Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Du Barzhaz Breizh au Breizhoweb

805 views

Published on

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Du Barzhaz Breizh au Breizhoweb

  1. 1. 10e séminaire – 24 & 25 mai 2012 - Océanopolis Du Barzhaz Breizh au BreizhowebUn regard sur la transmission du patrimoineculturel et la langue bretonne dans l’espace numérique Jean- François Blanchard Ecole doctorale SHS – Rennes 2 CRBC- Ermine –
  2. 2. Réseaux numériques et transmission culturelle • La culture : culture-corpus, culture déclarative, culture-style (J-C Passeron) • Quel est le rôle socialisateur des réseaux numériques? • Comment les RN peuvent ils être un média de représentation identitaire? (R Hoggart) • Quelle place pour la langue bretonne? • Une confrontation tradition / modernité. Quels enjeux? 10e séminaire M@rsouin 24 et 25 mai 2012-Océanopolis
  3. 3. La culture territoriale : une écologie sociale• La culture en relation de contingence (D. Cuche)• Quatre photos prises au cours de l’histoire de la culture bretonne: – 1900 1925 1945 1970• La mise en patrimoine: une construction symbolique de l’identité (M. Halbwachs)• L’ Intelligence territoriale une Identité-projet ? (M. Castells) 10e séminaire M@rsouin 24 et 25 mai 2012-Océanopolis
  4. 4. Le patrimoine culturel: ontologie et pratiques• Une intention de filiation inversée (G. Lenclud)• Une vérification par un faisceau de critères dans un espace numérique fragmenté: – Sémiotique – Lexical – Linguistique – Institutionnel• Multiplicité des sphères et des postures d’acteurs• Une perception cognitive partagée ? 10e séminaire M@rsouin 24 et 25 mai 2012-Océanopolis
  5. 5. Quels enjeux ?• La langue bretonne: – Les RN = un espace de normalisation (H. Boyer) pour la langue – Des médiations nécessaires (techniques, sociales) autour de l’espace numérique – La relation langue/identité• Culture ou folklore ? – Entre musée et spectacle – Mondialisation et créolisation (E. Glissant)• Patrimonialisation et marchandisation – « L’appropriation n’implique pas l’expropriation mais la construction même du commun » (F. Maquet)• Actants / acteurs : de l’ontologie à la forme sociale 10e séminaire M@rsouin 24 et 25 mai 2012-Océanopolis
  6. 6. Éléments de conclusion• La culture bretonne s’inscrit dans l’écologie sociale• L’hypothèse d’une transmission culturelle présentant un ensemble autonome est un enjeu pour le territoire : celui de l’identité• La langue bretonne est l’épicentre de ce système culturel, elle accède sur le web à une forme de normalisation tout en ayant une dimension symbolique structurante• Des forces centripètes, délétères ou réifiantes créent des tensions• La patrimonialisation est une démarche à la fois symbolique et de lien social• Il est nécessaire de s’intéresser à la posture des actants ( moyens humains, matériels et compétences ) générateurs de liens sociaux dans un espace social non circonscrit. 10e séminaire M@rsouin 24 et 25 mai 2012-Océanopolis
  7. 7. Merci pour votre attention 10e séminaire M@rsouin 24 et 25 mai 2012-Océanopolis

×