–P ppGGGGGG s–šG“‹Œ™ŒšGœšˆ‹–šG—–™Gk–š ` OGœ•ˆG‰™ŒŒG‰–Ž™ˆóˆG‹ŒGqœˆ•G Gjˆ™“–šG~Œš“Œ G Gq–™ŽŒG~›ŒŒ“‹P pppGGGGGG l“Gn™ˆ•Ghˆ”Œ•›–Glˆ•Žï“Š– X OGsˆGš›–™ˆG‹ŒG“–šGŒŒ•›–šG‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–P p}GGG sˆGn™ˆ•G{ˆ™ŒˆGŒ“G‹šŠ—œ“ˆ‹–G YW O|•ˆG‹ŒšŠ™—Šù•G‹Œ“Gšš›Œ”ˆGžŒš“Œ ˆ•ˆG‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–P }GGG qœˆ•G~Œš“Œ GŒ“GŽ™ˆ•G—™–Œ›ˆG‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆ Y] Ol“G›™ˆ‰ˆ‘–Gš–Šˆ“G‹ŒGžŒš“Œ P }pGG |•ˆGtšù•Gp•›ŒŽ™ˆ“GsˆG{™ˆ•š–™”ˆŠù•Gz–Šˆ“ Z[ OGl“Gp”—ˆŠ›–Gš–Šˆ“G‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–P j–•Š“œš–•Œš [W i‰“–Ž™ˆóˆGGGGG [Y
  • 4. jˆ—󛜓–GX /D,QJODWHUUDGH:HVOH j–™™ŒGŒ“Gˆ÷–GX^ZWG G˜œŒ™–G˜œŒG”ŒGˆŠ–”—ˆ÷ŒGŒ•Gœ•ˆGš›ˆGˆGs–•‹™ŒšSG“ˆG š›ù™ŠˆGŠˆ—›ˆ“G‹ŒG“ˆGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆUGl•GŒ“Gˆ™ŒG‰™œ”–š–G‹ŒG“ˆG”ˆ‹™œŽˆ‹ˆGŒ”–šG ˆG“ˆG‹š›ˆ•ŠˆG“ˆšG”—–•Œ•›ŒšG›–™™ŒšG‹ŒG“ˆšGŽ“ŒšˆšG—•›–™ŒšŠˆšG Gˆ¡œ“ˆ‹ˆšUGj ˆT ‰ˆ“Žˆ”–šG œ•G —–Š–G”çšG ŠŒ™ŠˆG š–‰™ŒG Šˆ”•–šG ‹ŒG ›Œ™™ˆG G —Œ‹™ŒŽˆ“UGlšG —Œ“Ž™–š–G ˆ‘ˆ™G ˆG Šˆ‰ˆ““–G –G Œ•G Šˆ™™œˆ‘Œ Œ•G Œš›–šG ‹óˆšG —–™˜œŒG Š–•›•œˆ”Œ•›ŒG ‰ˆ•‹ˆšG ‹ŒG ˆšˆ“›ˆ•›ŒšGˆ›ˆŠˆ•GˆGˆ‘Œ™–šG™–‰ˆ•‹–G GˆGŒŠŒšG™Œ•‹–G–G”ˆ›ˆ•‹–GˆGšœšGóŠ› T ”ˆšUG{–‹–šG“–šG‹óˆšGšŒG– Œ•G‹ŒGŠˆš–šGŠ–”–GŒš›ŒUGGzŒG‹ŠŒG˜œŒGŒ“Gw™”Œ™Gt• šT ›™–SGGŒ“Gz™UG~ˆ“—–“ŒSGŠ–”Œ•›ùGŒ“G–›™–G‹óˆGˆGœ•Gˆ”Ž–G˜œŒG ˆ•GŒ•G”Œ‹–‹óˆG—ˆ™ˆG šˆ“™GˆG“ˆGŠˆ““ŒGˆ G˜œŒGˆ™”ˆ™šŒGŠ–”–GšGœ•–GŒš›œŒ™ˆG Œ•‹–GˆGœ•ˆG‰ˆ›ˆ““ˆG—–™GŒ“G —Œ“Ž™–G˜œŒGœ•–GŠ–™™ŒGˆG”ˆ•–šG‹ŒG–“Œ•›–šGˆšˆ“›ˆ•›ŒšGOi™Œˆ‹ GX`ZaX^XP h“GˆŠŒ™Šˆ™•–šGˆG“ˆGŠœ‹ˆ‹G•–šGŒ•Š–•›™ˆ”–šGŠ–•G “ˆšGŽ™ˆ•‹–šˆšGŒ •‹ˆšG ‹ŒG“ˆGŽŒ•›ŒGˆ‹•Œ™ˆ‹ˆSGGŠ–•G‘ˆ™‹•ŒšG‰Œ““ˆ”Œ•›ŒG—“ˆ•Šˆ‹ˆšGG™–‹Œˆ•‹–GˆG“ˆšGŠ ˆT šˆšG•”Œ•šˆšGŠˆ‹ˆGœ•–GŠ–•GšœšG”“›—“ŒšGŠ”Œ•ŒˆšGŠœ –Gœ”–G‹ˆ•¡ˆGˆŠˆG“ˆG •Œ‰“•ˆG”–‹–G—–™G“ˆG‰™šˆG”ˆ‹™œŽˆ‹–™ˆUGlšG•Œ™•–bGˆ GŒšŠˆ ™ŠˆGŒ•GŒ“GŠˆ”T —–bGŒ“Gˆ“Œ•›–G‹ŒGœ•–G G‹ŒG“–šGŠˆ‰ˆ““–šGšŒGš‰“¡ˆGŒ•Gˆ—–™UGw–™G“–G”Œ•–šGŒš›ˆG ŽŒ•›ŒG›Œ•ŒGŠˆ“ŒˆŠŠù•SG‹œŒ™”ŒG—“ˆŠŒ•›Œ™ˆ”Œ•›ŒSGGˆ‰™Žˆ‹ˆSGˆŠœ™™œŠˆ‹ˆGŒ•GšœšG Šù”–‹ˆšGŠˆ”ˆšU wˆšˆ”–šG”çšGŠŒ™ŠˆGˆG“ˆGŠœ‹ˆ‹G‹ŒGs–•‹™ŒšUGÅh G˜œïGŒšGŒš›–fUGn–“—ŒˆGŒ•G •œŒš›™ˆšGŠˆ™ˆšGœ•GŒ‹–™G—œ›™ŒˆŠ›–UGjˆ‹ˆGŒš ˜œ•““ˆSGŠˆ‹ˆG—–™›ù•GŒšGœ•G‰ˆ÷–G—T ‰“Š–UGGl“G–“–™GˆG‹ŒšˆŽŒGšŒG”Œ¡Š“ˆGŠ–•GŒ“GŒ‹–™G‹ŒGŒ™‹œ™ˆšG—–‹™ ‹ˆšUG{–‹ˆG“ˆG ‰ˆšœ™ˆGŒšGŒŠˆ‹ˆGˆG“ˆšGŠˆ““ŒšSG•Š“œ Œ•‹–G—Œ‹ˆŠ›–šG‹ŒGŠˆ™•ŒGG ˆG”ˆ“–Ž™ˆ‹ˆG˜œŒG Œ“GŠˆ™•ŠŒ™–G‰–›ùUGGl“GŠŒ•›™–G‹ŒG“ˆGŠœ‹ˆ‹GŒš›çGšœŠ–G GŒšGœ•G— –¡–G‹ŒGŒ•Œ™”Œ‹ˆ‹UG tœŠˆšG‹ŒG“ˆšGŠˆ““ŒšG›Œ•Œ•Gš–“ˆ”Œ•›ŒG›™ŒšG”Œ›™–šG‹ŒGˆ•Š–UGGsˆG” ˆ –™óˆG ‹ŒG“ˆšGŒ•‹ˆšGš–•GŠˆšœŠˆšG‹ŒGœ•G–G‹–šGŠœˆ™›–šGGŒŠ–šG‹ŒG”ˆ‹Œ™ˆGš”—“ŒSG Œ•›ŒŠˆ‹–šGŠ–•Gœ•ˆGŠˆ—ˆG‹ŒG‰™ŒˆUGl•G“ˆšGŠˆšˆšGŽ™ˆ•‹ŒšGˆ‰ˆ•‹–•ˆ‹ˆšG—–™G“–šG™ T Š–šG ˆ‰›ˆG ”œŠˆG ŽŒ•›ŒG ›œŽœ™¡ˆ‹ˆG Š–•‘œ•›ˆ”Œ•›ŒG Š–•G šœšG ˆ•”ˆ“ŒšG O{œ››“ŒG X`^_aZXTZYP
  • 5. jˆ”•ˆ”–šG‰™ŒŒ”Œ•›ŒG—–™GŒ“G‰ˆ™™–G‹ŒGz›UGn“ŒšSGŒ•GŒ“GŠŒ•›™–G‹ŒG“ˆGŠ œT ‹ˆ‹G‹ŒGs–•‹™ŒšUGGkŒGŠˆ‹ˆGGŠˆšˆšGœ•ˆGŒšGœ•ˆGŠˆ•›•œŒ“ˆG‹–•‹ŒGšŒGŒ•‹ŒG ˆŽœˆ™‹Œ•›ŒSGˆ‹Œ”çšG‹ŒGšŒ™GŠŒ•›™–šG‹ŒG— ™–š››œŠù•SG—Œ“ŒˆšGŠˆ““Œ‘Œ™ˆšSG G‹ŒŽ™ˆT ‹ˆŠù•G‹ŒG›–‹–G›—–UGÅw–™˜œïGŒšG˜œŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆG““ŒŽˆ‹–GˆGœ•GŒš›ˆ‹–G•ˆŠ–•ˆ“G‹ŒG ‰–™™ˆŠŒ™ˆfUGkœ™ˆ•›ŒG“ˆšG “›”ˆšG‹ïŠˆ‹ˆšG‹Œ“GšŽ“–G}ppSGGŒ“GŽ–‰Œ™•–Gˆ‰óˆGˆ• T ”ˆ‹–G“ˆG•‹œš›™ˆG“Š–™Œ™ˆGG•ˆŠ–•ˆ“G—ˆ™ˆG”—Œ‹™G“ˆGŠ–” —™ˆG‹ŒG—™–‹œŠ›–šG™ˆ•ŠŒT šŒšUGlš›ˆG™Œšœ“›ùGGšŒ™Gœ•G•ŒŽ–Š–G‘œŽ–š–G—ˆ™ˆGˆ“Žœ•–šG G›™ˆ‘–G”šŒ™ˆG G‹Œˆš› ˆT Šù•Gš–Šˆ“G G”–™ˆ“GˆGœ•ˆG‰œŒ•ˆG—ˆ™›ŒG‹ŒG“ˆG—–‰“ ˆŠù•UGm–™›œ•ˆšG•”Œ•šˆšGœŒ™–•G Š™Œˆ‹ˆšGŒ•G“ˆšGç‰™ŠˆšG‹ŒG“Š–™G—ˆ™ˆGˆ“Žœ•–šSG”Œ•›™ˆšG˜œŒG“–šG—–‰™ŒšGˆ‹ Š›–šGŒ•G ”“ŒšG‹ŒGšœŠˆšGGŠˆ•›•ˆšGŠ–”—™ˆ‰ˆ•GšœGÄ Š–—ˆG‹ŒG”ˆ“‹Šù•Å —–™Gœ•G—Œ•˜œŒUG {ˆ“GŒšGŒ“GŠˆš–G‹ŒGqœ‹›Gkœ–œ™SGG˜œŒGŒš›™ˆ•Ž œ“ùGˆ šœG•÷–SG“–G‹Œš•œ‹ùSG G ‰–›ùGŒ“G Šˆ‹çŒ™GŒ•GGœ•G™ˆŠœŒ“–SGŒ•‹ùG“ˆG™–—ˆG—–™Gœ•GŠŒ“ó•GG GŠœˆ›™–G—Œ•˜œŒšSG GšŒG œŒG GŽˆš›ùGŒ“G‹•Œ™–GŒ•GˆŽœˆ™‹Œ•›ŒGOGi™Œˆ‹ GX`ZaX[TXWPU sˆG”–™›ˆ“‹ˆ‹G•ˆ•›“GŒ•GŒš›ˆGï—–ŠˆGœŒGŒš—ˆ•›–šˆUGsˆšGŒš›ˆ‹óš›ŠˆšG“–•‹ T •Œ•šŒšG‹ŒG”–™›ˆ“‹ˆ‹G•ˆ•›“G—ˆ™ˆG“ˆGŒŠˆSG‹Œ”œŒš›™ˆ•G˜œŒG‹ŒGŠˆ‹ˆGŠœˆ›™–G•÷–šG ‹ŒGŠœˆ“˜œŒ™GŠ“ˆšŒGš–Šˆ“SG›™ŒšG”œ™Œ™–•Gˆ•›ŒšG‹ ŒGŠœ”—“™GŠ•Š–Gˆ÷–šG‹ŒGŒ‹ˆ‹UGsˆG yŒ•ˆGh•ˆGz›œˆ™›G˜œŒ•G™Œ•ùG‹ŒGX^WYTX^X[S›œ–GX^G—ˆ™›–šSG—Œ™–Gš–“ˆ”Œ•›ŒGœ•–GG ‹ŒGšœšG•÷–šG•–G”œ™ùGŒ•G“ˆG•ˆ•ŠˆSG—Œ™–Gïš›ŒG”œ™ùGŠœˆ•‹–G›Œ•óˆGXXGˆ÷–šUGlš›–G “œš›™ˆG˜œŒG“ˆG”œŒ™›ŒGŒš›ˆ‰ˆGŠŒ™ŠˆGˆ•GŒ•G“–šG—ˆ“ˆŠ–šG™Œˆ“ŒšG GŠˆ”•ˆ‰ˆG‹Œ›™çšG ‹ŒG›–‹–G•÷–G—–‰™ŒGŠ–”–Gœ•ˆGŒ™‹ˆ‹Œ™ˆGš–”‰™ˆG‹ŒGŒ™‹œŽ–GOi™Œˆ‹ GXZ]aX[Y T X[UPGsˆG”ˆ‹™ŒG‹ŒGqœˆ•G~Œš“Œ SGzœšˆ•ˆSGG›œ–G‹ŒŠ•œŒŒG—ˆ™›–šG‹ŒG“–šGŠœˆ“ŒšG š–“ˆ”Œ•›ŒG‹Œ¡G•÷–šGš–‰™ŒŒ™–•G“ˆG•ˆ•ŠˆGO{œ››“ŒGX`^_aZ_UPGÅjœç“ŒšGŒ™ˆ•G“ˆšG ™ˆ¡–•ŒšfG zŒG —–‹™óˆG Šœ“—ˆ™G ˆG G “ˆG ˆ“›ˆG ‹ŒG ŽŒ•ŒSG ˆG Œ•Œ™”Œ‹ˆ‹ŒšG Š–•›ˆŽ–šˆšG Š–”–G Œ“G Šù“Œ™ˆSG ›œšSG ›–‹ŒˆSG G šˆ™ˆ”—ù•SG “ˆG —“ˆŽˆG ‰œ‰ù•ŠˆSG Œ•›™ŒG –›™ˆšUG tˆ“•œ›™Šù•G —–™GŒŸ›™Œ”ˆG —–‰™Œ¡ˆG  G ˆ“Š––“š”–G Œ™ˆ•G”œ G Š–”œ•ŒšUGzŒŽ •G œ•G ”ˆŽš›™ˆ‹–G‹ŒGs–•‹™ŒšG”çšG‹ŒGŠŒ•G”“G—Œ™š–•ˆšGŒ•G“ˆGŠœ‹ˆ‹GŒ™–•Gš–“ˆ”Œ•›ŒG ‹ŒG“Š–™UGÅxœïGŠˆ•ŠŒG‹ŒGš–‰™Œ™G›Œ•óˆ•G“–šGG•÷–šGŠ–•ŠŒ‰‹–šGŒ•GŒš›ˆ‹–šG‹ŒG Œ”‰™ˆŽœŒ¡SG“ˆŠ›ˆ‹–šG—–™G”ˆ‹™ŒšG‰–™™ˆŠˆšfGOi™Œˆ‹ GX`ZaX[]UP €ˆGŒš›ˆ”–šGŒ•G“ˆG›ˆ™‹ŒSGŒ”–šGŠˆ”•ˆ‹–G—–™G“ˆšGŠˆ““ŒšG›™š›ŒšSG‹ŒšŒš— ŒT ™ˆ•›ŒšSGŒ‹–•‹ˆšG‹ŒGs–•‹™ŒšUGkŒG™Œ—Œ•›ŒG•–šG›–—ˆ”–šGŠ–•GŽŒ•›ŒGŠ–™™Œ •‹–GŒ•G œ•ˆG ”š”ˆG ‹™ŒŠŠù•UG ÅxœïG —ˆšˆfG Åw–™G ˜œïG ›ˆ•›ˆG —™ šˆfG Åh‹ù•‹ŒG Œš›ç•G  Œ•‹–fGG iœŒ•–SG •G ”–‹–SG ˆ”–šG G ˆG ™G ›ˆ”‰ï•G Š–•G Œ““–šUG h“Ž–G Œš—ŒŠ›ˆŠœ“ˆ™G Œš›ˆ™çG —–™G –Šœ™™™UGkŒšŠœ‰™”–šG˜œŒGšŒGˆ•GˆG{ ‰œ™•G‹–•‹ŒGˆ•GˆGˆ–™Šˆ™GˆGXGŠ™”•ˆ“ŒšUG jŒ•›Œ•ˆ™ŒšG‹ŒG—Œ™š–•ˆšGˆ•Gšˆ“‹–GˆG“ˆšGŠˆ““ŒšG—ˆ™ˆGŒ™GŒ“GÄ š–žUÅ l•Gœ•GŠˆT ™™œˆ‘ŒG Œš›ç•G “ˆšGóŠ›”ˆšSG –”‰™ŒšSG”œ‘Œ™ŒšG  G •÷–šSG ›–‹ˆšG ˆG ˆ›œ™‹‹ˆšG—–™GŒ“G ˆŽœˆ™‹Œ•›ŒUGoˆ G”œŠˆšGŠˆ™™Œ›ˆšG““Œˆ•‹–G“–šGG‰ˆ™™ “ŒšGG‹Œš‹ŒGG‹–•‹ŒG“œ Œ•G™óT
  • 6. –šG‹ŒGˆ“Š––“GGˆG “ˆšGŽˆ™Žˆ•›ˆšG‹ŒG“–šGŒš—ŒŠ›ˆ‹–™ŒšSG—–™Gœ•G—Œ˜œŒ÷–G—™ŒŠ–UGh˜œóG ˆ Gœ•GŽ™œ—–G‹ŒG–”‰™ŒšG‰–™™ˆŠ–šG—Œ“Œˆ•‹–bGˆ““çGœ•–G–”›ˆ•‹–bGœ•GŽ™œ—–G‹ŒG ”œ‘Œ™ŒšGŠ–•GšœšG‰Œ‰ŒšG›™ˆ‹–šGˆ“G—š–G—–™G“ˆG”œŠ Œ‹œ”‰™ŒbGv›™–GŽ™œ—–G‹ŒG •÷–šG ˆ™ˆ—Œ•›–šG GšœŠ–šSG–‰šŒ™ˆ•‹–GŠœ‹ˆ‹–šˆ”Œ•›ŒG˜œïG—œŒ‹Œ•G™–‰ˆ™Gš•GšŒ™G– ‰T šŒ™ˆ‹–šUGlš›–šGš–•G“–šG•÷–šG‹ŒG“ˆGŠˆ““ŒGŒŠ–šGˆ”–š–šG—–™Gjˆ™“–šGkŠ’Œ•šGŒ•G šœG•–Œ“ˆGv“Œ™G{žš›bGl“Gˆ‘ŒG—–™GŒ“GŠˆ”•–G‹ŒG“ˆGŠç™ŠŒ“G‹ŒGGuŒžŽˆ›ŒGˆG{ ‰œ™•G ‹œ™ˆGŠœˆ™Œ•›ˆG  Š•Š–G”•œ›–šUGGl“Gˆ”‰Œ•›ŒGŒšG‹ŒGŠˆ™•ˆˆ“SG—Œ™™–šG“ˆ‹™ˆ•SG“–šGG Œ‰™–šGŠˆ•›ˆ•SGˆGŒŠŒšG“ˆšGóŠ›”ˆšG—Œ“Œˆ•GŒ•GšœGŠˆ™™Œ›ˆUGG|•–G˜œŒG–›™–GšŒG— –•ŒG ‹ŒG—ŒG—ˆ™ˆG‹ˆ™GšœšG“›”ˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšbGzŒ”—™ŒGŒ•›™ŒGŒ“GŽ™œ—–GŠˆ”•ˆG“ˆšG”œ‘Œ™ŒšG š•Œš›™ˆšSÈ “ˆšG G ‹ŒG “ˆG ™Œšœ™™ŒŠŠù•É ˜œŒ•ŒšG ™–‰ˆ•G “–šG ŠœŒ™—–šG ‹Œš—œïšG ‹Œ“G ˆ–™Šˆ”Œ•›–G —ˆ™ˆG Œ•‹Œ™“–šG ˆG “–šG Š™œ‘ˆ•–šG —ˆ™ˆG šœšG ‹šŒŠŠ–•ŒšG Oi™Œˆ‹ G X`ZaXY^TXY_UP ÅxœïGŠ™ó”Œ•ŒšGˆ‰óˆ•GŠ–”Œ›‹–GŒš›ˆšG—Œ™š–•ˆšfGh“Žœ•–šG—ˆ™ŒŠŒ•GšŒ™G• T ÷–šG ›–‹ˆóˆUG qœˆ•G ~Œš“Œ G i™Œˆ‹ G Œ•G šœG “‰™–G p•Ž“ˆ›Œ™™ˆ h•›ŒšG  G kŒš—œïšG ‹ŒG ~Œš“Œ  ‹ŠŒG“–GšŽœŒ•›ŒGGÈ l“GŠù‹Ž–G—Œ•ˆ“SG‘œ•›–GˆG“ˆGˆ‹”•š›™ˆŠù•G“ŒŽˆ“SG™ ŒT Œ“ˆG œ•ˆG Šˆ—ˆG ‹Œ“Žˆ‹ˆG ‹ŒG Šœ“›œ™ˆG ˜œŒG Œ•”ˆšŠˆ™ˆ‰ˆG Œ“G šˆ“ˆ‘š”–G —™ –œ•‹–G ‹Œ“G šŽ“–G}pppÉ Oi™Œˆ‹ GXZaXY]TXY^UPGGy–‰ˆ™G‹Œ“Gˆ“–™G‹ŒG”çšG‹ŒGœ•GŠŒ“ó•SG™–‰ˆ™G œ•GŠˆ‰ˆ““–G–Gœ•ˆG–Œ‘ˆSGŒŸ›™ˆŒ™G™œ›ˆG‹Œ“G‘ˆ™‹ó•G‹ŒGˆ“ŽœŒ•SG›–”ˆ™Gœ•GŠ–•Œ‘–GŒ•GŒ“G ›Œ™™Œ•–G ‹ŒG œ•G ™Š–SG ˆ•‹ˆ™G Œ•G “–šGŠˆ”•–šG Š–•G “ˆG Šˆ™ˆG Œ••ŒŽ™ŒŠ‹ˆSG Œ™ˆ•G ›–‹–šG Š™ó”Œ•ŒšG ‹ŒG •÷–šG Šˆš›Žˆ‹–šG —–™G “ˆG G ”œŒ™›ŒUG m™ŒŠœŒ•›Œ”Œ•›ŒG •÷–šG œŒ™–•G ˆ–™Šˆ‹–šG‘œ•›–GˆG“–šGˆ‹œ“›–šU uŒžŽˆ›ŒG G  G “ˆšG‹Œ”çšG —™š–•ŒšG Œ•G p•Ž“ˆ›Œ™™ˆG Œ™ˆ•G ™Œˆ“”Œ•›ŒG š›–šG ˜œŒG ‹Œ”–š›™ˆ‰ˆ•G“ˆG•œ”ˆ•‹ˆ‹G‹ŒG“ˆGï—–ŠˆUGjŒ•›Œ•ˆ™ŒšG‹ŒG—™š–•Œ™–šGóˆ•G‘œ •T ›–šGš•GŠˆ”ˆSG Gš•G”çšG™–—ˆG˜œŒGšœšG—™–—–šGˆ™ˆ—–šUGs–šGŠˆ™ŠŒ“Œ™–šG•–G™ŒŠ‰óT ˆ•GšœŒ“‹–SGŒ•›–•ŠŒšG™ŒŠœ™™óˆ•GˆGŒŸ›–™š–•ŒšSG™–‰–šSG Gš–‰–™•–šUG}Œ•‹óˆ•GGˆŽœˆ ™T ‹Œ•›ŒUGsˆšG”œ‘Œ™ŒšGŒ™ˆ•G”ˆ“›™ˆ›ˆ‹ˆšG G”œŠˆšGŒŠŒšG–“ˆ‹ˆšUGzG“ˆšGŠˆ““ŒšGŒ™ˆ•G •šˆ“œ‰™ŒšSG“ˆšGŠç™ŠŒ“ŒšGŒ™ˆ•GŒ“G•Œ™•–GŒ•›ŒSGš•Gˆ™ŒSGš•GˆŽœˆSGš•G‰ˆ÷–šSGš•G ˆ›Œ•Šù•SGš•GŠ–”‹ˆSGš•GŠ–šˆGˆ“Žœ•ˆG‹Ž•ˆG—ˆ™ˆGœ•GšŒ™Gœ”ˆ•–UGGtœŠˆGŽŒ•›ŒG ”œ™ùGˆ““çGŒ•Šˆ‹Œ•ˆ‹ˆGŒ•Gœ•ˆG–šŠœ™‹ˆ‹G‹ŒG–‹–SGšˆ “ˆ‘š”–G G‰Œš›ˆ“‹ˆ‹U l•GX^XZSGŒ•GŒ“G›™ˆ›ˆ‹–G‹ŒG|›™ŒŠ›SGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG–‰›œ–GŒ“G”–•–—–“–G‹Œ“GŠ –T ”Œ™Š–G‹ŒGŒšŠ“ˆ–šUGkŒš‹ŒGŒš›ˆGŒŠˆG“–šG•Ž“ŒšŒšG‹–”•ˆ‰ˆ•GŒ“GG• ŒŽ–Š–G‹ŒGŒšT Š“ˆ–šGˆ™Šˆ•–šSG‹Œš›•ˆ‹–šGˆG“ˆšGŽ™ˆ•‹ŒšG—“ˆ•›ˆŠ–•ŒšGŒ•GŒ“Gjˆ™‰ŒG G“–šGlš› ˆT ‹–šG|•‹–šUGwˆ™ˆG–‰›Œ•Œ™G”ˆ™•Œ™–šG—ˆ™ˆG›™ˆ‰ˆ‘ˆ™GŒ•G“–šG‰ˆ™Š–šG˜œŒG•ˆŒŽˆ‰ˆ•G Œ•›™ŒGǍ™ŠˆSGsˆšGh”ŠˆšG Glœ™–—ˆSGŒ•‹Œœ‹ˆ‰ˆ•GˆG‘ùŒ•ŒšUGjœˆ•‹–G‹Œ‰óˆ•G” œT Š–G‹•Œ™–SGG šŒG“ŒšG–™ŒŠóˆG‹–šGˆ“›Œ™•ˆ›ˆšbG™GˆG“ˆG—™šù•G G—–š‰“Œ”Œ•›ŒG{  T ‰œ™•SG–G—ˆŽˆ™GšœG‹Œœ‹ˆG›™ˆ‰ˆ‘ˆ•‹–GŒ•Gœ•G‰ˆ™Š–G‹ŒGŒšŠ“ˆ–šUG
  • 7. sˆšG‰ˆ™‰ˆ™‹ˆ‹ŒšG—™ˆŠ›Šˆ‹ˆšGŒ•GŒš›–šG‰ˆ™Š–šG—œŒ‹Œ•GŒ•™ˆ™“ŒG“ˆGšˆ •Ž™ŒG ˆGŠœˆ“˜œŒ™ˆUGl•Gœ•G‰ˆ™Š–G šŒGŠœŒ•›ˆG ‹ŒGœ•ˆG”ˆ‹™ŒGˆ™Šˆ •ˆG—™Œ–Šœ—ˆ‹ˆG—–™GšœG Š˜œ›–GŒ•Œ™”–UGl“GŠˆ—›ç•G‹ŒG‰ˆ™Š–G“ŒG˜œ ›ùG‹ŒGšœšG‰™ˆ¡–šGšœG•÷–SGŽ–“—ŒùG“ˆG —Œ˜œŒ÷ˆGŠˆ‰Œ¡ˆGš–‰™ŒG“ˆG”ˆ‹Œ™ˆG‹Œ“G•ˆó–G G“–Gˆ™™–‘ùGˆ“G”ˆ™UGs–šGŒšŠ“ˆ–šG• ŒT Ž™–šGˆ™–•ŒšGœŒ™–•GŒ•Šˆ‹Œ•ˆ‹–šGŒ•G“ˆšGŠ–”–GšGœŒ™ˆ•G“‰™–šG‹ŒGœ•ˆG‰‰“–› ŒT ŠˆUGGwˆ™ŒŠŒG˜œŒGŒ“G•”Œ™–G‹ŒGŒšŠ“ˆ–šGšˆ˜œŒˆ‹–šG‹ŒGǍ™ŠˆGŒ™ˆGŠœˆ™Œ•›ˆG GšŒšG ”“G—–™Gˆ÷–U tœŠ–šG ‹ŒG “–šG ˜œŒG Š–”Œ•¡ˆ™–•G Œ“G ˆ‘ŒG •œ•ŠˆG ““ŒŽˆ™–•UG zœšG ŠœŒ™—–šG ”œŒ™›–šG œŒ™–•G ›™ˆ‹–šG ˆ“G G”ˆ™UGl•G •›Œ™Šˆ”‰–G —–™G “–šG ŒšŠ“ˆ–šSG “–šG •Ž“ŒšŒšG ›™ˆóˆ•GŒ“Gˆ“Ž–‹ù•G˜œŒG”—œ“šùGŒ•G—ˆ™›ŒG“ˆG™Œ–“œŠù•G•‹œš›™ˆ“UGOi™Œˆ‹ X`ZaG``T XXWUPG l“G Š–”Œ™Š–G ‹ŒG ŒšŠ“ˆ–šG ‹Œ”œŒš›™ˆG “–G ”çšG šù™‹‹–G ‹Œ•›™–G ‹Œ“G Š–™ ˆ¡ù•G œ”ˆ•–SGŒ“G‹ŒšŒ–G‹ŒGˆŠŒ™šŒG™Š–GˆGŒŸ—Œ•šˆšG‹ŒG—Œ™š–•ˆšG—–‰™ŒšG GŒŸ›™ˆ•‘Œ™ˆšSG ˜œŒ•ŒšG•–G—–‹óˆ•G‹ŒŒ•‹Œ™šŒU l•GŒš›ŒG›Œ”—–GšŒGŒš›ˆ‰“ŒŠùGœ•ˆGŽ™ˆ•GŠ–”—ˆ÷óˆG‹ŒGˆŠŠ–•ŒšGÄ sˆGj–”—ˆT ÷óˆG‹ŒG“–šGtˆ™ŒšG‹Œ“Gzœ™Å O{ŒGz–œ›GzŒˆGj–”—ˆ• UPGsˆGŒš—ŒŠœ“ˆŠù•GœŒG›ˆ•G Ž™ˆ•‹ŒG˜œŒG“ˆGŽŒ•›ŒGGŠ–”—™ùGˆŠŠ–•ŒšGˆGŠ–”–GšŒˆG—–™GŒ“G—™ŒŠ–G˜œŒGœŒ™ŒUGs–šG ‹œŒ÷–šG•“ˆ‰ˆ•GŒ“Gˆ“–™G‹ŒG“ˆšGˆŠŠ–•ŒšGˆœ”Œ• ›ˆ•‹–GšœšG”Œ•›™ˆšGŠ–”–G“ˆGG˜œŒG ‰ˆ•GˆG•›Œ™Šˆ”‰ˆ™G“ˆG™–ŠˆG‹ŒG n‰™ˆ“›ˆ™G—–™G”•ˆšG‹ŒG–™–GŒ•GwŒ™ UG|•ˆG‰–“ˆG‹ŒG •ŒŒG•ˆ•ŠŒ™ˆGŠ–”Œ•¡ùGˆG™–‹ˆ™UG}Œ•‹óˆ•G›–‹–G“–G˜œŒG—–‹óˆ•G—ˆ™ˆGŠ–”—™ˆ™Gˆ ŠT Š–•ŒšUG G h“G —™•Š—–G ‹ŒG X^YXG Œ“G ˆ“–™G ‹ŒG “ˆšG ˆŠŠ–•ŒšG ‹ŒG “ˆG Š–”—ˆ÷ó ˆG œŒG ˜œ•Œ•›–šG”““–•ŒšG‹ŒG“‰™ˆšSG‹–šGŒŠŒšGŒ“Gˆ“–™G‹ŒG›–‹ˆšG“ˆšGŠˆšˆšG G›Œ™™ˆšG‹ŒG n™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆSG—Œ™–Gˆ“G•ˆ“¡ˆ™GŒšŒGˆ÷–GŠ–“ˆ—šùG“ˆGŽ™ˆ•G‰œ™‰œ‘ˆG‹ŒG“ˆGj–”—ˆ÷óˆG ‹ŒG G “–šGtˆ™ŒšG ‹ŒGzœ™UGzŒG ˆ‰óˆG‹ˆ‹–G ŠœŒ•›ˆG˜œŒGŒ“Gˆ“–™G ™Œˆ“G•–G Œ™ˆG”çšG˜œŒG —–“–G GŠŒ•¡ˆUGmœŒG“ˆG”çšG‹™ˆ”盐ŠˆGŒš›ˆˆG˜œŒGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆG‘ˆ”çšGˆ ˆGŠ–• –T Š‹–UGl“GŠ–“ˆ—š–G‹ŒGŒš›ˆG›–™™ŒG‹ŒGiˆ‰Œ“G•ˆ •ŠŒ™ˆG›™ˆ‘–Gˆ‰ˆ‘–GŠ–•šŽ–GˆG”œŠˆšG —Œ™š–•ˆšG •–ŠŒ•›ŒšG ˜œŒG šŒG Œ™–•G Œ•œŒ“›–šG Œ•G G—–‰™Œ¡ˆG  G —Œ™‹ Œ™–•G ›–‹–G—–™GG Œš—ŒŠœ“ˆ™GŒ•G“ˆG‰–“šˆG‹ŒGˆ“–™ŒšU l“GŒš›“–G‹ŒG‹ˆG‹Œ“Gw™”Œ™Gt•š›™–SGz™GoœŽG~ˆ“—–“ŒSGŒ‘Œ”—“ŠˆG“ˆGŠ –T ™™œ—Šù•G—–“󛐊ˆG˜œŒGˆŒŠ›ˆ‰ˆGŒ“G—ˆóšUGh”‰Š–š–SGšŒ•šœˆ“SGŽ“–›ù•G G‰–™™ˆŠ–SG T óˆG Œ•G ˆ‰Œ™›–G ˆ‹œ“›Œ™–UG s–šG ˆšŒ•›–šG Œ•G G Œ“G —ˆ™“ˆ”Œ•›–G œŒ™–•G Š–”—™ˆ‹–šSG ›™ˆ•š–™”ˆ•‹–G“ˆGG‹Œ”–Š™ˆŠˆGGŒ•Gœ•G”›–UGsˆGŠ–™™œ—Šù•G Gš–‰–™•–SG‹œ—“Š‹ˆ‹G G Œ•Žˆ÷–GGŒ™ˆ•G“–šG‹Œ•›ŒšG G—ˆ“ˆ•ŠˆšG‹ŒG“ˆG”ˆ˜œ•ˆ™ˆG—–“󛐊ˆUGl“GŒš—󙐛œG‹Œ“Gš T Ž“–GŒ™ˆGœ•–G‹ŒG‹Œš—ˆ‹ˆ‹–G•‹‹œˆ“š”–UG
  • 8. |•ˆG ”–‹ˆG ‹ŒG “ˆG ï—–ŠˆG œŒG “ˆG ‹ŒG ‘œŽˆ™G —–™G ‹•Œ™–UG l“G Ž–‰Œ™•–G “Œˆ•›ùG šœ”ˆš Ž™ˆ•‹ŒšG ‹ŒG‹•Œ™–G—–™G”Œ‹–G ‹ŒGŽ™ˆ•‹ŒšG “–›Œ™óˆšUGmœŒGˆšóSG—–™GŒ‘Œ ”—“–SG ˜œŒGŠ–•š›™œ Œ™–•GŒ“Gˆ”–š–G—œŒ•›ŒG~Œš›”•š›Œ™Gš–‰™ŒGŒ“G™ó–G{甌ššUGs–šGŠ“ œT ‰ŒšGŒ“ŒŽˆ•›ŒšG‹Œ“Gs–•‹™ŒšG–ŠŠ‹Œ•›ˆ“G‹–•‹ŒG™ŒŠœŒ•›ˆ‰ˆ•G“–šGˆ™š› ùŠ™ˆ›ˆšG‹ŒG“ˆG ï—–ŠˆSGŒ™ˆ•G”œŠˆšGŒŠŒšG•ˆ‹ˆG ”çšG˜œŒGŠˆšˆšG‹ŒG‘œŒŽ–G‹–•‹ŒGŽ™ˆ•‹ŒšGšœ”ˆšG ‹ŒG‹•Œ™–G—ˆšˆ‰ˆ•G‹ŒG”ˆ•–GŒ•G”ˆ•–UGsˆGš–ŠŒ‹ˆ‹G—ˆ™ŒŠóˆGšŒ™Gœ•GGŒ•–™”ŒGŠˆš•–UG sˆšGŠç™ŠŒ“ŒšG—ˆ™ˆG‹Œœ‹–™ŒšG‹ŒšŠ™›ˆšG—–™GkŠ’Œ•šSGŒ™ˆ•Gœ•ˆG™Œˆ“‹ˆ‹G‹–“–™–šˆU sˆG “›Œ™ˆ›œ™ˆG —–—œ“ˆ™G šŒ”—™ŒG ™ŒŒ“ˆG “–šG ˆ“–™ŒšG ‹ŒG šœš ›Œ”—–šUGiŒšˆ•›GG Š–”Œ•›ˆGš–‰™ŒG“ˆG“›Œ™ˆ›œ™ˆG‹Œ“GšŽ“–GGŒ•G“ˆGšŽœŒ•›ŒG–™”ˆG È “ˆšGŽ™–šŒ™óˆšG—™ŒT ‹–”•ˆ•›ŒšGŒ•GŒ“GšŽ“–G}pppSG“ˆGŒ•–™”ŒG•‹ŒŠŒ•ŠˆG G–‰šŠŒ•‹ˆ‹G‹ŒG“ˆšGŠˆ•Š –T •ŒšG—–—œ“ˆ™ŒšSG‹ŒG“ˆšGŠ–•Œ™šˆŠ–•ŒšG‹ˆ™ˆšSGšŒGˆŠóˆGšŒ•›™GŒ•G›–‹ˆG“ˆG“›Œ™ˆ› œT ™ˆbG Œ•G ‹™ˆ”ˆšSG —–Œ”ˆšSG Œ•šˆ –šG  G •–Œ“ˆšUÉ Oj›ˆ‹–G Œ•G i™Œˆ‹ G X`ZaG X]ZUPG oˆ‰óˆG ˆ‹Œ¡G —–™G “–G —–™•–Ž™çŠ–SG G  G ‹Œ”çšG œ“Žˆ™‹ˆ‹ŒšUG {ˆ•G —™–•›–G ˜œŒG šŒG ˆ‰™óˆGœ•G›Œˆ›™–GœŒGŠ™Šœ•Š‹ˆ‹–G—–™Gœ•ˆGˆœ™Œ–“ˆG‹ŒG—™–š›ó‰œ“–šUG sˆGš›–™ˆG˜œŒGšŒGˆGŠ–•›ˆ‹–Gˆš›ˆGˆ–™ˆ SG G“–G˜œŒGŒ”–šGš›–GŒ•G•œŒšT ›™ˆG‰™ŒŒGš›ˆGˆGs–•‹™ŒšG—•›ˆGœ•GŠœˆ‹™–G›Œ™™‰“ŒG‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆ“G—™ •Š—–G‹Œ“G šŽ“–G}pppUGÅu–GŒ™ˆGœ•G—ˆóšG—™–›Œš›ˆ•›ŒfGÅu–GœŒGŒ“G—ˆóšG˜œŒGùG‰ˆ‘–Gœ•GŽ –T ‰Œ™•–G—œ™›ˆ•–G ‹ŒG v“Œ™Gj™–”žŒ““GŒ•GŒ“G šŽ“–G}ppfUGÅxœïG Œš›ˆ‰ˆ ˆŠŒ•‹–G “ˆG Ž“ŒšˆfGÅjù”–G—Œ•šˆ‰ˆ•G“–šGŽ™ˆ•‹ŒšG“ùš––šG‹ŒG“ˆGï—–ŠˆfGG jœˆ•‹–G Šˆ ùG Œ“G —œ™›ˆ•š”–G  G Œ“G ™Œ G jˆ™“–šG ppG ™ŒŽ™ŒšùG ˆG p•Ž“ˆ›Œ™™ˆG —ˆ™ˆG –Šœ—ˆ™G Œ“G ›™–•–SG —œ™Žˆ™–•G ‹ŒG “ˆG Ž“ŒšˆG ˆ•Ž“Šˆ•ˆG “–šG ˜œŒG ›Œ•óˆ•G œ•ˆG ›Œ•‹Œ•ŠˆG —œ™›ˆ•ˆG  G Œˆ•Žï“ŠˆUG|•ˆG ˜œ•›ˆG —ˆ™›ŒG ‹ŒG “–šG”•š›™–šG”çšG šŒ™–šG  G‰ 󉓐Š–šG œŒ™–•G‹Œš››œ‹–šG ‹ŒGšœšG—“—›–šUGhœ•˜œŒG šŒŽœóˆ•GšœšG”•š›Œ™–šG•–GŽ–¡ˆ‰ˆ•G ‹ŒG“ˆG‰Œ•‹Šù•G‹Œ“GŒš›ˆ‹–G G”œŠˆšGŒŠŒšGœŒ™–•GšŒŒ™ˆ”Œ•›ŒG—Œ ™šŒŽœ‹–šUGG l“GšŽ“–G‹ŒŠ–Š–GŒšGŒ“GšŽ“–G‹Œ“GGœ”‰™ˆ“G‹Œ“G”– ”Œ•›–G“–šùŠ–G‹ŒG™ˆT Š–•ˆ“š”–G Gœ”ˆ•š”–UGl•GŒš›ŒGŠ“”ˆG•ˆŠùGŒ“G‹Œóš”–G˜œŒG–GˆGk–šGŠ–”–G‹ šT ›ˆ•›ŒG‹ŒGšœGŠ™ŒˆŠù•UGw™–•œ•Šˆ™–•G˜œŒG“ˆGG™ˆ¡ù•G™óˆG G“ùŽŠˆGŒ™ˆG”Œ‘–™G˜œŒGŒŸ œT ‰Œ™ˆ•ŠˆG‹ŒGŒŸ—™Œšù•G™Œ“Ž–šˆUGqŒššGœŒG™Œ‹œŠ‹–GˆGœ•G“󋌙GŠ–SG G“ˆ i‰“ˆG —Œ™‹ùGšœG“œŽˆ™GŠ–”–G‰™‘œ“ˆG—ˆ™ˆG“ˆG‹ˆUGkŒ‰ˆ‘–G‹ŒG“ˆGšœ—Œ™ŠŒG—œ“‹ˆG‹Œ“G™ ˆT Š–•ˆ“š”–G‹Œóš›ˆSG“–šG™ó–šG‹ŒG‹ˆGšŒGŒš›ˆ‰ˆ•GšŒŠˆ•‹–SG G“ˆGŽ“ŒšˆG‹ŒŽŒ•Œ™ˆ•‹–G Œ•Gœ•ˆG•š››œŠù•G˜œŒG‹ˆ‰ˆGŒŠ–GˆG—Œ•šˆ”Œ•›–šG•œŒ–šG—Œ™–G•–GˆŒŠ›ˆ‰ˆGŒ•G•ˆ‹ˆG “ˆG”–™ˆ“ ‹Œ“G—ˆóšU h‹Œ”çšG“ˆGpŽ“ŒšˆGˆ•Ž“Šˆ•ˆGˆ‰óˆGŠˆó‹–GŒ•GŠ–™™œ—Šù•UG}ˆ™–šGŠ“Ž–šG™ ŒT Š‰óˆ•G ‹•Œ™–G ‹ŒG —ˆ™™–˜œˆšG ˜œŒG •œ•ŠˆG š›ˆ‰ˆ•UG s–šG ‹ŒG ˆ“›–G ™ˆ•Ž–G Š–”–G “–šGG
  • 9. –‰š—–šGóˆ•G”œ G‰Œ•G”Œ•›™ˆšG˜œŒGŒ“GŠ“Ž–G— ˆ™™–˜œˆ“SGŒš—ŒŠˆ“”Œ•›ŒGŒ•GŒ“G Šˆ”—–SGŒ™ˆGˆ ŒŠŒšG”çšG—–‰™ŒG˜œŒGšœGŠ–•Ž™ŒŽˆŠù•UGsˆGŽ“ŒšˆG•–G •“œŒ•Šˆ‰ˆG Œ•G•ˆ‹ˆGˆG“ˆGŽŒ•›ŒG‹ŒG“ˆšGŠ“ˆšŒšG–‰™Œ™ˆšG G›™ˆ‰ˆ‘ˆ‹–™ŒšUGkˆ•Œ“GkŒ–ŒSGœ•Gˆœ›–™G ‹Œ“G ›Œ”—–SG ‹‘–GÉ u•Žœ•ˆG Œ‹ˆ‹G‹Œš‹ŒG˜œŒG “ˆG Ž“ŒšˆG Š™š›ˆ•ˆG œŒG œ•‹ˆ‹ˆG œŒG ›ˆ•G—Œ™‹‹ˆGŠ–”–GŒ•G•œŒš›™–šG›Œ”—–šSG‹–•‹ŒG™Œ•ˆGˆ›Œš”–Gˆ‰Œ™›–SG‰“ˆšŒ”ˆšG G Œ™Œ‘óˆšÉ O{œ››“ŒGX`^_aGZPGG h“GŠ–•Š“œ™GŒš›ŒGŠˆ—󛜓–G›Œ•Œ”–šG˜œŒG‹ˆ™•–šGŠœŒ•›ˆG˜œŒGŒ“G”–”Œ•›–G˜œŒG Œ”–šGG—™ŒšŒ•Šˆ‹–G•–G —™–”Œ›ŒG”œŠ–G—ˆ™ˆGŒ“Gœ›œ™–G‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆUGzŒGGŒGœ•G —œŒ‰“–G˜œŒGˆG—Œ™‹‹–GšœGŠ–•ŠŒ•ŠˆGœ”ˆ•ˆUGsˆG“–š–óˆGœ”ˆ•š›ˆG‹Œóš›ˆG˜œŒG Œ“ŒˆG“ˆG™ˆ¡ù•GœŒG—™ŒšŒ•›ˆ‹ˆGŠ–”–G“ˆGš–“œŠù•SGš•GŒ”‰ˆ™Ž–SG“ˆGŠ–•‹œŠ›ˆGG— ‰“T ŠˆGœŒG™™ˆŠ–•ˆ“UGsˆGŽ“ŒšˆGGŒ•‹ùGšœG™–“G—™–ï›Š–G—–™Gœ•G—“ ˆ›–G‹ŒG“Œ•›Œ‘ˆšSGœ•G ˆš–G ‹ŒGÄ Žœˆ™–Å SGœ•G—–Š–G‹ŒGˆ“Ž–‹ù•SGœ•GˆšŒ•›–GŒ•GŒ“G—ˆ™“ˆ”Œ•›–G G–G“–G˜œŒG šŒˆUGl“G—œŒ‰“–GŒ•GŒš›ˆGï—–ŠˆGŒ™ˆGšœ”ˆ”Œ•›ŒG•‹‹œˆ“š›ˆSGŒG•œ”ˆ•–UGÅjù”–G ‰ˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆGŒ•Š–•›™ˆ™G‹ŒG•œŒ–GšœGˆ“”ˆfGÅxœï•GšŒGŒ•Šˆ™Žˆ™çG‹ŒG‹Œš—Œ™›ˆ™G “ˆGŠ–•ŠŒ•ŠˆG•ˆŠ–•ˆ“fGk–šG“Œˆ•›ùGˆGœ•GŠˆ›Œ‹™ç›Š–G‹Œš“œš–•ˆ‹–G G‹ Œ—™”‹–SG —œ™ŽùG ŒG “œ”•ùGšœGˆ“”ˆG G“–GŠ–•™›ùGŒ•GGŒ“G—™–Œ›ˆG˜œŒG”—ˆŠ›ùG G•ˆ“”Œ•›ŒG ›™ˆ•š–™”ùG“ˆG‹ˆGš–Šˆ“G‹ŒGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆUGlš›ˆ”–šGˆ‰ˆ•‹–G‹Œ“GšˆŠŒ™‹–›ŒGˆ •T Ž“Šˆ•–Gqœˆ•G~Œš“Œ U wyln|u{hzGwhyhGshGGylmslpvu XUGÅjœç“ŒšGŒ™ˆ•G“–šGˆŠ›–™ŒšG˜œŒGŠˆœšˆ‰ˆ •G›ˆ•›ˆG•‘œš›ŠˆG G‹ŒšŠ–•ŠŒ™›–Gš–Šˆ“G Œ•G“ˆGŠœ“›œ™ˆGp•Ž“ŒšˆG‹Œ“GšŽ“–G}pppf YUG GyŒšŒG ™ç—‹ˆ”Œ•›ŒG GŒ“GŠˆ—󛜓–G  GˆŽˆGœ•ˆG “š›ˆG‹ŒG “–šG—™–‰“Œ”ˆšGš–Šˆ“ŒšG ‹ŒšŠ™›–šUGÅjœç“ŒšG‹ŒGŒš›–šG—™–‰“Œ”ˆšGŒŸš›Œ•G– GŒ•G‹óˆGŒ•GšœG—ˆóšf ZUGÅjœç“ŒšGš–•G“ˆšG™ˆ¡–•Œš —–™GŒ“GŠœˆ“GŒŸš›Œ•G—™–‰“Œ”ˆšGš–Šˆ“ŒšG– GŒ•G‹óˆGGŒ•G •œŒš›™–šG—œŒ‰“–šf [UGl•G“ˆG¡–•ˆG‹–•‹ŒG|‹UGŒGÅxœïGŒš›çGˆŠŒ•‹–GšœGŽ“ŒšˆG—ˆ™ˆGˆ›Œ•‹Œ™GˆGG‹ T Š–šG—™–‰“Œ”ˆšf UGoˆ G”çšG˜œŒG“ˆGŽ“ŒšˆG—œŒ‹ˆGˆŠŒ™GÅxœïGšœŽŒ™Œšf
  • 10. jˆ—󛜓–GGpp /RV/tGHUHVXVDGRVSRU'LRV -XDQDUORV:HVOH-RUJH:KLWHILHOG l•GŒš›ŒGŠˆ—󛜓–Gˆ”–šGˆGG›™ˆ›ˆ™G‹ŒG™ŒŠ–•š›™œ™Gœ•ˆšGŒšŠŒ•ˆšGŒ•G“ˆG‹ˆG‹ŒG Œš›–šG›™ŒšG‘ùŒ•ŒšUGu–GšŒG›™ˆ›ˆG‹ŒGŠœ‰™™G›–‹–šG“–šG‹ˆ›–šG‰–Ž™çŠ–šG—–™G˜œŒG“ˆGG š›–™ˆG šŒG ‹š™œ›ˆG ï•‹–“ˆUG l•›–•ŠŒšG š› ˆ™Œ”–šG ˆ“Žœ•–šG ”–”Œ•›–šG —ˆ™ˆG ›™ˆ›ˆ™G‹ŒGšˆ‰–™Œˆ™GŒ“GŠ–•›ŒŸ›–GŠ–•GŒ“G—™–—ùš›–G‹ŒGŒ•›Œ•‹Œ™“–G” Œ‘–™U sˆG—™”Œ™ˆGŒšŠŒ•ˆG›Œ•ŒG˜œŒGŒ™GŠ–•Gzœšˆ•ˆG Gzˆ”œŒ“G“–šGŒ•Œ™ˆ‹–šG— ˆT ‹™ŒšG‹ŒGqœˆ•G Gjˆ™“–šUGh”‰–šGŒ•óˆ•G‹ŒGˆ”“ˆšG—œ™›ˆ•ˆšG Gˆ”‰–šGˆ‰óˆ•G› –T ”ˆ‹–Gœ•ˆG‹ŒŠšù•G—™–—ˆG‹ŒG™ŒŽ™Œšˆ™GˆG“ˆGpŽ“ŒšˆGh•Ž“Šˆ•ˆUGzˆ”œŒ“GœŒG‹ˆ‹–G“ˆG —Œ˜œŒ÷ˆG—ˆ™™–˜œˆG‹ŒGl—ž–™›SGœ•G癌ˆG—ˆ•›ˆ•–šˆG•ˆ‰›ˆ‹ˆG—–™GŽŒ•›ŒG–š›“Gˆ“G Œš›ˆ‰“ŒŠ”Œ•›–UG l“G šœŒ“‹–G ˜œŒG ™ŒŠ‰óˆG Œ™ˆG ”œ G —Œ˜œŒ÷–G —Œ™–G ‹Ž•–G  G Š–•G “ˆG ˆ œ‹ˆG‹ŒGšœGG—™çŠ›ŠˆG G‹šŠ—“•ˆ‹ˆGŒš—–šˆGzœšˆ•ˆSGzˆ”œŒ“G–™”ùGšœG–Žˆ™GŒ•GŒ“G Šœˆ“GXWG•÷–šG‘œŽˆ‰ˆ•SGŠ™ŒŠóˆ•G Gˆ—™Œ•‹óˆ•SG–›™–šG•œ ŒŒG•÷–šG—Œ˜œŒ÷–šG‹ŒG“–šG ~Œš“Œ G‹ŒšŠˆ•šˆ‰ˆ•GŒ•G”•šŠœ“ˆšG›œ”‰ˆšGŒ•GŒ“GŠŒ”Œ•›Œ™–Gˆ“G“ˆ‹–G‹ŒG“ˆGpŽ“ŒT šˆU {ˆ•›–G Œ™ˆG “ˆG–š›“‹ˆ‹G‹Œ“G —œŒ‰“–G ˜œŒG Œ•G X^WG˜œŒ”ˆ™–•G Œ“G šŒ”‰™ó–G ‹ŒG “•–GG‹Œ“GG —ˆš›–™GŠ–•GŒ“GG—™–—ùš›–G‹ŒGˆŠŒ™“ŒG‹ˆ÷–UGzˆ”œŒ“GœŒGˆ™™Œš›ˆ‹–G—–™G •–G—ˆŽˆ™GšœšG‹Œœ‹ˆšSG G—ˆšùGŠœˆ›™–G”ŒšŒšGŒ•G“ˆGŠç™ŠŒ“UGGO{œ››“ŒaG[WUPGGhG—Œšˆ™G‹ŒG ›™ˆ‰ˆ‘ˆ™GŒ•Gœ•ˆG—ˆ™™–˜œˆG™Œˆ“”Œ•›ŒG‹óŠ“SGzˆ”œŒ“GœŒGŒ“GŒ•GšœG—Œ˜œŒ÷– ‹š›™T ›–Gˆš›ˆG“ˆG”œŒ™›ŒU qœš›ˆ”Œ•›ŒGœ•Gˆ÷–Gˆ•›ŒšG‹Œ“G•ˆŠ”Œ•›–G‹ŒGqœˆ•G—–‹Œ”–šG—™ŒšŒ•Šˆ™Gœ•ˆG ŒšŠŒ•ˆG˜œŒG‹Œ”œŒš›™ˆG“ˆG–™›ˆ“Œ¡ˆG‹ŒGŠˆ™çŠ›Œ™G‹ŒGŒš›–šG‹–šGšŒ™–šG‹ŒGk–šUGz œT šˆ•ˆGŒ™ˆGœ•ˆG”œ‘Œ™GŠ–•GŽ™ˆ•‹ŒšG‹–•ŒšG‹ŒG“‹Œ™ˆ¡Ž–SGœ•ˆG”ˆ‹™ŒG˜œŒGŒ•›™Œ•ˆ‰ˆSG Œ‹œŠˆ‰ˆG G‹šŠ—“•ˆ‰ˆGˆGšœšG‘–šUGGl™ˆGœ•ˆG”œ‘Œ™G‹ŒGŒš—󙐛œG•‹Œ—Œ•‹Œ•›ŒUGj –T ™™óˆG Œ“G “›”–G ˆ÷–G ‹Œ“G ™Œ•ˆ‹–G ‹ŒG nœ““Œ™”–G ‹ŒG v™ˆ•ŽŒSG œ•G —™ó•Š—ŒG G –“ˆ•‹ïšG —™–›Œš›ˆ•›ŒG•›ˆ‹–G—–™GŒ“G—ˆ™“ˆ”Œ•›–GˆG–Šœ—ˆ™GŒ“G›™–•–UGs–šG•Ž“ŒšŒšGŒš›ˆ‰ˆ•G ‹‹‹–šGŒ•GŠœˆ•›–GˆG“ˆG“ŒŽ›”‹ˆ‹G‹ŒGŒš›ŒG™Œ UG}ˆ™ˆšG—Œ™š–•ˆšGŠ™Œóˆ•G˜œŒGŒ™ˆG œ•Gœšœ™—ˆ‹–™UG zˆ”œŒ“GŠ™ŒóˆG™”Œ”Œ•›ŒG˜œŒGk–šG—–•óˆGˆG“–šG™Œ ŒšG G˜œŒG›Œ•óˆ•G‹Œ™ŒŠ–šG ‹•–šG—ˆ™ˆGŽ–‰Œ™•ˆ™UGl™ˆGŒ•›–•ŠŒšGŒ“GˆGšœG™Œ UGzœšˆ•ˆGš”—ˆ›¡ˆ‰ˆGGˆG“ˆGŠˆœšˆG
  • 11. ‘ˆŠ–‰›ˆG GŒ•GšœGŠ–™ˆ¡ù•G •–GŠ™ŒóˆG˜œŒGnœ““Œ™”–GŒ™ˆGŒ“G™Œ G“ŒŽó› ”–UGGG|•G‹óˆGŒ•G šœšG‹Œ–Š–•ŒšGzˆ”œŒ“G“ŒG—™ŒŽœ•›ùGˆGšœGŒš—–šˆSG—–™G˜œïG•–G‹ŒŠóˆG È ˆ”ï•É ˆG“ˆG –™ˆŠù•G‹ˆ‹ˆG—–™Gï“G—ˆ™ˆGŒ“G™Œ Gnœ““Œ™”–UGzœšˆ•ˆG™Œš—– •‹ùG˜œŒG•–GŠ™ŒóˆG˜œŒGŒ“G —™ó•Š—ŒG‹ŒGv™ˆ•ŽŒGŒ™ˆGŒ“GŒ™‹ˆ‹Œ™–G™Œ UGl•› –•ŠŒšGG‹‘–Gzˆ”œŒ“GÈ ›  G –G›Œ•ŒT ”–šG ˜œŒG šŒ—ˆ™ˆ™•–šÉ UGzˆ”œŒ“GŒ”—ˆŠùG šœšG Š–šˆšG  G šŒG œŒG ˆGs–•‹™ŒšG  G˜œŒ‹ùG ˆ““çG—–™GŒ“G™Œš›–G‹Œ“Gˆ÷–UGGh–™›œ•ˆ‹ˆ”Œ•›ŒSGŒ“G—™ó•Š—ŒG‹ŒGv™ˆ•ŽŒG”œ™ùG Gzœš ˆT •ˆG Gzˆ”œŒ“GˆŠŒ—›ˆ‰ˆ•GG˜œŒG“ˆG™Œ•ˆGh•ˆGO‹ŒG“ˆGˆ”“ˆGz›œˆ™›PGŒ™ˆGŒ“G”–• ˆ™ŠˆG “ŒŽó›”ˆG  G šŒG ™Œš›ˆ‰“ŒŠùG Œ“G –Žˆ™UGj–”–G ™œ›–G ‹ŒG Œš›ˆG ™ŒŠ–•Š“ˆŠù•G •ˆŠùG šœG –Š›ˆ–G‘–Gqœˆ•GiŒ•‘ˆ”ó•G~Œš“Œ GOt›ŠŒ““GX`_XaGZTZ]UP oˆ•G—ˆšˆ‹–G ]Gˆ÷–šUGlšG G “ˆG•–ŠŒG‹Œ“G `G ‹ŒG Œ‰™Œ™–GX^W`UGsˆG ˆ”“ˆG Œš›çGGGG ‹œ™”Œ•‹–G ›™ˆ•˜œ“ˆ”Œ•›ŒG Šœˆ•‹–G ‹ŒG G ™Œ—Œ•›ŒG œ•G Ž™›–G ™™œ”—ŒG Œ“G š“Œ•Š–G È HmœŒŽ–SGmœŒŽ–SGmœŒŽ–HÉ UGzœšˆ•ˆG—ˆšˆG‹ŒGŠœˆ™›–GŒ•GŠœˆ™›–G‹Œš—Œ™›ˆ•‹–G G™ ŒT Š–ŽŒ•‹–G ˆG šœšG ‘–šUG hœŒ™ˆSG zˆ”œŒ“G “–šG ‘œ•›ˆSG —Œ™–G ‹ŒG ™Œ—Œ•›ŒG ›–‹–šG šŒG ‹ˆ•G ŠœŒ•›ˆGG˜œŒGqœˆ•Š›–GGˆ‰óˆG˜œŒ‹ˆ‹–Gˆ‹Œ•›™–UG l•G Œ“G ‹–™”›–™–G ‹ŒG G ˆ™™‰ˆG Œ“G Š˜œ›–G šŒG ‹Œš—Œ™›ˆSG Š–™™ŒG ˆG “ˆG Œ•›ˆ•ˆSG ‹–•‹ŒG›–‹–šG—œŒ‹Œ•GŒ™G“ˆGš“œŒ›ˆG‹Œ“GŠœŒ™—–G—Œ˜œŒ÷–GŒ•”ˆ™Šˆ‹–G‹Œ“ˆ•›ŒG‹ŒG“ˆšG ›Œ™™‰“ŒšG““ˆ”ˆšUG{–‹ˆG“ˆGŽŒ•›ŒGˆ‰ˆ‘–GŽ™›ˆSG—ˆ™ŒŠŒG˜œŒGšŒGˆGˆG”–™™G˜œŒ”ˆ‹–UG kŒG™Œ—Œ•›ŒGŠ–”Œ•¡ˆG“ˆG™ŒˆŠŠù•UGG|•G–”‰™ŒGšŒG—ˆ ™ˆGš–‰™ŒG“–šG–”‰™–šG‹ŒG–›™–G  Gˆ“Šˆ•¡ˆGˆ“G—Œ˜œŒ÷–G•÷–G‘œš›ˆ”Œ•›ŒGŠœˆ•‹–GŒ“G›ŒŠ–GšŒGŒš›çGŠˆ Œ•‹–UGhšóG“ˆG T ‹ˆG‹Œ“G—Œ˜œŒ÷–Gqœˆ•G~Œš“Œ GœŒGšˆ“ˆ‹ˆG—ˆ™ˆGšŒ™Gœšˆ‹ˆG—–™Gk–šG—ˆ™ˆG—™Œ•‹Œ™G œ•GœŒŽ–GŒˆ•Žï“Š–G˜œŒG‰ˆGˆGŠ–™™Œ™G—–™GŒ“G— ˆóšGOt›ŠŒ““GX`_XaZ_UP zˆ”œŒ“G~Œš“Œ G–‰›œ–G‹Œ“Gkœ˜œŒG‹ŒGiœŠ’•Žˆ”Gœ•ˆG‰ŒŠˆG—ˆ™ˆGG˜œŒGqœˆ•G Œ•›™ˆ™ˆGˆ“GŠ–“ŒŽ–Gjˆ™›Œ™–œšŒSGœ•–G‹ŒG“–šG”çšG—™Œš›Ž–š–šGŠŒ•›™–šG‹ŒG—™Œ— ˆT ™ˆŠù•G—ˆ™ˆG•Ž™Œšˆ™GˆG“ˆšGœ•Œ™š‹ˆ‹ŒšG‹ŒGvŸ–™‹G Gjˆ”‰™‹ŽŒG‹ŒGˆ˜œŒ“GŒ•›– •T ŠŒšUGhšóG˜œŒGŠœˆ•‹–Gqœˆ•G›Œ•óˆGˆ—Œ•ˆšG‹Œ¡Gˆ÷–šGˆŠ–”—ˆ÷ùGˆGšœG—ˆ—çGŒ•Gœ•Gˆ‘ŒG ‹ŒG Šœˆ›™–G ‹óˆšG ‹Œš‹ŒGl—ž–™›G ˆG s–•‹™ŒšG ˆG Šˆ‰ˆ““–G —–™G “–šGŠˆ”•–šG ™ š›Š–šG  G —Œ“Ž™–š–šSG‹ŒšŠˆ•šˆ•‹–GGŠˆ‹ˆG•–ŠŒGŒ•G“ˆšG—–šˆ‹ˆšG—™–š›ˆšG‹–•‹ŒGGŒšŠœŠˆ‰ˆGG “ˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšGš–ŒŠŒšG G•–›ŠˆšGˆ“ˆ™”ˆ•›ŒšG‹Œ“Gˆ‰“ˆ™G‹ŒG œ•GG—œŒ‰“–Gœ“Žˆ™UGs“ŒT Žˆ•‹–GˆGjˆ›Œ™–œšŒGŒ“G—Œ˜œŒ÷–GšŒGŒš›óˆG“–šG—ˆ•›ˆ“–•ŒšGŠ–™›–šSG“ˆGŠˆšˆŠˆG GŠ ˆT —ˆG‹ŒG‰ˆ Œ›ˆSGŠ–•™›ï•‹–šŒGŒ•GŠ–“ŒŽˆ“G‹Œ“G—™Œš›Ž–š–GŒš›ˆ‰“ŒŠ”Œ•›–UG qœˆ•G–‰›œ–G ˆ““óGœ•ˆG ‹ŒG “ˆšG”Œ‘–™ŒšGŒ‹œŠˆŠ–•ŒšG—–š‰“ŒšSG  GœŒGœ•G‰œŒ•G ˆ“œ”•–U jœˆ•‹–G›Œ•óˆGœ•–šG‹óˆšG“‰™ŒšGš›ˆ‰ˆGˆGšœGŒ™”ˆ•–G”ˆ –™Gzˆ”œŒ“G˜œŒG óˆGŒ•Gs–•‹™ŒšGOz–ž›–•GšaXXTXYUPGjˆ‹ˆG‹óˆGqœˆ•GšŒG“Œˆ•›ˆ‰ˆGGˆG“ˆšGG‹ŒG“ˆG ”ˆ÷ˆ•ˆSGˆŠóˆGšœšG–™ˆŠ–•ŒšSGŠ–™™óˆG›™ŒšGŒŠŒšGˆ“™Œ‹Œ‹–™G‹Œ“G‘ˆ™‹ó•G G›–”ˆ‰ˆGšœG ‹Œšˆ œ•–G‹ŒG—ˆ•G G˜œŒš–GO{œ››“ŒGX`^_aGYUPG
  • 12. qœˆ•G•Ž™ŒšùGˆGvŸ–™‹G‹–•‹ŒGœŒGœ•G‰œŒ•GŒš›œ‹ˆ•›ŒG GšŒGŽ™ˆ‹œùGŒ•GŒ“Gˆ÷–G X^Y]UG|•Gˆ÷–G‹Œš—œïšGœŒGˆGˆ œ‹ˆ™GˆGšœG—ˆ—çGŠ–”–GŠœ™ˆG‹ŒG“ˆG–›™ˆGŽ“ ŒšˆG‹ŒG“ˆG —ˆ™™–˜œˆGŒ•GŒ“G—œŒ‰“–G‹ŒG~™––›ŒGŠŒ™ŠˆGˆGl—ž–™›UGl“G—œŒ‰“““–G›Œ•óˆG›™ŒšŠŒ•›–šG ˆ‰›ˆ•›ŒšSG˜œŒ•ŒšG•–G”–š›™ˆ‰ˆ•G”œŠ–G•›Œ™ïšGŒ•G“ˆšGŠ–šˆšGŒš—™›œˆ“ŒšUGqœˆ•G —ˆšùG”œŠ–G™ˆ›–Gšù“–SG—Œ•šˆ•‹–G G“Œ Œ•‹–UGlšGŒ•GŒš›ŒG—Œ™ó–‹–G˜œŒGœ•–GG—œŒ‹ŒG —Œ™Š‰™G œ•ˆG ‰š˜œŒ‹ˆG Œš—™›œˆ“G •›Œ•šˆUG qœˆ•G “Œ ùG “–šG”󚛐Š–šG Š“皐Š–šG  G Š –T ”Œ•¡ùGˆG‰œšŠˆ™GˆGk–šG—–™G”Œ‹–G‹ŒGŒŸ—Œ™Œ•ŠˆšG”󚛐ŠˆšUGmœŒGœ•ˆGŒ›ˆ—ˆG”œ G •‹‹œˆ“š›ˆG Gš–“›ˆ™ˆG G›ˆ“GŒ¡G—Œ“Ž™–š–G G”ù ™‰‹–UGw–™G‹–šGˆ÷–šG—™Œ‹ŠùGˆGœ•G —œŒ‰“–G˜œŒG•–G“ŒGŒ•›Œ•‹ùG Gš•›ùGŒ•GšœG—™–—ˆGˆ“”ˆGœ•Gˆ”‰™ŒGŒš— ™›œˆ“G˜œŒG•–G šœ—–GŠù”–Gšˆ›šˆŠŒ™UGGkŠ–šˆ”Œ•›ŒG“ˆGœ• Œ™š‹ˆ‹G“–G““ˆ”ùG—ˆ™ˆGŒ•šŒ÷ˆ™G G™ŒT Ž™ŒšùGˆGvŸ–™‹U hGšœGG™ŒŽ™Œš–G‹ŒšŠœ‰™ùG˜œŒGšœGŒ™”ˆ•–G”Œ•–™Gjˆ™“–šG›Œ•óˆGœ•GŽ™œ—–G‹ŒG ˆ”Ž–šG˜œŒ•ŒšGœŒ™–•G““ˆ”ˆ‹–šGÄ Œ“Gj“œ‰G‹ŒG“–šGzˆ•›–šÅ –GÄ “–šG”Œ›–‹š›ˆšÅ UG }ˆ”–šG ˆG”™ˆ™G ˆG Œš›ŒG Ž™œ—–Gœ•G—–Š–G”çšG ‹ŒGŠŒ™ŠˆUGl•›™ŒG Œ““– šG šŒGŒ•ŠœŒ•›™ˆ•GG qœˆ•G Gjˆ™“–šG~Œš“Œ SGy–‰Œ™›–Gr™’ˆ”SG~““ˆ”Gt–™Žˆ•SG G”çšGˆ‹Œ“ˆ•›ŒSGq–™ŽŒG ~›ŒŒ“‹UG zŒG ‘œ•›ˆ‰ˆ•G —ˆ™ˆG –™ˆ™SG Œš›œ‹ˆ™G Œ“G uœŒ–G {Œš›ˆ”Œ•›–G Œ•G Ž™ŒŽ–SG  G šŒ™™GŒ•G“ˆGŠ–”œ•‹ˆ‹UGqœˆ•GšŒG•Š–™—–™ùGˆGŒš›ŒGŽ™œ—–GGˆšœ”Œ•‹–GŒ“G“‹Œ™ˆ¡Ž–UGG È s–š šˆ•›–šÉ óˆ•G‰ˆ‘–G‹šŠ—“•ˆšGŒš›™Š›ˆšG•Š“œ Œ•‹–Gˆ œ•–šG—™–“–•Žˆ‹–šSGG ›Œ”—–šG‹ŒG–™ˆŠù•SG G Š–”—ˆ™›”Œ•›–G‹ŒG‹•Œ™–G GŠ–”‹ˆGGŠ–•G“–šG•ŒŠŒš›ˆ‹–šUG {™ˆ‰ˆ‘ˆ‰ˆ•G •›Œ•šˆ”Œ•›ŒG Œ•›™ŒG “–šG —–‰™ŒšG  G Œ•Šˆ™ŠŒ“ˆ‹–šG ‹ŒG vŸ–™‹UGt–™Žˆ•G Š–”Œ•¡ùGœ•ˆGŒšŠœŒ“ˆG—ˆ™ˆG‘–šG‹ŒG“–šG—™š–•Œ™–šUGG lš›ˆ‰ˆ•G‰œšŠˆ•‹–GˆŽ™ˆ‹ˆ™GˆGk–šG GŒ•Š–•›™ˆšŒGŠ–•GÏ“SG—–™G”Œ‹–G‹ŒG “ˆšG ‰œŒ•ˆšG –‰™ˆšUGwŒ•šˆ‰ˆ•G ˜œŒG —–‹óˆ•G šŒ™G šˆ•›–šG Š–”–G”œŠ–šG”–•‘ŒšG ˆ •›ŒšG ‹ŒG Œ““–šGG—–™G”Œ‹–G‹Œ“GšŒ™Š–UGwŒ™–G“ˆšGˆœ›–G”–™›Š ˆŠ–•ŒšG•–G“ŒšG›™ˆóˆ•G“–G˜œŒG ‰œšŠˆ‰ˆ•UG~““ˆ”Gt–™Žˆ•G”œ™ùG Gˆ™ˆšG—Œ™š–•ˆšGŒŠˆ™–•G“ˆGŠœ “—ˆGˆ“GÈ j“œ‰G‹ŒG “–šGzˆ•›–šÉ ˜œŒ•ŒšG“ŒGˆ‰óˆ•G•–“œŠ™ˆ‹–GŒ•Gœ•ˆGšœŒ™›ŒG‹ŒG”ˆ•óˆG™Œ“Ž–šˆGŠ–•G ˆ œ•–šG“ˆ™Ž–šG˜œŒG—–‹™óˆ•Gˆ‰Œ™G—™––Šˆ‹–GšœG”œŒ™›ŒUGw–™G]Gˆ÷–šG“–šGŒ™”ˆ•–šG šŒŽœóˆ•G‰ˆ‘–G‹šŠ—“•ˆGï™™ŒˆSGŒš–™¡ç•‹–šŒGˆGŠœ”—“™G›ˆ™ŒˆšG‹ŒšˆŽ™ˆ‹ˆ‰“ŒšGŒ•GŒ“G •–”‰™ŒG‹ŒGk–šUGz•GŒ”‰ˆ™Ž–SG•–GŒ•Š–•›™ˆ™–•GŒ“G—–‹Œ™GŒˆ•Žï“Š–G‹Œ“G•œŒ–G• ˆT Š”Œ•›–SG Œ“G ˆššG Œ™ˆG”çšG Œ•G Šœ”—“™G ™›œˆ“ŒšG ŒŸ›Œ™•–šUG{ˆ•›–G ˜œŒG G q–™ŽŒG  G qœˆ•GšŒGŒ•Œ™”ˆ™–•G›ˆ”‰ï•UG q–™ŽŒG ~›ŒŒ“‹G Œ•G šœG Œ•Œ™”Œ‹ˆ‹G Œš›ˆ‰ˆG ‹ŒšŒš—Œ™ˆ‹–G —ˆ™ˆG G Œ•Š–•›™ˆ™G —ˆ¡GŠ–•Gk–šUGGÏ“SGŠ–”–GG“–šG–›™–šGŒ™”ˆ•–šG‹Œ“Gj“œ‰G‹ŒG“–šGzˆ•›–šSGˆ‰óˆG›™ˆ› ˆT ‹–G‹ŒG”–™›Šˆ™šŒG—ˆ™ˆGˆŽ™ˆ‹ˆ™GˆGk–šG—Œ™–G•–Gš•›ùG˜œŒG“–Ž™ˆ‰ˆGŠ–•GšœšG–‰‘ ŒT ›–šUGkŒš—œïšG‹ŒGœ•G›Œ”—–G‹ŒGŒ•Œ™”Œ‹ˆ‹ q–™ŽŒGŒ•Š–•›™ùG“–G˜œŒG‰œšŠˆ‰ˆbGŒ•G
  • 13. šœšG—™–—ˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšGG È xœŒGŽ–¡–SG˜œŒGŽ–¡–G•‹ŒŠ‰“ŒSGœ•GŽ–¡–G““Œ•–G‹ŒGŽ“–™ˆG ““Œ•ùG”Gˆ“”ˆG GŒ“G—Œš–G‹Œ“G—ŒŠˆ‹–GœŒG“Œˆ•›ˆ‹–G Gœ•GšŒ•›‹–G™Œˆ“G—Œ™‹œ™ˆ‰“ŒG ‹Œ“Gˆ”–™G—Œ™‹–•ˆ‹–™G‹ŒGk–šG G“ˆGšŒŽœ™‹ˆ‹G—“Œ•ˆG““Œ•ùG”Gˆ“”ˆG‹Œ šŠ–•š–“ˆ‰“ŒÉ OŠ›ˆ‹–GŒ•Gt›ŠŒ““GX`_Ya`ZUPGhšóGŒšG˜œŒGq–™ŽŒG™ŒŠ‰ùG“ˆG“œ¡Gœ•G—ˆ™G‹ŒGˆ÷–šGˆ•›ŒšG ˜œŒG“–šGŒ™”ˆ•–šG~Œš“Œ U wˆ™ˆG•œŒš›™ˆG—™ùŸ”ˆGŒšŠŒ•ˆG›Œ•Œ”–šG˜œŒG›™ˆš“ˆ‹ˆ™•–šGˆ“G”ˆ™SGˆG‰– ™‹–Gœ•G —Œ˜œŒ÷–G‰ˆ™Š–G‹ŒGŒ“ˆSGÈ Œ“Gz””–•‹šÉ SG•ˆŒŽˆ•‹–GˆŠóˆGnŒ–™ŽˆSGœ•ˆG‹ŒG“ˆšG XZGGŠ–“–•ˆšGi™›ç•ŠˆšGG—™–•›–GŒ•GŠ–•Œ™›™šŒGŒ•Gs–šGlš›ˆ‹–šG|•‹–šUG}ˆ‘ˆ™G‹ŒG p•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆGh”ŠˆGŒ•GŒš›–šG‹óˆšG•–GŒ™ˆG›ˆ•GçŠ“SGŒ™ˆGŠœŒš›ù•G‹ŒG”ŒšŒšUGl“Gz™UG vŽ“›–™—ŒG““Œˆ‰ˆGˆGqœˆ•G Gjˆ™“–šG~Œš“Œ G”çšG‹–šGŒ™”ˆ•–šG‹Œ“G È Š“œ‰G‹ŒG“–šG šˆ•›–šÉ Š–”–Gtš–•Œ™–šG‹ŒG“ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹G—ˆ™ˆG“ˆGw™–—ˆŽˆŠù•G‹Œ“Glˆ•ŽŒ“–UGl“G •G‹ŒGŒš›ˆG”šù•GŒ™ˆGˆ›Œ•‹Œ™G“ˆšG•ŒŠŒš‹ˆ‹ŒšGŒ š—™›œˆ“ŒšG‹ŒG“–šGŠ–“–•–šG GˆG“ˆG Œ¡G““Œˆ™GŒ“GŒˆ•ŽŒ“–GˆG“–šG•‹óŽŒ•ˆšGˆ”Œ™Šˆ•–šUGl•›™ŒG“–šGG—ˆšˆ‘Œ™–šGˆ‰óˆGY]G ”š–•Œ™–šGˆ“Œ”ˆ•ŒšG‹ŒG“ˆGŽ“ŒšˆGGt–™ˆˆG Gqœˆ•GG—ˆšùG‰ˆš›ˆ•›ŒG›Œ”—–G‹Œ“Gˆ‘ŒG ‹Œ‹Šç•‹–šŒG ˆ“G ˆ—™Œ•‹¡ˆ‘ŒG ‹Œ“G ˆ“Œ”ç•G —ˆ™ˆG —–‹Œ™G Š–•Œ™šˆ™G Š–•G G Œ““–šUG s–šG Œ™”ˆ•–šG~Œš“Œ G •–G œŒ™–•G —–—œ“ˆ™ŒšG Œ•G Œš›ŒG ˆ‘ŒUG{™ˆ›ˆ™–•G ‹ŒG ”—–•Œ™G “ˆšG ™ŒŽ“ˆšGŒš›™Š›ˆšG‹Œ“Gj“œ‰G‹ŒG“–šGzˆ•›–šGš–‰ ™ŒG“–šG‹Œ”çšGˆ‘Œ™–šG“–GŠœˆ“G•–GœŒG ‰Œ•G™ŒŠ‰‹–UG {–™”Œ•›ˆG›™ˆšG›–™”Œ•›ˆGˆšŒ‹ˆ‰ˆG“ˆGŒ”‰ˆ™ŠˆŠù•UGl•–™”ŒšG–“ˆšGšˆŠœ‹óˆ•G  G —™çŠ›Šˆ”Œ•›ŒG Šœ‰™óˆ•G Œ“G —Œ˜œŒ÷–G ‰ˆ™Š–G  G ›ˆ•›–G ›™—œ“ˆ•›ŒšG Š–”–G —ˆšˆ‘Œ™–šG ›Œ”óˆ•G—–™GšœšG‹ˆšUGl•Gœ•GŒ•›–Gœ™ˆŠ ˆ•ˆ‹–G›–‹–GŒ“ ”œ•‹–GŒš›ˆ‰ˆGŽ™›ˆ•‹–G‹ŒG ›Œ™™–™SG›–‹–šSGŒš–GŒšSGG”Œ•–šG“–šG”–™ˆ–šSG˜œŒ•ŒšGŒš›ˆ‰ˆ•G›™ˆ•˜œ“–šGŠˆ•›ˆ•‹–G ”•–šUG~Œš“Œ G“ŒšG—™ŒŽœ•›ùG‹Œš—œïšGGšG•–G›Œ•óˆ•G” Œ‹–G GŒ““–šG™Œš—–•‹óˆ•G˜œŒG •–G›Œ”óˆ•G“ˆGG”œŒ™›ŒUGlš›–GœŒG—ˆ™ˆG~Œš“Œ Gœ•G—œ•›–G”œ G‹ï‰“G—–™G˜œŒGˆG ï“G“ŒG Œš—ˆ•›ˆ‰ˆG“ˆG‹ŒˆG‹ŒG“ˆG”œŒ™›ŒU ~Œš“Œ G—ˆšùGŒ•›ŒG”ŒšŒšGŒ•GnŒ–™ŽˆGŒŸ›™Œ”ˆ‹ˆ”Œ•›ŒG–Šœ—ˆ‹–SG–™Žˆ• T ¡ˆ•‹–G šŒ™Š–šSG ›™ˆ›ˆ•‹–G ‹ŒG ”—–•Œ™G “–šG •Œ“ŒšG ‹ŒG ‹šŠ—“•ˆG ‹Œ“G j“œ‰G ‹ŒG “–šG zˆ•›–šUGkŒšŠœ‰™ùG˜œŒG“–šG•‹óŽŒ•ˆšG•–G˜œŒ™óˆ•GŒšŠ œŠˆ™GŒ“GŒˆ•ŽŒ“–G G ˜œŒG“–šG —ç™™–Š–šG•–G“ŒG‹ˆ‰ˆ•Gˆ—– –UGh‹Œ”çšGšŒGŒ•ˆ”–™ùG‹ŒGœ•ˆG‰Œ““ˆGšŒ÷–™›ˆG—Œ™–G“ŒG œŒG”ˆ“GŒ“Gˆšœ•›–UGl““ˆGšŒGŠˆšùGGŠ–•GG–›™–GšŒ÷–™UGG sˆšGŠ–šˆšGœŒ™–•G‹ŒG”ˆ“GŒ•G —Œ–™UGGkŒ‰‹–GˆGšœGˆ•ˆ›š”–SGˆGšœGˆ“›ˆG‹ŒG›ˆŠ›–SG GšœšGˆŠ›‹ˆ‹ŒšGŒŸ›™Œ”ˆ‹ ˆT ”Œ•›ŒGŒš›™Š›ˆšSGqœˆ•G—Œ™‹ùGŒ“Gˆ—– –G‹ŒG›–‹–šUGzœGŒ™”ˆ•–Gjˆ™“–šG›œ–Gœ•G‹ šT Žœš›–G”œ GŽ™ˆ•‹ŒGŠ–•GŒ“Gz™UGvŽ“›–™—ŒG SGˆ•›ŒšG‹ŒGqœˆ•Gˆ‰óˆGˆ‰ˆ•‹–•ˆ‹–G“ˆG› ˆT ™ŒˆG”š–•Œ™ˆUGqœˆ•G™ŒŽ™ŒšùGˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGš•›Œ•‹–G˜œŒGšœšGŽ™ˆ•‹ŒšGšœŒ÷–šGG™ ŒT šœ“›ˆ‰ˆ•GšŒ™GGŒ•–™”ŒšG—Œšˆ‹““ˆšUGkŒš“ œš–•ˆ‹–G GˆŠó–GŒš—™›œˆ“”Œ•›ŒG›œ–G˜œŒG
  • 14. ˆ‹”›™G˜œŒGˆ‰óˆG‹–GˆGŠ–•Œ™›™GˆG“–šG•‹óŽŒ•ˆšG—Œ™–GŒ™ˆGï“G˜œŒ•G•ŒŠŒš›ˆ‰ˆGšŒ™G Š–•Œ™›‹–UGGÈ h˜œŒ““–šG‹–šGˆ÷–šG‹ŒG‹Šœ“›ˆ‹GŒ•GnŒ–™ŽˆGŒ•šŒ÷ˆ™–•Gˆ“G–™Žœ““–š–GG Ä šŒ÷–™Š›–Å ‹ŒG“ˆGh“›ˆGpŽ“ŒšˆSG˜œŒGˆ‰óˆGˆ“Ž–GŽ™ˆ•‹ŒG˜œŒGˆ˜œŒ““–šGš”—“ŒšG”–T ™ˆ–šG—–šŒóˆ•G˜œŒGï“G›–‹ˆóˆG•–Gˆ‰óˆG™ŒŠ‰‹–UGGkŒšŠœ‰™™Gœ•ˆGŒ™‹ˆ‹GŠ–”–GŒšˆG šŒ”—™ŒGˆ“ŒG“ˆG—Œ•ˆSG•–G”—–™›ˆG“–G˜œŒGŠœŒš›ŒÉ OGz–ž›–•aGšPU l•G”ˆ –GX^Z_SGjˆ™“–šG~Œš“Œ GŒš›ˆ‰ˆGŒ•G“ˆGŠˆ”ˆG‰ˆš›ˆ•›ŒGŒ•Œ™”–UGGoˆ‰óˆG š›ˆ‹–G ˆG “ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹Gt–™ˆˆG Œ•GmŒ››Œ™šGsˆ•ŒSGs–•‹™ŒšSG‹–•‹ŒG šŒG ˆ”š›ùG Š–•G wŒ›Œ™Gi–“Œ™SGœ•GŒ™”ˆ•–Gˆ“Œ”ç•SG˜œŒ•G•–GˆGš ›ˆ™“ŒG G–™ˆ™G—–™Gï“UGl“GX^G‹ŒG ”ˆ –GŠ–”Œ•¡ùGˆG“ŒŒ™GŒ“GŠ–”Œ•›ˆ™–G‹ŒGsœ›Œ™–Gš–‰™ŒGn瓈›ˆšG GŠ–”–Gqœˆ•Giœ •T  ˆ•Gœ•GšŽ“–Gˆ•›ŒšSGœŒG”œ G”—™Œš–•ˆ‹–G— –™GŒšˆG“ŒŠ›œ™ˆUGl“G‹óˆGšŽœŒ•›ŒG›œ–G œ•ˆG™ŒŠˆó‹ˆG‹ŒG—“Œœ™ŒšóˆUGG l“GYXG‹ŒG”ˆ –GŒšŠœŠùGœ•ˆG–¡G˜œŒG‹ŒŠóˆaG È l•GŒ“G •–”‰™ŒG‹ŒGqŒššG‹ŒGuˆ¡ˆ™Œ›SG“Œç•›ˆ›ŒG GšŒ™çšGšˆ•ˆ‹–G‹ŒG›–‹ˆšG›œšGŒ•Œ™”Œ‹ ˆT ‹ŒšÉ UGkŒšŠœ‰™ùG˜œŒGœ•ˆGŒ™”ˆ•ˆGˆ‰óˆG‹Š–GŒš›ˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšG—–™˜œŒGš •›ùG˜œŒG qŒššG“ŒG–™‹Œ•ˆ‰ˆG‹ŒŠ™“ˆšUGsˆšG—ˆ“ˆ‰™ˆšGˆŒŠ›ˆ™–•G—™–œ•‹ˆ”Œ•›ŒGˆGjˆ™“–šG˜œŒ•G ˆ‰™ùGšœGi‰“ˆG GŠ–”Œ•¡ùGˆG“ŒŒ™“ˆGGŒ•Š–•›™ˆ •‹–GšœG—ˆ¡GŠ–•Gk–šU l“GY[G‹ŒG”ˆ –SGqœˆ•G~Œš“Œ Gˆ‰™ùGšœGi‰“ˆGŒ•G“ˆG”ˆ÷ˆ•ˆG G“Œ ùG“ˆšG—ˆ“ ˆT ‰™ˆšGÈ •–GŒš›çšG“Œ‘–šG‹Œ“GyŒ•–G‹ŒGk–šÉ UGl•G“ˆG›ˆ™‹ŒGœŒGˆGœ•GšŒ™Š–GŒ•G“ˆGŠˆT ›Œ‹™ˆ“G‹ŒGz›UGwˆœ“G‹–•‹ŒGš•›ùG˜œŒGk–šGŒš›ˆ‰ˆGˆ‰“ç•‹–“ŒUGl•G“ˆG•–ŠŒGŠ–•G— –T ŠˆšGŽˆ•ˆšGœŒGˆG“ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹Gt–™ˆˆGŒ•GG“ˆGŠˆ““ŒGh“‹Œ™šŽˆ›ŒGG‹–•‹ŒGGœ•ˆG—Œ ™š–•ˆG Œš›ˆ‰ˆG“Œ Œ•‹–GŒ“G—™ŒˆŠ–G‹Œ“GŠ–”Œ•›ˆ™–G‹ŒGsœ› Œ™–Gš–‰™ŒGy–”ˆ•–šUGl•G“ˆšG—ˆT “ˆ‰™ˆšG‹ŒGqœˆ•SGGÈ ˜œ•ŠŒG”•œ›–šGˆ•›ŒšG‹ŒG“ˆšG•œŒŒG”Œ•›™ˆšG˜œŒGŒ“G–™ˆ‹–™GŒ šT ›ˆ‰ˆG‹ŒšŠ™‰Œ•‹–GŒ“GŠˆ”‰–G˜œŒGk–šG–‰™ˆGŒ•GŒ“GŠ–™ˆ¡ù•G—–™G”Œ‹–G‹ŒG“ˆGŒGŒ•G j™š›–SGšŒ•›óGGˆ™‹Œ™G”GŠ–™ˆ¡ù•GŠ–•Gœ•GŠˆ“–™GŒŸ›™ˆ÷–UGzŒ•›óG˜œŒGŠ–•ïGŒ• j™š›–SG š–“–Gj™š›–SG—ˆ™ˆG“ˆGšˆ“ˆŠù•aG›œŒGšŒŽœ™‹ˆ‹G˜œŒGï“Gˆ‰óˆG˜œ›ˆ‹–G”šG—ŒŠˆ‹–šSG ˆœ•G“–šG”ó–šSG G”ŒGˆ‰óˆGšˆ“ˆ‹–G‹ŒG“ˆG“Œ G‹Œ“G—ŒŠˆ‹–G G“ˆG”œŒ™›ŒÉ Ov‰™ˆšG‹ŒGG ~Œš“Œ aGY[G‹ŒG”ˆ –UX^Z_UP hšóGŒšG˜œŒGŒš›–šG›™ŒšGˆ”Ž–šGŒ•Š–•›™ˆ™–•GšœG—ˆ¡GŠ–•Gk–šUGs“ ŒŽˆ™–•GˆGŒ™G ˜œŒGŒ™ˆG•ŒŠŒšˆ™–G™ŒŠ‰™G“ˆG‘œš›ŠˆŠù•G—–™G“ˆGŒSGˆ•›ŒšG‹ŒG—–‹Œ™Gˆ•‹ˆ™GŒ•Gšˆ •T ›‹ˆ‹UGGlš›–GœŒG“ˆG”ˆ•Œ™ˆG˜œŒGk–šG›–ŠùG GŠ–•™›ùGˆG“ˆšG›™ŒšG—Œ™š –•ˆšG˜œŒ•ŒšG šŒ™óˆ•G—“ˆ™ŒšGŒ•G“ˆGŽ™ˆ•G›ˆ™ŒˆG‹ŒG›™ˆ•š–™”ˆŠù•G˜œŒGŒš›ˆ‰ˆG—–™GŠ–”Œ•¡ˆ™U
  • 15. wyln|u{hzGwhyhGshGylmslpvu XUGÅw–™G”Œ‹–G‹ŒG˜œïGŒŸ—Œ™Œ•ŠˆšGœŒ™–•GŒš›–šG›™ŒšGšŒ™–šSG—™Œ—ˆ™ˆ‹–šG—–™GG k–šG—ˆ™ˆGšœGŽ™ˆ•G›ˆ™ŒˆGœ›œ™ˆfG YUGs–šG”Œ”‰™–šG‹Œ“GÄ Š“œ‰G‹ŒG“–šGšˆ•›–šÅ ›™ˆ›ˆ™–•G‹ŒG™Gœ•ˆG‹ˆG‹ŒGG šˆ•›‹ˆ‹GÅ{œŒ™–•G›–fGÅjœç“ Œ™ˆGŒ“G”—Œ‹”Œ•›–f ZUGhœ•˜œŒG“–šG›™ŒšG—Œ™š–•ˆ‘ŒšG”Œ•Š–•ˆ‹–šGŒ•GŒ“GŠˆ—󛜓–GŒ™ˆ•GŽ™ˆ‹œˆ‹–šG‹ŒGG {Œ–“–ŽóˆG G”š–•Œ™–šGŒ•GnŒ–™ŽˆSG›Œ•óˆ•G˜œŒGŠ–•Œ™›™šŒUGÅlšG—–š‰“ŒG˜œŒGG Œ•G•œŒš›™ˆšGŽ“ŒšˆšGˆ ˆG—Œ™š–•ˆšG˜œŒGšˆ‰Œ•G”œŠ–G‹ŒGi‰“ˆG—Œ™–G•–Gš–•GG Š™Œ Œ•›ŒšfGÅjù”–GG—–‹Œ”–šG‹Œ•›Šˆ™“–šf
  • 16. jˆ—󛜓–Gppp (O*UDQ$YLYDPLHQWR(YDQJpOLFR lš›ŒGGŽ™ˆ•G”–”Œ•›–GG‹ŒGk–šGŠ–”Œ•¡ùGŒ•G“ˆG—ˆ™›ŒG›Œ”—™ˆ•ˆG‹Œ“GGšŽ“–G }pppG GˆŒŠ›ùG—™–œ•‹ˆ”Œ•›ŒGˆGŽ“ŒšˆšGŒ•GŒ“Gj–•›•Œ•›ŒGlœ™ –—Œ–SGŒ•Gn™ˆ•Gi™ŒT ›ˆ÷ˆG GŒ•GšœšGŠ–“–•ˆšGŒ•Gh”ŠˆUGkŒ‰Œ”–šG–‰šŒ™ˆ™Gˆ˜œóG˜œŒGŠ–”Œ•¡ùGGŒ•Gl œT ™–—ˆG  G Œ•G “ˆšG Š–“–•ˆšGˆ”Œ™Šˆ•ˆšG ˆ•›ŒšG ‹ŒG “ˆG Š–•Œ™šù•G ‹ŒG~›ŒŒ“‹G  G “–šG Œ™”ˆ•–šG~Œš“Œ U sˆGyŒ–™”ˆGw™–›Œš›ˆ•›ŒG›œ–Gœ•GŒŒŠ›–G—™–œ•‹–Gš–‰™ŒGlœ™–—ˆGŒ•GŒ“Gš Ž“–G }pUGyŒ›ˆ•‹–GˆG“ˆGpŽ“ŒšˆGjˆ›ù“ŠˆSG“ˆšGŽ“ŒšˆšG—™–›Œš›ˆ•›ŒšGŽˆ•ˆ™–•GšœG•‹Œ—Œ •T ‹Œ•ŠˆUGl“GˆššG‹ŒG“ˆGyŒ–™”ˆGœŒGš–‰™ŒG“ˆGqœš›ŠˆŠù•Gš–“–G—–™G“ˆGŒGG G“ˆG• ŒT ŠŒš‹ˆ‹G‹ŒG‹Œ—Œ•‹Œ™GŒ•G“ˆšGlšŠ™›œ™ˆšG—ˆ™ˆGšœGœ•‹ˆ”Œ•›–UGGGsˆGpŽ“ŒšˆGsœ›Œ™ ˆ•ˆG —ˆšùG”œŠ–G›Œ”—–Gˆ™›Šœ“ˆ•‹–Gœ•ˆG‹ŒŒ•šˆGˆ•›ŒGŒ“GŠˆ›–“ Šš”–G GŒ“GŠˆ“•š”–UG j–”–G™Œšœ“›ˆ‹–G”œŠ–šGšŒ™”–•ŒšGŒ™ˆ•G”œ GˆŠˆ‹ï”Š–šG Gˆ—–“–Žï›Š–šGŒ•G•ˆ› œT ™ˆ“Œ¡ˆUG sˆG™ŒˆŠŠù•GGˆGŒš›ˆG™Œ“Žù•GGˆŠˆ‹ï”ŠˆGŒ•G•ˆ›œ™ˆ“Œ¡ˆG•–G—–™G”Œ‹–G‹ŒG “–šG “󋌙ŒšG‹Œ“G ““ˆ”ˆ‹–G”–”Œ•›–G—Œ›š›ˆSGŒ•G”ˆ•–šG ‹ŒG–”‰™ŒšGŠ–”–Gw“—G z—Œ••Œ™GOX]ZTX^WPG GhœŽœš›GoŒ™”ˆ•Gm™ˆ•Š’ŒGOX]]ZTX^Y^UPGGz—Œ•Œ™GG G m™ˆ•Š’ŒG•šš›óˆ•GŒ•G“ˆG•ŒŠŒš‹ˆ‹G‹ŒGœ•ˆGŠ–•Œ™šù•G—Œ™š–•ˆ“bGŒ•G—™Œ‹ŠˆŠ–•ŒšG ™Œ“Œˆ•›ŒšG—ˆ™ˆG“ˆG‹ˆG‹ˆ™ˆbGŒ•Gœ•ˆGŠ–•ŠŒ•›™ˆŠù•GŒ•GŠù ”–G™G“ˆG‹ˆGŠ™šT ›ˆ•ˆGŒ•G›ï™”•–šG—™çŠ›Š–šbG“ˆG•ŒŠŒš‹ˆ‹G‹ŒG•–“œŠ™ˆ™Gˆ“G“ˆŠˆ‹–bGG GŒ“Gœš–G‹ŒG Ž™œ—–šG—Œ˜œŒ÷–šG‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–UGm™ˆ•Š’ŒGŒš›ˆ‰“ŒŠùG“ˆG|• Œ™š‹ˆ‹GG‹ŒGoˆ““ŒSGœ•G ŠŒ•›™–G‹ŒG ›™ˆ‹œŠŠù•G‹ŒG “ˆG i‰“ˆSG –™ˆ•ˆ›–™–šG  GŠ–“ŒŽ–šSG  Gœ•GšŒ”•ˆ™– —ˆ™ˆG Œ•›™Œ•ˆ™G—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšGŒˆ•Žï“Š–šG G”š–•Œ™–šUGhšóGŒšG˜œŒG—–‹Œ”–šG•–›ˆ™G˜œŒG Œ“G”–”Œ•›–G—Œ›š›ˆG—œš–GŒ“Gœ•‹ˆ”Œ•›–G G—™Œ—ˆ™ùGŒ“GŠˆ”•–G—ˆ™ˆGŒ“Gn™ˆ•Gh T ˆ”Œ•›–UGl•–ŠùG“–šG–‘–šGŒ•G“ˆG‹ˆG‹ˆ™ˆG‹Œ“GŠ™š›ˆ•–G GšœG”—ˆŠ›–GŒ•G“ˆGš –T ŠŒ‹ˆ‹Gˆ›Œ™™¡ˆ•‹–G›–‹ˆG“ˆG›Œ–“–ŽóˆGˆ“›ˆ”Œ•›ŒGˆŠˆ‹ï”ŠˆG˜œŒGˆ‰óˆGšœ™Ž‹–G‹ŒšT —œïšG‹ŒG“ˆGyŒ–™”ˆU |•GŽ™œ—–G•Šœ“ˆ‹–GŠ–•G“ˆG|•Œ™š‹ˆ‹G‹ŒGoˆ““ŒGšŒG““ˆ”ˆ‰ˆG“–šGt–™ˆ–šUG uŠ–“çšG}ˆ•G•¡Œ•‹–™GOX^WWTX^]WPSGŒŸTˆ“œ”•–G‹ŒGoˆ““ŒSGœ•‹ùGœ•ˆGŠ–”œ•‹ˆ‹GG ‹ŒGŠ–™›ŒG—Œ›š›ˆGŒ•GoŒ™™•œ›SGh“Œ”ˆ•ˆUGtœŠ–šG‹ŒG“–šG˜œŒGóˆ•Gˆ““óGŒ™ˆ•G“–šG Œ™”ˆ•–šG ™ŒœŽˆ‹–šG ‹ŒG i–Œ”ˆSG “–šG Œ™Œ‹Œ™–šG ‹ŒG qœˆ•G oœšSG ˜œ Œ•ŒšG šœ™óˆ•G —Œ™šŒŠœŠù•GšŒŒ™ˆGˆG”ˆ•–šG‹ŒG“–šGqŒšœ›ˆšUGl“GXZG‹ŒGˆŽ–š›–G‹ŒGX^Y^SG”Œ•›™ˆšG
  • 17. “–šG Œ™”ˆ•–šG ‹ŒGoŒ™™•œ›G Œš›ˆ‰ˆ•GŒ•Gœ•ˆG ™Œœ•ù•G ‹ŒG ™ŒŠ–•Š“ˆŠù•G  G –™ˆŠù•SG k–šG‹ŒšŠŒ•‹ùGš–‰™ŒGŒ““–šGŒ•Gœ•ˆG”ˆ•Œ™ˆGŒŸ›™ˆ–™‹• ˆ™ˆU |•–G ‹ŒG Œ““–šG Œ“G z™UGn™ŒŒ•Œ“‹SG ‹ŠŒG ‹ŒG Œš›ŒG”–”Œ•›–G ÈŒ“Glš—󙐛œG zˆ•›–G •–Gš–‰™ŒG•–š–›™–šGŒ•GŒš–šG‹óˆšGŠ–•GŽ™ˆ•‹ŒšGšŒ÷ˆ“ŒšG G”ˆ™ˆ““ˆšUUUGkŒš‹ŒGŒš›ŒG ›Œ”—–G ŠˆšG •–G —ˆšˆG œ•G ‹óˆG š•GŒ™G ˆG k–šG–‰™ˆ™G ˆ“Ž–Gš–‰™ŒG G”ˆ•Œ™ˆG—–‹Œ™–šˆG Œ•›™ŒG•–š–›™–šUGu–šG—–šŒš–•ùGœ•Gˆ”‰™ŒGŽ™ˆ•‹ŒG—ˆ™ˆG“ˆG—ˆ“ˆ‰™ˆG‹ŒGk–šGˆ š›ˆG Œ“G—œ•›–G˜œŒG›œ”–šGG˜œŒGˆœ”Œ•›ˆ™G“–šGŠœ“›–šGˆG›™ŒšG—–™G‹óˆUUUGjˆ‹ˆGœ•–G‹ŒšŒˆ‰ˆG š–‰™ŒG ›–‹ˆšG “ˆšG Š–šˆšG ˜œŒG Œ“G lš—󙐛œG zˆ•›–G —œ‹Œ™ˆG ›Œ•Œ™G Š–•›™–“G ›–›ˆ“UGh”–™G —™–—–SG–“œ•›ˆ‹G—™–—ˆG G“ˆG‹Œš–‰Œ‹Œ•ŠˆG‹Œšˆ—ˆ™ŒŠŒ™–•G Gœ•ˆGˆ“œù•G‹ŒGŽ™ ˆT ŠˆG •–šG G ““ŒùG G ˆŠˆG G Œ“G –Šïˆ•–G Ž™ˆ•‹ŒG ‹Œ“G ˆ”–™G ‹•– É OG Š›ˆ‹–G Œ•G kˆT ŒšaX``YPU •¡Œ•‹–™G›ˆ”‰ï•G–™Žˆ•¡ùGˆG“–šGŠ™Œ Œ•›ŒšGŒ•G ȉˆ•‹ˆšÉ –GŽ™œ—–šG—Œ˜œŒT ÷–šSG—ˆ™ˆGšœG‹šŠ—œ“ˆ‹–UGGs–šG”–™ˆ–šG‹ŒGoŒ™™•œ›GŒš›ˆ‰“ŒŠŒ™–•Gœ•ˆGŠˆ‹Œ•ˆG‹ŒG –™ˆŠù•G˜œŒG‹œ™ùGXWWGˆ÷–šSG‹œ™ˆ•›ŒGŒ“GŠœˆ“G‹óˆG G• –ŠŒGˆ“ŽœŒ•GŒš›ˆ‰ˆG–™ˆ•‹–UG l•GX^ZYSGŠ–”Œ•¡ˆ™–•GˆG”ˆ•‹ˆ™G”š–•Œ™–šUGl“G”–”Œ•›–G”š–•Œ™–G”–™ˆ–GœŒG “ˆG—™”Œ™ˆGŽ™ˆ•GŒ”—™ŒšˆG‹ŒGŒš›ˆG•ˆ›œ™ˆ“Œ¡ˆUGwˆ™ˆGŒ“Gˆ÷–GX^]`Gˆ‰óˆ•G”ˆ•‹ˆ‹–G YY]G”š–•Œ™–šUGmœŒ™–•G“–šG”š–•Œ™–šGG”–™ˆ–šG Œ•‹–GˆGnŒ–™ŽˆGŒ•GGŒ“G‰ˆ™Š–G ˜œŒGˆ™™Œš›ˆ™–•G“ˆGˆ›Œ•Šù•G‹ŒG~Œš“Œ G—–™G˜œŒG•–G›Œ•óˆ•G”Œ‹–G‹ŒG”–™™UGmœŒG—–™G ”Œ‹–G‹ŒG“ˆG”•š›™ˆŠù•G‹ŒGwŒ›Œ™Gi–“Œ™G G“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGt–™ˆˆšG‹ŒGmŒ››Œ™šG sˆ•ŒG Gh“‹Œ™šŽˆ›ŒGŒ•Gs–•‹™ŒšG˜œŒG›ˆ•›–Gjˆ™“–šGŠ–”–Gqœˆ•G~Œš“Œ G™ŒŠ–•–ŠŒ™–•G ˜œŒG•–GŒ™ˆ•GŠ™Œ Œ•›ŒšG‹ŒGŒ™‹ˆ‹U h–™ˆG‹Œ‰Œ”–šGŠ™œ¡ˆ™GŒ“Gh›“ç•›Š–G—ˆ™ˆGŒ™G“–G˜œŒGk–šGŒš›ˆ‰ˆGˆŠŒ •‹–G ˆ““çUGGj–™™óˆGŒ“Gˆ÷–GX^Z[G GŒ•GŒ“G—œŒ‰“–G‹ŒGu–™›ˆ”—›–•GtˆššˆŠœšŒ››šSGk–šGŒ šT ›ˆ‰ˆGœšˆ•‹–GˆGœ•G”•š›™–G““ˆ”ˆ‹–Gq–•ˆ›ˆ•Gl‹žˆ™‹šUGl“G—œŒ‰“–GŒš›ˆ‰ˆGŒŸ—Œ™ T ”Œ•›ˆ•‹–G œ•G Ž™ˆ•G ”–”Œ•›–G ‹ŒG k–šUG l•G šœšG —™–—ˆšG —ˆ“ˆ‰™ˆšSG ÈsˆG –‰™ˆG ‹ŒG Š–•Œ™šù•GGšŒG““ŒùGˆGŠˆ‰–G‹ŒGœ•ˆG”ˆ•Œ™ˆG•Š™Œó‰“ŒSG Gˆœ ”Œ•›ùG”çšG G”çšbG“ˆšG ˆ“”ˆšG““ŒŽˆ™–•GˆGj™š›–GŠ–”–G”ˆ•ˆ‹ˆšG‹ŒG–Œ‘ˆšUUUGlš›ˆGGŒšG“ˆG–‰™ˆG‹ŒGk–šUUUG“ˆG ”œ“›—“ŠˆŠù•G‹ŒG“–šGšˆ•›–šSGˆ“›Œ™ùGŽ“–™–šˆ”Œ•›ŒGˆ“G—œ Œ‰“–bGˆš›ˆGŒ“G—œ•›–G˜œŒG Œ•G“ˆG—™”ˆŒ™ˆG GŒ™ˆ•–G‹ŒGX^ZGŒ“G—œŒ‰“–G—ˆ™ ŒŠóˆGšŒ™G““Œ•–G‹ŒG“ˆG—™ŒšŒ•ŠˆG‹ŒG k–šUUUGuœŒš›™ˆšGˆšˆ”‰“ŒˆšG—‰“ŠˆšGŒ™ˆ•G‰Œ““ˆšbGG“ˆGŠ–•Ž™ŒŽˆŠù•GŒš›ˆ‰ˆGˆGˆ“G šŒ™Š–G‹ŒGk–šUUUGuœŒš›™–šG‘ùŒ•ŒšGˆ“GŒ•Š–•›™ˆ™šŒSG—ˆšˆ™–•G›Œ”—–Gˆ‰“ˆ•‹–G‹ŒG “ˆGŒŸŠŒ“Œ•ŠˆG‹Œ“Gˆ”–™G‹ŒGj™š›–G˜œŒG”œ™ùG—–™GŒ““–šUUUGs–šG‹ŒG•–š–›™–šG˜œŒGï™ ˆT ”–šGŠ–•Œ™›‹–šGˆ•›ŒšSG™ŒŠ‰”–šG•œŒˆG‹ˆGŠ–•Gœ•ˆGŒ•‹ˆG™ŒšŠˆG GŒŸ›™ˆ–™‹ T •ˆ™ˆG‹Œ“Glš—󙐛œG‹ŒGk–šÉOj›ˆ‹–GŒ•GkˆŒšaGX``Ya^UP
  • 18. l•GŒš›ŒG”š”–Gˆ÷–G‹ŒGX^Z[G˜œŒG–G›ˆ•›ˆG‰Œ•‹Šù•GŒ•GtˆššˆŠœššŒ›šSGŒ•G “ˆG‹š›ˆ•›ŒGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆGšŒGŠ–•™›ùGq–™ŽŒG~›ŒŒ“‹G˜œŒ •GŒ•GX^[WG‰ˆGˆGš›ˆ™G ˆG“ˆšGŠ–“–•ˆšG—ˆ™ˆGšŒ™Gœšˆ‹–G—–™Gk–šG—ˆ™ˆGŒŠˆ™G”çšGœŒŽ–GˆGŒš›ŒG”–”Œ•›–G ˆ”Œ™Šˆ•–G ‹Œ“G lš—󙐛œG zˆ•›–UG jœˆ•‹–G šŒG Š–•™›ùG ~›ŒŒ“‹SG “–šG Œ™”ˆ•–šG ~Œš“Œ G Œš›ˆ‰ˆ•G Œ•G nŒ–™ŽˆG ˆŠŒ•‹–G “ˆG –‰™ˆG”š–•Œ™ˆUG lšG Œ•G “ˆG —Œ™š–•ˆG ‹ŒG ~›ŒŒ“‹G˜œŒG—–‹Œ”–šGŒ™GŒ“G—™ŒŠœ™š–™G‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–G•Ž“ïšUGkŒš—œïšG‹ŒGšœG Š–•Œ™šù•SG q–™ŽŒGŠ–”Œ•¡ùGˆG —™Œ‹Šˆ™G  G k–šGœšùGšœšG”Œ •šˆ‘ŒšUGjˆ‹ˆGŒ¡G”çšG —Œ™š–•ˆšGŒšŠœŠˆ™–•GG GˆŠŒ—›ˆ™–•GˆGj™š›–UG~›ŒŒ“‹G– ™Žˆ•¡ùGœ•GŠœ“›–G‹ˆ™–G ‹ŒG–™ˆŠù•G•›Œ™ŠŒ‹Œ•‹–G—ˆ™ˆ ˜œŒGk–šG–‰™ŒG”çšG G”çšUGhGŒŠŒšG—ˆšˆ™–•G“ˆG• –T ŠŒGŒ•›Œ™ˆG–™ˆ•‹–UGG~›ŒŒ“‹G›Œ•óˆGœ•G•Š™Œó‰“ŒG‹–•G‹ŒG—™Œ‹ŠˆŠù•UG p•‹Œ—Œ•‹Œ•›ŒGˆG“ˆGv‰™ˆG‹ŒG~›ŒŒ“‹G‹–šGŽˆ“ŒšŒšGGœŒ™–•GŠ–•Œ™›‹–šGŒ•G ŒšŒG ”š”–G ˆ÷–SG X^ZSG kˆ•Œ“G y–ž“ˆ•‹G OX^XZTX^`WPG  G o–žŒ““G oˆ™™š OX^X[T X^^XPUGl““–šG›ˆ”‰ï•G™ŒŠ‰Œ™–•G‹ŒGk–šGŒš›ŒG‹–•GŒš—ŒŠˆ“G‹ŒGG“ˆGŠ –”œ•ŠˆŠù•G‹ŒGG “ˆG—ˆ“ˆ‰™ˆG‹ŒGk–šGŠ–•G—–‹Œ™UGGl•›–•ŠŒšG›™ŒšGˆ÷–šGˆ•›ŒšG‹ŒG“ˆGŠ–•Œ™šù•G‹ŒG“–šG Œ™”ˆ•–šG~Œš“Œ SGk–šGŒš›ˆ‰ˆG›™ˆ‰ˆ‘ˆ•‹–GŒ•Gp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG GŒ•GGnˆ“ŒšSG‹Œš—Œ™›ˆ•‹–G šœG—œŒ‰“–GˆG›™ˆïšG‹ŒGŒš›–šG›™ŒšGšŒ™–šUG l•GX^Z_SG “–šG ›™ŒšGˆ”Ž–šG‹Œ“G Èj“œ‰G ‹ŒG “–šGzˆ•›–šÉSGjˆ™“–šSG qœˆ•G  G q–™ŽŒGG ‹ŒG•œŒ–GšŒG‘œ•›ˆ™–•UGjˆ‹ˆGœ•–Gˆ‰óˆGš‹–G—–‹Œ™–šˆ”Œ•›ŒG›™ˆ•š–™”ˆ‹–G—–™G“ˆG –‰™ˆG•œŒˆG‹ŒGk–šGŒ•GšœšG‹ˆšUGoœ‰–GŒ ‹Œ•ŠˆšG‹ŒGœ•GŽ™ˆ•G‹Œ™™ˆ”ˆ”Œ•›–G‹Œ“G lš—󙐛œGzˆ•›–UGoœ‰–G”œŠˆG–™ˆŠù•G GŠ–”œ•ù•UG{ˆ“GŒ¡Gœ•ˆG ŒŠˆG”Œ”–™ˆ‰“ŒG Œ™ˆG“ˆG™Œœ•ù•G‹ŒGˆ÷–G•œŒ–G‹ŒGŒ•Œ™–GX^Z`UGl“Gˆ÷–G˜œŒG™Œˆ“”Œ•›ŒG–G“–™ŒŠŒ™Gˆ“G Ž™ˆ•Gˆˆ”Œ•›–GŒ•Gn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆUG~Œš“Œ GŠœŒ•›ˆGŒ•GšœG ‹ˆ™–G G Èh“™Œ‹Œ‹–™G ‹ŒG “ˆšG›™ŒšG‹ŒG“ˆG”ˆ‹™œŽˆ‹ˆSG”Œ•›™ˆšG˜œŒGŒš›œ”–šGŠ–•›•œˆ•‹–GŒ•G–™ˆŠù•SGŒ“G— –T ‹Œ™G‹ŒGk–šG‹ŒšŠŒ•‹ùG—–‹Œ™–šˆ”Œ•›ŒGš–‰™ŒG•–š–›™–šSGˆš›ˆGŒ“G—œ•›–G˜œŒG” œT Š–šGŽ™›ˆ™–•G—–™G—™–œ•‹–GŽ–¡–SG G”œŠ–šGŠˆ Œ™–•Gˆ“GšœŒ“–UG{ˆ•G—™–•›–G˜œŒG•–šG ™ŒŠœ—Œ™ˆ”–šG œ•G —–Š–G ‹Œ“G šŒ•›”Œ•›–G ‹ŒG ˆš–”‰™–G ˆ•›ŒG “ˆG —™ŒšŒ•ŠˆG ‹ŒG šœG tˆ‘Œš›ˆ‹UG j–”Œ•¡ˆ”–šG ˆG ‹ŒŠ™G Œ•G œ•ˆG š–“ˆG –¡G G Ä›ŒG ˆ“ˆ‰ˆ”–šG –G k–šaG ™ŒŠ–•–ŠŒ”–šG ˜œŒG › Œ™ŒšG Œ“G zŒ÷–™ÅÉ Ov‰™ˆšG ‹ŒG ~Œš“Œ SG }–“G ppaXYXTXYYPUG hG ŒŠŒšG—ˆšˆ™–•G•–ŠŒšGŒ•›Œ™ˆšGŒ•G–™ˆŠù•UGGG zŒ•›óˆ•G”œ GŠŒ™ŠˆG“ˆG—™ ŒšŒ•ŠˆG‹ŒG k–šU l“ ˆ÷–GX^Z`G œŒG Š™œŠˆ“G —ˆ™ˆGŒ“Gˆˆ”Œ•›–GŒ•Gn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆUG~› ŒŒ“‹G Š–”Œ•¡ùGˆG—™Œ‹Šˆ™Gˆ“Gˆ™ŒG“‰™ŒSG ˆG˜œŒG”œŠˆšGŽ“ŒšˆšG“ŒGŠŒ™™ˆ™–•G“ˆšG—œŒ™›ˆšG —–™˜œŒGŒ™ˆG‹Œ”ˆšˆ‹–GŒ•›œšˆš›ˆUGh“GšŒ™G• ›ˆ‹–šGˆG—™Œ‹Šˆ™Gˆ“Gˆ™ŒG“‰™ŒSGqœˆ•GG  Gjˆ™“–šGG~Œš“Œ GŒš›ˆ‰ˆ•GG”œ G›Œ”Œ™–š–šGˆ“G—™•Š—–UGl™ˆ•GšˆŠŒ ™‹–›ŒšG‹ŒG“ˆGh“T ›ˆGpŽ“ŒšˆGˆ•Ž“Šˆ•ˆG‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG—™Œ—ˆ™ˆ‹–šGŒ•GvŸ–™‹SG G›–‹–GŒš›–G“ŒšG—ˆ™ŒŠóˆG —–Š–G™ŒŽœ“ˆ™UGz•GŒ”‰ˆ™Ž–GGšŽœŒ™–•GŒ“GŒ‘Œ”—“–G‹ŒG~›ŒŒ“‹G GšŒG‹Œ™–•GŠœŒ•›ˆG ˜œŒGˆ‰óˆG”œŠˆGŽŒ•›ŒG˜œŒGŒš›ˆ‰ˆG‹š—œŒ š›ˆGˆGŒšŠœŠˆ™SG G™Œš—–•‹Œ™UGt“ŒšG‹ŒG
  • 19. —Œ™š–•ˆšGŠ–”Œ•¡ˆ™–•GˆGˆŠŒ—›ˆ™GˆGj™š›–GŠ–”–GšœGzˆ“ˆ‹–™UGkŒGŒš›–šG”“ŒšSG” œT Š–šGŒ™ˆ•G—Œ™š–•ˆšG—–‰™ŒšG‹ŒG“ˆGŠ“ˆšŒG›™ˆ‰ˆ‘ˆ‹–™ˆG—ˆ™ˆG˜œŒ•ŒšG“ˆGŽ“ŒšˆG Œš›ˆ‰“ŒŠ‹ˆG•–GŒš›ˆ‰ˆGˆŠŒ•‹–G•ˆ‹ˆUGhšóGŒšGŠ–”–GŒ“GŒˆ•ŽŒ“–G““ŒŽùG ˆG“–šG”•ŒT ™–šSGˆG“–šG›™ˆ‰ˆ‘ˆ‹–™ŒšG˜œŒGšŒGœ•‹óˆ•G‰ˆ‘–G“ˆG•“œŒ•ŠˆGG‹Œ“GˆŽœˆGˆ™‹Œ•›ŒSGˆG“ˆG ŽŒ•›ŒG‹ŒG“–šG›œŽœ™–šSGG GˆG“–šGŠˆ”—Œš•–šUGGhG“ˆGŒ¡GšŒG–‰šŒ™ˆ™–•Gˆ™ˆšG”ˆ• T Œš›ˆŠ–•ŒšG GGŒš—ŒŠˆ“”Œ•›ŒGŠ–•GŽŒ•›ŒG˜œŒGŒš›ˆ‰ˆG‰ˆ‘–GŠ–•ŠŠù•G‹ŒG—ŒŠˆ‹–UG ~›ŒŒ“‹Gš›ùGˆGo–žŒ““Goˆ™™šG Gkˆ•Œ“Gy–ž“ˆ•‹šG—ˆ™ˆG‹ˆ™“ŒšG畐”–UG k–šG‰Œ•‹‘–GŒ“G”•š›Œ™–GŽˆ“ïšG‹ŒGŒš›–šG‹–šGŒ™”ˆ•–šG˜œŒ•ŒšGœ•‹ˆ™–•G“ˆGŽ“ ŒT šˆGtŒ›–‹š›ˆGjˆ“•š›ˆGŒ•Gnˆ“ŒšUGl•GX^Z`SG›ˆ”‰ï•Gk–šG”–ùG“ˆšG—ˆ™›ŒšG”çšG ™Œ”–›ˆšG‹ŒGlšŠ–ŠˆG‹–•‹ŒGœ‰–Gœ•Gˆˆ”Œ•›–GGŠŒ™ŠˆG‹ŒGp•Œ™•ŒššUGhG•ˆ“ŒšG‹ŒG X^Z`SG~›ŒŒ“‹Gš›ùGˆG“ˆšGŠ–“–•ˆšG‹–•‹ŒGk–šG‹Œ™™ˆ”ùG‹ŒG•œŒ–GšœGlš—󙐛œG š–‰™ŒG“ˆšGŽ“ŒšˆšGŒ•GtˆššˆŠœššŒ›šUGGq–•ˆ›ˆ•Gl‹žˆ™‹šGœŒGœšˆ‹–GŽ™ˆ•‹Œ”Œ•›ŒG  GŒšŠ™‰ùGˆ™–šG“‰™–šG‹Œ‘ˆ•‹–Gœ•G›™ˆ‰ˆ‘–G”—–™›ˆ• ›ŒGˆŠŒ™ŠˆG‹ŒG“ˆG›Œ–“–ŽóˆG‹ŒG ˆˆ”Œ•›–U h•›ŒšG‹ŒGŒŸˆ”•ˆ™G”çšGˆ“G –•‹–G“–G˜œŒGk–šG ¡–GŒ•Gp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG‹Œ‰ Œ”–šG ‹Œ›Œ•Œ™•–šGœ•G™ˆ›–G—ˆ™ˆGŒŸˆ”•ˆ™GŒš›ŒGˆˆ”Œ•›–UGs–šG›Œù“–Ž–šG‹ŒGˆˆ”Œ •T ›–G šŒ”—™ŒG šŒ÷ˆ“ˆ•G ˜œŒG Šˆ‹ˆG ˆˆ”Œ•›–G ›Œ•ŒG šœšG —ˆ›™–•ŒšaG –™ˆŠù• •›Œ•šˆSG —™Œ‹ŠˆŠù•GG—–‹Œ™–šˆG‹ŒG“ˆGwˆ“ˆ‰™ˆG‹ŒGk–šSG”ˆ•Œš›ˆŠ–•ŒšGš –‰™Œ•ˆ›œ™ˆ“ŒšG G ˆŠ–”—ˆ÷ˆ”Œ•›–šGóšŠ–šbG“ˆGŠ–•Œ™šù•G‹ŒG• ”Œ™–šG•œšœˆ“ŒšG‹ŒGŽŒ•›ŒSGŠˆ”‰–šG š–Šˆ“ŒšbG œ•G ŒšœŒ™¡–G ™Œ•–ˆ‹–G Œ•G ”š–•ŒšbG •–“œŠ™ˆ”Œ•›–G ‹Œ“G “ˆŠˆ‹–G Œ•G Œ“G ”•š›Œ™–bG  Gœ•GšŒ•›‹–G—–Š–Gœšœˆ“G‹ŒG“ˆG—™ŒšŒ•ŠˆG‹ŒGk–šGŒ•›™ŒGšœG—œŒ‰“–UGOG iœ““ù•GX``_a`ZTXW]PUG{–‹–šGŒš›ˆšGšŒ÷ˆ“ŒšGšŒGŠŒ™–•GšŒ•›™GŒ•GŒšŒGˆˆ”Œ •T ›–U {ˆ•›–GGl‹žˆ™‹šGŠ–”–G~Œš“Œ GŒ•šŒ÷ˆ™–•G˜œŒG“–G˜œŒG™Œˆ“”Œ•›ŒGˆ“ŒGš–•G “–šG™œ›–šG‹Œ“Glš—󙐛œGŒ•G“ˆG‹ˆG‹ŒG œ•ˆG—Œ™š–•ˆG˜œŒGŒš›çG““Œ•ˆG‹Œ“Glš—󙐛œUGz•G Œ”‰ˆ™Ž–SGšŒ”—™ŒGŠœˆ•‹–Gˆ Gœ•Gˆˆ”Œ•›–GŒˆ•Žï“Š–GŒŸš›Œ•G”ˆ•Œš›ˆŠ –T •ŒšGóšŠˆšSG‹Œ”–š›™ˆ•‹–G˜œŒGŠœˆ•‹–Gk–šG›™ˆ›ˆGŠ–•G“ˆG—Œ™š–•ˆG›™ˆ›ˆGŠ–•GšœGšŒ™GG Œ•›Œ™–UGh•›ŒGœ•ˆGŽ™ˆ•‹–šˆGŒŸ—Œ™Œ•ŠˆGŠ–•Gk–šGŒ“GŠœŒ™—– –G“ˆG”Œ•›ŒG—œŒ‹ŒG™ŒT ˆŠŠ–•ˆ™GŒ•G‹Œ™Œ•›ŒšG–™”ˆšUGGsˆG™ŒˆŠŠù•G•–GŒšG“–G”—– ™›ˆ•›ŒUG~Œš“Œ G  l‹žˆ™‹šG““ˆ”ˆ™–•GˆG“ˆšG”ˆ•Œš›ˆŠ–•ŒšGŠ–”–G›Œ”‰“ˆ‹Œ™ˆSG““ˆ•›–SG™šˆSG–G‹Œš” ˆT  –šG‰ˆ‘–GŠ–•ŠŠù•G‹ŒG—ŒŠˆ‹–SG ȈŠ–”—ˆ÷ˆ”Œ•›–šGóšŠ–šÉUGl•G••Ž•G”–”Œ•›–G Œš›ç•G•Š“œ‹–šGŒ•G“ˆšG“š›ˆšG‰ó‰“ŠˆšG‹ŒG‹–•ŒšG‹Œ“Glš—󙐛œUGz–•G“ˆšG™ŒˆŠŠ–•ŒšG‹ŒG “ˆšG—Œ™š–•ˆšG ˆG œ•GŒ•ŠœŒ•›™–G •Š™Œó‰“ŒG Š–•G k–šUGs–G˜œŒG ŠœŒ•›ˆGŒšG “–G˜œŒG k–šG Œš›çGˆŠŒ•‹–GŒ•GŠˆ‹ˆG—Œ™š–•ˆUG
  • 20. |•–G‹ŒG“–šG™Œšœ“›ˆ‹–šG‹ŒG“–šGŽ™ˆ•‹ŒšGˆˆ”Œ•›–šGŒšG˜œŒG‹Œš—œïšG˜œŒG“ –šG Š™Œ Œ•›ŒšG™ŒŠ‰Œ•G•œŒˆGœŒ™¡ˆGŒš—™›œˆ“GŒ•ŒGœ•G”–”Œ•›–Gš•G—™ŒŠŒ‹Œ•›ŒšG‹ŒG Œˆ•ŽŒ“š”–G GŠ–šŒŠˆGŒ•›™ŒG“–šG•Š™ ï‹œ“–šUGl•Gœ•–šG›™ŒšSGˆ÷–šGŒ•Gu–™›ˆ”—›–•G tˆššˆŠœššŒ›šSGWSWWWG‹ŒGœ•ˆG—–‰“ˆŠù•G‹ŒGYWSWWWGœŒ™–•GŠ–•Œ™›‹–šGOkŸ–•G X``[aXY^UPGjœˆ•‹–G~Œš“Œ G”œ™ùGŒ•GX^`XGˆ‰óˆGˆ‘ˆ‹–GYWSWWWG”““ˆšG—™Œ‹Š ˆT ‹–G Œ•G [WSWWWG ™Œœ•–•ŒšG  G –G X[WSWWWG —Œ™š–•ˆšG Œ•›™ˆ™G Œ•G “ˆG”Œ”‰™ŒšóˆG ‹ŒG “ˆG Ž“ŒšˆG”Œ›–‹š›ˆUGGhšš›Œ™–•G”“ŒšG‹ŒG—Œ™š–•ˆšGˆG”œŠˆšG‹ŒG“ˆšG™Œœ•–•ŒšG‹– •T ‹ŒG~›ŒŒ“‹GG G~Œš“Œ G—™Œ‹Šˆ™–•GŒ•GŒ“Gˆ™ŒG“‰ ™ŒU k–šGšŽ“–šG‹Œš—œïšG‹ŒG“ˆGyŒ–™”ˆGw™–›Œš›ˆ•›ŒG“ˆGŽ“ŒšˆGŒ•GŽŒ•Œ™ˆ“G— –•óˆG ‹Œ”ˆšˆ‹–GˆššGŒ•G‹–Š›™•ˆGŠ–™™ŒŠ›ˆSG‹Œ‘ˆ•‹–G‹ŒG“ˆ‹–Gœ•G—–Š–G“ˆGŠ–•‹œŠ›ˆGŠ –T ™™ŒŠ›ˆUGk–šG˜œŒ•GˆGGŒšŠ–Ž‹–G“ˆGGŽ“ŒšˆGŠ–”–GšœG•š›™œ”Œ•›–G—ˆ™ˆG™ŒŒ“ˆ™šŒGˆG “–šG“–šG—œŒ‰“–šSGšŒGŠ–”Œ•¡ùGˆG•˜œŒ›ˆ™UGl“GGzˆ•›–GsŒù•G™œŽŒG‹ŒG•œŒ–GG Gšœ™Ž ŒT ™–•G“–šG”–”Œ•›–šG‹ŒG—Œ‹ˆ‹G˜œŒG‰œšŠˆ™–•GŒ•ˆ›¡ˆ™Gœ•ˆG™Œ“ˆŠù•G—Œ™š–•ˆ“GŠ–•G k–šG  G “ˆG ˆ—“ŠˆŠù•G ‹ŒG “ˆG i‰“ˆG ˆG “ˆG ‹ˆG‹ˆ™ˆUGmœŒG ˆG Œš›–šG Ž™œ—–šGŒ•Goˆ““ŒSG oŒ™™•œ›SGu–™›ˆ”—›–•G O|zhPSG vŸ–™‹SG  G nˆ“ŒšG ˜œŒG k–šG ‹ŒšŠŒ•‹ùUG s–šG ˆ÷–šG ›™Œ•›ˆG‹Œ“GšŽ“–G}pppGœŒ™–•Gˆ÷–šG‹Œ“G”–Œ™G‹ŒGk–šUGkœ™ˆ•›ŒGŒ“G™Œš›–G‹Œ“GšŽ“–G œ‰–GŠ–”–G–“ˆšG‹ŒGˆˆ”Œ•›–G”œŠˆšGŒŠŒšGŒ•G“œŽˆ™ŒšGŒš—ŒŠóŠ–šG Gˆš“ ˆ‹–šUGG h“G•ˆ“¡ˆ™GŒ“GšŽ“–G‹Œš—œïšG‹ŒG“ˆG”œŒ™›ŒG‹ŒG~Œš“Œ SGœ ‰–G–›™–GŽ™ˆ•Gˆˆ”Œ•›–G •ˆŠ–•ˆ“U wyln|u{hzGwhyhGshGGylmslpvu XUGlšG •›Œ™Œšˆ•›ŒG •–›ˆ™G ˜œŒG Œš›ŒG ˆˆ”Œ•›–G •–G Š–”Œ•¡ùG Œ•G p•Ž“ˆ›Œ™™ˆUGj–”–G œ•ˆG™ŒˆŠŠù•GˆG “ˆG ™ˆ“‹ˆ‹G‹–Š›™•ˆ“G‹ŒG “ˆG—–š› T™Œ–™”ˆSGŠ–”Œ•¡ùGŒ•GGŒ“Gj–•›T •Œ•›ŒGlœ™–—Œ–G Glš›ˆ‹–šG|•‹–šG  G—–™G“›”–G““ŒŽùGˆG“ˆšGpš“ˆšGGGi™›ç•ŠˆšGÅjœçT “ŒšGœŒ™–•G“–šGˆ•›ŒŠŒ‹Œ•›Œšf YUGÅxœïGŠˆ™ˆŠ›Œ™óš›ŠˆšGŒ™ˆ•G•–›ˆ‰“ŒšGŒ•G“–šG‹Œ™Œ•›ŒšG—ˆóšŒšf ZUGÅjœç“ŒšGœŒ™–•G“–šGŒŒŠ›–šG‹ŒGŒš›ŒGŽ™ˆ•G”–”Œ•›–G‹ŒGk–šf
  • 21. [UGv‰šŒ™ˆ•‹–G G“Œ Œ•‹–G“ˆGš›–™ˆG‹ŒGŒš›ŒG‹Œš—Œ ™›ˆ”Œ•›–GÅxœïGšŒ™óˆGšœGG‹ŒT •Šù•G‹ŒG“–G˜œŒGŒšGœ•Gˆˆ”Œ•›–f jˆ—󛜓–Gp} /D*UDQ7DUHD(O'LVFLSXODGR sˆGš›–™ˆG‹ŒG”œŠ–šGˆˆ”Œ•›–šGŒšGŠ–™›ˆUGl•GX`W[ TGnˆ“ŒšG–Gœ•GˆT ˆ”Œ•›–G•ˆŠ–•ˆ“G‹ŒG•Š™Œó‰“ŒšG‹”Œ•š–•ŒšG‹–•‹ŒGŒ•GšŒšG”Œ šŒšGXWWSWWWG—Œ™T š–•ˆšGšŒGŠ–•™›Œ™–•UG{–‹–GŒ“Gw™•Š—ˆ‹–GG‹ŒGnˆ“ŒšGš•›ùG“ˆG—™ ŒšŒ•ŠˆG‹ŒGk–šG Œ•G–™”ˆG—–Š–Gœšœˆ“UG{–‹ˆšG“ˆšG‹Œ•–”•ˆŠ–•ŒšGŒˆ•Žï“ŠˆšGœŒ™–•G›–Šˆ‹ˆšUGz•G Œ”‰ˆ™Ž–SGœ•–G–G‹–šGˆ÷–šG‹Œš—œïšG›–‹–GŒš›–Gˆ‰óˆG‹Œšˆ—ˆ™ŒŠ‹–UGtœŠ–šGˆ ˆT ”Œ•›–šG‹œ™ˆ•G—–Š–G›Œ”—–G GˆGŒŠŒšG“ˆG”š”ˆGŽ“ŒšˆG›ˆ•G‰Œ•‹ŒŠ‹ˆG—–™Gk–šSG œ•ˆšG‹ïŠˆ‹ˆšG‹Œš—œïšG•–G‹Œ”œŒš›™ˆGšŒ÷ˆ“Gˆ“Ž œ•ˆG‹ŒG“ˆGš›ˆŠù•G‹ŒGk–šGOiœ““ù•G X``^aZ^TWPUG {–‹–šGˆ‹”›Œ•G˜œŒGŒ“Gˆˆ”Œ•›–G˜œŒG‰Œ•‹‘–G›ˆ•›–GˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGŒ•GŒ“Gš T Ž“–G}pppG›œ–G™Œšœ“›ˆ‹–šG”œ G—™–œ•‹–šUGu–šG›–ŠˆGŒ•GŒš›ŒGŠˆ—󛜓–G›™ˆ›ˆ™G‹ŒGŒ™G Šœç“ŒšGœŒ™–•GG“–šGˆŠ›–™ŒšG˜œŒGŒ•™ˆ¡ˆ™–•GŒš›ŒGˆ ˆ”Œ•›–U oŒ”–šG”™ˆ‹–Gœ•G—–Š–G‹ŒG“ˆG‹ˆG‹ŒGjˆ™“–šSGqœˆ•G Gq–™ŽŒSG›™ŒšG‹ŒG“–šG—™ –T ›ˆŽ–•š›ˆšUG G hG Šˆ‹ˆG œ•–G “ŒG œŒG‹ˆ‹–G œ•G‹–•G Œš—ŒŠˆ“UG q–™ŽŒG~›ŒŒ“‹G ›Œ•óˆG Œ“G ‹–•G‹ŒG—™Œ‹Šˆ‹–™G GŒˆ•ŽŒ“š›ˆUGwˆšùGšœG‹ˆG—™Œ‹Šˆ •‹–GˆG”œ“››œ‹ŒšG›ˆ•›–GŒ•G “ˆGn™ˆ•Gi™Œ›ˆ÷ˆGŠ–”–GŒ•G“–šGlš›ˆ‹–šG|•‹–šUGGjˆ™“–šGŠ–•GšœG›™ˆš–•‹–GˆŠˆ‹ï” T Š–G‹ŒG›Œù“–Ž–G Gœ•G‹–•G‹ŒG—–Œ›ˆGŒŸ›™ˆ–™‹•ˆ™–GŠ–”—œš–GŠŒ •›Œ•ˆ™ŒšG‹ŒG“–šG”T •–šG”çšG —™–œ•‹–šG ˜œŒG ‘ˆ”çšG šŒG ˆ ˆGŒšŠ™›–UGjˆ•›ˆ•‹–G “–šG ”•–šG ‹ŒGjˆ™“–šG ~Œš“Œ G“–šGŒ™”ˆ•–šG—–‹óˆ•Gˆ—™Œ•‹Œ™G GŒŸ—™Œšˆ™GŒ•Gˆ‹ –™ˆŠù•GšœG›Œ–“–ŽóˆUGGwŒT ™–GŒ™ˆGGˆGqœˆ•G˜œŒGk–šGGˆ‰óˆG‹ˆ‹–GŒ“G‹–•G‹ŒG–™Žˆ• ¡ˆ‹–™G Gˆ‹”•š›™ˆ‹–™U l•GŒš›ŒGŠˆ—󛜓–Gˆ”–šGˆGŒ™GŠœç“ŒšGŒ™ˆ•G“ˆšGŒš›™ˆ›ŒŽˆšG˜œŒGqœˆ•G G“–šG ‹Œ”çšGŒ™”ˆ•–šG •›™–‹œ‘Œ™–•G—ˆ™ˆG˜œŒGŒš›ŒGˆˆ”Œ•›–GšŒˆGœ•–G‹ŒG“–šG”– T ”Œ•›–šG‹ŒGk–šG˜œŒG”çšGˆGˆŒŠ›ˆ‹–GˆG“ˆGpŽ“ŒšˆG‹ŒGj™š›–UGzG˜œŒ™Œ”–šGŒ™Gœ•ˆG Ž“ŒšˆGšˆ•ˆG G”ˆ‹œ™ˆG‹Œ‰Œ”–šGŒšŠœŠˆ™“ŒGˆGqœˆ•G~Œš“Œ G Gˆ‰š›™ˆŒ ™G—™•Š—–šG
  • 22. —ˆ™ˆG •œŒš›™–šG ‹óˆšUG zŒG ˆG ‹Š–G ‹ŒG h”ŠˆG sˆ›•ˆG ˜œŒG ŒšG Œ“G Š–•›•Œ•›ŒG ”çšG Œˆ•ŽŒ“¡ˆ‹–G‹Œ“G”œ•‹–G GŒ“G˜œŒGˆG™ŒŠ‰‹–G”Œ•–šG‹šŠ—œ“ˆ‹–UG w–™G šŒšŠŒ•›–šG ˆ÷–šG “ˆG Ž“ŒšˆG‹Œ“Gu–™›ŒG ‹ŒG Ǎ™ŠˆG G œŒG ‰ˆš›ù•G ‹ŒG “ˆG ŒG Š™š›ˆ•ˆG—™–‹œŠŒ•‹–GŠ™š›ˆ•–šGŽŽˆ•›ŒšGŠ–”–Gv™óŽŒ•ŒšG‹ŒGh“Œ‘ˆ•‹™óˆGG GhŽœ šT ›ó•G‹ŒGo—–•ˆUGz•GŒ”‰ˆ™Ž–SG•œ•ŠˆG›™ˆ‹œ‘Œ™–•G“ˆšGlšŠ™ ›œ™ˆšGˆ“G‹–”ˆG‹ŒG—œŒ‰“–SG •–Gšœ—Œ™–•GŒ•›–•ŠŒšG‹šŠ—œ“ˆ™G‰Œ•GˆG“–šGŠ™š›ˆ•–šG G™Œ•›ŒGˆ“Gˆ›ˆ˜œŒG”œšœ “T ”ç•GŠˆ ùGŒ•›Œ™ˆ”Œ•›ŒUGo– GŒ•G‹óˆGˆ G—ˆóšŒšGŒ•GŒ š›ˆG™ŒŽù•G‹–•‹ŒGˆ—Œ•ˆšGˆ G œ•–šGŠœˆ•›–šGŠ™š›ˆ•–šUG{œ™˜œóˆSGŒ“GhšˆGtŒ•–™G‹ŒGwˆ‰“–SG Gqœˆ•G‹ŒGwˆ›”–šG G‹ŒG w–“Šˆ™—–SGŠˆ ùGŒ•G“ˆG”š”ˆG–™”ˆUGsŒŠ›–™G“ˆ›•–ˆ”Œ™Šˆ•–SG“ˆGš›–™ˆGˆ‹Œ™›ŒG ˜œŒGœ•ˆGŽ“ŒšˆG—–Š–G—™–œ•‹ˆG—œŒ‹ŒG‹Œšˆ—ˆ™ŒŠŒ™UGu–šG›–ŠˆGŒšŠœŠˆ™G— ™–œ•‹ˆT ”Œ•›ŒGˆG~Œš“Œ G Gˆ—™Œ•‹Œ™G‹ŒGšœšGŒŸ—Œ™Œ•ŠˆšU kœ™ˆ•›ŒG“–šG_WGˆ÷–šGˆ•›ŒšG‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–Gšœ™ŽŒ™–•GŒ•Gp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGz–Š ŒT ‹ˆ‹ŒšSG ”ˆ –™”Œ•›ŒG ˆ•Ž“Šˆ•ˆšSG Š–”—œŒš›ˆšG ‹ŒG —Œ™š–•ˆšG ˜œŒG šŒG ‘œ•›ˆ™–•G —ˆ™ˆG ›™ˆ›ˆ™G‹ŒG™Gœ•ˆG‹ˆG”çšGšˆ•›ˆUGl“GÈ j“œ‰G‹ŒG“–šGšˆ•›–šÉ ‹ŒGvŸ–™‹GŠˆŒ™óˆGŒ•G Œš›ˆGŠˆ›ŒŽ–™óˆUGGwˆ™ˆG“œš›™ˆ™GŒš›ˆG™Œˆ“‹ˆ‹SGŒ•GŒ“Gˆ÷–GX^WWGšŒG™Œœ•óˆ•G[WGz–Š ŒT ‹ˆ‹ŒšG™Œ“Ž–šˆšGš–“ˆ”Œ•›ŒGŒ•Gs–•‹™ŒšGOGz• ‹Œ™GX`_`aGX_^UPGl“G”–”Œ•›–G— ŒT ›š›ˆG ‹ŒGoˆ““ŒG  GoŒ™™•œ›G œšˆ‰ˆG z–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG  Giˆ•‹ˆšG —ˆ™ˆG ›Œ•Œ™G Š–”œ•ù•G Œ•G Ž™œ—–šG”çšG—Œ˜œŒ÷–šUGl•›–•ŠŒšGˆ‰óˆGŒ•G“–šG”–”Œ •›–šG”çšGŒˆ•Žï“Š–šGŒš›ˆG •˜œŒ›œ‹G ‹ŒG ™Œœ•™šŒG Œ•G Ž™œ—–šG –”–Žï•Œ–šG ˆ—ˆ™›ŒG ‹ŒG “–šG šŒ™Š–šG  G šˆŠ™ ˆT ”Œ•›–šGŠŒ“Œ‰™ˆ‹–šGŒ•G“ˆGŽ“ŒšˆUG~Œš“Œ G–‰šŒ™ùG›–‹–GŒš›–G G“–G•Š–™—–™ùGŒ•GšœG šš›Œ”ˆG”Œ›ù‹Š–G‹ŒGŠ–•šŒ™ˆŠù•G‹Œ“G™œ›–G‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–UGzŒGŠ™Œˆ™–•G“–G˜œŒG ““ˆ”ˆ”–šG– GŒ•G‹óˆGŠï“œ“ˆšU l•G X^Z`SG Šœˆ•‹–G Œ“G ˆˆ”Œ•›–G Š–”Œ•¡ùSG~›ŒŒ“‹G  G ~Œš“Œ G Œš›ˆ‰ˆ•G —™Œ‹Šˆ•‹–G ˆG Ž™œ—–šG ‹ŒG ”çšG ‹ŒG WSWWWG —Œ™š–•ˆšG —–™G šŒ”ˆ•ˆSG ”œŠˆšG ‹ŒG “–šG Šœˆ“ŒšG ˆŠŒ—›ˆ™–•G ˆG j™š›–G Š–”–G šœG zˆ“ˆ‹–™UG G ~Œš“Œ G Œš›ˆ‰ˆG —™–œ•‹ˆ”Œ•›ŒG —™Œ–Šœ—ˆ‹–G—–™G“ˆGŠ–•šŒ™ˆŠù•G‹ŒGŒš›ŒG™œ›–G GŠ–”Œ•¡ùGˆG–™Žˆ•¡ˆ™Gš–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG  GŽ™œ—–šG”çšG—Œ˜œŒ÷–šG˜œŒGšŒG““ˆ”ˆ‰ˆ•GÄ iˆ•‹ˆšÅ UG~›ŒŒ“‹GŒ™ˆGŒ“G—™Œ‹ŠˆT ‹–™G G–™ˆ‹–™G—–™GŒŸŠŒ“Œ•ŠˆUGk–šG“ŒGˆ‰óˆG‹ˆ‹–GˆG~Œš“Œ G›ˆ“Œ•›–šG ‹ŒG“‹Œ™ˆ¡Ž–U zœGšœŒ÷–G”œ G›Œ”—™ˆ•–GŒ•GŒ“Gˆˆ”Œ•›–GŒ™ˆG–™Žˆ•¡ˆ™Gš–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG‹– •T ‹ŒG“–šG•œŒ–šGŠ–•Œ™›‹–šG—–‹óˆ•G•œ›™™šŒGŒ•G“ˆGwˆ“ˆ‰™ˆG GŒ•G“ˆGŠ–”œ•ù•GŒ“Gœ•–G Š–•GŒ“G–›™–SGˆš›ˆG““ŒŽˆ™GˆG“ˆG”ˆ‹œ™Œ¡GŠ™š›ˆ•ˆUGG~Œš“Œ GšŒG‹–GŠœŒ•›ˆG‹Œ“GŒŠ–G ˜œŒGšGŒ“ Š™Œ Œ•›ŒG•–G‹ˆ‰ˆGšœG‹ˆG›–›ˆ“”Œ•›ŒGŒ•GŠ–•šˆŽ™ ˆŠù•GˆGk–šGG GŒ•Gˆ”–™G ˆGšœG—™ù‘”–SGGšœGŒG—–‹™óˆG““ŒŽˆ™GˆGŒ•™ˆ™šŒG GŒ“G—Œ“Ž™–G‹ŒG™ŒŽ™Œšˆ™Gˆ“G”œ•‹–G Œ™ˆGœ•ˆG™Œˆ“‹ˆ‹GŠ–•š›ˆ•›ŒUG~Œš“Œ G‹‘–GG‹ŒG“ˆG•ŒŠŒš‹ˆ‹G‹ŒGŠ–•šŒ™ˆ™GŒ“G™œ›–G ‹Œ“G Œˆ•ŽŒ“š”–aG È lš›– G ”çšG Š–•Œ•Š‹–G ˜œŒG •œ•ŠˆG ˜œŒG —™Œ‹Šˆ™G Š–”–G œ•G
  • 23. h—ùš›–“Gš•G‘œ•›ˆ™G“–šG˜œŒGˆ•Gš‹–G‹Œš—Œ™›ˆ‹–šSG Gš•GŒ•›™Œ•ˆ™“ŒšGŒ•G“–šGŠˆ” •–šG ‹ŒGk–šSGŒšG•ˆ‹ˆG”çšG˜œŒGŒ•ŽŒ•‹™ˆ™G‘–šG—ˆ™ˆGŒ“G‹ˆ‰“–É UGOv‰™ˆšG‹ŒG~Œš“Œ aGYG ‹ŒGˆŽ–š›–GX^]ZP }ˆ”–šGˆG‹ŒšŠ™‰™GŒ•G‹Œ›ˆ““ŒGŒ“G šš›Œ”ˆG˜œŒG~Œš“Œ G‹Œšˆ™™–““ùG—ˆ™ˆGŠ–•T šŒ™ˆ™GŒ“G™œ›–G‹Œ“Gˆˆ”Œ•›–GG—ˆ™ˆGˆ œ‹ˆ™GˆG“–šG•œŒ–šGŠ–•Œ™›‹–šGˆG““ŒŽˆ™GˆG ”ˆ‹œ™Œ¡GŒ•G “ˆG ‹ˆG Š™š›ˆ•ˆUGl“G Ž™œ—–G”çšG•œ”Œ™ –š–G šŒG ““ˆ”ˆ‰ˆG G “ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹UG ~Œš“Œ GŒš—Œ™ˆ‰ˆG˜œŒGŠˆ‹ˆG”Œ”‰™–GœŒ™ˆG“–šG‹–”•Ž–šGˆG“ˆGŽ“ ŒšˆGˆ•Ž“Šˆ•ˆGˆG ˆšš›™GˆG“–šGšŒ™Š–šG GGˆG—ˆ™›Š—ˆ™GŒ•G“–šGšˆŠ™ˆ”Œ•›–šUGGuœ•ŠˆGœŒGšœG•›Œ•Šù•GG Š™Œˆ™G œ•ˆG ‹Œ•–”•ˆŠù•G ˆ—ˆ™›ŒG ‹ŒG “ˆG pŽ“ŒšˆG h•Ž“Šˆ•ˆUG G mœŒG ‹Œš—œïšG ‹ŒG šœG ”œŒ™›ŒG˜œŒGšŒGŠ–•š››œ ùG–™”ˆ“”Œ•›ŒG“ˆGpŽ“ŒšˆGtŒ›–‹ š›ˆUG l•›–•ŠŒšG“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGŒ™ˆ•G™Œœ•–•ŒšGG•œ”Œ™–šˆšG‹ŒG—Œ™š–•ˆšG˜œ Œ•ŒšG ˜œŒ™óˆ•G ˆ—™Œ•‹Œ™G ”çšG  G Œ•›Œ•‹Œ™G ”Œ‘–™G šœG ŒUG l•G “ˆšG Šœ‹ˆ‹ŒšG Š–”–G i™š›–“SGG s–•‹™ŒšG GuŒžŠˆš›“ŒGGšŒG““ŒŽùGˆG›Œ•Œ™GŠŒ •›Œ•ˆ™ŒšG‹ŒG”Œ”‰™–šUGsˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG ›Œ•óˆ•G›™ŒšG™ŒŽ“ˆšGšŒ•Š““ˆšaGXPGu–GˆŠŒ™G‹ˆ÷–GGˆ“Ž œ•–UGGYPGoˆŠŒ™G›–‹–GŒ“G‰Œ•G˜œŒG šŒG—œŒ‹ˆG GZPGh›Œ•‹Œ™GˆG“ˆšG–™‹Œ•ˆ•¡ˆšG‹ŒGk–šUGj–•GŒ“G—ˆšˆ™G‹Œ“G›Œ”—–GšŒG¡–G •ŒŠŒšˆ™–GŠ–”—™ˆ™G–GŠ–•š›™œ™GŠŒ•›™–šG—ˆ™ˆG“ˆšGz–Š Œ‹ˆ‹ŒšGG˜œŒG—–š›Œ™–™”Œ•›ŒG ““ŒŽˆ™–•GˆG›™ˆ•š–™”ˆ™šŒGŒ•GŠˆ—““ˆšG‹ŒG“ˆGpŽ“ŒšˆGtŒ›–‹š›ˆU kŒ•›™–G‹ŒG“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGˆ‰óˆG—Œ™š–•ˆšG˜œŒG˜œŒ™óˆ•G—™–œ•‹¡ˆ™G”çšGšœG ŒUG~Œš“Œ G ‹‹ùG Œš›ˆšG—Œ™š–•ˆšG Œ•G Ž™œ—–šG—Œ˜œŒ÷–šG  G–”–Žï•Œ–šG —ˆ™ˆG “–šG –”‰™ŒšGG GG“ˆšGG”œ‘Œ™ŒšG—–™GšŒ—ˆ™ˆ‹–G˜œŒGšŒG““ˆ”ˆ™–•G“ˆšG È iˆ•‹ˆšÉ UGsˆšG™ŒT Ž“ˆšG‹ŒGŒš›ˆšGŒ™ˆ•G“ˆšGšŽœŒ•›ŒšbGXPG yŒœ•™šŒG—–™G“–G”Œ•–šGœ•ˆGŒ¡G—–™GšŒ”ˆ•ˆUG YPG}Œ•™G—œ•›œˆ“”Œ•›ŒUGZPGj–”Œ•¡ˆ™GŠ–•Gœ•GŠˆ•›–GœG–™ˆŠù•UG[PGj–”—ˆ™›™GŒ“Gœ•–G Š–•GŒ“G–›™–GŠ–•G™ˆ•˜œŒ¡ˆGˆŠŒ™ŠˆG‹ŒG“–šG—™–‰“Œ”ˆšG GG‹Šœ“›ˆ‹ŒšGGŒŸ—Œ™”Œ•› ˆT ‹ˆšGŒ•GšœG‹ˆGŠ™š›ˆ•ˆUGPGu–”‰™ˆ™Gœ•G“󋌙G—ˆ™ˆG‹™Ž ™G“ˆG‹šŠœšù•UGGsˆšGiˆ•T ‹ˆšG‹Œ‰óˆ•GŠ–”—–•Œ™šŒG‹ŒG•–G”Œ•–šG‹ŒGŠ•Š–G—Œ ™š–•ˆšG G•–G”çšG‹ŒG‹Œ¡UGkŒš‹ŒG ‹Œ•›™–G ‹ŒG “ˆšG iˆ•‹ˆšG šœ™ŽùG œ•G Ž™œ—–G ”œ G Š–”—™–”Œ›‹–SG Šœ –šG ”Œ”‰™–šG ““ŒŽˆ™–•G ˆG šŒ™G “–šG “󋌙ŒšG Š–•G ˜œŒ•ŒšG G ~Œš“Œ G ›™ˆ›ùG ‹ŒG ”ˆ•›Œ•Œ™G Š–•›ˆŠ›–G —Œ™š–•ˆ“UGlš›–šGœŒ™–•G““ˆ”ˆ‹–šG“ˆšGÈ z–ŠŒ‹ˆ‹GzŒ“ŒŠ›ˆUÉ sˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG›ˆ”‰ï•GœŒ™–•G‹‹‹ˆšGŒ•Gj“ˆšŒšG‹ŒG•–G”çšG‹ŒGXYG—Œ ™T š–•ˆšSG˜œŒ•ŒšG“Œˆ•›ˆ™–•G–™Œ•‹ˆšG—ˆ™ˆG“–šGŽˆš›–šG‹ŒG“ˆGz–ŠŒ‹ˆ‹G G™ŒŠ ‰Œ™–•G Œ•šŒ÷ˆ•¡ˆG‰ó‰“ŠˆGŒš—ŒŠóŠˆUGh‹Œ”çšG“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGšŒG™Œœ•Œ™ –•G—ˆ™ˆG–™ˆ™GŒ•G jœ“›–šG‹ŒGv™ˆŠù•UG sˆšG™Œœ•–•ŒšG‹ŒG“ˆšGj“ˆšŒšGŒ™ˆ•GŠ“ˆŒšG—ˆ™ˆGG˜œŒGŒ“GGˆ T ˆ”Œ•›–G ›œŒ™ˆG ŒŒŠ›–šG Ž™ˆ•‹–š–šG š–‰™ŒG Œ“G —ˆóšUG {œŒ™–•G “œŽˆ™G Œ•G –Žˆ™ŒšGG ‰ˆ‘–GŒ“G“‹Œ™ˆ¡Ž–G‹ŒGœ•GŒ™”ˆ•–G˜œŒGšŒG—™Œ–Šœ—ˆ‰ˆ•G—–™GŒ“G—ˆš›–™Œ–G‹ŒGšœGŽ™œ—–G ˆ•”ç•‹–“ŒšG  G šG œŒ™ˆG •ŒŠŒšˆ™–G ‹šŠ—“•ç•‹–“ŒšG šŒ”—™ŒG Š–•G “ˆG i‰“ˆG Œ•G “ˆG
  • 24. ”ˆ•–UG Gi™Œˆ‹ G ‹ŠŒG˜œŒGŒ•G “–šGŠœ“›–šG ‹ŒG—™Œ‹ŠˆŠù•G “ˆGŽŒ•›ŒG™ŒŠ‰ùG “ˆG šù•G —Œ™–G“ˆšGŠ“ˆšŒšG—™–Œ Œ™–•G“ˆGŒšŠœŒ“ˆG‹–•‹ŒG‰ˆ‘–G“ˆG‹™ŒŠŠù•G‹ŒG“󋌙ŒšG‹ŒGŠ– •T ˆ•¡ˆGšŒG‘œ•›ˆ™–•G—ˆ™ˆG”œ›œˆ”Œ•›ŒSGŒ•Gœ•ˆGˆŠ››œ‹G‹ŒG–™ˆŠù•G‹Œšˆ™™–““ˆ™GšœG T ‹ˆGŠ™š›ˆ•ˆUGGÈ sˆšGj“ˆšŒšGŒ™ˆ•Gˆ“Ž–G›–›ˆ“”Œ•›ŒG•œŒ–G—ˆ™ˆG“ˆG‹ˆG•Ž“ŒšˆSGˆ“Ž–G ›–›ˆ“”Œ•›ŒG‰Œ““–bG““ŒŽˆ™–•GˆGšŒ™Gœ•ˆGœŒ™¡ˆG—–‹Œ™–šˆ”Œ•›ŒGŠ“¡ˆ‹–™ˆG GŒš—™ T ›œˆ“¡ˆ‹–™ˆÉ Oi™Œˆ‹ G X`ZaYX^UPG G l•›™ŒG “–š ‹Œ¡G ”“G “󋌙ŒšG ‹ŒG Š“ˆšŒSG šŒŽ•G i™Œˆ‹ SG˜œŒ•ŒšGŒ™ˆ•Gˆ”Ž–šG‹ŒG~Œš“Œ GG‹œ™ˆ•›ŒGšœG‹ˆSGšŒGŒ•Š–•›™ˆ‰ˆ•Gˆ“Ž œT •–šG‹ŒG“–šGŠˆ™ˆŠ›Œ™ŒšG”çšG‰Œ““–šG‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆG‹ŒGˆ˜œŒ“GŒ•›–•ŠŒšGOGi™Œˆ‹ GX`ZaG YX]UPGGl•GŒ“G”–”Œ•›–G‹ŒG“ˆG”œŒ™›ŒG‹ŒG~Œš“Œ Gœ‰–G–Š–G”“G“󋌙ŒšG‹ ŒGŠ“ˆšŒUGkŒG Œ™ˆšGœŒGœ•GŒ‘Œ™Š›–G‹ŒG–”‰™ŒšG G”œ‘Œ™ŒšGšˆ•›–šG GŠ™œŠˆ“ŒšGŒ•G—™–”–Œ™G“–šG Šˆ”‰–šG —™–œ•‹–šG˜œŒG p•Ž“ˆ›Œ™™ˆGŒŸ—Œ™”Œ•›ùGŒ•G “–šGˆ÷–šG˜œŒGŒ•óˆ•UGz•  ‹Œ™G ‹ŠŒG È œŒG Œ•G “ˆšG Š“ˆšŒšG ˜œŒG “ˆG ”ˆ –™óˆG ‹ŒG “ˆG ŽŒ•›ŒG šŒG Š–•™›ùÉ Oz• ‹Œ™G X`_`aYY[UPGG{ˆ“GŒ¡G“–šGŒˆ•ŽŒ“š›ˆšG“ˆ›•–ˆ”Œ™Šˆ•–šG‹Œ‰Œ•G›–”ˆ™G•–›ˆG‹ŒGŒš›–UG hœ•˜œŒG~Œš“Œ G G~›ŒŒ“‹G G“–šG—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG“ˆŠ–šG—™Œ‹Šˆ™–•G”“ŒšG‹ŒGšŒ ™T ”–•ŒšG—–‹Œ™–šˆ”Œ•›ŒGœ•Ž‹–šG—–™Gk–šSGš•GŒ”‰ˆ™Ž–SG“ˆG”ˆ –™óˆGšŒGŠ–•™›Œ™–•G Œ•G“ˆšGŠ“ˆšŒšUGG{–”ˆ™Gœ•ˆG‹ŒŠšù•GŒ•Gœ•GŠœ“›–GŒšGš–“ˆ”Œ•›ŒGœ•G—™”Œ™G—ˆš–GŒ•G “ˆGŠ–•Œ™šù•UG|•ˆG—Œ™š–•ˆG•–GŒš›çG™Œˆ“”Œ•›ŒGŠ–•Œ™›‹ˆGˆš›ˆG˜œŒGŒ•›Œ•‹ˆG“ˆG Š–š”–šù•GŠ™š›ˆ•ˆG GŠ–”—™Œ•‹ˆG“ˆšG”—“Šˆ•ŠˆšUGlš›–G›–”ˆG›Œ”—–G G•ŒŠŒš›ˆG œ•G—™–ŠŒš–G‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–UGsˆGŠ–•Œ™šù•G““ŒŽˆGˆGšŒ™Gœ•G—™–ŠŒš–U jˆ‰ŒG”Œ•Š–•ˆ™G‹–šGŽ™œ—–šG”çšSG“ˆGÈ z–ŠŒ‹ˆ‹G—ˆ™ˆGuœŒ–šGj–•›ˆŠ›–šÉ  G“ˆGÈ z–ŠŒ‹ˆ‹G—ˆ™ˆG“–šGwŒ•›Œ•›ŒšÉ UGl“G—™”Œ™GŽ™œ—–GœŒGœšˆ‹–G—ˆ™ˆGŒˆ•ŽŒ“ T ¡ˆ™G GGŒ“GšŒŽœ•‹–G—ˆ™ˆG™Œš›ˆœ™ˆ™GˆG“–šG˜œŒGšŒGˆ‰óˆ•GŠˆó‹–G G˜œŒ™óˆ•G™ŒŽ™Œšˆ™GˆG k–šUGO{œ››“ŒX`^_aGY^^TY_XUP ~Œš“Œ G›™ˆ›ˆ‰ˆG‹ŒGš›ˆ™GˆG“ˆšGz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšGŒ•G–™”ˆG—Œ™š–•ˆ“UG€G‹œ™ˆ •›ŒG šœG“ˆ™ŽˆG‹ˆG—ˆšˆ‰ˆGšœG›Œ”—–GˆGŠˆ‰ˆ““–G Œ•‹–G‹ŒG“œŽˆ™GŒ•G“œŽˆ™G—ˆš›–™Œˆ•‹–GŒ•G –™”ˆG—Œ™š–•ˆ“GˆG“–šG“󋌙ŒšG‹ŒG“ˆšGz–Š Œ‹ˆ‹ŒšUGz•GŒ”‰ˆ™Ž–SG”œ G—™–•›–Gšœ™ŽùG “ˆG•ŒŠŒš‹ˆ‹G‹ŒG–™”ˆ™G—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG“ˆŠ–šG—ˆ™ˆG—™Œ‹Šˆ™GŒ•G“ˆšGš–ŠŒ‹ ˆ‹ŒšUGlšT ›–GšŒG¡–GŠˆ‹ˆGŒ¡G”çšGˆŽœ‹–GˆG“ˆG”Œ‹‹ˆG˜œŒG“ˆGpŽ“ŒšˆGh •Ž“Šˆ•ˆG•–G™ŒŠ‰óˆG Š–•G‰œŒ•–šG –‘–šG ˆG “ˆšG—Œ™š–•ˆšGŠ–•Œ™›‹ˆšGŒ•GŒ“Gˆˆ”Œ•›–G  G›ˆ”—–Š–GŒ™ˆ•G Ž“ŒšˆšG”œ GŒˆ•Žï“ŠˆšG˜œŒG—–‹óˆ•G•œ›™™ Œš—™›œˆ“”Œ•›ŒGˆGŒš›ˆG”ˆšˆG•œŒˆG ‹ŒG ‘–šG ‹ŒG k–šUG~Œš“Œ G šŒG ‹–G ŠœŒ•›ˆG˜œŒGŒ™ˆG•ŒŠŒšˆ™–G ŒšŠ–ŽŒ™GŠœ‹ˆ‹–š ˆT ”Œ•›ŒGˆGœ•GŽ™œ—–G‹ŒG—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG“ˆŠ–šG È “–šGq•Œ›ŒšGyš›Š–šÉ ”Œ•Š–•ˆ‹–šG —–™Gz›ˆ•“Œ Gz–ž›–•GŒ•GšœG‰–Ž™ˆóˆG‹ŒG~Œš“Œ UG lšŠœŠŒ”–šG“ˆG‹ŒšŠ™—Šù•G‹ŒGz–ž›–•GGÈ qœˆ•G~Œš“Œ GŒ•“š›ˆ‰ˆGŒ•GšœG™ŒT Ž”Œ•›–G‹ŒGÄ ‘•Œ›ŒšG™š›Š–šÅ —ˆ•ˆ‹Œ™–šSGˆ“‰ˆ÷“ŒšSG”•Œ™–šSG—Œ–•ŒšSGš– “‹ˆ‹–šG ‹Œ“GŒ‘›–G‹Œ“GyŒ SGˆšóGŠ–”–Gœ•–šGŠœˆ•›–šG˜œŒG›Œ•óˆ•Gœ•ˆGŒ‹œŠˆŠù•G”çšGŒ“Œ ˆT
  • 25. ‹ˆG  G œ•ˆG ”Œ‘–™G —–šŠù•G š–Šˆ“UUUG l™ˆ•G —–‰™Œ”Œ•›ŒG —ˆŽ ˆ‹–šSG ‰ˆ•G —–‰™Œ”Œ•›ŒG Œš›‹–šSG—–‰™Œ”Œ•›ŒGŒ˜œ—ˆ‹–šG  G Œ™ˆ•G—–‰™Œ”Œ•›ŒG–š—Œ‹ˆ‹–šG—Œ™–G ›Œ•óˆ•GŒ“G ˆ“–™G ‹ŒG ï™–ŒšUUUG lš–šG q•Œ›ŒšG ‹ŒG ~Œš“Œ G šŒG Œ•™Œ•›ˆ™–•G ˆG “ˆšG ”çšG ›Œ™™‰“ŒšG —Œ™šŒŠœŠ–•ŒšUUUG mœŒ™–•G •Œ•Š‰“ŒšUUUG ‹Œ•œ•Šˆ‰ˆ•G “–šG”ˆ“ŒšG ‹ŒG šœšG ‹óˆšG T Œ“G Š–•›™ˆ‰ˆ•‹–SG“ˆG‰–™™ˆŠŒ™ˆSG G“ˆG”œ•‹ˆ•ˆ“‹ˆ‹UGzŒGG— ˆ™ˆ‰ˆ•Gš–“–šGŒ•G“–šG“œŽˆ™ŒšG —‰“Š–šG GŒ•G“–šG—™ˆ‹–šG‹ŒG“ˆšG““ˆšSG G‹ˆ‰ˆ•GšœšG”Œ •šˆ‘ŒšGŒ•G“ˆG”š”ˆG–™”ˆG Š–”–GˆŠóˆGšœG“󋌙G GŠ–•G“–šG”š”–G™Œšœ“›ˆ‹–šÉ Oz–ž›–•GšVaGZTZ^U lš›–šG“󋌙ŒšG“ˆŠ–šSG˜œŒG““ŒŽˆ™–•GˆGšŒ™GšŒ›ŒŠŒ•›–šGŒ•G•”Œ™–SGŒ•›™Œ•ˆ‹–šGG —Œ™š–•ˆ“”Œ•›ŒG—–™G~Œš“Œ SGŒ™ˆ•G—Œ™š–•ˆšGŠ“ˆŒšG›ˆ”‰ï•GŒ•GŒ“GŠ™ ŒŠ”Œ•›–Gšˆ•–G ‹ŒG “ˆG pŽ“ŒšˆGtŒ›–‹š›ˆUG G~Œš“Œ Gˆ•”ˆ‰ˆGˆGšœšG—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG ˆG “ŒŒ™G“ˆGi‰“ˆG  G “‰™–šGˆŠŒ™ŠˆG‹ŒG“ˆGi‰“ˆG—–™GŠ•Š–G–™ˆšGŒ•GŠˆ‹ˆGŒ •›Šœˆ›™–UGGl•GX^[]SG~Œš“Œ G ‹‹ùGˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGŒ•GšŒ›ŒGŠ™Šœ›–šG—–•Œ•‹–GGˆGœ•–G‹ŒGšœšG—™Œ‹Šˆ‹–™ŒšG“ˆŠ–šG ‹ŒGŠ–•ˆ•¡ˆGš–‰™ŒGŠˆ‹ˆG‹šù•UGl“GšˆŠŒ™‹–›ŒG‹ŒG“ˆGh“›ˆGpŽ“ŒšˆGh•Ž“Šˆ•ˆSG‘–G ‹Œ“GšˆŠŒ™‹–›ŒG‹ŒGl—ž–™›SGšœ—–G—–•Œ™GŒ•G”ˆ•–šGG‹ŒG“ˆŠ–šG•–G–™‹ Œ•ˆ‹–šGŒ“G“‹ŒT ™ˆ¡Ž–GG‹Œ“G”–”Œ•›–SGˆšóG‹ˆ•‹–GˆG”œŠˆšG—Œ ™š–•ˆšG“ˆG–—–™›œ•‹ˆ‹G‹ŒGŒ•Š–•›™ˆ™G  Gœšˆ™GšœšG‹–•ŒšSG‹Œšˆ›ˆ•‹–Gœ•ˆG™ŠˆG‰Œ•‹Šù•UG{Œ•Œ”–šG˜œŒGˆ ‹”™ˆ™GˆG~Œš“Œ G ˜œŒG—œ‹–GŠ–•›ŒŸ›œˆ“¡ˆ™šŒG ˆG šœG”–”Œ•›–G ‹Œ‘ˆ•‹–G ˆGœ•G “ˆ‹–G ›–‹–G “–G˜œŒG “ŒGŒ™ˆG ”œ Gˆ—™ŒŠˆ‹–GŒ•G“ˆG“›œ™ŽˆGˆ•Ž“Šˆ•ˆG—ˆ™ˆG—–‹Œ™Gˆ“Šˆ•¡ˆ™G“ˆšGŒ™‹ˆ‹ŒšG‹ŒG“ˆGŒG Š™š›ˆ•ˆGˆG“ˆšG”ˆ•–šGšŒ‹Œ•›ˆšG‹ŒG“ˆšG”ˆšˆšG•Ž“ŒšˆšUG l“Gˆˆ”Œ•›–G˜œŒGk–šG”ˆ•‹ùGˆGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGŒ•GŒ“GšŽ“–G}pppGˆ “Šˆ•¡ùG ”œŠˆšG ‹ŒG “ˆšG ”œ“››œ‹ŒšG ›™š›ŒšG ‹ŒšŠ™›ˆšG Œ•G •œŒš›™–G —™”Œ™G Šˆ—󛜓–UG zŒŽ•G i™Œˆ‹ SG œŒG œ•ˆG ™Œ“Žù•G ‹Œ“G —œŒ‰“–SG —ˆ™ˆGŒ“G—œ Œ‰“–SG  G—–™GŒ“G—œŒ‰“–UGzœG—–‹Œ™G ˜œŒ‹ùGŒ•GŒ“GŒŠ–G˜œŒG“ˆGŽŒ•›ŒG““ŒŽùGˆGšŒ™G›ˆ“”Œ•›ŒGŠ–•šŠŒ•›ŒG‹ŒGk–šGOi™Œ ˆT ‹ GX`ZaYYYPUG{ˆ“GŒ™ˆGŒ“Gšš›Œ”ˆG”Œ›–‹š›ˆGŠ–•š›™œ‹–SG G”–•›–™Œˆ‹–GŠœ‹ˆ‹ –T šˆ”Œ•›ŒG—–™G~Œš“Œ G”š”–UG~Œš“Œ G–GŒ“G”œ•‹–GŠ–”–GšœG—ˆ™™–˜œˆSG—Œ™–G™Œ œT šùG—™Œ‹Šˆ™GŒ•Gœ•G “œŽˆ™G‹–•‹ŒG•–G—–‹óˆGšŒŽœ™G–™Žˆ•¡ˆ•‹–Gz–ŠŒ‹ˆ‹ŒšG G“‹ ŒT ™ˆ¡Ž–GŠ–”—Œ›Œ•›ŒUGGÈ ~Œš“Œ G›Œ•óˆG“ˆG”Œ›ˆG‹ŒGˆŠŒ™G‹šŠó—œ“–šG G‹šŠó—œ“–šG˜œŒG —–‹óˆ•G™Œ•–ˆ™G“ˆGŽ“ŒšˆG G“ˆGš–ŠŒ‹ˆ‹É Oz• ‹Œ™GX_`_aYZTYZXUGÅ€G•–š–›™–šf wyln|u{hzGwhyhGshGGylmslpvu XUGÈ h”ŠˆGsˆ›•ˆGŒšGŒ“GŠ–•›•Œ•›ŒG”çšGŒˆ•ŽŒ“¡ˆ‹–G G”Œ•–šG‹šŠ—œ“ˆ‹– É Ålš›çG|‹UG‹ŒGˆŠœŒ™‹–GŠ–•GŒš›ˆGŠ›ˆfGzGŒšGŒ™‹ˆ‹GÅxœïGŒŒŠ›–G›Œ•ŒGš–‰™ŒG “ˆG Ž“ŒšˆG“ˆGˆ“›ˆG‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–Gf
  • 26. YUG~Œš“Œ G‹‘–G˜œŒGšG•–GŒ•›™Œ•ˆ”–šGˆG“–šG•œŒ–šGŠ–•Œ™›‹–šGŒ•G“–šGŠˆ”•–šGG‹ŒG k–šGŒš›ˆ”–šGÈ Œ•ŽŒ•‹™ˆ•‹–G‘–šG—ˆ™ˆGŒ“G‹ˆ‰“–É UGÅlš›çG|‹UG‹ŒGGˆŠœŒ™‹–fGG Å{Œ•ŒGœ•GŽ™œ—–G‹ŒGŠ–•šŒ‘Œ™–šG—™Œ—ˆ™ˆ‹–šG—ˆ™ˆGˆ›Œ•‹Œ™GˆG“–šGG •›Œ™Œšˆ‹–šGGG˜œŒG Œ•Œ•GˆG–™ˆ™GŒ•GŒ“Gˆ“›ˆ™fGÅxœïG—™–Ž™ˆ”ˆG‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–G›Œ•ŒG—ˆ™ˆGGˆ›Œ•‹Œ™GˆG“ˆšGG —Œ™š–•ˆšG˜œŒGšŒGŠ–•Œ™›Œ•GŒ•GšœGŠ–•Ž™ŒŽ ˆŠù•f ZUG~Œš“Œ G‹‹ùGŒ“GŽ™œ—–GŽ™ˆ•‹ŒGŒ•G—Œ˜œŒ÷–šGŽ™œ—–šG—ˆ™ˆGšœG”çšGˆ”—“ˆG– ™T ”ˆŠù•UGGÅkŒ‰Œ”–šG›Œ•Œ™Gœ•G—™–Ž™ˆ”ˆG‹ŒGŠï“œ“ˆšGŒ•G•œŒš›™ˆšGŽ“Œš ˆšGG—ˆ™ˆG”ŒT ‘–™ˆ™GŒ“G—™–ŠŒš–G‹ŒG‹šŠ—œ“ˆ‹–f [UGÅjœç“GŒšGŒ“G™–“G‹ŒG“ˆšGŠˆ”—ˆ÷ˆšG”ˆšˆšG‹ŒGŒˆ•ŽŒ“¡ˆŠù•fGÅxœïGŒ•›ˆ‘ˆšGG ›Œ•ŒGŒš›ŒG”•š›Œ™–fGÅxœïG‹Œ‰“‹ˆ‹ŒšGŠ–•““Œˆf UGGz• ‹Œ™G‹ŠŒG˜œŒG”çšG—Œ™š–•ˆšGšŒGŠ–•™›Œ™–•GŒ•G“ˆšGŠ“ˆšŒšG˜œŒGŒ•G“ˆšGGŠˆ ”T —ˆ÷ˆšUGÅGlšGŠŒ™›–G˜œŒG“ˆGŠ–•Œ™šù•GŒšGœ•G—™–ŠŒš–fGGÅjœç•‹–GGG—–‹Œ”–šGŒš›ˆ™G šŒŽœ™–šG˜œŒGœ•ˆG—Œ™š–•ˆGŒš›çG™Œˆ“”Œ•›ŒGŠ– •Œ™›‹ˆf (VTXHPDGHODRUJDQL]DFLyQGHODJHQWHOODPDGDPHWRGLVWD /DV6RFLHGDGHV8QLGDV /DVODVHV /DV%DQGDV Ð Ð /RVXOWRVGH2UDFLyQ /D6RFLHGDG6HOHFWLYD Ð Ð
  • 27. /D6RFLHGDGSDUDORV /D6RFLHGDGSDUDORV QXHYRVFRQWDFWRV 3HQLWHQWHV O{–”ˆ‹–G G›™ˆ‹œŠ‹–G‹ŒG{œ››“ŒGX`^_aY_WP jˆ—󛜓–G} -XDQ:HVOH (O3URIHWDGH,QJODWHUUD l•GŒ“G—™”Œ™GŠˆ—󛜓–G•–š–›™–šGš›ˆ”–šG—–™Gœ•G”–”Œ•›–GˆG“ˆGš–ŠŒ‹ˆ‹G •T Ž“ŒšˆG ˆ“G —™•Š—–G ‹Œ“G šŽ“–G}pppUGv‰šŒ™ˆ”–šG ˆ““óG Ž™ˆ•‹ŒšG —™–‰“Œ”ˆšG š–Šˆ“ŒšG ˜œŒG ŒŸ—Œ™”Œ•›ˆ‰ˆ•G Œ•G Œš›ˆG ï—–ŠˆUG sˆG š›–™ˆG‹Œ”œŒš›™ˆG ˜œŒG ŠŒ•G ˆ÷–šG ‹Œ šT —œïšSGG“ˆGŒšŠŒ•ˆGš–Šˆ“G‹ŒGp•Ž“ˆ›Œ™™ˆGˆ‰óˆGŽ–¡ˆ‹–G‹ŒGŠˆ”‰–šG™ˆ‹Š ˆ“ŒšUGu–šG›–T ŠˆGŒ•G “–šG—™ùŸ”–šGGŠˆ—󛜓–šG–‰šŒ™ˆ™GŠœç“ŒšG Œ™ˆ•GŒš›–šGŠˆ”‰–šG G ˆš›ˆG˜œïG —œ•›–Gqœˆ•G~Œš“Œ G GŒ“Gˆˆ”Œ•›–GŒˆ•Žï“Š–G‹Œ“GšŽ“–G}pppGGœŒ™–•GŠˆ›ˆ“š›ˆšG Œ•GŒš›ŒG—™–ŠŒš–U lšŠœŠˆ”–šGˆ“Žœ•ˆšG–—•–•ŒšGˆ”–šˆšUGkœ™ˆ•›ŒGšœG”•š›Œ™–G~Œš“Œ GG G “–šG”Œ›–‹š›ˆšG ™ŒŠ‰Œ™–•G ”œŠ–G ˆ‰œš–G  G ™ˆ•ŠˆG —Œ™šŒŠœŠù•UG j–”–G ›–‹–šG “–šG —™–Œ›ˆšG~Œš“Œ GœŒGŒ™‰ˆ“”Œ•›ŒG“ˆ—‹ˆ‹–GŒ•G”œŠˆšG–Šˆš–•ŒšUGz•GŒ ”‰ˆ™Ž–SGŒ“G —™–Œš–™G G ™ˆ•ŠïšGoˆ“GŒ•G šœG—™Œš›Ž–šˆG–‰™ˆG sˆGoš›–™ˆG‹Œ“GwœŒ‰“–G p•Ž“ïšSG ‹ŠŒGGÈ l•GŒ“Gˆš›–G›™ˆ‰ˆ‘–G‹ŒG™Œ–™Žˆ•¡ˆŠù•Gš–Šˆ“G˜œŒGŠˆ™ˆŠ›Œ™¡ˆGŒ“GšŽ“–GpG šŒ™óˆG‹óŠ“Gš–‰™ŒŒš›”ˆ™G“ˆG—ˆ™›ŒG‘œŽˆ‹–G—–™GŒ“Gˆˆ”Œ•›–GžŒš“Œ ˆ•–É Ooˆ“ïT  G}–“GpG—ˆŽUZ^YGŠ›ˆ‹–GŒ•Gi™Œˆ‹ aX`Z_aX^`PGi™™Œ““GkŠŒG‹ŒG~Œš“Œ GGÈ u•Žœ•ˆG —Œ™š–•ˆG •“œŒ•ŠùG ›ˆ•›ˆšG ”Œ•›ŒšSG ••Žœ•ˆG –¡G ›–ŠùG ›ˆ•›–šG Š–™ˆ¡–•ŒšSG ••Ž •G –›™–G–”‰™ŒG‹Œ‹ŠùGˆšóGšœG‹ˆG—ˆ™ˆGp•Ž“ˆ›Œ ™™ˆUÉ Oj›ˆ‹–GŒ•Gi™Œˆ‹ G–—UŠ›PUG l“G Žˆ“ïšSG Œ“G z™UG s“– ‹G nŒ–™ŽŒSG w™”Œ™G t•š›™–G ‹ŒG “ˆG n™ˆ•G i™Œ›ˆ÷ˆG Œ•G X`YYSG‹‘–GGÈ nˆ“ŒšG‹Œ‰ŒG”çšGˆ“G”–”Œ•›–G•š—™ˆ‹–G—–™Gqœˆ•G~Œš“Œ SGšœG—™ –T Œ›ˆG G“󋌙SG˜œŒGŠœˆ“˜œŒ™G–›™–G”–”Œ•›–G‹ŒGšœGš›–™ˆUGlš›ŒG”–”Œ•› –GŠT “¡ùGˆGšœGŽŒ•›ŒUG|•ˆG™Œ–“œŠù•GŠ–”—“Œ›ˆGœŒGŒŒŠ›œˆ‹ˆGŒ•GŒ“G—ˆóšÉ OGj›ˆ‹–GŒ•G