SlideShare a Scribd company logo
1 of 59
Download to read offline
  Workshop om fredningsbeskrivelser Onsdag den 11.august 2010 Center for Bygningsbevaring, Raadvad Mette Bom Konsulent og journalist, Kulturarvsstyrelsen 22-08-10 Præcis faglig formidling
I dag – lige nu ,[object Object],[object Object],[object Object],22-08-10
Fredningsbeskrivelsernes… ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Målgruppe: Hvem skriver I til? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Hvorfor har du så store ører? ,[object Object]
Hvorfor skrive så alle forstår det? ,[object Object]
I er kulturarvens hellige børstesælgere! 22-08-10
Jeres rolle ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Opbygning af beskrivelserne  -  ligner 1001 fortællinger om DK ,[object Object],[object Object]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Simon siger noget
 
 
 
 
[object Object],[object Object],[object Object]
 
Jeres tekst må ikke: ,[object Object],[object Object],[object Object]
Jeres tekst skal: ,[object Object],[object Object],[object Object]
Jeres dilemma; I skal balancere mellem ,[object Object],[object Object]
Vidensprogets skrivestil ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Erfaringssproget, ,[object Object],[object Object],[object Object]
Vidensprog vs erfaringssprog ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Hvis du sender os lidt flere oplysninger, skal sagen nok glide igennem… ,[object Object]
Det indforståede videnssprog - stiller sig i vejen for den gode tekst og er typisk den største sproglige udfordring ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Videnssprog ,[object Object],[object Object]
Principper for en god tekst ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Korrekt ,[object Object]
Klart og enkelt sprog ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Konkret og aktivt sprog ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Vinklet ,[object Object],[object Object],[object Object]
Show it don’t tell it 1 ,[object Object],[object Object]
Show it don’t tell it 2 ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Eksempel: Hindsgavl slot ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Indeholder sammenligninger ,[object Object],[object Object],[object Object]
Indeholder stærke verber ,[object Object],[object Object],[object Object]
Der er en grund til at…. ,[object Object],[object Object]
[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],22-08-10
Øvelse 15 minutter ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

More Related Content

More from Mette Bom

1001 fortællinger om Danmark til SMK
1001 fortællinger om Danmark til SMK1001 fortællinger om Danmark til SMK
1001 fortællinger om Danmark til SMKMette Bom
 
1001 stories about Denmark at Nodem
1001 stories about Denmark at Nodem1001 stories about Denmark at Nodem
1001 stories about Denmark at NodemMette Bom
 
1001bibliotekogmedier
1001bibliotekogmedier1001bibliotekogmedier
1001bibliotekogmedierMette Bom
 
1001 europeana
1001 europeana1001 europeana
1001 europeanaMette Bom
 
1001 stories for European Heritage Forum
1001 stories for European Heritage Forum1001 stories for European Heritage Forum
1001 stories for European Heritage ForumMette Bom
 
1001-mediaon the move
1001-mediaon the move1001-mediaon the move
1001-mediaon the moveMette Bom
 
1001roskilde2
1001roskilde21001roskilde2
1001roskilde2Mette Bom
 
1001visitnordjylland
1001visitnordjylland 1001visitnordjylland
1001visitnordjylland Mette Bom
 
1001-visitnordjylland
1001-visitnordjylland 1001-visitnordjylland
1001-visitnordjylland Mette Bom
 
Kampagner i Kulturarvsstyrelsen
Kampagner i KulturarvsstyrelsenKampagner i Kulturarvsstyrelsen
Kampagner i KulturarvsstyrelsenMette Bom
 
Protocolnetværk
ProtocolnetværkProtocolnetværk
ProtocolnetværkMette Bom
 

More from Mette Bom (13)

1001 UGC
1001 UGC1001 UGC
1001 UGC
 
1001 fortællinger om Danmark til SMK
1001 fortællinger om Danmark til SMK1001 fortællinger om Danmark til SMK
1001 fortællinger om Danmark til SMK
 
1001 stories about Denmark at Nodem
1001 stories about Denmark at Nodem1001 stories about Denmark at Nodem
1001 stories about Denmark at Nodem
 
1001bibliotekogmedier
1001bibliotekogmedier1001bibliotekogmedier
1001bibliotekogmedier
 
1001 europeana
1001 europeana1001 europeana
1001 europeana
 
1001 stories for European Heritage Forum
1001 stories for European Heritage Forum1001 stories for European Heritage Forum
1001 stories for European Heritage Forum
 
1001-mediaon the move
1001-mediaon the move1001-mediaon the move
1001-mediaon the move
 
1001roskilde2
1001roskilde21001roskilde2
1001roskilde2
 
1001visitnordjylland
1001visitnordjylland 1001visitnordjylland
1001visitnordjylland
 
1001-visitnordjylland
1001-visitnordjylland 1001-visitnordjylland
1001-visitnordjylland
 
1001europe
1001europe1001europe
1001europe
 
Kampagner i Kulturarvsstyrelsen
Kampagner i KulturarvsstyrelsenKampagner i Kulturarvsstyrelsen
Kampagner i Kulturarvsstyrelsen
 
Protocolnetværk
ProtocolnetværkProtocolnetværk
Protocolnetværk
 

Præcis faglig formidling

Editor's Notes

  1. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  2. Når der om bygninger anvendes termen ”udsøgt” betyder det efter svenskernes opfattelse, at der skal noget ganske særligt til før en bygning kan fredes. Ved bedømmelsen af om dette kvalitetskrav er opfyldt kan der tages udgangspunkt i arkitekturen, teknikken, bygningens anvendelse, socioøkonomiske forhold (afspejler bygningen f.eks. en særlig tid f.eks. badeanlæg fra en tid, hvor familierne fik mere fritid eller funkisperioden. Reglerne om bygningsfredning finder også anvendelse på parker, haver eller andre anlæg med kulturhistorisk værdi. Det overordnede hensyn bag fredning er det samme uanset om der er tale om en privatejet bygning eller en statsejet bygning.
  3. Bygninger som gennem sin kulturhistoriske værdi eller som indgår i et kulturhistorisk område kan fredes. De umiddelbare omgivelser er omfattet af fredningen. Med umiddelbare omgivelser menes f.eks. XXXX Loven opstiller ikke et alderskriterium for fredning. Den yngste fredede bygning er fra 1976 og er en olietank på Gotland. Det følger endvidere af loven, at der, i tilknytning til fredning af en bygning, kan træffes afgørelse om, at området omkring ikke må forringe bygningens udseende og karakter. Svarer lidt til kirkeomgivelsesfredninger i DK – de såkaldte Exnerfredninger.
  4. Ad tendens: De personer vi talte med hos Rigsantikvaren i Sverige pointerede, at der var en klar politisk strømning og en samfundsudvikling i retning af frede helheder/bygningsmiljøer i forhold til fredning af enkeltbygninger. Et eksempel på kulturmiljø er Hagaparken.
  5. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  6. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  7. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  8. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  9. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  10. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  11. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  12. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  13. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  14. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  15. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  16. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  17. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK
  18. Riksantikvaren varetager behandlingen i forbindelse med spørgsmål om fredning af statslige ejede bygninger + den efterfølgende administration. Riksantikvaren fungerer herudover som klageinstans for en Lensstyrelses afslag på at frede en bygning. Lensstyrelserne har sit hovedvirke i forbindelse med fredning af privat ejede bygninger og med den efterfølgende administration heraf. Herudover samarbejder RA med miljømyndighederne og med planmyndighederne Der er ikke i Sverige etableret et rådgivende organ svarende til Det Særlige Bygningssyn i DK