Este documento presenta un diccionario de abreviaturas en castellano y gallego. Incluye la abreviatura, el nombre en castellano y el nombre correspondiente en gallego. Contiene más de 42 páginas con cientos de entradas de abreviaturas comunes y sus respectivas traducciones.
11. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 11 de 42
CT centro de transformación centro de transformación CT
ctchp contrachapado,
contrachapeado
contrachapado,
contrachapeado
ctchp
cte constante constante cte
ctel cartel cartel ctel
ctfue cortafuegos devasa devas
ctñ castaño castaño ctñ
ctño castaño castaño ctño
cto cemento cemento cto
ctr contra contra ctr
ctra cantera canteira ctra
ctrl central, centralita central ctrl
ctrlz centralizado, centralización centralizado, centralización ctrlz
ctro centro centro ctro
ctrol control control ctrol
ctrvent contraventana contraventá ctrvent
Cu cobre cobre Cu
cua cuadrado, cuadrada cadrado, cadrada cdd
cuad cuadro cadro cadr
cuar cuarcita, cuarzo cuarcita, cuarzo cuar
cub cubierta cuberta cub
cuchi cuchillos coitelos coite
culg cuelgue de colgamento cogu
cumb cumbrera cumieira cumi
cup cúpula cúpula cup
cur curvo, curva, curvado curvo, curva, curvado cur
curad curado curado curad
curv curvilínea curvilínea curv
cv caravista cara vista cv
CV caballo vapor cabalo vapor CV
CY cartón-yeso cartón-xeso CX
D d distancia distancia d
d doblado dobradura d
dam damas damas dam
darb desarbolado desarborado darb
db doble dobre db
DC doble capa dobre capa DC
dch derecha dereita der
dcrg descarga descarga dcrg
DE diámetro exterior diámetro exterior DE
12. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 12 de 42
dec decorativa, decorado decorativa, decorado dec
decp decapante decapante decp
def deficiente deficiente def
demol demoler, -ción, -ido demoler, -ción, -ido demol
dens densidad densidade dens
dent dentada dentada dent
dep deportivo deportivo dep
des desarrollado, desarrollo desenvolvido, desenvolvemento des
des desdoblado desdobrado des
desbl desbloqueo desbloqueo desbl
desbr desbroce roza roza
desc descansillo descanso desc
desg desagüe desaugadoiro desg
desg desgaste desgaste desg
desl deslizante, deslizador,
deslizamiento
esvarante, esvarador,
esvaramento
esva
desm desmontable desmontable desm
desn desnudos nus nus
desncfrte desencofrante desencofrante desncfrte
dsñ diseño dsñ deseño
desplaz desplazamiento desprazamento despraz
det determinación determinación det
deto detonador detonador deto
DI diámetro interior diámetro interior DI
diam diamante diamante diam
dib dibujo debuxo deb
difl diferencial diferencial difl
difu difusor difusor difu
dig digital dixital dix
dil dilatación dilatación dil
dim dimensiones, dimensional dimensións, dimensional dim
dint dintel lintel lint
dirt directo, directa directo, directa dirt
dis distinta distinta dis
disg disgregado disgregado disg
distr distanciador distanciador distr
distr distribución, distribuidor distribución, distribuidor distr
disv disolvente disolvente disv
DJ doble junta dobre xunta DX
DN diámetro nominal diámetro nominal DN
Dnt Dante Dante Dnt
dor dormitorio dormitorio dor
13. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 13 de 42
dos dosificación dosificación dos
dpx dúplex dúplex dpx
dr dorado dourado dr
drn drenaje, drenado drenaxe, drenado drn
drnb drenabilidad drenabilidade drnb
dsc disco disco dsc
dte diente dente dte
dump dumper dúmper dump
dur duro duro dur
E e espesor grosor g
e/ en en e/
ebn ébano ébano ebn
eco económica económica eco
edf edificio, edificación edificio, edificación edf
ee intereje intereixe ee
ef efecto efecto ef
eje ejecución execución exe
el eléctrico/a eléctrico/a el
elab elaborado elaborado elab
elas elástico, elasticidad elástico, elasticidade elas
elcgn electrógeno electróxeno elcxn
elcincado electrocincado electrocincado elcincado
elecs electrosoldado, -ura electrosoldado, -ura elecs
electr electrónico, electrodo electrónico, electrodo electr
elem elemento elemento elem
elev elevación, elevador/a elevación, elevador/a elev
elipsl elipsoidal elipsoidal elipsl
elon elondo elondo elon
E.P.I. equipo de protección individual equipo de protección individual E.P.I.
elstm elastómero, elastomérica elastómetro, elastomérica elstm
elv elevada elevada elv
emb embero embero emb
embllc embellecedor embelecedor emblce
embt embutir, embutido embutir, embutido embt
emi emisor, emisividad emisor, emisividade emi
emp empotrar, empotrado encastrar, encastrado enc
empbl empotrable encastrable encbl
empe emperador emperador empe
empl empalme empalme empl
emu emulsión, emulsionado emulsión, emulsionado emu
16. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 16 de 42
excn excéntrica excéntrica excn
excv excavación escavación escv
excv excavar, -ado, -ción, -dora escavar, -ado, -ción, -dora escv
exot exótica exótica exot
exp expandido expandido exp
expe experimental experimental expe
expl explosivo explosivo expl
expla explanación explanación expla
ext exterior exterior ext
extd extendido, -er, -edora estendido, -er, -edora este
extd extenso extenso extd
exti extintor, extinción extintor, extinción exti
extn extensible extensible extn
extrbl extraíble extraíble extrbl
extrc extracción extracción extrc
extrem extremadura estremadura estrem
extru extruído, extrusionado extruído, extrusionado extru
F fab fábrica, fabricación fábrica, fabricación fab
fach fachada fachada fach
fald faldón faldrón fald
fals FALSO FALSO fals
fc fibrocemento fibrocemento fc
Fe hierro ferro Fe
fenl fenólico fenólico fenl
ferr ferralla, -llista, -ado ferralla, -lleiro, -ado ferr
fib fibra fibra fib
fiel fieltro feltro felt
fig figura figura fig
fill filler filler fill
filt filtro filtro filt
fin final final fin
fis físico físico fis
fisu fisurada, fisuración fisurada, fisuración fisu
Fi-v fibra de vidrio fibra de vidro Fi-v
fj fijo, fijación fixo, fixación fx
fjdo forjado forxado fxdo
fjdor fijador fixador fxdor
fl flandes flandes fl
flda fluída fluída flda
fle flecha frecha fre
17. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 17 de 42
fletc fletcheri fletcheri fletc
flex flexotracción flexotracción flex
flj flojo frouxo frx
flj flojo frouxo frx
flm flameado flamexado flm
flmco flamenco flamengo flmgo
flot flotante flotante flot
flt flotada flotada flt
flta floresta foresta fota
flu fluorescente fluorescente flu
fluid fluidificado fluidificado fluid
flux fluxor fluxor flux
flx flexión, -ble, -bilidad flexión, -ble, -bilidade flx
FM fibra mineral fibra mineral FM
fm fundición maleable fundición maleable fm
fna fina fina fna
fno fino fino fno
fond fondo fondo fond
for formación formación for
form formadora formadora form
fosc foscurizado foscurizado fosc
fotel fotoeléctrica fotoeléctrica fotel
FR fábrica revestir fábrica revestir FR
fra francés francés fra
frag fraguado fraguado frag
frat fratasado fratasado frat
frec frecuencia frecuencia frec
fren frente fronte fren
frg fraguado fraguado frg
frm forma forma frm
frno freno freo freo
fu fuerte forte fo
fue fuego lume lum
fuel fueloil fueloil fuel
fun funcional, funciones funcional, funcións fun
fund fundición, fundido fundición, fundido fund
fung fungicida funxicida funx
fus fusible fusible fus
FV fábrica vista fábrica vista FV
fza fuerza forza fza
18. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 18 de 42
G g gravedad gravidade g
ga gafa gafa ga
galv galvanizado galvanizado galv
gan gancho gancho gan
gand gándara gándara gand
gar garaje garaxe gar
garb garbancillo garavanciño garv
gasl gasoil gasóleo gasl
gaz gaza gaza gaz
gel gelatinosa xelatinosa xel
geli gelificación xelificación xeli
gem gemelo xemelgo xem
geo geométrica xeométrica xme
geot geotextil xeotéxtil xeot
get geotécnico xeotécnico xet
GF grano fino gran fino GF
GG grano grueso gran groso GG
gir giratorio, giro xiratorio, xiro xir
gllg gallego galego galg
GLP gas licuado del petróleo gas licuado do petróleo GLP
GM grano medio gran medio GM
GMML grano mármol gran mármore GMML
gnal general xeral xral
gof gofrado gofrado gof
gol golpe golpe gol
gom goma goma gom
got gota, gotear, goteado, gotelé gota, gotear, goteado, gotelé got
gotn goterón goteirón gotn
gr gramo, grana gramo, gra gr
GR gran resistencia gran resistencia GR
gra granito, granítico granito, granítico gra
grab grabada gravada grav
grad graduar, -ción, -ado, -able graduar, -ción, -ado, -able grad
gran grano, -ular, -ometría, -métrico gran, -ular, -ometría, -métrico gran
grif grifería, grifo billame, billa bill
grn grande grande grn
Grnd Granada Granada Grnd
grp grapa grapa grp
gru grueso/a Groso/a gro
grup grupo Grupo grup
19. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 19 de 42
grv grava, gravilla grava, grava miúda grv
gs gris gris gs
gsal grissal grissal gsal
gsl gasóleo gasóleo gsl
gsln gasolina gasolina gsln
guard guardacuerpos gardacorpos gardc
guardc guardacantos gardacantos gardca
guardv guardavivos gardavivos gardva
guarn guarnecido gornecido gorne
gui guía guía gui
H H hormigón formigón H
H hembra femia F
HA hormigón armado formigón armado HA
HAE hormigón de arcilla expandida formigón de arxila expandida HAE
HC hormigón celular formigón celular HC
hdrf hidrófugo hidrófugo hdrf
hdrg hidrógeno hidróxeno hdrx
hdrgl hidrogel hidroxel hdrxl
hela heladicidad heladicidade hela
hemb hembra femia femi
hetrg heterogéneo heteroxéneo hetrx
hex hexagonal hexagonal hex
hidr hidráulica, hifdráulico hidráulica, hifdráulico hidr
hil hielo xeo xeo
hin hinca, hincado afincado fic
hinch hinchamiento Inchamento incha
hj hoja folla fl
hll huella pegada pda
HM hormigón masa formigón masa HM
hmgnera hormigonera formigoneira fmgeira
homg homogeneidad homoxeneidade homx
homg homogéneo homoxéneo homo
homol homologado homologado homol
hor hora, horario hora, horario hor
hrz horizontal horizontal hrz
hsll husillo fuso fuso
htl hotel hotel htl
hue hueco oco oco
hum humos fumes fum
hume humedad, húmeda humidade, húmida humi
20. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 20 de 42
I i/ incluso, incluyendo incluído, incluíndo i/
ib ibérico ibérico ib
idc índice índice idc
ide identificación identificación ide
ign ignífugo ignífugo ign
ilu iluminación iluminación ilu
imit imitación imitación imit
imp importación importación imp
imp imposta imposta imp
impe imperial imperial impe
impl impermeable impermeable impl
impr impreso impreso impr
impr imprimación imprimación impr
impz impermeabilizante, -zada, -
zación
impermeabilizante, -zada, -ción impz
inalt inalterada/o inalterada/o inalt
inc incoloro incoloro inc
inca incandescente incandescente inca
incbs incombustible incombustible incbs
incd incendio incendio incd
incl inclinado, inclinación inclinado, inclinación incl
incorp incorporado incorporado incorp
incr incremento incremento incr
ind industrial, industria industrial, industria ind
indc indicativo indicativo indc
indi indirecto indirecto indi
indv individual individual indv
indz industrializado industrializado indz
inf inferior inferior inf
ing ingeniero enxeñeiro enx
ingl inglete bispel bisp
inm inmersión inmersión inm
inox inoxidable inoxidable inox
ins instalación instalación ins
insec insecticida insecticida insec
inslb insoluble insoluble inslb
inso insonorizado insonorizado inso
insp inspección inspección insp
inst instantáneo instantáneo inst
int interior interior int
21. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 21 de 42
intmd intermedia intermedia intmd
intr interruptor interruptor intr
ints intenso, intensivo intenso, intensivo ints
ints intensidad intensidade ints
iny inyectado, inyector inxectado, inxector inx
ird iridiscente iridiscente ird
irk iroko iroko irk
irr irregular irregular irr
irrom irrompible irrompible irrom
i-s in situ in situ i-s
isf isofónica isofónica isf
ison insonoro insonoro ison
isot isótopos isótopos isot
ita italiano italiano ita
iussbl insensible insensible iussbl
iz izquierda esquerda ed
J jac jacaranda xacaranda xac
jac jácena xácea xce
jar jardinería, jardín xardinería, xardín xar
jas jaspeado xaspeado xas
jat játoba xatoba xat
JC junta cnetral xunta central XC
JE junta externa xunta externa XE
JH junta horizontal xunta horizontal XH
jnt junta xunta xnt
jue juego xogo xog
L l litro litro l
lab labrar, labra, labrado labrar, labrado lab
labor laboratorio laboratorio labor
labr labrador labrador labr
lac lacado lacado lac
lam lama lama lam
lamn lámina lámina lamn
lamnd laminado, laminada laminado, laminada lamnd
lamnr laminar laminar lamnr
lamp lámpara lámpada lamp
lan lana la la
lar largo longo lon
22. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 22 de 42
lat latón latón lat
latd latonado latonado latd
latrl lateral lateral latrl
lavb lavable lavable lavb
lbric lubricador lubricador lbric
LCV ladrillo cara vista ladrillo cara vista LCV
ld lado lado ld
ldr ladrillo ladrillo ldr
lev levante levante lev
levnt levantamiento, levantado levantamento, levantado levnt
lg longitud, largo lonxitude, longo lo
lgr larguero largueiro lgr
lgt longitudinal lonxitudinal lxt
LH ladrillo hueco ladrillo oco LO
LHD ladrillo hueco doble ladrillo oco dobre LOD
LHS ladrillo hueco simple ladrillo oco simple LOS
LHT ladrillo hueco triple ladrillo oco triple LOT
li listel listel li
libr libre libre libr
lig ligero lixeiro lix
liga ligante ligante liga
lim limoncillo limonciño lim
limp limpieza limpeza limp
lin línea liña liñ
linl linóleo linóleo linl
linz linaza liñaza liñz
liq líquido líquido liq
lir lira lira lir
lis liso liso lis
lisr listral listral lisr
list listón listón list
lj laja laxa lx
ljdo lijado lixado lxdo
ljr lijar lixar lxr
ll llave, llavín chave, chaviña ch
llan llana plana plan
lm lima lima lm
LM ladrillo macizo ladrillo macizo LM
lmbd lambada lambada lmbd
LMH ladrillo macizo hormigón ladrillo macizo formigón LMF
lmhy limahoya limaoia lmhi
lmts limatesa limatesa lmts
23. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 23 de 42
ln lana la la
lnta loneta lona fina lofi
loc local, localización local, localización loc
los loseta, losa lousiña, lousa lou
LP ladrillo perforado ladrillo perforado LP
LPP ladrillo perforado panal ladrillo perforado panal LPP
LR ladrillo refractario ladrillo refractario LR
luce lucernario lucernario luce
lumi luminoso luminoso lumi
lvd lavado lavado lvd
lz lanza lanza lz
M M macho, maestro macho, mestre M
Mac Macael Macael Mac
macd macadam macádam macd
mace maceta, macetero testo, soporte de testos tsto, spte
mach machacada, machaqueo machucada, machuqueo mach
mach macho, machaca macho, machuca mach
machh machihembrado/a agargalado/a agarg
mad madera madeira mad
madr madre madre madr
maes maestrado mestreado mest
mall malla malla mall
m-alt media-alta media-alta m-alt
mamp mampara antiparo anpa
mamp mampostería, mampuesto cachotería, cachote cach
mampl mamperlán mamperlán mampl
man manual, mano manual, man man
manch manchada manchada manch
mand mando mando mand
mang manguera mangueira mang
mangt manguito manguito mangt
manil manilla agarradoira agarr
manio maniobra manobra manob
maniv manivela manivela maniv
mant mantenimiento mantemento mant
maq máquina, -naria, -nista máquina, -naria, -nista maq
mar marquina marquina mar
Mar Marchentábre Marchentabre Mar
marc marca marca marc
mare marengo marengo mare
24. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 24 de 42
marn marina mariña marn
marq marquesina marquesiña marq
mart martillo martelo mart
mart-rom martillo-rompedor martelo-rompedor mart-rom
mas masilla masilla mas
mast mástil mastro mast
mat material, materia material, materia mat
max máxima máxima max
maxm maxímetro maxímetro maxm
maz macizo macizo maz
mc marco marco mc
MC muro cortina muro cortina MC
mcal mortero de cal morteiro de cal mcal
mcan monocanal monocanal mcan
mcol monocolor monocolor mcol
mcr micro micro mcr
mcto mortero de cemento morteiro de cemento mcto
MDF tablero aglomerado dens.media taboleiro aglomerado
dens.media
MDF
me mes me mes
ME malla electrosoldada malla electrosoldada ME
mec mecanismo, mecánico/a mecanismo, mecánico/a mec
med medio, media medio, media med
medi medianera, medianería medianía medi
mel melis melis mel
melm melamina melamina melm
memb membrana membrana memb
men ménsula ménsula men
met metálico, metal metálico, metal met
metcr metacrilato metacrilato metcr
metil metilo metilo metil
metz metalizado metalizado metz
mez mezclador, mezcla mesturador, mestura mes
mf marfil marfil mf
mfs monofásico monofásico mfs
mg musgo brión bn
Mg magnesio, magnésico magnesio, magnésico Mg
mgnt magnetotérmico magnetotérmico mgnt
mgntc magnético/a magnético/a mgntc
mgrta margarita margarida mgrda
M-H macho-hembra macho-femia M-F
micgr micrograno microgran micgr
25. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 25 de 42
micr micromatada micromatada micr
micrp microperforado microperforado micrp
micrr microrruptor microrruptor micrr
micrt microrretardo microrretardo micrt
mil milano enlazado enl
min mínimo mínimo min
mint minuto minuto mint
minusv miusválido minusválido minusv
mir mirilla mira mir
mix mixta mixta mix
mlb maleable maleable mlb
mllq mallorquina mallorquina mllq
mlv malva malva mlv
mlz maleza maleza mlz
mmix mortero mixto morteiro mixto mmix
mml mármol, marmóreo mármore, marmóreo mmr
mnblc monoblock monobloque mnblq
mnga manga manga mnga
mnj manejo manexo mnx
mnmand monomando monomando mnmand
mnmt manómetro manómetro mnmt
mnr mineral mineral mnr
mnrl mineralógica mineralóxica mnrl
mnt menta menta mnt
mntt montante montante mntt
mobi mobiliario mobiliario mobi
moc moca moca moc
mod módulo, modulante, modular módulo, modulante, modular mod
mode modelo modelo mode
modf modificado modificado modf
mold moldura moldura mold
moldd moldeado, molde moldeado, molde moldd
Mon Mondariz Mondariz Mon
Mond Mondariz Mondariz Mond
Mong Mongoy Mongoy Mong
monoc monococción monococción monoc
monocp monocapa monocapa monocp
monof monofásico monofásico monof
monox monóxido monóxido monox
mont montaje montaxe mont
monta montacargas montacargas monta
montd montado montado montd
26. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 26 de 42
montñ montaña montaña montñ
moq moqueta moqueta moq
mor morata morata mor
mord mordaza mordaza mord
Morr Morrazo Morrazo Morr
mos mosaico mosaico mos
mosq mosquetón mosquetón mosq
mot motor, -izado, -ización motor, -izado, -ización mot
motd moteado amoutado amou
mov movimiento, móvil movemento, móbil mov
mov movible movible mov
mr marrón marrón mr
mrpsa mariposa bolboreta bolre
mrt martellina buxarda bux
MST malla simple torsión malla simple torsión MST
mt moto moto mt
mtb motobomba motobomba mtb
Mtca maritaca maritaca Mtca
mtcr metacrilaro metacrilaro mtcr
mtd método método mtd
mtn motín motín mtn
mtnv mononiveladora mononiveladora mtnv
mto mortero morteiro mto
mtr métrico métrico mtr
mtrz motriz motriz mtrz
mue mueble moble mob
mues muestra mostra most
muk mukali mukali muk
mulc multicapa multicapa mulc
mulcm multicámara multicámara mulcm
mull muelle resorte reso
mult múltiple múltiple mult
multcol multicolor multicolor multcol
multr multirresistente multirresistente multr
mur muro, mural muro, mural mur
mvrmc mortero de vermicucita morteiro de vermicucita mvrmc
mvv monovalva monovalva mvv
mz mazo mazo mz
N N nitrógeno nitróxeno N
n/ no non n/
27. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 27 de 42
Na sodio sodio Na
Nap Napoleón Napoleón Nap
narj naranja, anaranjado laranxa, alaranxado larj
nat natural natural nat
nata natación natación nata
nbl niebla néboa nbo
ncl nacional nacional ncl
neop neopreno neopreno neop
nerv nervadura, nervado nervadura, nervado nerv
neu neutro, neutralizante neutro, neutralizante neu
neum neumático Pneumático Pneu
ng negro negro ng
niq niquelado, niquel niquelado, níquel niq
niv nivel, nivelado nivel, nivelado niv
nj naranja laranxa lr
nº número número nº
nog nogal nogueira nog
nor normal, normalizado normal, normalizado nor
ntrcel nitrocelulosa nitrocelulosa ntrcel
nub nublo nubrado nub
nucl núcleo núcleo nucl
nv nuevo, nueva novo, nova nv
ny nylon nailon na
O o oxígeno osíxeno o
OB oscilobatiente oscilobatente OB
obat oscilobatiente oscilobatente obat
obl oblícuo oblicuo obl
obl obligación, obligatorio obriga, obrigatorio obg
obr obra, de obra obra, de obra obr
obt obtención obtención obt
oc ocre ocre oc
och ochando ochando och
ochv ochavo ochavo ochv
ocl ocluido ocluído ocl
oct octogonal octogonal oct
ocu oculto oculto ocu
ofi oficina oficina ofi
Okm okumen okumé Okm
oleodin oleodinámico oleodinámico oleodin
ond ondulado/a ondulado/a ond
28. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 28 de 42
op opaco opaco op
opal opalizada opalizada opal
opt óptico óptico opt
Or Oregón Oregón Or
ord ordinario ordinario ord
org orgánico/a orgánico/a org
ori orientable orientable ori
orie oriental oriental orie
os oscuro escuro eo
osc oscilante oscilante osc
otr otros outros out
oval ovalado, ovalización, oval ovalado, ovalización, oval oval
oxd oxidado, oxidación oxidado, oxidación oxd
oxda oxigenada osixenada oxda
oxiasf oxiasfalto oxiasfalto oxiasf
P p paso paso p
P esp peso específico peso específico P esp
p/ para para p/
pa pala pa pa
Pak Pakistán Pakistán Pak
pal palomero palomeiro pal
pal paloma pomba pom
palc palanca panca panc
pale paleteado paleteado pale
palm palmera palmeira palm
pan pantalla pantalla pan
pant pantalón pantalón pant
par paredes paredes par
paral paralelo paralelo paral
param parámetro parámetro param
parr parrilla grella grel
pars pardais pardais pars
partc partícula partícula partc
partd partido partido partd
pas pasador, pasante pasador, pasante pas
pasm pasamanos pasamáns pasm
past pasta pasta past
patll patilla patilla patll
pav pavimento pavimento pav
pb polibutileno polibutileno pb
29. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 29 de 42
Pb plomo chumbo Pb
pbl posible posible pbl
PC pliego de condiciones prego de condicións PC
PCY placa de cartón yeso placa de cartón xeso PCX
PE polietileno polietileno PE
pea peatón, peatonal peón, peonil peo
peds pedestal pedestal peds
peg pegado pegado peg
pel peligro perigo per
peld peldaño chanzo chan
pelic película película pelic
pentr penetración penetración pentr
pentr penetrómetro penetrómetro pentr
perd perdido perdido perd
perdi pérdida pérdida perdi
perf perforado, perforación perforado, perforación perf
perfl perfilado perfilado perfl
perim perimetral perimetral perim
perim perímetro perímetro perim
perl perla perla perl
perl perlita perlita perl
perm permeable, permeabilidad permeable, permeabilidade perm
pern pernio porlón porl
perp perpendicular perpendicular perp
pers persiana persiana pers
persn persona persoa perso
pes pesada pesada pes
pest pestillo pasador pasd
pet pétreo pétreo pet
pez pez peixe pei
pfl perfil perfil pfl
Pga Parga Parga Pga
pgrv paragravilla tornagrava tgrv
pi pie pé pé
pic picado, picar, pico picado, picar, pico pic
pic-lo pico de loro pico de papagaio pic-pa
picp picaporte picaporte picp
pict pictograma pictograma pict
pie piedra pedra ped
pielec piezoeléctrico piezoeléctrico pielec
pilj pilote, -aje estaca, estacado esta
pilr pilar piar piar
30. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 30 de 42
piltr pilastra pilastra piltr
pin pino piñeiro pñe
pint pintas pintas pint
pint pintor, pintado, pintura pintor, pintado, pintura pint
piñ piñón, piñonero piñón, de piñóns piñ
Piñ Piñor Piñor Piñ
pir piramidal, pirámide piramidal, pirámide pir
pis piscina piscina pis
pist pistola pistola pist
piv pivote pivote piv
piz pizarra lousa lou
pl placa placa pl
PL polietileno polietileno PL
pla plana, plano plana, plano pla
plan plancha prancha pran
plaq plaqueta plaqueta plaq
plas plástico, plástica plástico, plástica plas
plast plastificado, plastecido plastificado, plastecido plast
plat plataforma plataforma plat
ple plegable, plegado pregable, pregado pga
plet pletina platina plti
plf plafón plafón plf
plis plisado plisado plis
plp plateado prateado prp
plta planta, plantas planta, plantas plta
pltac plantación plantación pltac
pltn paletón paletón pltn
pluv pluvial pluvial pluv
plx plexiglas plexiglas plx
plz plaza praza prz
pm pomo pomo pm
pmto paramento paramento pmto
PN proctor normal proctor normal PN
pnl panel panel pnl
pnte puente ponte pnte
pola polainas polainas pola
polg poligonal poligonal polg
polia poliamida poliamida polia
policb policarbonato policarbonato policb
policl policloruro policloruro policl
policr policromado, policromo policromado, policromo policr
polie poliéster poliéster polie
31. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 31 de 42
polim polimérico polimérico polim
polim polímero polímero polim
polimet polimetacrilato polimetacrilato polimet
polipr polipropileno, -lénicas polipropileno, -lénicas polipr
polist poliestireno poliestireno polist
poliur poliuretano poliuretano poliur
polv polvo po po
porc porcelana porcelana porc
porc porcelánico porcelánico porc
Porr Porriño Porriño Porr
pors poroso, porosidad poroso, porosidade pors
porta portátil portátil porta
Portu Portugal, portugués Portugal, portugués Portu
pos poste poste pos
posc posición posición posc
postf postformada posformada posfo
pot potencia potencia pot
pp parte proporcional parte proporcional pp
PP polipropileno polipropileno PP
ppal principal principal ppal
ppalo pecho paloma peito pomba ppomb
ppl papel papel ppl
pq pequeño pequeno pq
pqt parquet parqué pqu
PR pliego de recepción prego de recepción PR
pract practicable practicable pract
prc próctor próctor prc
prdo pardo pardo prdo
pre presión presión pre
prec precerco precerco prec
pref prefabricado prefabricado pref
prelac prelacado prelacado prelac
prem premarco premarco prem
pren prensado prensado pren
prep preparado, preparación preparado, preparación prep
pres préstamo préstamo pres
pret pretensado pretensado pret
prf parafina, parafinado parafina, parafinado prf
prim primario, primeros primario, primeiros prim
prin príncipe príncipe prin
prismtc prismático/a prismático/a prismtc
priv privado privado priv
32. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 32 de 42
prl perla perla prl
prll parallamas tornachamas trch
pro propio, propias propio, propias pro
prob probeta probeta prob
proc proporcional proporcional proc
prof profundidad profundidade prof
prog programa, -dor, -ado programa, -dor, -ado prog
proh prohibido prohibido proh
prol prolongable prolongable prol
prom promedio media, termo medio medi
prop propano propano prop
prot protección, protegido,
protectores
protección, protexido,
protectores
prot
prov provisional provisional prov
proy proyectar, -ado, -ante proxectar, -ado, -ante prox
prray pararrayos pararraios prrai
prta puerta porta prta
ps piso piso ps
PS poliestireno poliestireno PS
psbl pisable pisable psbl
psn pisón pisón psn
pst pista pista pst
pstñ pestaña pestana pstn
PT puesta a tierra posta a terra PT
pta punta, puntera punta, punteira pta
ptc pórtico pórtico ptc
pte pendiente pendente pte
ptlo pétalo pétalo ptlo
pto punto punto pto
ptvo positivo positivo ptvo
pu pulir, pulido/a pulir, pulido/a pu
PU poliuretano poliuretano PU
publ público público publ
pulv pulverizador, -ado, -rulento pulverizador, -ado, -rulento pulv
punz punzonada punzonada punz
punz punzonamiento punzoamento punz
puz puzolánico puzolánico puz
PVC PVC PVC PVC
pz pozo pozo pz
pza pieza peza pza
33. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 33 de 42
Q Q carga carga Q
qbr quiebro quebro que
qu químico químico qu
R r resistencia, resistente resistencia, resistente r
ra radio radio ra
rad radiactiva radioactiva rad
rai rayado, raya raiado, raia rai
ran ranura, ranurado rañura, rañurado rañ
rasp raspado raspado rasp
rasq rasqueta rasqueta rast
rast rastrel restrel rest
rc roca rocha rc
rconx reconexión reconexión rconx
rcr recrecido recrecido rcr
rct recto recto rct
rctf rectificado rectificado rctf
reba rebajado rebaixado reba
rec recubrimiento recubrimento rec
recg recoger, -dor, -ida recoller, -dor, -ida recl
rechap rechapado rechapado rechap
reco recocido recocido reco
recon reconocimiento recoñecemento recoñ
recor recorte, -ado/a recorte, -ado/a recor
recrr recorrido percorrido percr
rect rectangular rectangular rect
recu recuperable, recuperación recuperable, recuperación recu
red redondo/a, redondeado redondo/a, redondeado red
refl reflectante reflectante refl
refr refractor refractor refr
refrc refractario refractario refrc
refre refrentado refrentado refre
refri refrigerador, refrigerado refrixerador, refrixerado refri
refz reforzada reforzada refz
refz refuerzo reforzo refz
reg regulador, -ción, -able regulador, -ción, -able reg
rej reja, rejilla reixa, gradicela rei, gra
rel religa reixa rei
rel relativa relativa rel
34. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 34 de 42
rell relleno recheo rech
rend rendimiento rendemento rend
repc repercusión repercusión repc
repl repelente repelente repl
res resina resina res
resb resbalón pasador pasa
resid residuos, residual residuos, residual resid
resl resalte resalte resl
resor resorte resorte resor
resp respaldo respaldo resp
ret reticular, retícula, -ado/a reticular, retícula, -ado/a ret
retd retardador, retardo retardador, retardo retd
reten retenedor retedor reted
reti retirada retirada reti
retn retención retención retn
retr retracción retracción retr
retro retroexcavadora retroescavadora retro
reut reutilizable reutilizable reut
rev revestir, -miento, -ido revestir, -mento, -ido rev
revc revoco revocadura revc
revt revoltón revoltón revt
rgl regleado sarrafado sar
rgl riogel riogel rgl
rglj reglaje regulación rgul
rgtl regleta regreta rgtr
rgtr registro rexistro rxtr
rie riego rega rea
rig rígido ríxido rix
rils rilsanizado rilsanizado rils
rin rincón, rinconera canto, cantoneira ctn
rios riostra riostra rios
rix rigidez rixidez rix
riz rizado rizado riz
rj rojo vermello vr
rlv relieve relevo rlv
rmch remache remache rmch
rmolc remolcable remolcable rmolc
rmt remate remate rmt
rmte remate remate rmte
robl roble carballo cllo
rod rodapié rodapé rod
rom romo romo rom
35. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 35 de 42
roma romano/a romano/a roma
romb rombo rombo romb
rombd romboidal romboidal rombd
rosc roscado roscado rosc
rot rotura rotura rot
rotc rotación rotación rotc
rotl rótula rótula rotl
rotu rotulación, rótulo rotulación, rótulo rotu
rs rosa rosa rs
rsc rosca, roscar rosca, roscar rsc
rsvel rosavel rosavel rsvel
rtno retorno retorno rtno
rud rudolf rudolf rud
rue rueda roda rda
rug rugoso rugoso rug
rule ruleteado ruleteado rule
rus rústico rústico rus
S s superficie, superficial superficie, superficial s
S azufre xofre S
s/ según, sin, sobre segundo, sen, sobre s/
sac saco saco sac
sal salida saída sai
salm salmón salmón salm
salp salpicado salpicado salp
san saneamiento, sanitario saneamento, sanitario san
sandw sandwich sándwich sandw
sap sapely sapelli sap
sard sardinel sardinel sard
sat satinado satinado sat
satel satélite satélite satel
sbd subida subida sbd
sbri semibrillo semibrillo sbri
sc escuadra escuadra sc
scrp scraper scraper scrp
sd soldar, soldado soldar, soldado sd
sec seco, secado seco, secado sec
secc sección, seccionadora sección, seccionadora secc
secc seccionador seccionador secc
seccbl seccionable seccionable seccbl
seccm seccionamento seccionamento seccm
36. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 36 de 42
sect sectorial, sector sectorial, sector sect
secu secundario secundario secu
sed sedimentación sedimentación sed
seg seguridad seguridade seg
segd segadora segadora segd
Segv Segovia Segovia Segv
selc seleccionado seleccionado selc
sell sellado selado sela
semaf semáforo semáforo semaf
semiboc semibocel semibocel semiboc
semiesf semiesférica semiesférica semiesf
semitp semitransparente semitransparente semitp
semiv semivigueta semivigueta semiv
semp semiempotrar, semiempotrado semiencastrar, semiencastrado seme
sen seno seo seo
senc sencillo sinxelo sinx
señ señal, señalización sinal, sinalización sin
sep separador, separación separador, separación sep
sep serpentina serpentina sep
serpg serpeggiante serpeggiante serpg
s-flx semiflexible semiflexible s-flx
sg segundo segundo sg
Si sílice, silíceos sílice, silíceos Si
silc silicocalcáreo silicocalcáreo silc
silv silvestre silvestre silv
sim simple simple sim
sinr sinterizado sinterizado sinr
sint sintético sintético sint
sis sistema sistema sis
sism sísmico sísmico sism
skp skip skip skp
sldo salado salgado sldo
slp solape solapamento slp
sltv selectivo selectivo sltv
smci semicilíndrico semicilíndrico smci
smcond semiconductor semiconductor smcond
smcr semicircular semicircular smcr
smesf semiesférico semiesférico smesf
smlig semiligero semilixeiro smlix
smmat semimate semimate smmat
smperf semiperforado semiperforado smperf
smpf semiperforado semiperforado smpf
37. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 37 de 42
smrr semirrígido semirríxido smrr
sod sódico sódico sod
sol solera soleira sol
sold soldadura soldadura sold
son sonoro sonoro son
sop soporte soporte sop
spf superficie superficie spf
splt split split splt
spto superpuesto superposto spto
srr sierra serra srr
ss sin soldadura, sin soldar sen soldadura, sen soldar ss
ssbl sensible sensible ssbl
ST simple torsión simple torsión ST
stfn supertifón supertifón stfn
strict stricta stricta strict
SU sobrecarga de uso sobrecarga de uso SU
sub subterráneo subterráneo sub
Sudaf Sudáfrica Sudáfrica Sudaf
Sudf Sudáfrica Sudáfrica Sudf
sue suelo chan cha
Sue Suecia Suecia Sue
suel suelto solto solt
suj sujeción suxeición sux
sul sulfato sulfato sul
sum suministro subministro sum
sumd sumidero sumidoiro sumd
sumg sumergible, sumergido somerxible, somerxido somx
sup súper súper sup
sup superior superior sup
supf superficial superficial supf
supl suplemento suplemento supl
susp suspensión, suspendida/o suspensión, suspendida/o susp
sv suave suave sv
T T temperatura, térmico, tiempo temperatura, térmico, tiempo T
tab tabaco tabaco tab
tab tabique, -cado, -cón, -ca tabique, -cado, -ca tab
tabl tabla, tablón, tablero táboa, táboa grande, taboleiro tabo
tac taco taco tac
tald taladro trade trad
tap tapón, tapa tapón, tapa tap
38. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 38 de 42
tapajt tapajuntas tapaxuntas tapaxt
tar tarima tarima tar
tarf tarifa tarifa tarf
tb tubo, tubería, tubular tubo, tubular tb
tbq tabiquillo tabiquiño tbq
tech techo teito teit
tej teja, tejado tella, tellado tel
teji tejido tecido teci
telef teléfono teléfono telef
telmd telemando telemando telmd
temp temporizador, temporizada temporizador, temporizada temp
templ templado/a temperado/a tempr
tend tendido tendido tend
tens tensión tensión tens
ter terreno terreo ter
termacus termoacústico termoacústico termacus
termop termoplástico termoplástico termop
termst termoestable termoestable termst
terr terracota terracota terr
terrp terraplenado entullado entul
terrp terraplén terraplén terrp
test testigo testemuña test
test testigo testemuña test
tet telón espigo esp
tetrap tetrapolar tetrapolar tetrap
tex téxtil téxtil tex
tfs trifásico trifásico tfs
tgh tanganica tanganica tgh
Tha Thasos Thasos Tha
tie tierra terra trr
tiem tiempo tempo tmpo
tir tira tira tir
tirf tirafondo tirafondo tirf
tirl tirolesa tirolesa tirl
tj teja tella tl
tlscp telescópica telescópica tlscp
tm tonelada tonelada tm
TM tamaño máximo tamaño máximo TM
toc tocón, tocones toco, tocos toc
told toldo toldo told
toler tolerable tolerable toler
torn tornillo, tornillería parafuso, parafusería parf
39. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 39 de 42
torne torneado torneado torne
tornv tornavientos tornaventos tornv
tost tostado tostado tost
tot total total tot
tp tipo tipo tp
tpj tapajuntas tapaxuntas tpx
tracc tracción tracción tracc
trad tradicional tradicional trad
trafo transformador transformador trafo
tran transitable transitable tran
tran tránsito tránsito tran
trans transparente transparente trans
transp transporte transporte transp
trap trapecio, trapecial trapecio, trapecial trap
trasl traslúcido traslúcido trasl
trat tratamiento tratamento trat
trav travertino travertino trav
travñ travesaño traveseiro travs
trb tresbolillo tresbolillo trb
trc tronco tronco trc
trcnc troncocónico troncocónico trcnc
trcpir troncopirámide troncopirámide trcpir
trd tirador tirador trd
trfc tráfico tráfico trfc
tri triángulo, triangular triángulo, triangular tri
triar triarticulado triarticulado triar
trif trifásico trifásico trif
trip triple, tripolar triple, tripolar trip
trmc térmico térmico trmc
trmp termoplástica termoplástica trmp
trn terracín terracín trn
trop tropical tropical trop
trs trasera traseira trs
trsd trasdosado extradorsado trsd
trz terrazo terrazo trz
trza terraza terraza trza
tt todo terreno todoterreo tt
TT toma de tierra toma de terra TT
ttpl temple tempero temp
tub tubo, tubular tubo, tubular tub
tub tubería entubado etu
tubul tubular tubular tubul
40. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 40 de 42
tuer tuerca porca porc
tuft tufting tufting tuft
U u usos usos u
ud unidad unidade ud
uko ukola ukola uko
uncp unicapa unicapa uncp
uni única única uni
unid unidireccional unidireccional unid
unif uniformidad uniformidade unif
unit unitario unitario unit
univ universal universal univ
unn unión unión unn
up unipolar unipolar up
ure uretano, uretanado uretano, uretanado ure
V v velo veo v
VA ventana acústica ventá acústica VA
vag vagli vagli vag
vals valsain valsain vals
var varilla varela var
vbl variable variable vbl
vd verde verde vd
vdr vidrio vidro vdr
vdra vidriera vidreira vdra
vdrd vidriado/a vidrado/a vdrd
veg vegetal vexetal vex
veg vegetal vexetal vex
vel velocidad velocidade vel
venec veneciana veneciana venec
vent ventana, ventilación ventá, ventilación vent
ventd ventilado ventilado ventd
ver vermiculita vermiculita ver
verd verdoso, verde verdoso, verde verd
vert vertical vertical vert
verted vertedero vertederio, vertedeiro de lixo vertd
vest vestíbulo vestíbulo vest
vete veteado veteado lita
vi visto/a visto/a vete
vibr vibración, vibratoria, vibrado vibración, vibratoria, vibrado vibr
41. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 41 de 42
vibrc vibrocomprimido vibrocomprimido vibrc
vibrd vibrador vibrador vibrd
vie viejo vello vll
vier vierteaguas verteaugas vert
vig viga trabe tra
vigr vigaria vigaria vigr
vigt vigueta vigueta vigt
vinil vinilo, vinílico vinilo, vinílico vinil
vir virola virola vir
vir viruta labra lbr
viv vivienda vivenda viv
vl velo veo ve
vl violeta violeta vl
vlt volante voante vnt
vlta voluta voluta vlta
vo voladizo saínte, beiril sn
vol volumen, volumétrico volume, volumétrico vol
volc volcánico/a volcánico/a volc
volq volquete caixa abatible c-ab
vrj verja enreixado eri
vsr visor visor vsr
vtrc vitrocerámico vitrocerámico vtrc
vtre vientre ventre vtre
vtrf vítreo, vitrificado vítreo, vitrificado vtrf
vu vulcanizado vulcanizado vu
vul vulcanizable vulcanizable vul
X xil xilófagos xilófagos xil
xtr extra extra xtr
Y y yeso xeso x
yugos Yugoslavia Iugoslavia iugos
Z z zona zona z
zaf zafiro zafiro zaf
zah zahorra saburra sap
zap zapata zapata zap
zar zarzi zarci zar
zinc zincado zincado zinc
42. 14ª Edición
Abreviatura Nombre Nome Abreviatura
Diccionario de Abreviaturas Página 42 de 42
znc zanca zanca znc
znj zanja gabia gab
zoc zócalo zócolo zoc
zquin zanquin zanquín zquin
zu zuncho zuncho zu
z-z zig-zag zigzag zin