2. Ficha bibliográfica:
Autor: Don Juan Manuel
Editorial: Odres Nuevos
Fechas de edición: 1ª edición noviembre de 2012
18ª edición octubre de 2014
Presentación:
Género: Libro de cuentos.
Narrador en tercera persona.
La obra fue escrita en el siglo XV por Don Juan Manuel, sobrino de Alfonso X. La
finalidad de esta obra era didáctica: pretendía enseñar a los jóvenes nobles
cómo debían comportarse y actuar en cada momento.
Resumen de la obra:
Los dos personajes principales, comunes a todos los cuentos, son el Conde
Lucanor y Patronio, su consejero. Todos las historias tienen la misma estructura:
el Conde Lucanor tiene un problema y recurre a Patronio para pedirle consejo,
Patronio le narra un cuento donde un personaje tiene el mismo problema y le
dice cómo debe actuar para solucionarlo. Al conde Lucanor le parece un buen
consejo, lo sigue, y el consejo funciona. Además, al final de cada cuento, Don
Juan Manuel escribe unos pareados con la moraleja.
Opinión general de la obra:
Yo ya conocía algunas de estas narraciones puesto que se han convertido en
cuentos populares. Creo que esta es una obra muy útil y que, a pesar de ser del
siglo XV, la mayoría de los consejos que da se pueden aplicar a situaciones
cotidianas en la actualidad. Además, es una obra sencilla, fácil de leer y
entender y que se hace muy entretenida.
Algunos cuentos:
Los cuentos que más me han gustado de este libro han sido:
● Cuento II. Lo que le sucedió a un honrado labrador y a su hijo: En este
cuento, el Conde Lucanor duda si hacer o no algo, ya que sabe que si la
hace, muchos le van a criticar, y si no la hace, le criticarán otros. Va a
pedirle consejo a Patronio y este le cuenta lo que le ocurrió a este
3. labrador y a su hijo. El hijo era un niño muy inteligente que siempre
conseguía ver las ventajas e inconvenientes de todo y así aconsejaba a su
padre de lo que no debía hacer. Pero como toda decisión tiene sus
inconvenientes, un día el padre, cansado de que su hijo no le dejara hacer
nada por miedo a sus consecuencias, decidió enseñarle con un ejemplo
cómo debía actuar en adelante. Un día de mercado, el labrador y su hijo
llevaron a su burro a un pueblo cercano. Llevaban al burro sin ninguna
carga, y cuando pasaron al lado de unos señores, estos les dijeron que
por qué iban los dos a pie y dejaban al burro sin peso. Al oír esto, el niño
se subió al burro y un rato después se volvieron a encontrar con otros
señores. Estos les dijeron que cómo era que iba el niño en el burro si era
más joven que el padre y tenía más energía. En vista de esto, el niño bajó
del burro y se subió el padre. Al seguir su camino se encontraron con
otros hombres que les replicaron que cómo iba el niño andando que era
muy pequeño. Entonces, padre e hijo se subieron los dos al burro. Al
pasar por el lado de otros señores, estos dijeron que cómo iban los dos
encima del pobre burro, que lo estaban explotando. Al niño ya no se le
ocurrió qué más hacer para contentar a todo el mundo, y entonces su
padre le dijo que en la vida no es posible hacer algo sin que alguien te
critique, por lo que uno debe hacer siempre lo que más le convenga sin
preocuparse de lo que piensen los demás.
Personalmente creo que este es un consejo verdaderamente útil, especialmente
para esos momentos de nuestra vida en la que estamos tomando decisiones
importantes. Lo que enseña este cuento es que no nos debemos preocupar por
lo que piensen los demás sino por lo que más nos conviene. Este cuento es
bastante conocido, y ya lo había escuchado cuando era pequeña.
● Cuento XX. Lo que sucedió a un rey con un hombre que le dijo que sabía
hacer oro: Un hombre le dijo al Conde Lucanor que podía proporcionarle
mucho poder y riquezas pero que tenía que darle algo de dinero antes,
prometiéndole que le devolvería diez veces más. Para aconsejarle,
Patronio le contó la historia de un hombre que hizo correr el rumor de que
podía hacer oro. Este rumor llegó a oídos del rey, quien lo hizo llamar y le
pidió que le enseñara cómo lo hacía. El supuesto alquimista usó un truco
para que el rey pensara que era cierto que podía hacer oro y este lo
creyó, pero le dijo que ahora que ya había visto cómo se hacía y ya
conocía los pasos, solo le faltaba un determinado ingrediente para poder
hacer todo el oro que quisiera: ese material se encontraba en un lugar
muy lejano, pero él podía conseguírselo si le pagaba todos los gastos del
viaje. El rey lo hizo pero, tiempo después, al ver que no volvía, mandó a
unos soldados a su casa, y estos encontraron una nota en la que el
hombre confesaba que en realidad todo había sido una artimaña. Así, el
rey se vio engañado, sin dinero y sin honra.
4. Creo que este cuento se puede aplicar también a la vida corriente, cuando
alguien a quien no conoces mucho te dice que te conseguirá algo, pidiéndote
algo por adelantado.
● Cuento XXII. Lo que le sucedió al león y al toro: El Conde Lucanor está
en paz con otro noble, pero hay gente que le dice que este noble está
esperando el momento para atacarle. El conde no sabe si atacar él antes o
esperar a ver si es cierto, por eso va a pedirle consejo a Patronio, quien le
cuenta el cuento del león y el toro. El león y el toro eran amigos y se
ayudaban a tener controlados a los demás animales. Así, con la ayuda del
león, el toro controlaba a todos los herbívoros, y con la ayuda del toro, el
león controlaba a los carnívoros. Un día, cansados de los abusos de estos
dos animales, los demás se reunieron para idear un plan. El plan consistía
en decirle al toro que el león planeaba un ataque contra él y viceversa.
Los dos animales lo creyeron, y empezaron a estar más recelosos el uno
con el otro, hasta que dejaron de ayudarse, y perdieron todo su poder.
La lección que saco personalmente de este cuento es que si una persona tiene
un acuerdo con alguien y se ayudan entre ambos, de modo que la alianza les
conviene a los dos, no deben creer todos los rumores que les digan hasta que
sepan que son ciertos, o si no la alianza podría romperse y los dos saldrían
perdiendo.
● Cuento XXX. Lo que le sucedió al rey Abenabet de Sevilla con su mujer
Romaiquia: El Conde Lucanor tiene un problema con un hombre que no
para de pedirle ayuda, y que cuando se la da se lo agradece, pero cuando
no se la da se enfada, pareciendo olvidar todos los anteriores favores que
le hizo el Conde. Para aconsejarle, Patronio le cuenta este cuento. El rey
Abenabet tenía una mujer que era muy caprichosa, pero a la que quería
mucho, por lo que siempre le daba todo lo que pedía, hasta que un día no
pudo y la mujer se enfadó con él. La moraleja de este cuento es que si
una persona a la que ayudaste muchas veces se olvida en seguida ello y
no te lo agradece, esa persona no merece que te molestes en ayudarla.
Creo que este es un cuento que puede ser de gran utilidad en muchas
situaciones.
● Cuento XXXII. Lo que sucedió a un rey con los pícaros que hicieron la
tela: El problema del Conde Lucanor en este cuento es que un hombre le
dijo que podía hacer algo que podría beneficiarlo, pero que debía
mantenerlo en absoluto secreto y no hablar de ello a nadie. El Conde dice
que tanto secretismo no le da buena espina y por ello acude a Patronio.
Patronio le habla del rey y de los pícaros. El cuento trata de unos pícaros
que quisieron engañar al rey, y le dijeron que ellos podían fabricar una
tela muy bonita y que tenía una característica especial: sólo podía ser
5. vista por aquellos que fueran de verdad hijos del que se dice que es su
padre. Obviamente, dicha tela no existe. El rey les pide a los pícaros un
traje de esa tela y les proporciona un taller privado para que lo hagan:
cuando va a mirar qué tal van, los pícaros fingen que cortan y cosen, y él,
al no poder ver la tela, teme no ser hijo de su padre y piensa que si eso
se descubre, podría perder su honor y el trono, así que finge que puede
verla. El rey va mandando a varios hombres de su confianza a ver la tela,
y por el mismo motivo, todos fingen verla, a pesar de no ser así. Cuando
los pícaros “terminan” el traje, el rey organiza un desfile y decide llevarlo
puesto. Todo el mundo dice ver el traje por miedo a la deshonra, hasta
que un pobre que no tiene nada que perder, se acerca al rey y le dice que
va completamente desnudo. Al ver esto, más personas se van atreviendo
a decirlo, y el rey queda en completo ridículo. La moraleja de este cuento
es que si te piden que lleves algo en secreto, sin contárselo ni a las
personas en las que más confías, tienes que tener cuidado de que no sea
un engaño.
Al igual que el del burro, este es un cuento muy conocido para mí, que ya había
escuchado cuando era pequeña.
● Cuento XXXVIII. Lo que sucedió a un hombre que iba cargado de
piedras preciosas y se ahogó en el río: En este cuento, el Conde Lucanor
tiene muchas ganas de quedarse en un sitio, ya que si lo hace esto le
reportará un gran beneficio, lo que ocurre es que si se queda, su vida
correrá peligro. Para aconsejarle, Patronio le cuenta la historia de un
hombre que acababa de volver, y llegaba con muchas piedras preciosas
en los bolsillos que pesaban mucho. Para llegar a su casa, tenía que
cruzar un río, y al llegar al medio, empezó a hundirse con el peso. Un
hombre que estaba en la orilla le gritó que si no tiraba las piedras se iba a
ahogar, por lo que era perder la vida, y por lo tanto, también los tesoros,
o perder los tesoros pero salvar la vida. El hombre no quiso dejar las
piedras, por lo que se ahogó en el río.
Creo que este cuento habla sobre la avaricia, y el querer ser rico por encima de
todo, incluso por encima de la vida. Me parece que esta es una lección muy
importante.
El papel de la mujer en la obra:
Como cabe esperar en una obra del siglo XV, la mujer en esta obra no tiene un
papel principal, y nunca es la heroína, sino que más bien lo que viene siendo en
la mayoría de los cuentos es una especie de antagonista. En los cuentos donde
los personajes son animales, la antagonista casi siempre es una zorra, mientras
6. que los protagonistas/héroes son animales macho. Además, también tenemos
otros cuentos donde la función antagónica de la mujer es más obvia:
● Cuento XXVII. Lo que sucedió con sus dos mujeres a un emperador y a
Alvar Fáñez Minaya: En este cuento, se contraponen dos tipos de mujeres
muy diferentes. El emperador se casa con una mujer con carácter y mal
genio, que no obedece ni le da la razón a su marido, y al final, el
emperador le tiende una trampa, en la que ese carácter la termina
matando. Alvar Fáñez, en cambio, se casa con una mujer buena y sumisa,
que cree que su marido siempre tiene razón, le obedece y le apoya. Al
final, dicha mujer es alabada. Esto nos hace pensar en la figura de la
mujer en la Edad Media: si una mujer tenía carácter y no obedecía a su
marido, era despreciada; en cambio, si una mujer era sumisa y obediente,
era alabada.
● Cuento XXXV. Lo que sucedió a un mozo que casó con una muchacha de
muy mal carácter: En este cuento, un hombre se casa con una mujer que,
al igual que la mujer con la que se casó el emperador en el anterior, no
tiene esa tendencia a obedecer a su marido que se consideraba tan
necesaria en la época. Antes de casarse, el padre de la mujer ya había
avisado al hombre del mal genio de la mujer, por lo que este idea un
plan. En su primera cena juntos le pide al perro que le sirva agua en las
manos, y al no hacerlo, lo mata despedazándolo. Hace esto con todos los
animales hasta que dice en alto que hará eso con todo el que se niegue a
obedecerle. Finalmente le pide a su mujer que le sirva el agua, y esta, por
miedo a que la mate, lo hace. En este cuento, básicamente, un hombre
amenaza a una mujer con matarla si se niega a cumplir todos sus
caprichos.
● Cuento XXXV. Lo que sucedió a un mercader que halló a su mujer y a su
hijo durmiendo juntos: En este cuento, un hombre se va de viaje durante
muchos años, dejando a su mujer embarazada. Durante esos años el niño
nace y crece, y se convierte en un joven de unos veinte años. La mujer,
que echa mucho de menos al hombre, le llama a su hijo “marido”, y
comen juntos, duermen juntos… Un día, al volver el hombre a su casa, los
encuentra a los dos en la misma cama, y piensa que su mujer está con
otro y que por eso debe matarlos, pero decide esperar un poco hasta
saber si realmente es verdad. Después de un rato la mujer le dice al hijo
que vaya a buscar a su padre al puerto, que lo echa mucho de menos. En
este cuento, el hombre está a punto de matar a su mujer por estar con
otro hombre.
En los cuentos en los que la mujer no es la antagonista, siempre ocupa un papel
muy secundario y no tiene personalidad. Este papel es siempre como mujer del
protagonista, hija a la que el protagonista va a casar o mujer con la que se va a
7. casar el protagonista o el hijo de este. En todos estos casos, el único papel de la
mujer es casarse con un hombre.
Importancia de la honra y papel de la religión en El Conde Lucanor:
En muchos de los cuentos de este libro, se habla de la importancia de la honra,
algunas veces diciendo incluso que esta es más importante que la vida, ya que,
por ejemplo, en uno de los cuentos en el que el Conde duda si retirarse ya de la
vida en guerra y sentar cabeza o continuar defendiendo sus tierras, Patronio le
aconseja que haga lo segundo.
En cuanto a la religión, se menciona muchas veces la importancia de tener una
vida digna para luego ascender al cielo, etc., e incluso en el Cuento XVIII, la
moraleja es que todo lo que te pasa, aunque sea malo, es porque Dios lo quiere
así y debes respetarlo y confiar en que será por una buena razón.
Conclusión:
Me ha gustado mucho el Libro de El Conde Lucanor, y creo que muchas de las
moralejas de los cuentos se podrían aplicar a la vida real.
Lo recomendaría tanto para gente más o menos de mi edad como para cualquier
otra, ya que las lecciones que enseña se pueden aplicar en multitud de
situaciones diferentes.
Creo que he aprendido consejos muy útiles que podré utilizar de ahora en
adelante cuando lo necesite.
