Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Domingo14•04•2013 C U L T U R A 3Las8preguntaspara ElidaMartínezGarcés3¿Dequélugar,personajecomúnocircunstanciaqueofreceMa...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Entrevista a presidente de Fundación SUR

540 views

Published on

Entrevista a Juan Javier Negri, presidente de la Fundación SUR, publicada en el suplemento de Cultura de La Capital de Mar del Plata

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Entrevista a presidente de Fundación SUR

  1. 1. Domingo14•04•2013 C U L T U R A 3Las8preguntaspara ElidaMartínezGarcés3¿Dequélugar,personajecomúnocircunstanciaqueofreceMardelPlataseapropiaríaparaincorpo-rarlocomopasajecentraldealgunadesusobras?-Noestoymuyconsustanciadaconlaciudadporlotantoelegiríaelmaryelhorizontedilatado,noolvidequeanteto-dosoypoeta.VelaporlaobradeVictoriaOcampo:desdelainstituciónquepresideeditóvarioslibrosinéditosdelosintegrantesdeSur,reeditóelprimertomode“Testimonios”,célebrelibrodelaautora.Yvapormás:posiblementellegueesteañolareediciónde“BorgesporVictoria”.“Esperamosseaunagrancontribuciónalpanoramaintelectualargentino”,dijoNegri.PorVerónicaMeoLaosJuanJavierNegriesabogadoes-pecialista en Derecho del Arte,presidentedelaFundaciónSury marplatense de alma que, aunqueno vive más aquí, su infancia y susraíces continúan intactas en la ciu-dadquelovionacer.Enestaentrevis-ta repasa su trayectoria al frente de lainstitución creada por VictoriaOcampo en 1963 y la enorme res-ponsabilidad de estar al frente de laúnica entidad titular de los derechosde la obra intelectual de una de lasmásgrandesmujeresargentinasdelahistoria.Además, adelanta la reedición deunlibrosobreBorgesescritoporlamisma Victoria. A él se agregará“la correspondencia inéditaentre ambos escritores”, in-dica y esgrime que podríaverlaluzduranteesteaño.“Se trata de un trabajofascinante e inagotable-cuenta sobre su trabajo-,quepermitedescubrircadadía una faceta más de unade las más grandes mujeresargentinasdelahistoria”.-¿Cuál cree, desde su pers-pectiva, es legado de VictoriaOcampohoy?¿Quétendríapa-radecirnos?-Victoria hizo un enorme esfuerzopersonalyeconómicoparaacercarlacultura universal a la Argentina e in-sertar la Argentina en el resto delmundo. La razón de semejante sacri-ficio estaba en el profundo amor quesentíapornuestropaís.Creoqueellaseguiría exhortándonos a abrir nues-tramenteanuevasideas,anuevosta-lentos(comoellalohizoensumomento con Lacan, conTeilhard de Chardin, con losBeatles, con Ortega y Gasset,¡hasta con Frank Sinatra!, aquienes supo identificar co-mo grandes talentos antes desu reconocimiento univer-sal). Victoria nos pediría hoyquedemoliéramoslasfronte-rasbasadasenelprejuiciooladiscriminación; que fuéra-mosgenerososenofreceralosdemás lo mejor de nosotrosmismos;quepensáramosquelo argentino tiene mucho deuniversal y que podemos,desdeesterincóndelmundo,agregar algo argentino a laculturadelsigloXXI.-¿Desde cuándo es presi-dentedelaFundaciónSur?-Desde 2007. Sucedí en elcargoaAlbertoRodríguezGa-lán, profesor universitario,académico de derecho y mi-nistro de Justicia e Instruc-ción Pública durante el go-bierno del Dr. Arturo Frondi-zi. Mis credenciales, por su-puesto, son muy inferiores alas suyas, por lo que mi desig-naciónfueunhonorenorme.El Dr. Rodríguez Galán, conmás de 90 años, sigue ayu-dandoalastareasdelaFunda-cióncomomiembrodelCon-sejo de Administración. Esuno de los varios miembrosde nuestro Consejo de Admi-nistraciónqueconocióytratóperso-nalmente a Victoria Ocampo, comoes también el caso de monseñor Eu-genioGuasta,amigoestrechodeVic-toria,delescritoryensayistaEduardoPazLeston,delafotógrafaSaraFacio,de la escritora Inés de Luynes. TodoselloshanconocidoaVictoriayasegu-ran que la obra de la Fundación semantengafielalmandatodenuestracreadora.-¿QuéeslaFundaciónSur,dequéseocupayenquésediferenciadelaVillaVictoriayVillaOcampo?-La Fundación Sur es una entidadsinfinesdelucro,creadaporlapropiaVictoria Ocampo en 1963, y a la queella cedió todos sus derechos intelec-tualesylasaccionesdelaEditorialSur.Nosocupamos,deacuerdoaloquees-tablecen nuestros estatutos, de man-tenervivalamemoriadenuestrafun-dadora, de divulgar su obra, de pu-blicaryreeditarsusescritosydede-signarlasautoridadesyestablecerlapolíticaeditorialdelaEditorialSur. Villa Ocampo y Villa Victo-riafueronlascasasenlasquevi-vió Victoria Ocampo, una enSan Isidro y la otra en Mar delPlata.AmbasfuerondonadasalaUnesco por la escritora. Esa enti-dadvendiólacasadeMardelPlatapara, con el producido de la venta,crear un fondo para el manteni-mientodeVillaOcampo.Afortunada-mente, la casa de Mar del Plata fuecomprada por la Municipalidad, quela destina a centro cultural. NuestraFundación, junto con la Unesco yotrasentidades,participadelConsejode Administración de Villa Ocampo.Allí hemos depositado, medianteconvenio con la Unesco, nuestros ar-chivos, para permitir su consulta porestudiosos, investigadores e interesa-dosenlaobradeVictoriaOcampo.-¿Existediálogoentrelastresins-tituciones?-A raíz de que nuestros archivos seencuentran en Villa Ocampo y sonadministrados por la Unesco parapermitir su acceso a los interesados,estamos en contacto regular con lasautoridades de la Unesco encargadasdel“ProyectoVillaOcampo”.-¿Hay alguna otra organizaciónqueseocupedellegadodeVictoriaOcampo?-Con las características de la nues-tra (haber sido creada por la propiaVictoria, ser titular de los derechossobre su obra intelectual, propietariade su archivo y de la Editorial Sur),no. Hay otras entidades que usan elnombre de Victoria Ocampo, perono estoy al tanto de si están activas oquéactividadesdesarrollan.-¿Porquédecidióasumirlapresi-dencia?¿Cuálessurol?-Creo que mis colegas del ConsejodeAdministraciónpensaronqueha-bía llegado la hora de ponerme a tra-bajar...Inicialmente,cuandoeraunomásdelosmiembrosdelConsejo,es-tabaacargodelascuestioneslegalesyformales de la Fundación. Ya comopresidente me he tenido que encar-gardemuchasotrastareas,comone-gociar el convenio de depósito denuestros archivos con la Unesco; es-tablecer, junto con el ingenie-roUbaldoAguirre(presidentede la Editorial Sur, una socie-dad anónima con personeríajurídica distinta de la Funda-ción pero cuyas acciones per-tenecenaésta),lapolíticaedi-torialquedebemosllevaraca-bo; negociar los convenios depublicacióndeobrasdeVicto-ria en el extranjero; establecerlascondicionesbajolascualesnuestro archivo se pone a dis-posición de los investigado-res;etc.-¿Hasta cuándo dura elmandato?-Deacuerdoconlasnormasde las fundaciones, “mientrasduremibuenaconducta”.-¿Qué actividades hanrealizado durante su presi-dencia? ¿Qué esperan reali-zarparaesteaño?-Como presidente de laFundación desde 2007 he te-nido la enorme satisfacciónde supervisar la edición decuatro nuevos libros referidosa Victoria (todos ya publica-dos), su obra y los integrantesdelgrupoSur,deloscualestreseran inéditos: Cartas de pos-guerra, Fragmentos de un re-galo -la correspondencia en-tre Victoria y Thomas Mer-ton-ylaCorrespondenciaen-tre Eugenio Guasta y MaríaRosa Oliver, dos destacadosamigosdeVictoriaeintegran-tes del grupo Sur. Hemos reeditadouna versión completa del primer to-modeTestimonios(unacoleccióndeensayosdeVictoria)yhemoslogradopublicar libros sobre nuestra funda-dora en Francia (Lettres d’un amourdéfunt),queobtuvoenesepaíselpre-mioSevignéde2011;enItalia(Amar-ti non è stato un errore) y en Alema-nia (Mein Leben ist mein Werk).También hemos logrado la publica-ción de una antología de artículosaparecidos en Sur por la FundaciónCarolinadeEspaña,yhemoslogradotraer a la Argentina copias de la co-rrespondencia intercambiada entreVictoriaeIgorStrawinski,conlaideade publicarla. Igual propósito tene-mosconrespectoalavoluminosaco-rrespondencia entre Victoria y Orte-ga y Gasset, con la asistencia de laFundaciónquepreservalaobradees-te filósofo español. Y hemos avanza-do también en la planificación denuevos libros, como la reedición delsegundotomodeTestimonios,latra-ducción al castellano de Lettres d’unamourdéfuntyloqueesperamosseauna gran contribución al panoramaintelectualargentino:lareedicióndeBorges por Victoria, a la que añadire-moslacorrespondenciainéditaentreambos escritores, un prólogo de Ma-ríaKodamayunestudiocríticodeEr-nestoMontequin ■JUANJAVIERNEGRI,PRESIDENTEDELAFUNDACIÓNSUR“VictoriahizounesfuerzoeconómicoparainsertaralaArgentinaenelmundo”VictoriaOcampo.

×