SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 48
Baixar para ler offline
Revista Estação Brasil / 1
2 / Revista Estação Brasil
Até mesmo um time que está
gAnhAndo precisA se mexer.
mobilize A suA cidAde pArA combAter A dengue.
2 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 3/ 3Melhorar sua vida, nosso compromisso.
Gestor, a sua atitude é capaz de influenciar milhares de pessoas a combaterem a dengue. Faça a sua parte
com ações simples. Organize mutirões, promova a capacitação de agentes de vigilância, engaje os líderes
comunitários da sua cidade e oriente as organizações responsáveis pela coleta e tratamento de lixo. A dengue
não marca horário para aparecer. É por isso que a sua cidade precisa estar atenta o tempo todo.
Conheça a campanha em www.saude.gov.br
4 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 5
6 / Revista Estação Brasil
“O PODER DO COMPROMETIMENTO”
Você está realmente comprometido com aquilo que faz? Ou simples-
mente está envolvido?
Se comprometer com aquilo que faz, é se doar de corpo e alma. É mer-
gulhar de cabeça e dar o seu melhor, seja no trabalho, num relaciona-
mento ou qualquer coisa que faça. Se envolver, significa apenas fazer
por fazer, sem nenhuma vibração.
Analise a sua vida e veja que tudo aquilo em que você está comprome-
tido 100% está dando certo. E aquilo em que você está apenas envolvi-
do não está indo muito bem. Faça a comparação.
O interessante é que queremos os melhores resultados, mas não envi-
damos todos os esforços necessários. Esquecemos que todo resultado é
proporcional ao esforço dispendido. Veja ao seu redor, quem é compro-
metido e quem está envolvido apenas. Seja no trabalho, na vida pessoal
ou nos esportes, o comprometimento faz a grande diferença.
Quer testar o seu nível de comprometimento na vida? Responda a per-
gunta: Será que estou fazendo tudo o que posso pelo meu trabalho, pela
minha empresa, pela minha família e pelos meus objetivos? Responda
sinceramente.
De 0 a 100 dê-se uma nota. Se não for exatamente 100, você não está
comprometido, e não poderá reclamar dos resultados que vêm alcan-
çando.
ENTÃO COMPROMETA-SE JÁ. MERGULHE DE CABEÇA.
Beto Sá
Diretor Geral
Diretor Geral
Jorge Alberto de Sá
jorge@revistaestacao.com
Diretor Comercial
Marcelo A. Silva
marcelo@revistaestacao.com
Gerente Comercial
Antonio Gomes da Silva
antonio@revistaestacao.com
Diretora Financeira
Daniela Orsi Moreira
financeiro@revistaestacao.com
Editor Geral
Jorge Neto
MTB 581172/SP
jorgeneto@revistaestacao.com
Editor de Gastronomia
Rogério Lisboa
rogerio@revistaestacao.com
Diagramação e Capa:
Luiz Henrique
Conselho Editorial
Heitor Humberto de Andrade
heitor@revistaestacao.com
Consultor Jurídico
Fernando José Motta Ferreira
Representante Comercial:
Fernando Andrade
(61)8245-8489
Revista Estação Brasil
(61) 3547-4308
Av. Araucárias, rua 13 norte
Brasília - DF
revistaestacao@gmail.com
São Paulo
(13) 3322-3160
Rua Oswaldo Cochrane, 71 – Cj. 54
Santos - SP
marcelo@revistaestacao.com
www.revistaestacao.com
Revista Estação Brasil / 7
ÍNDICE
EXPO FRANQUIAS 2014 10
HOMENS VIARAM OS PAIS AOS 38 ANOS 14
PRAIA AO SUL DE PORTUGAL 16
CASAS DE SÃO PAULO E RIO APORTAM EM BRASÍLIA 20
EXPOSIÇÃO OBSESSÃO INFINITA 26
25 ANOS DE BRAZTOA 30
6º WORKSHOP MUNDO AGAXTUR 34
42
46
8 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 9
10 / Revista Estação Brasil
O
setor de franquias tem tido desenvolvimento
sustentável no país como um todo e obteve
faturamento de R$ 103 bilhões em 2012,
de acordo com a Associação Brasileira de
Franchising (ABF), que só deve anunciar os números
de 2013 em junho próximo. A ABF estima, no entanto,
que houve crescimento aproximado de 16% no período,
revelou hoje (8) Adriano Campos, organizador da Brasília
Expo Franquias 2014, patrocinada pelo Serviço Brasileiro
de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae).
Público ouve palestra em feira de franquias que ocorre
em BrasíliaAntonio Cruz/Agência Brasil
Adriano disse que existe uma estimativa mais
abrangente sobre o faturamento do setor, calculada pela
Rizzo Franchising em R$ 325 bilhões no ano passado.
FEIRA EM
BRASÍLIA
APRESENTA
FRANQUIAS
PARA
PEQUENOS
NEGÓCIOS
A CAPITAL FEDERAL SEDIA
MAIOR FEIRA DE FRANQUIAS
DO CENTRO-OESTE
BRASÍLIA EXPO
FRANQUIAS 2014
Da redação
Fotos: Divulgação
Revista Estação Brasil / 11
Ele explicou, porém, que há diferença
de metodologias. Enquanto a ABF se
restringe a computar informações das
2.900 franquias associadas, a Rizzo
analisa o universo de franquias brasileiras,
superior a 5 mil empresas.
Segundo ele, o segmento de franquias
apresenta crescimento muito bom em
Brasília e cidades vizinhas, como Goiânia
e Anápolis, com alcance também nos
estados mais próximos. Razão pela qual a
Expo Franquias abriu com 50 expositores,
e prossegue no Centro de Convenções
Ulysses Guimarães, com grande procura
de público.
“A feira atende às nossas expectativas
iniciais, com possibilidade de trazer
em torno de 10 mil visitantes de toda a
Região Centro-Oeste e promover de 150 a
200 novas franquias nas diversas áreas”,
segundo Adriano. Ele disse que a procura
é boa nas áreas de pré-moldados para
construção, brinquedoteca, informática,
contabilidade, salões de cabeleireiro e
lanchonetes, dentre outras.
Oportunidade confirmada por Anderson
Silva, que se apressa logo a explicar que
não é o lutador. Ele atua, por sinal, em
uma área pouco divulgado, de soluções
ambientais, que ensina a economizar com
a racionalização de energia, de água e de
equipamentos domésticos em geral. Ele
disse que começou só há dez anos, em
Goiânia, e expandiu para 46 franquias no
país, com exceção da Região Norte, além
de duas em Portugal e no México, e uma
em negociação no Egito.
Daniel Gobeth, de Brasília, diz que não
pode se queixar do setor de franquias, ou
franchising, termo em inglês bastante
usado no Brasil. Ele começou em 2004 com
a Sushi Way, que vende pratos tradicionais
da cozinha japonesa como sushis e
sashimis, e há menos de um ano resolveu
expandir o negócio para franqueadores
“com espírito empreendedor, abertos a
novas ideias”.
Gobeth diz que “a abertura deu certo”.
Hoje, ele tem duas lojas próprias e três
franquias, todas no Distrito Federal, que
empregam 70 pessoas. “Trabalhar com
franquia tem sido bom”, segundo ele,
porque além de conseguiu expandir o
negócio, diminuiu a folha de salários em
torno de 30% e tem menos problemas
trabalhistas.
O faturamento da rede Sushi Way
alcançou R$ 4 milhões em 2013, e Gobeth
espera elevar o faturamento para R$ 10
milhões, até porque está em negociação
para dar suporte operacional a mais uma
franquia, também no DF.
AdrianoCampossalientou queBrasília é
a quarta melhor cidade do Brasil para abrir
franquia,porqueapopulaçãoégrande,com
alta taxa de crescimento, a maior renda per
capita entre as capitais, consumo elevado
e também constante desenvolvimento de
novos bairros, ou cidades-satélites. “São
atrativos que incentivam as marcas e
empreendimentos”, acrescentou.
12 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 13
14 / Revista Estação Brasil
HOMENS
VIRAM OS
PAIS AOS 38
ANOS, DIZ
ESTUDO
L
ondres - Dormir no sofá,
acreditar que qualquer música
moderna é igual ou ser o único
a rir das próprias piadas são
sintomas de que um homem
virou o pai, segundo um estudo que situa
este momento aos 38 anos.
Depois de um trabalho com quase
2.000 adultos, o resultado enumera 30
sinais que anunciam a mudança na
vida do britânico médio, mas que soam
universalmente familiares.
Além dos indícios já citados também
são mencionados ter a própria cadeira,
um modo particular de dançar - que inclui
tocar bateria ou guitarra imaginárias -,
não conhecer nenhum artista do Top-40
e passar mais tempo no banheiro.
Outros sinais da catástrofe etária:
envergonhar os membros mais jovens da
família e achar divertido, falar muito alto
no telefone, obsessão com a temperatura,
gostar de regar a grama, reclamar da
música alta e preferir os livros de história.
Questionar o argumento de um filme
- “isto é impossível”-, ou trocar com mais
frequência os sapatos são outros.
“O futuro é brilhante para os homens:
dormir mais, ter a própria cadeira, soltar-
se na pista de dança e achar divertido.
Parece que os 38 representam a idade em
que os homens perdem oficialmente as
inibições”, disse Steve North, diretor geral
do Gold, canal dedicado às comédias.
ESTUDO BRITÂNICO
AFIRMA QUE UM
HOMEM VIRA O PAI
AOS 38 ANOS, APÓS
MOSTRAR SINTOMAS
COMO DORMIR NO
SOFÁ OU ACREDITAR
QUE QUALQUER
MÚSICA MODERNA É
IGUAL
Foto: Divulgação
Revista Estação Brasil / 15
16 / Revista Estação Brasil
R
ochas têm nomes como
Gruta dos Amores,
Chaminé e Camelo. A
praia de Ponta da Piedade,
em Portugal A praia de Ponta da
Piedade, em Portugal.
Uma das joias do litoral
português, a Ponta da Piedade
atrai turistas do mundo todo com
enormes falésias que parecem
flutuar no mar azul-esverdeado.
A praia de águas calmas fica na
região do Algarve, no sul do país, a
cerca de 2 quilômetros da cidade de
Lagos.
Acessível apenas por rapel, maior
caverna do mundo tem floresta e
lago
Grande buraco azul no meio do
PRAIA COM FALÉSIAS
GIGANTES EM MAR AZUL
É ATRAÇÃO NO SUL DE
PORTUGAL
Da redação
Fotos: Divulgação
Revista Estação Brasil / 17
mar é paraíso do mergulho
no Caribe
Rio de 5 cores é
conhecido como ‘mais
bonito do mundo’ na
Colômbia
Estrada na costa
australiana revela praias
paradisíacas e rochas
gigantes
Descendo por uma
escada estreita e longa,
chega-se a uma enseada
cheia de barcos, onde
pescadores oferecem
passeios em volta das
esculturas gigantes de
pedra, demonstrando
habilidade na navegação
e contando sobre a história
do lugar.
Foram eles também
que batizaram as falésias
com nomes como
Chaminé, Catedral, Belas-
Artes, Camelo, Museu,
Submarino, Cozinha e
Gruta dos Amores.
O lugar ainda abriga
várias espécies de
pássaros, e tem um farol
que proporciona uma boa
vista da área para quem
se dispõe a subir seus 182
degraus.
PONTA DA PIEDADE
FICA PERTO DE
LAGOS, NO ALGARVE,
LITORAL SUL DO PAÍS.
ROCHAS TÊM NOMES
COMO GRUTA DOS
AMORES, CHAMINÉ E
CAMELO
18 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 19
Empregador, garanta o
abono salarial de seus
colaboradores.
Você só precisa declarar
a Relação Anual de
Informações Sociais
(Rais).
Assim, todos saem
ganhando: o Brasil,
sua empresa e,
principalmente, os seus
colaboradores.
A certificação digital
é obrigatória
para declarações a
partir de 11 vínculos
trabalhistas.
Declare a Rais.
Saiba como em
www.rais.gov.br
20 / Revista Estação Brasil
P
arece que Brasília conquistou mesmo
os holofotes e a preferência dos
restaurateurs já consagrados em
mercados como o de São Paulo e Rio de
Janeiro. A capital vai presenciar a abertura de
alguns restaurantes estrelados nessas cidades
e nós, brasilienses, vamos ter mais opções para
comer bem.
“Há muito tempo, nossos clientes que
frequentam ou moram em Brasília nos
perguntavam quando chegaríamos aí”, afirma
Ida Maria Frank, que comanda o Due Cuochi ao
lado de Paulo Barroso de Barros. Ex-moradora
da cidade, a empresária acredita que o público
daqui irá receber muito bem a casa, que oferece
massas e outros pratos da cozinha italiana,
como o cabrito ao forno com batatas coradas
e vagem na manteiga, e o tortellini de abóbora
na manteiga e sálvia com amêndoas . Dois dos
pratos do menu devem ser exclusivos da casa
na capital.
CASAS DE SÃO PAULO E RIO
APORTAM EM BRASÍLIA
Da redação
Fotos: Divulgação
Revista Estação Brasil / 21
A previsão é que o Due Cuochi seja
inaugurado até o final do ano (as obras
começamemoutubroedevemcustarpelos
menos R$ 2 milhões), no Parkshopping,
com 90 lugares e ambientação parecida
com a da filial do shopping Cidade Jardim.
Também por conta dos pedidos dos
clientes e de um interesse no mercado
brasiliense, o La Tambouille, de
Giancarlo Bolla, é outro que prepara sua
aterrissagem no ParkShopping. “É uma
tendência colocar restaurantes de grife
dentro de um shopping. Assim, o cliente
pode ir ao cinema e depois jantar sem ter
de ir para outro local”, diz Bolla.
Com investimento grande, mas não
divulgado, a casa terá 80 lugares e deve
contratar até 25 pessoas. O menu é
franco-italiano, sendo assim, há clássicos
como o foie gras, o confit de pato, além de
saladas, massas e risotos. O escalope de
mignon com risoto de aspargos e tomate
seco é um dos destaques.
No andar de cima, haverá um espaço
para eventos, com capacidade para 150
pessoas em pé ou 60 sentadas, mais
três salas reservadas. “Estudamos os
mercados de Brasília e Rio de Janeiro e
percebemos que Brasília nos daria um
retorno mais rápido, seria um lugar mais
promissor”, afirma o proprietário Carlos
Bettencourt.
Em setembro, o ParkShopping também
ganhará um Antiquarius Grill, com 200
lugares, piano bar, entrada independente
e cardápio que promove a união entre
frutos do mar, bacalhau, cortes de carnes
especiais. “Queremos atender ao público
brasiliense e não somente os políticos”,
diz o português Carlos Perico, dono da
grife.
Prepare o paladar para pratos como
a cavaquinha grelhada ao molho de
manteiga de escargots, o arroz de frutos
do mar à moda de Cascais, a lagosta à
thermidor, o lombo de bacalhau entre
outras receitas que dão água na boca.
22 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 23
24 / Revista Estação Brasil
Q
uinze ideias para projetos em áreas
como saúde e transportes e mais de
100 pessoas, entre empreendedores,
desenvolvedores e designers, discutindo
formas de desenvolvê-las. Este é o retrato da
Startup Weekend, que se realizou em Brasília.
No final do evento, que terá duração de 54
horas, os melhores projetos serão premiados.
O evento começou com a apresentação
de ideias pelos inscritos. Cada um tem um
minuto para apresentar seu projeto e os mais
votados têm chance de ser desenvolvidos
ao longo do fim de semana pelas equipes
formadas entre os participantes e com a
orientação de monitores. Esta é a terceira
edição do evento em Brasília. São 130
participantes e foram apresentadas 48 ideias,
sendo 15 as selecionadas.
Estimular a doação de sangue é uma
das ideias em debate por uma das equipes.
A ideia é criar um site para integrar
hemocentros e doadores. Os doadores fariam
um cadastro no site com informações como
tipo sanguíneo e motivação para doar, e esse
sistema de informações ficaria interligado
ao hemocentro. “Quando o hemocentro
precisar daquele tipo sanguíneo, entra em
contato com a pessoa, que também ficará
sempre informada sobre a necessidade de
sangue, por meio de mensagens no celular,
por exemplo”, detalhou a enfermeira Patrícia
Somera. O nome do projeto é Doe Sangue.
Outro grupo trabalha para desenvolver um
aplicativo de celular que será alimentado de
forma colaborativa por passageiros de ônibus
para trocar informações sobre horários e
localização dos coletivos. Com o aplicativo,
um usuário poderá saber em que parada está
o ônibus que ele espera e até mesmo se o
coletivo quebrou no caminho e não irá passar
na parada do usuário.
Aolongodofimdesemana,ogrupodiscute
itens como a identidade visual do aplicativo
e formas de transformar o produto em algo
rentável. “Ver como ele vai trazer dinheiro é
a parte mais difícil. De início, pensamos em
inserir publicidade no aplicativo”, disse o
idealizador Willon Félix.
No final do evento, os projetos foram
avaliados por jurados.
Entre os prêmios a oferta de consultoria
e espaço para propaganda como forma de
incentivar a continuidade dos trabalho. O
evento tem o apoio do Serviço Brasileiro
de Apoio às Micro e Pequenas Empresas
(Sebrae).
EVENTO REALIZADO EM BRASÍLIA, TEVE DURAÇÃO DE 54
HORAS, COM PREMIAÇÃO PARA OS MELHORES PROJETOS EM
EMPREENDEDORISMO
Da redação
Foto: Divulgação
Revista Estação Brasil / 25
26 / Revista Estação Brasil
YAYOI KUSAMA
OBSESSÃO INFINITA
D
epois de passar
com sucesso pelo
CCBB Rio – vista
por mais de 750
mil pessoas –a mostra “Yayoi
Kusama - Obsessão Infinita”
fica exposta em Brasília até
o final deste mês de abril.
São mais de 100 obras da
artista japonesa e a entrada é
gratuita.
A exposição faz uma
varredura do trabalho de
Kusama, cobrindo o período
de 1949 a 2012, colecionando
pinturas, esculturas, vídeos,
trabalhos em papel, slides e
instalações, incluindo a “Dots
Obsession”, que consiste em
reuni objetos infláveis em
uma sala com espelhos.
Kusama é uma das artistas
contemporâneas mais
importantes de seu país.
Aos 84 anos, ela continua
Revista Estação Brasil / 27
MOSTRA É APRESENTADA NO CCBB DE BRASÍLIA
ATÉ O DIA 28 DE ABRIL
produzindo trabalhos
em Tóquio, onde
vive em uma clínica
psiquiátrica desde
1977.
No Brasil, o Instituto
Tomie Ohtake produziu
a exposição em
parceria com o estúdio
de Kusama. A curadoria
fica por conta de Philip
Laratt-Smith, do Malba
(Museu de Arte Latino-
Americana de Buenos
Aires), e Frances
Morris, responsável
pela retrospectiva de
Yayoi Kusama no Tate
Modern, em Londres.
O público poderá
conferir as obras entre
19 de fevereiro e 28
de abril, de quarta a
segunda-feira, das 9 às
21h.
28 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 29
30 / Revista Estação Brasil
N
o hotel Sheraton WTC
SP,em comemoração aos
seus 25 anos de fundação
a BRAZTOA (Associação
Brasileira das Operadoras
de Turismo)com um super jantar reu-
niu seus quase 100 associados,amigos
e parceiros como a ABAV e WTM, para
uma noite de homenagens,começando
com o seu fundador em 1989 Eduardo
Nascimento da Nascimento Turismo até
os nossos dias com Marco Ferraz da Mo-
narkTurismo.As operadoras associadas
comercializam cerca de 85% dos pacotes
de turismo no pais ,tendo transportados
quase 6 milhões de passageiros e ainda
promovido o destino Brasil pelo mundo
enfim consolidando como uma das asso-
ciações de turismo mais importante do
pais .Parabéns.
No hotel Sheraton WTC SP,em come-
25 Anos de
BRAZTOA
O casal Marco Ferraz, da Monark Turismo e atual
presidente da BRAZTOA com a esposa, Graziela.
Da redação
Fotos: Divulgação
Revista Estação Brasil / 31
moração aos seus 25 anos de fundação a
BRAZTOA (Associação Brasileira das Ope-
radoras de Turismo)reuniu seus antigos
presidentes para homenagens.o fundador
da Braztoa em 1989, Eduardo Vampré do
Nascimento (da Nascimento Turismo)
,com Ilya Hirsch (da QualitoursCruises),o
atual presidente Marco Ferraz (Monark Tu-
rismo)com José Zuquim (da AmbientalTu-
rismo) e José Eduardo Barbosa (da Flot).
Os past-presidents Eduardo Nascimen-
to, primeiro presidente, Ilya HIrsch, quarto,
José Zuquim, e Eduardo Barbosa, se junta-
ram a Ferraz e cada um homenageou seu
antecessor. “Já enfrentamos muitas crises
nesses 25 anos, planos econômicos, desin-
termediação, e continuamos com associa-
dos apaixonados por seu trabalho, que é
realizar o sonho do passageiros”, disse Fer-
raz em um momento de seu discurso. Ele
lembrou a parceria com a Abav e a WTM
desde o ano passado, no encontro comer-
cial de São Paulo, o lançamento de uma
cartilha de venda na internet, o apoio de
outras entidades e agradeceu a sua direto-
ria e às passadas, aos associados e parcei-
ros e aos agentes de viagens.
Coube a Ilya Hirsch a homenagem aos
já falecidos Raul Radu, Aldo Leone e Anto-
nioAulísio.
A noite contou também com homena-
gens ao ministro da Argentina, Enrique
Meyer, ao vice-presidente executivo da
Tap, Luiz da Gama Mór, aos diretores do
Sheraton WTC, Alexis Pagliarine e Carlos
Eduardo Hue, e ao secretário de Políticas
do Turismo do Ministério do Turismo, Vi-
nícius Lummertz, que o trade, em carta
assinada por Guilherme Paulus, deseja ver
como ministro titular. Luciana Fernandes,
diretora de Marketing da Empetur, repre-
sentou o presidente André Correia, tam-
bém homenageado. “Nós que devíamos
agradecer por Pernambuco”, disse Marco
Ferraz.
Homenageados ,Secretario Nacional de Politicas de
Turismo Vinicius Lummertz, Marco Ferraz, presidente
da Braztoa, e Carlos Enrique Meyer, ministro do
Turismo da Argentina.
O jornalista Artur Andrade do PanRotas com vice-
presidente executivo da Tap, Luiz da Gama Mór com
seu filho Andre.
Diretamente de Lisboa Via TAP para o Sheraton WTC
,show de fado da cantora portuguesa, Cuca Roseta.
32 / Revista Estação Brasil
Editora da Revista melhor Viagem Amanda Leonel
e o editor Irineu Ramos emolduram Marisa Marrocos
da SPTuris.
O casal Aldo Leoni Filho com a esposa Patricia da
Agaxtur com Gisele Alvarez do Sheraton WTC SP.
O presidente da Qualitours Cruises Ilya Hirsc com
o presidente da ABAV SP Constantino Karaoster da
Classitour com Leslie Benveniste da CBS Markenting.
Diretor Presidente da Nascimento Turismo Plinio
Nascimento com Flavia Matos da FohH.
Presença de Luiz de Moura Jr da Insight e USA
Brand e o casal Carla Davidovich e Marcelo Cusnir
da New Age.
A diretora da Sanchat Tour Cristiane Silva.
Revista Estação Brasil / 33
34 / Revista Estação Brasil
N
o espaço de Exposi-
çao do Shopping Frei
Caneca em São Pau-
lo,o Workshop Mundo
Agaxtur(60 anos pro-
movendo o turismo no Brasil)chega
ao seu 6º ano consecutivo, reunindo
agentes de viagem, profissionais do
trade turístico e muitos interessados
em conferir as principais novidades
do setor, além de oferecer palestras
com os melhores especialistas.
O workshop reúne mais de 200
expositores de todo o mundo, são
30 países representados. O evento
cresceu 60% este ano e está mais
completo. Além de apresentar os
principais destinos turísticos, haverá
espaço para o turismo de luxo, via-
gens esportivas, tecnologia e susten-
tabilidade.
6º WORKSHOP
MUNDO
AGAXTUR
Da redação
Fotos: Divulgação
Revista Estação Brasil / 35
Na American Airlines ,os
executivos de vendas Eduardo
Moraes e Catia Frias.
Dos Hotelbeds Aline Sobreira
emoldurada por Tatiane Siva da
Agaxtur e Luciane da Westgate
Resorts.
Da Firstar Representações
(norwegian ,Oceania
Cruises,Viking navios e cruzeiros)
os executivos de contas Daniel
Fantinate com Renata Miele e
Marco Antonio Ferrer.
36 / Revista Estação Brasil
Representando Tampa Bay Lesleie Benveniste com
Gabriele Lopes e Franciane Francisco.
Da Costa Cruzeiros a executiva de vendas Miria
Nascimento.
No stand da BONOTEL Exclusive Travel a sua
diretora para a America do Sul Silvia Luise
Hackmann.
Do Hard Rock Hoteis as executivas para o brasil
,Beatriz Barbosa e Carla Cecchele emolduram a
Andria(Layd Gaga couver).
Representando o, Four Seasons Hotels and Resorts
Daniela Pescio.
No stand luxus,representando o The Ritz Carlton
Isabela Felitti.
Revista Estação Brasil / 37
38 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 39
40 / Revista Estação Brasil
FEVEREIRO É PIOR MÊS
DO ANO PARA VAREJO
D
e acordo com a pesquisa
inédita da Serasa Experian,
o comércio é sempre mais
aquecido no último mês do
ano. Levando em consideração
aos últimos 14 anos, o segmento tem alta
de 23,8% em dezembro. O aumento se dá
principalmente por conta dos setor de tecidos,
vestuários, calçados e acessórios, que registra
63,7% a mais em movimentação, seguido por
móveis, eletrodomésticos, eletroeletrônicos
e informática, com alta de 36,8%, e
supermercados, hipermercados, alimentos e
bebidas, que tem fluxo 20,3% superior.
Com o menor número de dias úteis, contas
típicas de começo do ano (PIVA, IPTU e
materialescolar),ecomcarnavalquasesempre
acontecendo em seus 28/29 dias, fevereiro
é o mês que apresenta pior desempenho no
varejo com queda de 10,5%, com destaque
para o setor de tecidos, vestuários, calçados e
acessórios, que registra declínio de 30%.
Entre julho e novembro, o setor de
materiais de construção têm incremento.
Segundos economistas da Serasa Experian,
o segundo semestre é quando as famílias
fazem reformas. “O orçamento está menos
comprometido com as despesas, que já
foram pagas no começo do ano, além da
preocupação de deixar a casa mais bonita para
receber os familiares e amigos no fim de ano.
As condições climáticas (menor incidência de
chuvas no período) também favorecem essa
demanda superior”, diz a pesquisa.
Já o setor de carros, motos e peças ficam
acima da média entre julho e dezembro. O
mesmo acontece com o setor de combustíveis
e lubrificantes. Sendo agosto, para ambos,
o mês de melhor movimentação: alta de
6,6% e 3,4%, respectivamente. “A partir do
segundo semestre, muitas concessionárias
costumam vender a frota atual porque
sabem que em breve os modelos do ano
seguinte serão lançados e terão a preferência
dos clientes de carro zero. Eventos assim
explicam o aquecimento sazonal”, concluem
os economistas do Serasa Experian.
Da redação
Foto: Divulgação
Revista Estação Brasil / 41
42 / Revista Estação Brasil
“GRU SERÁ
MAIOR HUB
DA LATAM“,
DIZ CLAUDIA
SENDER
U
m ano depois de sua pri-
meira participação no
Lacte, a presidente da
Tam, Claudia Sender, vi-
sitou hoje novamente o
evento. “Há um ano estive aqui e fiz vá-
rias promessas para vocês”, disse para
o público de gestores de viagens, TMCs
e fornecedores do mercado de viagens
corporativas. “Volto um ano depois para
apresentar o balanço do que fizemos
para reaproximar a Tam do segmento
corporativo”, disse uma emocionada
presidente da aérea, após apresentação
de vídeo produzido pela empresa, valo-
rizando o lema “paixão por servir”, do
comandante Rolim. “Esse é o espírito
da Tam e quero dizer que acreditamos
nele. Foi um ano atípico, por conta da
integração com a Lan, mas no ano pas-
Da redação
Foto: Divulgação
Revista Estação Brasil / 43
sado nos reaproximamos de vocês e da exce-
lência no atendimento a seus passageiros”,
disse.
Claudia falou sobre os resultados obti-
dos pela Tam junto à Abracorp, que reúne
agências de viagens corporativas, as TMCs.
“Retomamos a liderança junto às agências
Abracorp porque voltamos a nos dedicar ao
segmento com a atenção que ele merece”,
disse. Claudia falou ainda das melhorias no
programa de milhagens da companhia. “O
programa de Fidelidade era muito bom para
muita gente. Ele continua sendo, mas agora
é excelente para os clientes top”, destacou.
O code-share com a American Airlines –
e o aumento da oferta nos Estados Unidos
– também foi mencionada pela presidente
da Tam, bem como a entrada da companhia
na aliança Oneworld, Claudia garantiu ain-
da que a Tam terá a maior sala vip no Ae-
roporto de Guarulhos, quando as obras fo-
rem concluídas. “O Brasil está em reforma
e os aeroportos são verdadeiros canteiros de
obras. Quando Guarulhos estiver pronto, ele
será o principal hub da Latam no mundo”,
disse. “Isso é benefício para vocês, para a
companhia e para o País, que terá mais voos
diretos”, completou a presidente, lembrando
também que a conclusão das obras no Aero-
porto de Brasília fará do aeródromo um dos
principais centros de conexão domésticos da
empresa. O Grupo Latam divulgou os resul-
tados preliminares do mês de janeiro, quan-
do reduziu oferta e viu cair o tráfego de pas-
sageiros, em relação a igual período de 2013.
44 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 45
46 / Revista Estação Brasil
Revista Estação Brasil / 47
48 / Revista Estação Brasil

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Artigo Qualidade De Vida
Artigo Qualidade De VidaArtigo Qualidade De Vida
Artigo Qualidade De VidaRenata Mello
 
Você sabe o que é o Efeito Superstar?
Você sabe o que é o Efeito Superstar?Você sabe o que é o Efeito Superstar?
Você sabe o que é o Efeito Superstar?Matheus Albergaria
 
As fantásticas fábricas reais
As fantásticas fábricas reaisAs fantásticas fábricas reais
As fantásticas fábricas reaisclaualessi
 
Carta fevereiro 2014
Carta fevereiro 2014Carta fevereiro 2014
Carta fevereiro 2014Distrito4680
 
Newsletter js maia #2
Newsletter js maia #2Newsletter js maia #2
Newsletter js maia #2Ana Leite
 
Jornal Mercosuper 2011 - Dia 01
Jornal Mercosuper 2011 - Dia 01Jornal Mercosuper 2011 - Dia 01
Jornal Mercosuper 2011 - Dia 01Brasil
 
Boletim 11 Projeto Geração Mulher
Boletim 11 Projeto Geração MulherBoletim 11 Projeto Geração Mulher
Boletim 11 Projeto Geração MulherCasa da Rocha
 
Discurso do Dia do Município
Discurso do Dia do MunicípioDiscurso do Dia do Município
Discurso do Dia do Municípioadvocacia
 
2564 07 festa de confraternização
2564 07 festa de confraternização2564 07 festa de confraternização
2564 07 festa de confraternizaçãoSeeb Friburgo
 
Agenda ER Vale do Ribeira Março/Abril
Agenda ER Vale do Ribeira Março/AbrilAgenda ER Vale do Ribeira Março/Abril
Agenda ER Vale do Ribeira Março/AbrilSebrae-SaoPaulo
 

Mais procurados (19)

Artigo Qualidade De Vida
Artigo Qualidade De VidaArtigo Qualidade De Vida
Artigo Qualidade De Vida
 
Você sabe o que é o Efeito Superstar?
Você sabe o que é o Efeito Superstar?Você sabe o que é o Efeito Superstar?
Você sabe o que é o Efeito Superstar?
 
Jornal digital 09-05-17
Jornal digital 09-05-17Jornal digital 09-05-17
Jornal digital 09-05-17
 
Destaque30 novotempo
Destaque30   novotempoDestaque30   novotempo
Destaque30 novotempo
 
As fantásticas fábricas reais
As fantásticas fábricas reaisAs fantásticas fábricas reais
As fantásticas fábricas reais
 
O Bandeirante 122006
O Bandeirante 122006O Bandeirante 122006
O Bandeirante 122006
 
An 0119=FBI
An   0119=FBIAn   0119=FBI
An 0119=FBI
 
Carta fevereiro 2014
Carta fevereiro 2014Carta fevereiro 2014
Carta fevereiro 2014
 
Jornal da Chapa 1 - Bradesco
Jornal da Chapa 1 - BradescoJornal da Chapa 1 - Bradesco
Jornal da Chapa 1 - Bradesco
 
Newsletter js maia #2
Newsletter js maia #2Newsletter js maia #2
Newsletter js maia #2
 
Guaianas 131
Guaianas 131 Guaianas 131
Guaianas 131
 
Manifesto mta
Manifesto mtaManifesto mta
Manifesto mta
 
Jornal Mercosuper 2011 - Dia 01
Jornal Mercosuper 2011 - Dia 01Jornal Mercosuper 2011 - Dia 01
Jornal Mercosuper 2011 - Dia 01
 
Revista Estilo Damha Nº 4
Revista Estilo Damha Nº 4Revista Estilo Damha Nº 4
Revista Estilo Damha Nº 4
 
Boletim 11 Projeto Geração Mulher
Boletim 11 Projeto Geração MulherBoletim 11 Projeto Geração Mulher
Boletim 11 Projeto Geração Mulher
 
Ermelino 198
Ermelino 198Ermelino 198
Ermelino 198
 
Discurso do Dia do Município
Discurso do Dia do MunicípioDiscurso do Dia do Município
Discurso do Dia do Município
 
2564 07 festa de confraternização
2564 07 festa de confraternização2564 07 festa de confraternização
2564 07 festa de confraternização
 
Agenda ER Vale do Ribeira Março/Abril
Agenda ER Vale do Ribeira Março/AbrilAgenda ER Vale do Ribeira Março/Abril
Agenda ER Vale do Ribeira Março/Abril
 

Semelhante a Praia com falésias gigantes em mar azul é atração no sul de Portugal

Revista Gol 187 - Outubro de 2017
Revista Gol 187 - Outubro de 2017Revista Gol 187 - Outubro de 2017
Revista Gol 187 - Outubro de 2017Rodrigo Garçone
 
Fala forza edição78janeiro_dez11.pdf
Fala forza edição78janeiro_dez11.pdfFala forza edição78janeiro_dez11.pdf
Fala forza edição78janeiro_dez11.pdfmpfcomunicacao
 
Dinheiro no bolso 2 selecoes reader's digest
Dinheiro no bolso 2   selecoes reader's digestDinheiro no bolso 2   selecoes reader's digest
Dinheiro no bolso 2 selecoes reader's digestpauloweimann
 
Estrategia e planejamento - Fatec 2006 - Roberto Ari Guindani
Estrategia e planejamento - Fatec 2006 - Roberto Ari GuindaniEstrategia e planejamento - Fatec 2006 - Roberto Ari Guindani
Estrategia e planejamento - Fatec 2006 - Roberto Ari GuindaniRoger Mafra
 
COMO CAPTAR RECURSOS DE EMPRESAS PRIVADAS PARA A FUNDACAO ROTARIA BRASILEIRA
COMO CAPTAR RECURSOS DE EMPRESAS PRIVADAS PARA A FUNDACAO ROTARIA BRASILEIRACOMO CAPTAR RECURSOS DE EMPRESAS PRIVADAS PARA A FUNDACAO ROTARIA BRASILEIRA
COMO CAPTAR RECURSOS DE EMPRESAS PRIVADAS PARA A FUNDACAO ROTARIA BRASILEIRAAlberto Bittencourt
 
Revista Acontece Leste
Revista Acontece LesteRevista Acontece Leste
Revista Acontece LesteSérgio Avante
 
Qualidade de vida no trabalho
Qualidade de vida no trabalhoQualidade de vida no trabalho
Qualidade de vida no trabalhoHenrique Carvalho
 
Pegn notícias - cresce interesse de franquias estrangeiras no brasil
Pegn   notícias - cresce interesse de franquias estrangeiras no brasilPegn   notícias - cresce interesse de franquias estrangeiras no brasil
Pegn notícias - cresce interesse de franquias estrangeiras no brasilElder Reis
 
Mensagem de ano novo do coach souzaneto da comece a viver! para países de lín...
Mensagem de ano novo do coach souzaneto da comece a viver! para países de lín...Mensagem de ano novo do coach souzaneto da comece a viver! para países de lín...
Mensagem de ano novo do coach souzaneto da comece a viver! para países de lín...Souza Neto
 
Acqua artigo lp
Acqua   artigo lpAcqua   artigo lp
Acqua artigo lpGetPublish
 
Newsletter Interna @FO - 13 de setembro
Newsletter Interna @FO - 13 de setembroNewsletter Interna @FO - 13 de setembro
Newsletter Interna @FO - 13 de setembroLuana Norões
 
[PT] trendwatching.com’s GUILT-FREE CONSUMPTION
[PT] trendwatching.com’s GUILT-FREE CONSUMPTION[PT] trendwatching.com’s GUILT-FREE CONSUMPTION
[PT] trendwatching.com’s GUILT-FREE CONSUMPTIONTrendWatching
 
Ipiranga com Estilo ed. 50
Ipiranga com Estilo ed. 50Ipiranga com Estilo ed. 50
Ipiranga com Estilo ed. 50Elejota Editora
 
(24.10.2011) Atitudes empreendedoras, líder empreendedor - Prof. Luciana del ...
(24.10.2011) Atitudes empreendedoras, líder empreendedor - Prof. Luciana del ...(24.10.2011) Atitudes empreendedoras, líder empreendedor - Prof. Luciana del ...
(24.10.2011) Atitudes empreendedoras, líder empreendedor - Prof. Luciana del ...ANGRAD
 

Semelhante a Praia com falésias gigantes em mar azul é atração no sul de Portugal (20)

Estacao 20
Estacao 20Estacao 20
Estacao 20
 
Folha 227
Folha 227Folha 227
Folha 227
 
Boletim agosto pt
Boletim agosto ptBoletim agosto pt
Boletim agosto pt
 
Revista Gol 187 - Outubro de 2017
Revista Gol 187 - Outubro de 2017Revista Gol 187 - Outubro de 2017
Revista Gol 187 - Outubro de 2017
 
Fala forza edição78janeiro_dez11.pdf
Fala forza edição78janeiro_dez11.pdfFala forza edição78janeiro_dez11.pdf
Fala forza edição78janeiro_dez11.pdf
 
Dinheiro no bolso 2 selecoes reader's digest
Dinheiro no bolso 2   selecoes reader's digestDinheiro no bolso 2   selecoes reader's digest
Dinheiro no bolso 2 selecoes reader's digest
 
Estrategia e planejamento - Fatec 2006 - Roberto Ari Guindani
Estrategia e planejamento - Fatec 2006 - Roberto Ari GuindaniEstrategia e planejamento - Fatec 2006 - Roberto Ari Guindani
Estrategia e planejamento - Fatec 2006 - Roberto Ari Guindani
 
Revista Estilo Damha Nº 5
Revista Estilo Damha Nº 5Revista Estilo Damha Nº 5
Revista Estilo Damha Nº 5
 
COMO CAPTAR RECURSOS DE EMPRESAS PRIVADAS PARA A FUNDACAO ROTARIA BRASILEIRA
COMO CAPTAR RECURSOS DE EMPRESAS PRIVADAS PARA A FUNDACAO ROTARIA BRASILEIRACOMO CAPTAR RECURSOS DE EMPRESAS PRIVADAS PARA A FUNDACAO ROTARIA BRASILEIRA
COMO CAPTAR RECURSOS DE EMPRESAS PRIVADAS PARA A FUNDACAO ROTARIA BRASILEIRA
 
Revista Acontece Leste
Revista Acontece LesteRevista Acontece Leste
Revista Acontece Leste
 
Qualidade de vida no trabalho
Qualidade de vida no trabalhoQualidade de vida no trabalho
Qualidade de vida no trabalho
 
Natura - Entrevista
Natura - EntrevistaNatura - Entrevista
Natura - Entrevista
 
Pegn notícias - cresce interesse de franquias estrangeiras no brasil
Pegn   notícias - cresce interesse de franquias estrangeiras no brasilPegn   notícias - cresce interesse de franquias estrangeiras no brasil
Pegn notícias - cresce interesse de franquias estrangeiras no brasil
 
Mensagem de ano novo do coach souzaneto da comece a viver! para países de lín...
Mensagem de ano novo do coach souzaneto da comece a viver! para países de lín...Mensagem de ano novo do coach souzaneto da comece a viver! para países de lín...
Mensagem de ano novo do coach souzaneto da comece a viver! para países de lín...
 
Acqua artigo lp
Acqua   artigo lpAcqua   artigo lp
Acqua artigo lp
 
Newsletter Interna @FO - 13 de setembro
Newsletter Interna @FO - 13 de setembroNewsletter Interna @FO - 13 de setembro
Newsletter Interna @FO - 13 de setembro
 
Revista Agenda
Revista Agenda Revista Agenda
Revista Agenda
 
[PT] trendwatching.com’s GUILT-FREE CONSUMPTION
[PT] trendwatching.com’s GUILT-FREE CONSUMPTION[PT] trendwatching.com’s GUILT-FREE CONSUMPTION
[PT] trendwatching.com’s GUILT-FREE CONSUMPTION
 
Ipiranga com Estilo ed. 50
Ipiranga com Estilo ed. 50Ipiranga com Estilo ed. 50
Ipiranga com Estilo ed. 50
 
(24.10.2011) Atitudes empreendedoras, líder empreendedor - Prof. Luciana del ...
(24.10.2011) Atitudes empreendedoras, líder empreendedor - Prof. Luciana del ...(24.10.2011) Atitudes empreendedoras, líder empreendedor - Prof. Luciana del ...
(24.10.2011) Atitudes empreendedoras, líder empreendedor - Prof. Luciana del ...
 

Mais de Michael Yoo

Edição 34 - Janeiro 2015
Edição 34 - Janeiro 2015Edição 34 - Janeiro 2015
Edição 34 - Janeiro 2015Michael Yoo
 
Revista Estação - Edição 33 - Dezembro
Revista Estação - Edição 33 - DezembroRevista Estação - Edição 33 - Dezembro
Revista Estação - Edição 33 - DezembroMichael Yoo
 
Revista Estação - Edição 32 de Novembro
Revista Estação - Edição 32 de NovembroRevista Estação - Edição 32 de Novembro
Revista Estação - Edição 32 de NovembroMichael Yoo
 
Revista Estação - Edição 31 - Outubro
Revista Estação - Edição 31 - OutubroRevista Estação - Edição 31 - Outubro
Revista Estação - Edição 31 - OutubroMichael Yoo
 
Revista Estação - Edição 30 de Outubro
Revista Estação - Edição 30 de OutubroRevista Estação - Edição 30 de Outubro
Revista Estação - Edição 30 de OutubroMichael Yoo
 
Revista Estação - Edição 29 - Setembro
Revista Estação - Edição 29 - SetembroRevista Estação - Edição 29 - Setembro
Revista Estação - Edição 29 - SetembroMichael Yoo
 
Revista Estação - Edição 28 de Agosto
Revista Estação - Edição 28 de AgostoRevista Estação - Edição 28 de Agosto
Revista Estação - Edição 28 de AgostoMichael Yoo
 
Revista Estação - Edição 28 - Julho
Revista Estação - Edição 28 - JulhoRevista Estação - Edição 28 - Julho
Revista Estação - Edição 28 - JulhoMichael Yoo
 
Revista Estação - Edição 27 - Junho
Revista Estação - Edição 27 - JunhoRevista Estação - Edição 27 - Junho
Revista Estação - Edição 27 - JunhoMichael Yoo
 
Revista Estação - Edição 26 - Maio
Revista Estação - Edição 26 - MaioRevista Estação - Edição 26 - Maio
Revista Estação - Edição 26 - MaioMichael Yoo
 
Abril - Edição 25
Abril - Edição 25Abril - Edição 25
Abril - Edição 25Michael Yoo
 
Estacao 24 final
Estacao 24 finalEstacao 24 final
Estacao 24 finalMichael Yoo
 
Edição 19 - Revista Estação Brasil
Edição 19 - Revista Estação BrasilEdição 19 - Revista Estação Brasil
Edição 19 - Revista Estação BrasilMichael Yoo
 
Revista Estação Brasil - Ed. 17
Revista Estação Brasil - Ed. 17Revista Estação Brasil - Ed. 17
Revista Estação Brasil - Ed. 17Michael Yoo
 

Mais de Michael Yoo (15)

Edição 34 - Janeiro 2015
Edição 34 - Janeiro 2015Edição 34 - Janeiro 2015
Edição 34 - Janeiro 2015
 
Revista Estação - Edição 33 - Dezembro
Revista Estação - Edição 33 - DezembroRevista Estação - Edição 33 - Dezembro
Revista Estação - Edição 33 - Dezembro
 
Revista Estação - Edição 32 de Novembro
Revista Estação - Edição 32 de NovembroRevista Estação - Edição 32 de Novembro
Revista Estação - Edição 32 de Novembro
 
Revista Estação - Edição 31 - Outubro
Revista Estação - Edição 31 - OutubroRevista Estação - Edição 31 - Outubro
Revista Estação - Edição 31 - Outubro
 
Revista Estação - Edição 30 de Outubro
Revista Estação - Edição 30 de OutubroRevista Estação - Edição 30 de Outubro
Revista Estação - Edição 30 de Outubro
 
Revista Estação - Edição 29 - Setembro
Revista Estação - Edição 29 - SetembroRevista Estação - Edição 29 - Setembro
Revista Estação - Edição 29 - Setembro
 
Revista Estação - Edição 28 de Agosto
Revista Estação - Edição 28 de AgostoRevista Estação - Edição 28 de Agosto
Revista Estação - Edição 28 de Agosto
 
Revista Estação - Edição 28 - Julho
Revista Estação - Edição 28 - JulhoRevista Estação - Edição 28 - Julho
Revista Estação - Edição 28 - Julho
 
Revista Estação - Edição 27 - Junho
Revista Estação - Edição 27 - JunhoRevista Estação - Edição 27 - Junho
Revista Estação - Edição 27 - Junho
 
Revista Estação - Edição 26 - Maio
Revista Estação - Edição 26 - MaioRevista Estação - Edição 26 - Maio
Revista Estação - Edição 26 - Maio
 
Abril - Edição 25
Abril - Edição 25Abril - Edição 25
Abril - Edição 25
 
Estacao 24 final
Estacao 24 finalEstacao 24 final
Estacao 24 final
 
Estacao 21
Estacao 21Estacao 21
Estacao 21
 
Edição 19 - Revista Estação Brasil
Edição 19 - Revista Estação BrasilEdição 19 - Revista Estação Brasil
Edição 19 - Revista Estação Brasil
 
Revista Estação Brasil - Ed. 17
Revista Estação Brasil - Ed. 17Revista Estação Brasil - Ed. 17
Revista Estação Brasil - Ed. 17
 

Praia com falésias gigantes em mar azul é atração no sul de Portugal

  • 2. 2 / Revista Estação Brasil Até mesmo um time que está gAnhAndo precisA se mexer. mobilize A suA cidAde pArA combAter A dengue. 2 / Revista Estação Brasil
  • 3. Revista Estação Brasil / 3/ 3Melhorar sua vida, nosso compromisso. Gestor, a sua atitude é capaz de influenciar milhares de pessoas a combaterem a dengue. Faça a sua parte com ações simples. Organize mutirões, promova a capacitação de agentes de vigilância, engaje os líderes comunitários da sua cidade e oriente as organizações responsáveis pela coleta e tratamento de lixo. A dengue não marca horário para aparecer. É por isso que a sua cidade precisa estar atenta o tempo todo. Conheça a campanha em www.saude.gov.br
  • 4. 4 / Revista Estação Brasil
  • 6. 6 / Revista Estação Brasil “O PODER DO COMPROMETIMENTO” Você está realmente comprometido com aquilo que faz? Ou simples- mente está envolvido? Se comprometer com aquilo que faz, é se doar de corpo e alma. É mer- gulhar de cabeça e dar o seu melhor, seja no trabalho, num relaciona- mento ou qualquer coisa que faça. Se envolver, significa apenas fazer por fazer, sem nenhuma vibração. Analise a sua vida e veja que tudo aquilo em que você está comprome- tido 100% está dando certo. E aquilo em que você está apenas envolvi- do não está indo muito bem. Faça a comparação. O interessante é que queremos os melhores resultados, mas não envi- damos todos os esforços necessários. Esquecemos que todo resultado é proporcional ao esforço dispendido. Veja ao seu redor, quem é compro- metido e quem está envolvido apenas. Seja no trabalho, na vida pessoal ou nos esportes, o comprometimento faz a grande diferença. Quer testar o seu nível de comprometimento na vida? Responda a per- gunta: Será que estou fazendo tudo o que posso pelo meu trabalho, pela minha empresa, pela minha família e pelos meus objetivos? Responda sinceramente. De 0 a 100 dê-se uma nota. Se não for exatamente 100, você não está comprometido, e não poderá reclamar dos resultados que vêm alcan- çando. ENTÃO COMPROMETA-SE JÁ. MERGULHE DE CABEÇA. Beto Sá Diretor Geral Diretor Geral Jorge Alberto de Sá jorge@revistaestacao.com Diretor Comercial Marcelo A. Silva marcelo@revistaestacao.com Gerente Comercial Antonio Gomes da Silva antonio@revistaestacao.com Diretora Financeira Daniela Orsi Moreira financeiro@revistaestacao.com Editor Geral Jorge Neto MTB 581172/SP jorgeneto@revistaestacao.com Editor de Gastronomia Rogério Lisboa rogerio@revistaestacao.com Diagramação e Capa: Luiz Henrique Conselho Editorial Heitor Humberto de Andrade heitor@revistaestacao.com Consultor Jurídico Fernando José Motta Ferreira Representante Comercial: Fernando Andrade (61)8245-8489 Revista Estação Brasil (61) 3547-4308 Av. Araucárias, rua 13 norte Brasília - DF revistaestacao@gmail.com São Paulo (13) 3322-3160 Rua Oswaldo Cochrane, 71 – Cj. 54 Santos - SP marcelo@revistaestacao.com www.revistaestacao.com
  • 7. Revista Estação Brasil / 7 ÍNDICE EXPO FRANQUIAS 2014 10 HOMENS VIARAM OS PAIS AOS 38 ANOS 14 PRAIA AO SUL DE PORTUGAL 16 CASAS DE SÃO PAULO E RIO APORTAM EM BRASÍLIA 20 EXPOSIÇÃO OBSESSÃO INFINITA 26 25 ANOS DE BRAZTOA 30 6º WORKSHOP MUNDO AGAXTUR 34 42 46
  • 8. 8 / Revista Estação Brasil
  • 10. 10 / Revista Estação Brasil O setor de franquias tem tido desenvolvimento sustentável no país como um todo e obteve faturamento de R$ 103 bilhões em 2012, de acordo com a Associação Brasileira de Franchising (ABF), que só deve anunciar os números de 2013 em junho próximo. A ABF estima, no entanto, que houve crescimento aproximado de 16% no período, revelou hoje (8) Adriano Campos, organizador da Brasília Expo Franquias 2014, patrocinada pelo Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae). Público ouve palestra em feira de franquias que ocorre em BrasíliaAntonio Cruz/Agência Brasil Adriano disse que existe uma estimativa mais abrangente sobre o faturamento do setor, calculada pela Rizzo Franchising em R$ 325 bilhões no ano passado. FEIRA EM BRASÍLIA APRESENTA FRANQUIAS PARA PEQUENOS NEGÓCIOS A CAPITAL FEDERAL SEDIA MAIOR FEIRA DE FRANQUIAS DO CENTRO-OESTE BRASÍLIA EXPO FRANQUIAS 2014 Da redação Fotos: Divulgação
  • 11. Revista Estação Brasil / 11 Ele explicou, porém, que há diferença de metodologias. Enquanto a ABF se restringe a computar informações das 2.900 franquias associadas, a Rizzo analisa o universo de franquias brasileiras, superior a 5 mil empresas. Segundo ele, o segmento de franquias apresenta crescimento muito bom em Brasília e cidades vizinhas, como Goiânia e Anápolis, com alcance também nos estados mais próximos. Razão pela qual a Expo Franquias abriu com 50 expositores, e prossegue no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, com grande procura de público. “A feira atende às nossas expectativas iniciais, com possibilidade de trazer em torno de 10 mil visitantes de toda a Região Centro-Oeste e promover de 150 a 200 novas franquias nas diversas áreas”, segundo Adriano. Ele disse que a procura é boa nas áreas de pré-moldados para construção, brinquedoteca, informática, contabilidade, salões de cabeleireiro e lanchonetes, dentre outras. Oportunidade confirmada por Anderson Silva, que se apressa logo a explicar que não é o lutador. Ele atua, por sinal, em uma área pouco divulgado, de soluções ambientais, que ensina a economizar com a racionalização de energia, de água e de equipamentos domésticos em geral. Ele disse que começou só há dez anos, em Goiânia, e expandiu para 46 franquias no país, com exceção da Região Norte, além de duas em Portugal e no México, e uma em negociação no Egito. Daniel Gobeth, de Brasília, diz que não pode se queixar do setor de franquias, ou franchising, termo em inglês bastante usado no Brasil. Ele começou em 2004 com a Sushi Way, que vende pratos tradicionais da cozinha japonesa como sushis e sashimis, e há menos de um ano resolveu expandir o negócio para franqueadores “com espírito empreendedor, abertos a novas ideias”. Gobeth diz que “a abertura deu certo”. Hoje, ele tem duas lojas próprias e três franquias, todas no Distrito Federal, que empregam 70 pessoas. “Trabalhar com franquia tem sido bom”, segundo ele, porque além de conseguiu expandir o negócio, diminuiu a folha de salários em torno de 30% e tem menos problemas trabalhistas. O faturamento da rede Sushi Way alcançou R$ 4 milhões em 2013, e Gobeth espera elevar o faturamento para R$ 10 milhões, até porque está em negociação para dar suporte operacional a mais uma franquia, também no DF. AdrianoCampossalientou queBrasília é a quarta melhor cidade do Brasil para abrir franquia,porqueapopulaçãoégrande,com alta taxa de crescimento, a maior renda per capita entre as capitais, consumo elevado e também constante desenvolvimento de novos bairros, ou cidades-satélites. “São atrativos que incentivam as marcas e empreendimentos”, acrescentou.
  • 12. 12 / Revista Estação Brasil
  • 14. 14 / Revista Estação Brasil HOMENS VIRAM OS PAIS AOS 38 ANOS, DIZ ESTUDO L ondres - Dormir no sofá, acreditar que qualquer música moderna é igual ou ser o único a rir das próprias piadas são sintomas de que um homem virou o pai, segundo um estudo que situa este momento aos 38 anos. Depois de um trabalho com quase 2.000 adultos, o resultado enumera 30 sinais que anunciam a mudança na vida do britânico médio, mas que soam universalmente familiares. Além dos indícios já citados também são mencionados ter a própria cadeira, um modo particular de dançar - que inclui tocar bateria ou guitarra imaginárias -, não conhecer nenhum artista do Top-40 e passar mais tempo no banheiro. Outros sinais da catástrofe etária: envergonhar os membros mais jovens da família e achar divertido, falar muito alto no telefone, obsessão com a temperatura, gostar de regar a grama, reclamar da música alta e preferir os livros de história. Questionar o argumento de um filme - “isto é impossível”-, ou trocar com mais frequência os sapatos são outros. “O futuro é brilhante para os homens: dormir mais, ter a própria cadeira, soltar- se na pista de dança e achar divertido. Parece que os 38 representam a idade em que os homens perdem oficialmente as inibições”, disse Steve North, diretor geral do Gold, canal dedicado às comédias. ESTUDO BRITÂNICO AFIRMA QUE UM HOMEM VIRA O PAI AOS 38 ANOS, APÓS MOSTRAR SINTOMAS COMO DORMIR NO SOFÁ OU ACREDITAR QUE QUALQUER MÚSICA MODERNA É IGUAL Foto: Divulgação
  • 16. 16 / Revista Estação Brasil R ochas têm nomes como Gruta dos Amores, Chaminé e Camelo. A praia de Ponta da Piedade, em Portugal A praia de Ponta da Piedade, em Portugal. Uma das joias do litoral português, a Ponta da Piedade atrai turistas do mundo todo com enormes falésias que parecem flutuar no mar azul-esverdeado. A praia de águas calmas fica na região do Algarve, no sul do país, a cerca de 2 quilômetros da cidade de Lagos. Acessível apenas por rapel, maior caverna do mundo tem floresta e lago Grande buraco azul no meio do PRAIA COM FALÉSIAS GIGANTES EM MAR AZUL É ATRAÇÃO NO SUL DE PORTUGAL Da redação Fotos: Divulgação
  • 17. Revista Estação Brasil / 17 mar é paraíso do mergulho no Caribe Rio de 5 cores é conhecido como ‘mais bonito do mundo’ na Colômbia Estrada na costa australiana revela praias paradisíacas e rochas gigantes Descendo por uma escada estreita e longa, chega-se a uma enseada cheia de barcos, onde pescadores oferecem passeios em volta das esculturas gigantes de pedra, demonstrando habilidade na navegação e contando sobre a história do lugar. Foram eles também que batizaram as falésias com nomes como Chaminé, Catedral, Belas- Artes, Camelo, Museu, Submarino, Cozinha e Gruta dos Amores. O lugar ainda abriga várias espécies de pássaros, e tem um farol que proporciona uma boa vista da área para quem se dispõe a subir seus 182 degraus. PONTA DA PIEDADE FICA PERTO DE LAGOS, NO ALGARVE, LITORAL SUL DO PAÍS. ROCHAS TÊM NOMES COMO GRUTA DOS AMORES, CHAMINÉ E CAMELO
  • 18. 18 / Revista Estação Brasil
  • 19. Revista Estação Brasil / 19 Empregador, garanta o abono salarial de seus colaboradores. Você só precisa declarar a Relação Anual de Informações Sociais (Rais). Assim, todos saem ganhando: o Brasil, sua empresa e, principalmente, os seus colaboradores. A certificação digital é obrigatória para declarações a partir de 11 vínculos trabalhistas. Declare a Rais. Saiba como em www.rais.gov.br
  • 20. 20 / Revista Estação Brasil P arece que Brasília conquistou mesmo os holofotes e a preferência dos restaurateurs já consagrados em mercados como o de São Paulo e Rio de Janeiro. A capital vai presenciar a abertura de alguns restaurantes estrelados nessas cidades e nós, brasilienses, vamos ter mais opções para comer bem. “Há muito tempo, nossos clientes que frequentam ou moram em Brasília nos perguntavam quando chegaríamos aí”, afirma Ida Maria Frank, que comanda o Due Cuochi ao lado de Paulo Barroso de Barros. Ex-moradora da cidade, a empresária acredita que o público daqui irá receber muito bem a casa, que oferece massas e outros pratos da cozinha italiana, como o cabrito ao forno com batatas coradas e vagem na manteiga, e o tortellini de abóbora na manteiga e sálvia com amêndoas . Dois dos pratos do menu devem ser exclusivos da casa na capital. CASAS DE SÃO PAULO E RIO APORTAM EM BRASÍLIA Da redação Fotos: Divulgação
  • 21. Revista Estação Brasil / 21 A previsão é que o Due Cuochi seja inaugurado até o final do ano (as obras começamemoutubroedevemcustarpelos menos R$ 2 milhões), no Parkshopping, com 90 lugares e ambientação parecida com a da filial do shopping Cidade Jardim. Também por conta dos pedidos dos clientes e de um interesse no mercado brasiliense, o La Tambouille, de Giancarlo Bolla, é outro que prepara sua aterrissagem no ParkShopping. “É uma tendência colocar restaurantes de grife dentro de um shopping. Assim, o cliente pode ir ao cinema e depois jantar sem ter de ir para outro local”, diz Bolla. Com investimento grande, mas não divulgado, a casa terá 80 lugares e deve contratar até 25 pessoas. O menu é franco-italiano, sendo assim, há clássicos como o foie gras, o confit de pato, além de saladas, massas e risotos. O escalope de mignon com risoto de aspargos e tomate seco é um dos destaques. No andar de cima, haverá um espaço para eventos, com capacidade para 150 pessoas em pé ou 60 sentadas, mais três salas reservadas. “Estudamos os mercados de Brasília e Rio de Janeiro e percebemos que Brasília nos daria um retorno mais rápido, seria um lugar mais promissor”, afirma o proprietário Carlos Bettencourt. Em setembro, o ParkShopping também ganhará um Antiquarius Grill, com 200 lugares, piano bar, entrada independente e cardápio que promove a união entre frutos do mar, bacalhau, cortes de carnes especiais. “Queremos atender ao público brasiliense e não somente os políticos”, diz o português Carlos Perico, dono da grife. Prepare o paladar para pratos como a cavaquinha grelhada ao molho de manteiga de escargots, o arroz de frutos do mar à moda de Cascais, a lagosta à thermidor, o lombo de bacalhau entre outras receitas que dão água na boca.
  • 22. 22 / Revista Estação Brasil
  • 24. 24 / Revista Estação Brasil Q uinze ideias para projetos em áreas como saúde e transportes e mais de 100 pessoas, entre empreendedores, desenvolvedores e designers, discutindo formas de desenvolvê-las. Este é o retrato da Startup Weekend, que se realizou em Brasília. No final do evento, que terá duração de 54 horas, os melhores projetos serão premiados. O evento começou com a apresentação de ideias pelos inscritos. Cada um tem um minuto para apresentar seu projeto e os mais votados têm chance de ser desenvolvidos ao longo do fim de semana pelas equipes formadas entre os participantes e com a orientação de monitores. Esta é a terceira edição do evento em Brasília. São 130 participantes e foram apresentadas 48 ideias, sendo 15 as selecionadas. Estimular a doação de sangue é uma das ideias em debate por uma das equipes. A ideia é criar um site para integrar hemocentros e doadores. Os doadores fariam um cadastro no site com informações como tipo sanguíneo e motivação para doar, e esse sistema de informações ficaria interligado ao hemocentro. “Quando o hemocentro precisar daquele tipo sanguíneo, entra em contato com a pessoa, que também ficará sempre informada sobre a necessidade de sangue, por meio de mensagens no celular, por exemplo”, detalhou a enfermeira Patrícia Somera. O nome do projeto é Doe Sangue. Outro grupo trabalha para desenvolver um aplicativo de celular que será alimentado de forma colaborativa por passageiros de ônibus para trocar informações sobre horários e localização dos coletivos. Com o aplicativo, um usuário poderá saber em que parada está o ônibus que ele espera e até mesmo se o coletivo quebrou no caminho e não irá passar na parada do usuário. Aolongodofimdesemana,ogrupodiscute itens como a identidade visual do aplicativo e formas de transformar o produto em algo rentável. “Ver como ele vai trazer dinheiro é a parte mais difícil. De início, pensamos em inserir publicidade no aplicativo”, disse o idealizador Willon Félix. No final do evento, os projetos foram avaliados por jurados. Entre os prêmios a oferta de consultoria e espaço para propaganda como forma de incentivar a continuidade dos trabalho. O evento tem o apoio do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae). EVENTO REALIZADO EM BRASÍLIA, TEVE DURAÇÃO DE 54 HORAS, COM PREMIAÇÃO PARA OS MELHORES PROJETOS EM EMPREENDEDORISMO Da redação Foto: Divulgação
  • 26. 26 / Revista Estação Brasil YAYOI KUSAMA OBSESSÃO INFINITA D epois de passar com sucesso pelo CCBB Rio – vista por mais de 750 mil pessoas –a mostra “Yayoi Kusama - Obsessão Infinita” fica exposta em Brasília até o final deste mês de abril. São mais de 100 obras da artista japonesa e a entrada é gratuita. A exposição faz uma varredura do trabalho de Kusama, cobrindo o período de 1949 a 2012, colecionando pinturas, esculturas, vídeos, trabalhos em papel, slides e instalações, incluindo a “Dots Obsession”, que consiste em reuni objetos infláveis em uma sala com espelhos. Kusama é uma das artistas contemporâneas mais importantes de seu país. Aos 84 anos, ela continua
  • 27. Revista Estação Brasil / 27 MOSTRA É APRESENTADA NO CCBB DE BRASÍLIA ATÉ O DIA 28 DE ABRIL produzindo trabalhos em Tóquio, onde vive em uma clínica psiquiátrica desde 1977. No Brasil, o Instituto Tomie Ohtake produziu a exposição em parceria com o estúdio de Kusama. A curadoria fica por conta de Philip Laratt-Smith, do Malba (Museu de Arte Latino- Americana de Buenos Aires), e Frances Morris, responsável pela retrospectiva de Yayoi Kusama no Tate Modern, em Londres. O público poderá conferir as obras entre 19 de fevereiro e 28 de abril, de quarta a segunda-feira, das 9 às 21h.
  • 28. 28 / Revista Estação Brasil
  • 30. 30 / Revista Estação Brasil N o hotel Sheraton WTC SP,em comemoração aos seus 25 anos de fundação a BRAZTOA (Associação Brasileira das Operadoras de Turismo)com um super jantar reu- niu seus quase 100 associados,amigos e parceiros como a ABAV e WTM, para uma noite de homenagens,começando com o seu fundador em 1989 Eduardo Nascimento da Nascimento Turismo até os nossos dias com Marco Ferraz da Mo- narkTurismo.As operadoras associadas comercializam cerca de 85% dos pacotes de turismo no pais ,tendo transportados quase 6 milhões de passageiros e ainda promovido o destino Brasil pelo mundo enfim consolidando como uma das asso- ciações de turismo mais importante do pais .Parabéns. No hotel Sheraton WTC SP,em come- 25 Anos de BRAZTOA O casal Marco Ferraz, da Monark Turismo e atual presidente da BRAZTOA com a esposa, Graziela. Da redação Fotos: Divulgação
  • 31. Revista Estação Brasil / 31 moração aos seus 25 anos de fundação a BRAZTOA (Associação Brasileira das Ope- radoras de Turismo)reuniu seus antigos presidentes para homenagens.o fundador da Braztoa em 1989, Eduardo Vampré do Nascimento (da Nascimento Turismo) ,com Ilya Hirsch (da QualitoursCruises),o atual presidente Marco Ferraz (Monark Tu- rismo)com José Zuquim (da AmbientalTu- rismo) e José Eduardo Barbosa (da Flot). Os past-presidents Eduardo Nascimen- to, primeiro presidente, Ilya HIrsch, quarto, José Zuquim, e Eduardo Barbosa, se junta- ram a Ferraz e cada um homenageou seu antecessor. “Já enfrentamos muitas crises nesses 25 anos, planos econômicos, desin- termediação, e continuamos com associa- dos apaixonados por seu trabalho, que é realizar o sonho do passageiros”, disse Fer- raz em um momento de seu discurso. Ele lembrou a parceria com a Abav e a WTM desde o ano passado, no encontro comer- cial de São Paulo, o lançamento de uma cartilha de venda na internet, o apoio de outras entidades e agradeceu a sua direto- ria e às passadas, aos associados e parcei- ros e aos agentes de viagens. Coube a Ilya Hirsch a homenagem aos já falecidos Raul Radu, Aldo Leone e Anto- nioAulísio. A noite contou também com homena- gens ao ministro da Argentina, Enrique Meyer, ao vice-presidente executivo da Tap, Luiz da Gama Mór, aos diretores do Sheraton WTC, Alexis Pagliarine e Carlos Eduardo Hue, e ao secretário de Políticas do Turismo do Ministério do Turismo, Vi- nícius Lummertz, que o trade, em carta assinada por Guilherme Paulus, deseja ver como ministro titular. Luciana Fernandes, diretora de Marketing da Empetur, repre- sentou o presidente André Correia, tam- bém homenageado. “Nós que devíamos agradecer por Pernambuco”, disse Marco Ferraz. Homenageados ,Secretario Nacional de Politicas de Turismo Vinicius Lummertz, Marco Ferraz, presidente da Braztoa, e Carlos Enrique Meyer, ministro do Turismo da Argentina. O jornalista Artur Andrade do PanRotas com vice- presidente executivo da Tap, Luiz da Gama Mór com seu filho Andre. Diretamente de Lisboa Via TAP para o Sheraton WTC ,show de fado da cantora portuguesa, Cuca Roseta.
  • 32. 32 / Revista Estação Brasil Editora da Revista melhor Viagem Amanda Leonel e o editor Irineu Ramos emolduram Marisa Marrocos da SPTuris. O casal Aldo Leoni Filho com a esposa Patricia da Agaxtur com Gisele Alvarez do Sheraton WTC SP. O presidente da Qualitours Cruises Ilya Hirsc com o presidente da ABAV SP Constantino Karaoster da Classitour com Leslie Benveniste da CBS Markenting. Diretor Presidente da Nascimento Turismo Plinio Nascimento com Flavia Matos da FohH. Presença de Luiz de Moura Jr da Insight e USA Brand e o casal Carla Davidovich e Marcelo Cusnir da New Age. A diretora da Sanchat Tour Cristiane Silva.
  • 34. 34 / Revista Estação Brasil N o espaço de Exposi- çao do Shopping Frei Caneca em São Pau- lo,o Workshop Mundo Agaxtur(60 anos pro- movendo o turismo no Brasil)chega ao seu 6º ano consecutivo, reunindo agentes de viagem, profissionais do trade turístico e muitos interessados em conferir as principais novidades do setor, além de oferecer palestras com os melhores especialistas. O workshop reúne mais de 200 expositores de todo o mundo, são 30 países representados. O evento cresceu 60% este ano e está mais completo. Além de apresentar os principais destinos turísticos, haverá espaço para o turismo de luxo, via- gens esportivas, tecnologia e susten- tabilidade. 6º WORKSHOP MUNDO AGAXTUR Da redação Fotos: Divulgação
  • 35. Revista Estação Brasil / 35 Na American Airlines ,os executivos de vendas Eduardo Moraes e Catia Frias. Dos Hotelbeds Aline Sobreira emoldurada por Tatiane Siva da Agaxtur e Luciane da Westgate Resorts. Da Firstar Representações (norwegian ,Oceania Cruises,Viking navios e cruzeiros) os executivos de contas Daniel Fantinate com Renata Miele e Marco Antonio Ferrer.
  • 36. 36 / Revista Estação Brasil Representando Tampa Bay Lesleie Benveniste com Gabriele Lopes e Franciane Francisco. Da Costa Cruzeiros a executiva de vendas Miria Nascimento. No stand da BONOTEL Exclusive Travel a sua diretora para a America do Sul Silvia Luise Hackmann. Do Hard Rock Hoteis as executivas para o brasil ,Beatriz Barbosa e Carla Cecchele emolduram a Andria(Layd Gaga couver). Representando o, Four Seasons Hotels and Resorts Daniela Pescio. No stand luxus,representando o The Ritz Carlton Isabela Felitti.
  • 38. 38 / Revista Estação Brasil
  • 40. 40 / Revista Estação Brasil FEVEREIRO É PIOR MÊS DO ANO PARA VAREJO D e acordo com a pesquisa inédita da Serasa Experian, o comércio é sempre mais aquecido no último mês do ano. Levando em consideração aos últimos 14 anos, o segmento tem alta de 23,8% em dezembro. O aumento se dá principalmente por conta dos setor de tecidos, vestuários, calçados e acessórios, que registra 63,7% a mais em movimentação, seguido por móveis, eletrodomésticos, eletroeletrônicos e informática, com alta de 36,8%, e supermercados, hipermercados, alimentos e bebidas, que tem fluxo 20,3% superior. Com o menor número de dias úteis, contas típicas de começo do ano (PIVA, IPTU e materialescolar),ecomcarnavalquasesempre acontecendo em seus 28/29 dias, fevereiro é o mês que apresenta pior desempenho no varejo com queda de 10,5%, com destaque para o setor de tecidos, vestuários, calçados e acessórios, que registra declínio de 30%. Entre julho e novembro, o setor de materiais de construção têm incremento. Segundos economistas da Serasa Experian, o segundo semestre é quando as famílias fazem reformas. “O orçamento está menos comprometido com as despesas, que já foram pagas no começo do ano, além da preocupação de deixar a casa mais bonita para receber os familiares e amigos no fim de ano. As condições climáticas (menor incidência de chuvas no período) também favorecem essa demanda superior”, diz a pesquisa. Já o setor de carros, motos e peças ficam acima da média entre julho e dezembro. O mesmo acontece com o setor de combustíveis e lubrificantes. Sendo agosto, para ambos, o mês de melhor movimentação: alta de 6,6% e 3,4%, respectivamente. “A partir do segundo semestre, muitas concessionárias costumam vender a frota atual porque sabem que em breve os modelos do ano seguinte serão lançados e terão a preferência dos clientes de carro zero. Eventos assim explicam o aquecimento sazonal”, concluem os economistas do Serasa Experian. Da redação Foto: Divulgação
  • 42. 42 / Revista Estação Brasil “GRU SERÁ MAIOR HUB DA LATAM“, DIZ CLAUDIA SENDER U m ano depois de sua pri- meira participação no Lacte, a presidente da Tam, Claudia Sender, vi- sitou hoje novamente o evento. “Há um ano estive aqui e fiz vá- rias promessas para vocês”, disse para o público de gestores de viagens, TMCs e fornecedores do mercado de viagens corporativas. “Volto um ano depois para apresentar o balanço do que fizemos para reaproximar a Tam do segmento corporativo”, disse uma emocionada presidente da aérea, após apresentação de vídeo produzido pela empresa, valo- rizando o lema “paixão por servir”, do comandante Rolim. “Esse é o espírito da Tam e quero dizer que acreditamos nele. Foi um ano atípico, por conta da integração com a Lan, mas no ano pas- Da redação Foto: Divulgação
  • 43. Revista Estação Brasil / 43 sado nos reaproximamos de vocês e da exce- lência no atendimento a seus passageiros”, disse. Claudia falou sobre os resultados obti- dos pela Tam junto à Abracorp, que reúne agências de viagens corporativas, as TMCs. “Retomamos a liderança junto às agências Abracorp porque voltamos a nos dedicar ao segmento com a atenção que ele merece”, disse. Claudia falou ainda das melhorias no programa de milhagens da companhia. “O programa de Fidelidade era muito bom para muita gente. Ele continua sendo, mas agora é excelente para os clientes top”, destacou. O code-share com a American Airlines – e o aumento da oferta nos Estados Unidos – também foi mencionada pela presidente da Tam, bem como a entrada da companhia na aliança Oneworld, Claudia garantiu ain- da que a Tam terá a maior sala vip no Ae- roporto de Guarulhos, quando as obras fo- rem concluídas. “O Brasil está em reforma e os aeroportos são verdadeiros canteiros de obras. Quando Guarulhos estiver pronto, ele será o principal hub da Latam no mundo”, disse. “Isso é benefício para vocês, para a companhia e para o País, que terá mais voos diretos”, completou a presidente, lembrando também que a conclusão das obras no Aero- porto de Brasília fará do aeródromo um dos principais centros de conexão domésticos da empresa. O Grupo Latam divulgou os resul- tados preliminares do mês de janeiro, quan- do reduziu oferta e viu cair o tráfego de pas- sageiros, em relação a igual período de 2013.
  • 44. 44 / Revista Estação Brasil
  • 46. 46 / Revista Estação Brasil
  • 48. 48 / Revista Estação Brasil