https://namayandegii.com/%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%a2%d8%a7%da%af-aeg/

1. 19
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫س‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ , ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ , ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ · One Comment
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
AEG ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﭼ‬‫ﻪ‬ – ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ AEG ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬
‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻼ‬‫ف‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ : ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺖ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺛ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ … ‫و‬ ‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬
‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺶ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ه‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺺ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ : ‫د‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬
‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫و‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬
‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﻞ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺐ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
‫ﮐ‬‫ﻢ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻀ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ : ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﺗ‬‫ﺮ‬
: ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬
: ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻞ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺼ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ، ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ل‬
‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ق‬
    02133559260-09198030842 

2. ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
…‫و‬
‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺼ‬‫ﺐ‬
‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬
‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺾ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﻓ‬‫ﻊ‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬. ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ه‬
‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬. ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﺿ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬
‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺺ‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻔ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺮ‬ ۱۳۷۹ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬
۲ ‫ﭘ‬‫ﻼ‬‫ک‬ ، ‫آ‬‫ﺑ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ، ‫ﺣ‬‫ﻀ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ، ‫ر‬‫ی‬ ‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ : ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫د‬‫ر‬‫س‬
۰۲۱-۳۳۵۵۹۲۶۰: ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﻦ‬
۰۹۱۹۸۰۳۰۸۴۲ : ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﻦ‬
AEG ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫و‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺤ‬‫ﻞ‬ ۱۹۹۶ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬
‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺲ‬
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﭙ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﭘ‬‫ﺲ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻮ‬‫ن‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ( ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﻨ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ل‬ ) ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫آ‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬‫ا‬‫ژ‬‫ه‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻊ‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬
‫ا‬‫ز‬ ‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ۱۸۸۳ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬. ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻄ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺘ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﻞ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﻔ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ۱۹۵۱
‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ﺷ‬‫ﺖ‬
‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫آ‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ۱۸۸۳ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬
‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﺪ‬‫ا‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬. ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ع‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﻞ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﻔ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬
‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﭘ‬‫ﺲ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ژ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ، ‫ﻻ‬‫ﻣ‬‫ﭗ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫د‬‫ا‬‫د‬ ‫ر‬‫خ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬ ۱۹۰۷ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ب‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ه‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ . ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ب‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺲ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ، ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻐ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬
‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻊ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ب‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬ ‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ن‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬
‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ . ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ر‬‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﺲ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬.‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬
‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﺲ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ‫آ‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫آ‬‫ﻫ‬‫ﻦ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ط‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﭼ‬‫ﺮ‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬
‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫و‬‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﺶ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﻨ‬‫ﮓ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬. ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
۱۹۶۷ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬

3. ‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﺲ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺖ‬. ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ا‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﭼ‬‫ﺸ‬‫ﻤ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫و‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﺤ‬‫ﻖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﻦ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ۱۹۶۷ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬
‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﭘ‬‫ﺲ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺰ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻼ‬‫د‬‫ی‬ ۱۹۸۵ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬. ‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺖ‬. ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ط‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺰ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻼ‬ ۱۹۹۶ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬
‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺰ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﻠ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺰ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﯽ‬
‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﺤ‬‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ق‬
‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺲ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ن‬ ۱۹۹۶ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ز‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺖ‬. ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻀ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ۲۰۰۵ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺲ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ . ‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺐ‬
‫ا‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﺖ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ر‬‫ا‬‫ه‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻮ‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺲ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻮ‬‫ز‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻫ‬‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ز‬ ، ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ر‬‫خ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻫ‬‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﻞ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫د‬‫م‬ ‫ز‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺰ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬
‫ﺟ‬‫ﺰ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﭘ‬‫ﺲ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬
‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ، ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﻬ‬‫ﻠ‬‫ﻢ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺲ‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬‫ه‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻤ‬‫ﺌ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ژ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﻐ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬
‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﭼ‬‫ﻬ‬‫ﻞ‬ ‫ﺣ‬‫ﺪ‬‫و‬‫د‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬
‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﭘ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺼ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫آ‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ز‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫د‬‫ر‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﭼ‬‫ﺮ‬‫ا‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫د‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ، ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ، ‫ﺧ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬
‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻂ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ - ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ا‬
‫ر‬‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ﺷ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬‫ﻌ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬
‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬. ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺾ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺰ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺺ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬
‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬. ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬
: ‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ل‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ی‬. ‫ر‬‫و‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬ …. ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ق‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻞ‬ ‫ﭘ‬‫ﺰ‬ ‫و‬ ‫ﭘ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬
‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫و‬
…‫و‬
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬

4. ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ﻏ‬‫ﺪ‬‫ﻏ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ژ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬‫ه‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﮓ‬ ‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ب‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﮔ‬‫ﻔ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺣ‬‫ﻖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﻘ‬‫ﺐ‬ ‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬
۵۰ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ژ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬.
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻼ‬‫ش‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ژ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬ . ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ژ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺻ‬‫ﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ط‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫و‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﻬ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﭼ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ژ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻼ‬ ‫ﻏ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬. ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫و‬ ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ف‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ، ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ف‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻼ‬ ! ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬
‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻼ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ . ‫ﺑ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ه‬ ‫ﻏ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ن‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬ ‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬
‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫د‬ ‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬ ‫ﺳ‬‫ﻼ‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﺣ‬‫ﻔ‬‫ﻆ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻢ‬ ‫ﺷ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫و‬ ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ف‬
‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫ﻗ‬‫ﻀ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ، ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫و‬‫م‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬
‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫و‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺾ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫د‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫و‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﭘ‬‫ﺲ‬
‫ا‬‫ی‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ع‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻞ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬‫د‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺰ‬‫ل‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ا‬‫ﭘ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﻦ‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﻊ‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ر‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬
‫ﻣ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ص‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫و‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫د‬‫ا‬‫د‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫و‬‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﺮ‬‫ح‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﺶ‬ ‫د‬‫و‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫و‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﻼ‬‫ت‬
‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬
‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺣ‬‫ﻔ‬‫ﻆ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻬ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ز‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬
‫آ‬‫ن‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬ ‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺣ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ز‬
‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ص‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﻼ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬
‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﺸ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬
‫؟‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬
‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫ﭼ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫د‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﻦ‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬
‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺼ‬‫ﯽ‬ ‫ﭼ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ا‬‫و‬‫ل‬ : ‫د‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫د‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬
‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﻼ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻬ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ، ‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ن‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺌ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬
‫ﺻ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﺢ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻞ‬ ‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫و‬‫م‬ ‫د‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬
‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻒ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ن‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﻼ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺣ‬‫ﻞ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﻞ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻞ‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﯽ‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺺ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬

5. ‫د‬‫ر‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ﻓ‬‫ﻊ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫آ‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺲ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻞ‬ ‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﻼ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ی‬
۰۹۱۹۸۰۳۰۸۴۲ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬
‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬
‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬
‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬ ‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ا‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬
‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬
‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻢ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫و‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ع‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫آ‬‫د‬‫ر‬‫س‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫آ‬‫د‬‫ر‬‫س‬
( ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ )( ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ) ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬
( ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ )( ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ) ‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬
( ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ )( ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ) ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬

6. aeg ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ aeg ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ aeg ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ aeg ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ aeg ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ aeg ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ aeg ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ aeg ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ش‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﭘ‬‫ﺲ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ aeg ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ aeg ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ aeg ‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ aeg ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬‫ی‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ aeg ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
:Share    
” ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ “ One thought on
Leave a Reply
.Your email address will not be published
‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬
((AEGAEG) ‫آ‬‫ا‬‫گ‬) ‫آ‬‫ا‬‫گ‬
NewerOlder
‫ق‬.‫ظ‬ 9:24 ‫د‬‫ر‬ 2020 ,13 ‫ژ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﺗ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ن‬
‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ز‬ aeg ‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ، ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﺒ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺳ‬‫ﻼ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬. ‫ﻫ‬‫ﻢ‬ ‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺦ‬
Your Comment
Name
Email
Website

7. : ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬
1379 ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫د‬‫و‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺸ‬‫ـ‬‫ﮑ‬‫ﻞ‬ ‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﺲ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ـ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫م‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ر‬‫ﺿ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ـ‬‫ﺬ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ع‬
‫ﺛ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺶ‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﻋ‬‫ﻢ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺟ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬
‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ز‬ ، ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ی‬ - ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ﻞ‬ ‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ه‬
‫ر‬‫ا‬ ‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺣ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ر‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﺖ‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ن‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ ‫آ‬‫ر‬‫ز‬‫و‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫م‬
: ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬
100000800000 : ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ 
: ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫و‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺦ‬ ‫ﻟ‬‫ﻄ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬
= ‫ﺳ‬‫ﻪ‬ × 2
Submit Comment
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﻨ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬ ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ت‬
‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ز‬‫م‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬
‫ﺟ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ل‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﺲ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫آ‬‫ا‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﺟ‬‫ﻨ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ل‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫آ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫و‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫و‬‫س‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ز‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ر‬ ‫ﯾ‬‫ﺨ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ل‬ ‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬

8. {(
instagram: @aeg_electrolux
telegram: @aeg_electrolux
E-mail: info@namayandegii.com



: ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ط‬
۲ ‫ﭘ‬‫ﻼ‬‫ک‬ ‫آ‬‫ﺑ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺣ‬‫ﻀ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ر‬‫ی‬ ‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬
21:30-8:30 ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬
09198030842 ، 021-33559260 ،021-36830424



   

Copyright 2018. All Rights Reserved ©