Gli strumenti di authoring
Introduzione agli strumenti per la produzione di contenuti elearning
Licenza Creative Commons ............................................................................. 2
Elearnit - Chi Siamo ........................................................................................ 3
Note Editoriali................................................................................................. 3
ARTICULATE PRESENTER PRO 5.2, ARTICULATE ENGAGE e QUIZMAKER .......... 6
Adobe Captivate....................................................................................... 8
eXe ........................................................................................................ 9

Licenza Creative Commons
Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 2.5 Italia
Tu sei libero:
di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico,
rappresentare, eseguire e recitare quest'opera.
di modificare quest'opera
Alle seguenti condizioni:
Attribuzione. Devi attribuire la paternità dell'opera nei modi indicati
dall'autore o da chi ti ha dato l'opera in licenza.
Non commerciale. Non puoi usare quest'opera per fini commerciali.
Condividi allo stesso modo. Se alteri o trasformi quest'opera, o se la usi per crearne
un'altra, puoi distribuire l'opera risultante solo con una licenza identica a questa.
Ogni volta che usi o distribuisci quest'opera, devi farlo secondo i termini di questa
licenza, che va comunicata con chiarezza.
In ogni caso, puoi concordare col titolare dei diritti d'autore utilizzi di quest'opera non
consentiti da questa licenza.
Le utilizzazioni consentite dalla legge sul diritto d'autore e gli altri diritti non sono in
alcun modo limitati da quanto sopra.
Questo è un riassunto in linguaggio accessibile a tutti del Codice Legale (la licenza
integrale)
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/it/legalcode).
Condizioni di utilizzo
Nel rispetto della licenza sopraccitata è possibile distribuire o modificare quest’opera o
parti di essa a patto di citarne esplicitamente gli autori e la fonte originale.
11/12/2009 – http://www.elearnit.net 2/9

Elearnit - Chi Siamo
Elearnit è una rete di consulenti che hanno deciso di unire le proprie esperienze
pluriennali in ambito e-learning e knowledge management per metterle a
disposizione dei propri clienti in modo ancora più rapido ed efficiente, senza le
intermediazioni e le lentezze di sovrastrutture societarie.
Forti esperienze sul fronte progettuale e metodologico, acquisite in numerosi
progetti transnazionali e in importanti progetti con alcune grandi aziende italiane, si
uniscono a solide competenze tecnologiche derivate da anni di studio e sviluppo
nell'ambito dei servizi web.
Queste basi sono rese ancora più solide e concrete da una rete di partnership e
collaborazioni strategiche con alcuni dei principali attori italiani in ambito elearning, tra
i quali DMS Multimedia e Docebo, società che ha creato la principale piattaforma
elearning italiana.
Grazie a questa formula le energie (professionali ed economiche) si possono
concentrare al massimo attorno ad ogni singolo progetto per creare soluzioni
consulenziali del massimo profilo professionale.
Per maggiori informazioni e contatti potete visitare il nostro sito
http://www.elearnit.net
Note Editoriali
Scopo di questo documento
Questo documento vuole essere una breve introduzione al mondo dell’elearning e degli
applicativi per gestirlo. Niente teoria, solo alcuni chiarimenti operativi per far capire a
chi non ha mai utilizzato queste metodologie e questi strumenti:
1. Di cosa stiamo parlando?
2. Cos’è una piattaforma elearning, o LMS?
3. Cosa me ne faccio?
Una panoramica sulle funzioni che potete aspettarvi quando si parla di piattaforme
elearning.
Riferimenti
Alcune delle definizioni presenti in questo documento possono essere derivate in parte
da fonti pubbliche come WikiPedia.
11/12/2009 – http://www.elearnit.net 3/9

Strumenti di authoring
SW Costo A cosa Serve Difficoltà di Nostro commento Come si usa
utilizzo
Articulate $1.398 (una PRODUZIONE RAPIDA, Media Altamente consigliato Il SW inserisce un menu
Studio Pro licenza una consente di trasformare un se si prevede di di power point aggiuntivo
(composto da tantum, documento power point in un pubblicare almeno 5-
più SW: installabile su due oggetto didattico o in 10 materiali/anno.
Presenter, PC, relativa alla un’amimazione flash.
Engage, versione Studio Possibilità di inserire link,
QuizMaker, Pro) allegati, video, pagine web
Video Encoder) Articulate dinamiche, quiz, animazioni
Presenter da solo complesse.
costa $ 699
Adobe $ 699 + iva (una PRODUZIONE RAPIDA di Media Simulazioni potenti e E’ un software a sé
Captivate licenza una Learning Object basati su molto user-friendly stante: si può lanciarlo
tantum) video di Screen Capture Molto automatizzato mentre si lavora per fare
(cattura schermo: il sistema nella creazione di uno screencapture e si
“registra” ciò che accade nel simulazioni può importare un file di
computer e ne genera un Ideale per simulare power point.
filmato) apprendimento di Si possono creare anche
Il file prodotto può essere software “software simulation”
- ”stand alone” (lo Possibilità di inserire
strumento produce già degli audio sincronizzato
oggetti didattici) con il video
- integrabile in altri Più potente, però caro
strumenti di authoring rispetto a Camtasia.
CamStudio Nessuno PRODUZIONE RAPIDA di Video Media Consigliato come E’ un software a sé
di Screen Capture integrabili strumento “di riserva” stante: si lancia mentre si
in altri strumenti gratuito per la lavora al PC per fare uno
creazione di screencapture delle
screencasting proprie attività.
4

eXe Nessuno PRODUZIONE RAPIDA: in caso Rapida Consigliato come Gli esperti di contenuti
di esigenze strettissime strumento “di riserva” possono scrivere su
consente di produrre in tempi gratuito per la blocco note o su word e
rapidissimi, idealmente anche produzione di pagine poi si può copia-incollare
meno di un’ora. Più tempo in di testo e di su eXe. Altrimenti, anche
caso di progetti più complessi interazioni da inserire gli esperti di contenuti
in piattaforma o possono impararne l’uso
dovunque si desideri. e scrivere direttamente
su eXe.
Camtasia $299 (una licenza PRODUZIONE RAPIDA: il SW Media Camtasia è un ottimo Camtasia installa un
(Studio, una tantum – consente trasformare un mix di Articulate e menu aggiuntivo in Power
Snagit, Jing e Camtasia Studio) documento power point in un Captivate: meno Point
altri) oggetto didattico o in potente di entrambi,
un’amimazione flash. ne combina molte
Possibilità di inserire link, funzioni. Il costo
allegati, video, pagine web basso.
dinamiche, quiz, animazioni Ideale se non servono
complesse. le animazioni flash
Inoltre, Camtasia ha anche consentite da Engage.
funzionalità di Screencasting Qualità più bassa
rispetto a Articulate.
Debut versione gratuita Screen recording, webcam Medio-bassa Può costituire Programma a se stante:
con alcune recording: un’alternativa a basso si lancia mentre si lavora
limitazioni registra da webcam costo per la al PC per fare uno
versione PRO $ registra lo schermo dell’utente registrazione di screencapture delle
64/una (screen recording) screencasting proprie attività o della
tantum/utente registra da apparecchio comprensiva di propria WebCam.
Per licenze esterno registrazione della
multiple, esiste possibilità di editare il video webcam del docente
una scontistica prodotto: formato, colori,
etichette, fumetti, callout ecc.
Possibilità di pubblicare il
video in molteplici formati
5

ARTICULATE PRESENTER PRO 5.2, ARTICULATE ENGAGE e QUIZMAKER
www.articulate.com
TIPO DI STRUMENTO: PRODUZIONE RAPIDA (PARTENDO da DOCUMENTI PRE-
ESISTENTI – Power Point)
Commenti
Articulate Presenter è un componente aggiuntivo di Power Point (purtroppo funziona
solo con MS Power Point e non con Open Office). In pratica, consente con un semplice
click (“pubblica”) di esportare in flash una presentazione Ppt e renderla compatibile
con gli standard delle piattaforme e-learning.
• Molto completo
• Molto intuitivo
• Molto potente
Le funzioni pre-caricate possono essere adattate a molte esigenze
• Progettando correttamente il power point, possibilità di navigazione sequenziale
o “branched”, possibilità di aggiungere link, animazioni e molte interazioni che
vengono mantenute anche una volta esportate)
• Possibilità di aggiungere audio sincronizzato
• Possibilità di aggiungere allegati
• Possibilità di integrare pagine html nelle slide
• Possibilità di aggiungere interazioni multimediali (con Engage)
• Possibilità di integrare quiz e learning games (con Presenter)
• Possibilità di aggiungere ulteriori tipi di quiz (con Quizmaker)
• Possibilità di aggiungere video
• Possibilità di personalizzare la navigazione
…..e molte altre
Tipo di output
Flash
generato
in caso di esigenze strettissime consente di produrre in
Tempi di produzione tempi rapidissimi, idealmente anche meno di un’ora. Più
tempo in caso di progetti più complessi
Curva di
Molto rapida
apprendimento
Standard tecnologico
Scorm 2004 e precedenti
per e-learning
Esperti di contenuti possono riciclare documenti già in loro
Processo produttivo
possesso o crearne di nuovi senza conoscenze di html
Costi Link
6

Camstudio
TIPO DI STRUMENTO: PRODUZIONE RAPIDA di Video di Screen Capture integrabili
in altri strumenti
Commenti
• Simulazioni potenti e abbastanza user-friendly
• Molto automatizzato nella creazione di simulazioni
• Ideale per simulare apprendimento di software
• Possibilità di inserire audio sincronizzato con il video
• Tra i prodotti Open Source di questo tipo è il migliore
Tipo di output
Flash
generato
in caso di esigenze strettissime consente di produrre in
Tempi di produzione tempi rapidissimi, idealmente anche meno di un’ora. Più
tempo in caso di progetti più complessi
Curva di
Media
apprendimento
Standard tecnologico
Nessuno – genera solo video .Swf
per e-learning
Rispetto a Captivate (il suo “concorrente” commerciale) è
Processo produttivo
più brigoso aggiungere i box con i commenti
Costi Licenza GPL – Open Source
7

Adobe Captivate
TIPO DI STRUMENTO: PRODUZIONE RAPIDA di Learning Object basati su video di
Screen Capture (cattura schermo: il sistema “registra” ciò che accade nel computer e
ne genera un filmato)
Il file prodotto può essere
- ”stand alone” (lo strumento produce già degli oggetti didattici)
- integrabile in altri strumenti di authoring
• Simulazioni potenti e molto user-friendly
• Molto automatizzato nella creazione di simulazioni
• Ideale per simulare apprendimento di software
• Possibilità di inserire audio sincronizzato con il video
Tipo di output
Flash
generato
in caso di esigenze strettissime consente di produrre in tempi
Tempi di produzione rapidissimi, idealmente anche meno di un’ora. Più tempo in
caso di progetti più complessi
Curva di
Media
apprendimento
Standard tecnologico Scorm 2004 – se serve – ma per usarlo in accoppiata con
per e-learning altri strumenti è sufficiente generare un video .swf
Esperti di un programma SW possono fare ciò che sanno e il
Processo produttivo programma cattura in automatico il loro comportamento,
inserendo già commenti semi-pronti
Costi $ 699
8

eXe
Sito ufficiale
Altro sito ufficiale del progetto
blog “ufficiale” di eXe
Guida all’utilizzo
TIPO DI STRUMENTO: PRODUZIONE RAPIDA di Learning Object (editor Html)
Commenti
• Produzione rapida di learning object professionali
• Grandissima scelta di “iDevice” (interazioni-quiz-test-casi di studio-testo
libero….ecc.)
• Molto intuitivo
• Alcune possibilità di personalizzazione (6-7 template, albero di navigazione,
bottoni “avanti-indietro”, header e footer personalizzabili
Tipo di output
Html
generato
in caso di esigenze strettissime consente di produrre in tempi
Tempi di produzione rapidissimi, idealmente anche meno di un’ora. Più tempo in
caso di progetti più complessi
Curva di
Abbastanza rapida
apprendimento
Standard
tecnologico per e- Scorm 1.2 – Scorm 2004 – IMS
learning
Gli esperti di contenuti possono scrivere su blocco note o su
word e poi si può copia-incollare su eXe. Altrimenti, anche gli
Processo produttivo
esperti di contenuti possono impararne l’uso e scrivere
direttamente su eXe.
Costi Licenza GPL – Open Source
9