ALUBOX s.r.l.40065 Pianoro (Bologna) Italy - Via Boaria, 5 - Tel. 051 743 565 - Fax 051 744 010e-mail: alubox@alubox.itALU...
2Indice-IndexCassettecomponibiliecomposteperinternoeesternoprotettoModularandcomposedmailboxesforindoorandshelteredlocatio...
SERIEOTTONE -BRASSSERIESRes,A11,A2,A3,A4,A5,A6,A7 pag.80-84Sportellie Copriferitoia-SlotflapsandDoors pag.85TargheeNumeric...
SIRESIR872920,4 40,8 61,2 81,6 102 122,4 20458163,2 183,6142,8(confezione da 10 pezzi)Modello componibilePER ESTERNO PROTE...
CUBORIVISTACOMPONIBILEC O M P O S T OI N T E R N OMade in ItalyCOMPONIBILEMade in Italy21,6357010543,2 64,8 86,4 108 129,6...
CUBOCOMPOSTORIVISTA VERTICALE6CUBOCOMPOSTO(confezione da 2 pezzi)PER INTERNIC4 • Blocchiera a 4 cassette in alluminio anod...
JUMBO-EVERTICALE7CUBOCOMPOSTORIVISTA ORIZZONTALE(confezione da 1 pezzo)PER INTERNICorpo in lamiera elettrozincata vernicia...
343.9356347.1556341.46565.1540.5264640.5265.9340.526JUMBO 5Blocchierada 5 cassette5 unit mailbox setJUMBO 6Blocchierada 6 ...
9C O M P O S T OMade in ItalyMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724FORMATO RIVISTAE S T E R N OC O M P O S T OMade in Ital...
XERXEXERBRXERGHXERARXEARXEBR(confezione da 8 pezzi)PER ESTERNOXEBR • In alluminio anodizzato bronzoXEAR • In alluminio ano...
E S T E R N OMade in ItalyN E WEFFETEVOINOX 470LI11E S T E R N OMade in ItalyFTIXEFFE(confezione da 8 pezzi)PER ESTERNOMOD...
DUBLO EVOINOX 470LI12DUBLOModello da recinzioneIl tetto parapioggia può essereapplicato, spostando viti e dadi,sulla parte...
TOPOLINONEWUSA1ROUNOMAXIE S T E R N OFORMATO RIVISTAUTMAXIVEUTMAXIROUTMAXIGH UTMAXIAV(confezione da 6 pezzi)PER ESTERNOUTM...
NEWNEWNEWRESIDENCEMAXIRESIDENCE(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNORESMAXI • In alluminio pressofuso anodizzato everniciato ...
NEW15RUSTICAPER ESTERNO (confezione da 2 pezzi)REPP • In ferro battuto lavorato a mano verniciatonero brunito con vano por...
MAIORCANEWMAIORCAVE MAIORCAGH MAIORCAROMAIORCANENEW1616E S T E R N OMade in ItalyE S T E R N O22 3EUMAXIVEEUMAXIARMETEUMAX...
BRIOSAIBIZAE S T E R N OE S T E R N O(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOBRIOSA • Cassetta da rivista in policarbonatodispon...
BERLINOTRENTO18E S T E R N O(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOTRENTO • Cassetta da rivista in lamieraelettrozincata e vern...
COPRIFERITOIA19CFRAR19PORTAPANEE S T E R N OMade in Italy(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOPORTAPANE PPPCassetta postale p...
MARTE20FinituraTDLFinish(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOMARTE • Cassetta postale per esterni di grandidimensioni dotata ...
VENERE 21GIOVE(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOGIOVE• Cassetta postale per esterni di grandidimensioni con feritoia e pre...
SOLE22E S T E R N OMade in Italy39,539,512(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOCassetta in pressofusione e profilatod’allumin...
PACCOBOX23MAGNUM(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOPACCOBOXCassetta portapacchi per esterni in lamiera elettro-zincata vern...
RACCOGLIPOSTAM424RACCOGLIPOSTARCP4,6 (confezione 6 pezzi)PER ESTERNOCassetta raccogli posta in alluminio anodizzato conspo...
25INSTALLAZIONE SU PORTAINSTALLATION ON DOOREsempio di installazione con cassetta raccoglipostaRCP (vedi pag. 24) + coprif...
FRONTALISC5FRONTALISC426Esempio di installazionecon frontale SC5Example of installationwith SC5 front plateMuro visto in s...
SPORTELLISC1SPORTELLISC227Esempio diinstallazione consportello SC2sul retro ecopriferitoia CF/R(pag 29) sul fronte.Example...
ESEMPIPUBBLICITA’CAROSELLOPUBBLICITA’KIT28Colore inalterabilenel tempoResistente al geloResistente al caldoResistente all’...
PUBBLICITA’HELLAS MAXI29PUBBLICITA’HELLASE S T E R N O(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNICassetta per la pubblicità di form...
ACCESSORIPALI30(confezione da 25 coppie)Traversini in profilato di alluminio per il fissaggiodelle cassette alla recinzion...
31Jumbo LUX 1 con la pian-tana standard Modular(vedi pag. 60).Jumbo LUX 1 with stan-dard Modular column(see page 60).Jumbo...
CASSETTEPOSTALIMAILBOXES32
33E S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTAE S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTA(confezione da 6 pezzi)PER ESTERNOVILL...
E S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTAE S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTA4125,58,3REGIEROREGIEVEREGIEGH8 26,535QU...
N E WE S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTAMarsupioPechino(confezione da 5 pezzi)PER ESTERNOPECHINOIX • In acciaio inox...
36RECLAMEMAXIGHRECLAMEMAXIARE S T E R N OE S T E R N ONON APRIREAGLI SCONOSCIUTI!NON CONFONDERELA TUA POSTA PRIVATACON LA ...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Alubox catalogo-singole-completo

411 views

Published on

Published in: Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
411
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
4
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Alubox catalogo-singole-completo

  1. 1. ALUBOX s.r.l.40065 Pianoro (Bologna) Italy - Via Boaria, 5 - Tel. 051 743 565 - Fax 051 744 010e-mail: alubox@alubox.itALUBOX è specializzata nella produzione di cas-sette postali singole, casellari postali componibili,bachecheportachiavi,portaavvisiepulsantiereinottone.Fondatanel1976conilnomediTrimec,nel1990,isuoifondatori,abiliprogettistidistampiperlamiera, decisero di vendere le proprie azioni agliattualisocienacqueALUBOX.Lacapacitàdiproporrecontinuamenteprodottiin-novativiedipresentarsisulmercatoconprogrammidi vendita moderni,hanno portato l’azienda ad unrapidosviluppocommercialeconsentendoledirag-giungerelaleadershipsulmercatoitaliano.Questa crescita importante ha determinato grandiinvestimenti anche nella struttura operativa, ren-dendonecessariol’acquistodinuovilocalidestinatiagli uffici e al magazzino e il potenziamento deimacchinari e degli stampi per realizzare articolisemprepiùrispondentialleesigenzedimercatoedinconformitàconlenormativeeuropeeEN13724.Inquestaprospettivadicrescitaesviluppo,sièdatoampio spazio all’introduzione di nuovi modelli ecolorazioni per le cassette singole e importanti in-novazioni sono state realizzate anche sulla serieMODULARinserendonuovimodellidallostandardqualitativoaltoedaldesignmodernocomelanuovaSerieCURVE,capacidisoddisfaremolteesigenze.Negli ultimi anni ALUBOX si è introdotta consuccesso anche nel settore della Grande Dis-tribuzione Organizzata, diventando un punto diriferimento per le maggiori catene di negozi,sapendo scegliere i giusti prodotti da proporree investendo così su un mercato specializzato ecostantemente in espansione.L’attenzione dedicata al prodotto ed alle esi-genze diverse di mercato, ha consentito neltempo di identificare il marchio ALUBOX conun’immagine di originalità ed esclusività of-frendo un buon rapporto qualità/prezzo.Alubox is specialised in the production ofsingle mailboxes, mailbox sets, noticeboards , key stands, holders and intercompushbutton panels. It was established in1976 as TRIMEC and in 1990 the foundersdecided to sell their own stakes to the cur-rent shareholders and so ALUBOX was born.The constant development of production, re-sulting from the company’s ability to contin-uously offer innovative products and presentitself on the market with modern salesstrategies , has enabled ALUBOX to attainleadership on Italian market.The continuous growth has also led to majorinvestments in the operational structures: inaddition to acquiring new office facilitiesand buildings to house productions and lo-gistic processes , the company has up-graded its machineries and dies in order toproduce articles increasingly in line withmarket demands and in accordance withEuropean standard rules EN 13724.By this philosophy of development process ,the company studied new models and dif-ferent finishes for single mailboxes togetherwith important innovations for Modularrange such as new CURVE Series, capableto meet many needs through high qualityand modern design.ALUBOX is very well introduced in the chan-nel of ironmonger shops , DIY stores and thechannel of building.The regard to the product and to differentneeds of the market allowed to identifyALUBOX brand by original and exclusiveimage, offering a good quality / price ratio.
  2. 2. 2Indice-IndexCassettecomponibiliecomposteperinternoeesternoprotettoModularandcomposedmailboxesforindoorandshelteredlocations. pag.4-8JumboLUX1peresterno -JumboLUX1foroutdoors pag.9JumboLUX2peresterno -JumboLUX2foroutdoors pag.9Cassettesingoleperesterno -Mailboxesforoutdoors pag.10-23EFFETEVOinox470LI pag.11DUBLOEVOinox470LI pag.12Portapane-Breadboxes-Copriferitoia-Slotflap pag.19Raccogliposta-Collectmailboxes pag.24-25FrontalieSportelli-DoorswithflapandDoors pag.26-27Cassetteperpubblicità-Mailboxesforpublicity pag.28-29Traversini eAccessori-BracesandAccessories pag.30LIFTER Mailboxes pag.32-36SERIEMODULAR-MODULARSERIES pag.37NormeEN13724 pag.38-39SerieCURVE1prelievofrontale-CURVE1Seriesfrontaccess pag.40-41SerieCURVE2prelievoposteriore-CURVE2Seriesrearaccess pag.42-43Modular1orizzontale-prelievofrontale-Horizontalfrontaccess pag.44-45Modular1verticale-prelievofrontale-Verticalfrontaccess pag.46-47Modular2orizzontale-prelievoposteriore-Horizontalrearaccess pag.48-49Modular2verticale-prelievoposteriore-Verticalrearaccess pag.50-51Modular2T-prelievoposteriore-Rearaccess pag.52-53Modular270-prelievofrontale-Frontaccess pag.54-55Modular270/2-prelievoposteriore-Rearaccess pag.56-57Modular3-Modular3/2-prelievofrontale/posteriore-Frontandrearaccess pag.58-59AccessoriModular-ModularAccessories pag.60-69Esempidiinstallazione-Examplesofinstallation pag.70-782Indice-IndexN E WSERIE CURVE
  3. 3. SERIEOTTONE -BRASSSERIESRes,A11,A2,A3,A4,A5,A6,A7 pag.80-84Sportellie Copriferitoia-SlotflapsandDoors pag.85TargheeNumericivici-NameplatesandResidencenumbers pag.86Campanelli-Doorbells pag.87Pulsantiereecampanelli-Push-buttonpanelsandbells pag.88-89Battiporta -Doorknockers pag.90Campane-Bells pag.91Fari-Postlamps pag.92-93BachecheportaavvisieportachiaviNoticeBoardsandKeystands pag.94-95Campanelle,Campanello,SetToilette,PortapiattiDeskbells,Pushbell,Restroomset,Dishessupport pag.96PortalettereePortachiavi-DesktoplettersandKeystands pag.97AppendiniePortachiavi-ClothesstandsandKeystands pag.98Pannelliespositivi-Displaypanels pag.99LECOSEDIALUBOXTengo-appendituttouniversale pag.101HandiRack-portapacchigonfiabile pag.102-104PackagingprodottiAlubox pag.105RivenditoriSpecializzati-Specialisedretailers pag.106-107Angoliespositivi-Exhibitioncorners pag.108-109LeFiere-TradeFaires pag.110-111Condizionigeneralidivendita-Salesterms pag.112Agenti -ItalianAgents pag.1123
  4. 4. SIRESIR872920,4 40,8 61,2 81,6 102 122,4 20458163,2 183,6142,8(confezione da 10 pezzi)Modello componibilePER ESTERNO PROTETTOSEBR • In alluminio anodizzato bronzoSEAR • In alluminio anodizzato argentoSEAV • In alluminio verniciato avorioSEGH • In alluminio verniciato ghisaPER INTERNOSprovvista di elemento mobile e feritoie in plexiglasSIBR • In alluminio anodizzato bronzoSIAR • In alluminio anodizzato argento(10-pieces package)Modular modelOUTDOORS - SHELTERED LOCATIONSEBR • Aluminium - bronze anodizedSEAR • Aluminium - silver anodizedSEAV • Aluminium - ivory paint finishSEGH • Aluminium - cast-iron grey paint finishINDOORSNot equipped with flap and plexiglas slotsSIBR • Aluminium - bronze anodizedSIAR • Aluminium - silver anodizedCOMPONIBILEI N T E R N OMade in Italy(confezione da 6 pezzi)Modello componibilePER ESTERNO PROTETTOSIREBR • In alluminio anodizzato bronzoSIREAR • In alluminio anodizzato argentoSIREAV • In alluminio verniciato avorioSIREGH • In alluminio verniciato ghisaPER INTERNOSprovvista di elemento mobile e feritoie in plexiglasSIRBR • In alluminio anodizzato bronzo(6-pieces package)Modular model - MAGAZINE FORMATOUTDOORS - SHELTERED LOCATIONSIREBR • Aluminium - bronze anodizedSIREAR • Aluminium - silver anodizedSIREAV • Aluminium - ivory paint finishSIREGH • Aluminium - cast-iron grey paint finishINDOORSNot equipped with flap and plexiglas slotsSIRBR • Aluminium - bronze anodized36,5 73 109,5 146 182,5872958SIREARSIREGHSIREAVSIRBRSIARSIBRSEBR SEAR SEAV SEGHSIREBR4SESIESTERNO PROTETTOCOMPONIBILEFORMATO RIVISTAI N T E R N OMade in ItalyESTERNO PROTETTO
  5. 5. CUBORIVISTACOMPONIBILEC O M P O S T OI N T E R N OMade in ItalyCOMPONIBILEMade in Italy21,6357010543,2 64,8 86,4 108 129,6 151,2 172,8 194,4P1 P2 P3 P4 P2+P3 P3+P3 P3+P4 P4+P4 P3+P3+P33570105PER INTERNIP1BR • Cassetta singola in alluminio colorchampagne (confezione da 10 pezzi) cm 35 x 21,6 x 8P2BR • Blocchiera a 2 cassette in alluminio colorchampagne (confezione da 5 pezzi) cm 35 x 43,2 x 8P3BR • Blocchiera a 3 cassette in alluminio colorchampagne (confezione da 4 pezzi) cm 35 x 64,8 x 8P4BR • Blocchiera a 4 cassette in alluminio colorchampagne (confezione da 4 pezzi) cm 35 x 86,4 x 8INDOORSP1BR • Aluminium single mailbox in champagnecolor (10-pieces package) 35 x 21.6 x 8 cmP2BR • Aluminium 2 unit mailbox set in champagnecolor (5-pieces package) 35 x 43.2 x 8 cmP3BR • Aluminium 3 unit mailbox set in champagnecolor (4-pieces package) 35 x 64.8 x 8 cmP4BR • Aluminium 4 unit mailbox set in champagnecolor (4-pieces package) 35 x 86.4 x 8 cmP1BR P4BR5PRISMA2-22,2Esempi di composizione ablocchiera con sviluppoverticaleExamples of possible verticalassemblyEsempi di composizione a bloc-chiera con sviluppo orizzontaleExamples of possible horizontalassembly(confezione da 10 pezzi)PER INTERNIModello componibileVERTICALEC1RVBR • In alluminio anodizzato bronzoC1RVGH • In alluminio verniciato ghisaORIZZONTALEC1ROBR • In alluminio anodizzato bronzoC1ROGH • In alluminio verniciato ghisa(10-pieces package)INDOORS - MAGAZINE FORMATModular modelVERTICALC1RVBR • Aluminium - bronze anodizedC1RVGH • Aluminium - cast-iron grey paint finishHORIZONTALC1ROBR • Aluminium - bronze anodizedC1ROGH • Aluminium - cast-iron grey paint finishC1RVGHC1RVC1RVBRC1ROGHC1ROBRC1ROI N T E R N OFORMATO RIVISTA
  6. 6. CUBOCOMPOSTORIVISTA VERTICALE6CUBOCOMPOSTO(confezione da 2 pezzi)PER INTERNIC4 • Blocchiera a 4 cassette in alluminio anodizzatobronzo e argento o verniciato ghisacm 30 x 42 x 17,5C5 • Blocchiera a 5 cassette in alluminio anodizzatobronzo e argento o verniciato ghisacm 30 x 52 x 17,5C6 • Blocchiera a 6 cassette in alluminio anodizzatobronzo e argento o verniciato ghisacm 30 x 62 x 17,5(2-pieces package)INDOORSC4 • 4 unit mailbox set. Anodized aluminium bronzeand silver, or cast-iron grey paint finish30 x 42 x 17.5 cmC5 • 5 unit mailbox set. Anodized aluminium bronzeand silver, or cast-iron grey paint finish30 x 52 x 17.5 cmC6 • 6 unit mailbox set. Anodized aluminium bronzeand silver, or cast-iron grey paint finish30 x 62 x 17.5 cmC4GHGhisa/Cast-iron greyC6BRBronzo/bronzeC6ARArgento/silverC O M P O S T OI N T E R N OMade in ItalyC O M P O S T OI N T E R N OMade in ItalyC5RVORO: Oro/goldC5RVBRBronzo Anticato/antique bronzeC6RVIX: InoxC4RVGHGhisa/Cast-iron greyFORMATO RIVISTA(confezione da 1 pezzo)PER INTERNICorpo in lamiera elettrozincata verniciata alle polvericolore ghisa con sportello inox o verniciato bronzoantico, ghisa e oro.VERTICALEC4RV • Blocchiera a 4 cassetteC5RV • Blocchiera a 5 cassetteC6RV • Blocchiera a 6 cassette(1-pc package)INDOORS - MAGAZINE FORMATElectrogalvanized sheet steel body, cast-iron greyepoxypowder painted, matt finish. Antique bronze,cast-iron grey, gold painted door or S/S door.VERTICALC4RV • 4 unit mailbox setC5RV • 5 unit mailbox setC6RV • 6 unit mailbox set
  7. 7. JUMBO-EVERTICALE7CUBOCOMPOSTORIVISTA ORIZZONTALE(confezione da 1 pezzo)PER INTERNICorpo in lamiera elettrozincata verniciata alle polvericolore ghisa con sportello inox o verniciato bronzoantico, ghisa e oro.ORIZZONTALEC4RO • Blocchiera a 4 cassetteC5RO • Blocchiera a 5 cassetteC6RO • Blocchiera a 6 cassette(1-piece package)INDOORS - MAGAZINE FORMATElectrogalvanized sheet steel body, cast-iron greyepoxypowder painted, matt finish. Antique bronze,cast-iron grey, gold painted door or S/S door.HORIZONTALC4RO • 4 unit mailbox setC5RO • 5 unit mailbox setC6RO • 6 unit mailbox setC5ROGH:ghisa/cast-iron greyC4ROBRBronzo Anticato/antique bronzeC4ROOROOro/gold(confezione da 1 pezzo)PER INTERNICorpo in lamiera elettrozincata verniciata alle polvericolore ghisa e sportello in profilato d’alluminio dispo-nibile nei colori:• anodizzato argento• anodizzato bronzo• verniciato rosso• verniciato bianco• verniciato verde• verniciato ghisa((1-piece package)INDOORS - MAGAZINE FORMATElectrogalvanized sheet steel body, cast-iron greyepoxypowder painted, matt finish.Aluminium profile door. Colors available:• anodized - silver• anodized - bronze• painted - red• painted - white• painted - green• painted - cast-iron greyJ4VEARArgento/SilverJ5VEARArgento/SilverJ6VEARArgento/SilverC6ROIXinoxC O M P O S T OI N T E R N OMade in ItalyFORMATO RIVISTAC O M P O S T OI N T E R N OMade in ItalyFORMATO RIVISTA
  8. 8. 343.9356347.1556341.46565.1540.5264640.5265.9340.526JUMBO 5Blocchierada 5 cassette5 unit mailbox setJUMBO 6Blocchierada 6 cassette6 unit mailbox setJUMBO 8Blocchierada 8 cassette8 unit mailbox setJUMBO 10Blocchierada 10 cassette10 unit mailbox setJUMBO 4Blocchierada 4 cassette4 unit mailbox setJUMBO 3Blocchierada 3 cassette3 unit mailbox setC O M P O S T OMade in ItalyMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724ESTERNO PROTETTOFORMATO RIVISTATuttiimodelliJumbo sonoaccessoriabiliconci-tofono,campanelli e telecamera della Serie Bti-cino Sfera (vedi da pag.63).All JUMBO models can be provided with inter-com, doorbells and video camera for BticinoSfera Series (from page 63)JUMBO(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNO PROTETTOCorpo in lamiera elettrozincata verniciata alle polvericolore ghisa e sportello SP1 completo di elementomobile in profilato d’alluminio• anodizzato argento• anodizzato bronzo• verniciato nero• verniciato rosso con elemento mobile ghisa• verniciato bianco• verniciato verde con elemento mobile ghisa• verniciato ghisa• SP - OTT- con elemento mobile in ottone.(1-piece package)OUTDOORS - SHELTERED LOCATIONMAGAZINE FORMATElectrogalvanized sheet steel body, cast-iron greyepoxypowder painted, matt finish.Aluminium profile SP1 door with flap• anodized - silver• anodized - bronze• painted - black• painted - red, with cast-iron grey flap• painted - white• painted - green, with cast-iron grey flap• painted - cast-iron grey• SP - OTT - door with brass flap.J3BRJ6BRJ8ARJ4RO J5ARTutti i modelli Jumbo possono essere montati conla piantana standard Modular (vedi a pag.60).All Jumbo models can be mounted with Modularsupport column (see page 60)8
  9. 9. 9C O M P O S T OMade in ItalyMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724FORMATO RIVISTAE S T E R N OC O M P O S T OMade in ItalyMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724FORMATO RIVISTAE S T E R N OJUMBO LUX2PER ESTERNO(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOCorpo in lamiera elettrozincata verniciata alle polvericolore ghisa e sportello SP1 completo di elementomobile in profilato d’alluminio• anodizzato argento• anodizzato bronzo• verniciato ghisa• verniciato bianco• verniciato rosso con elemento mobile ghisa• verniciato verde con elemento mobile ghisa• SP - OTTcon elemento mobile in ottone.(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATElectrogalvanized sheet steel body,cast-iron grey epoxypowder painted, matt finish.Aluminium profile SP1 door with flap• anodized - silver• anodized - bronze• painted - cast-iron grey• painted - white• painted - red, with cast-iron grey flap• painted - green, with black flap• SP - OTTdoor with brass flap.N E WTutti i modelli Jumbo LUX1 sonoaccessoriabili con citofono, cam-panelli e telecamera della SerieBticino Sfera (vedi da pag.63).All JUMBO LUX1 models can beprovidedwithintercom,doorbellsand video camera for BticinoSfera Series (see page 63)JUMBO LUX 1PER ESTERNO(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOCorpo in lamiera elettrozincata verniciata alle polvericolore ghisa e sportello SP2 completo di elementomobile in profilato d’alluminio• anodizzato argento• anodizzato bronzo• verniciato ghisa• verniciato bianco• verniciato rosso con elemento mobile ghisa• verniciato verde con elemento mobile ghisa• SP - OTTcon elemento mobile in ottone.(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATElectrogalvanized sheet steel body,cast-iron grey epoxypowder painted, matt finish.Aluminium profile SP1 door with flap• anodized - silver• anodized - bronze• painted - cast-iron grey• painted - white• painted - red, with cast-iron grey flap• painted - green, with black flap• SP - OTTdoor with brass flap.Tutti i modelli Jumbo LUX possono essere montaticon la piantana standard Modular (vedi a pag.60).All Jumbo LUX models can be mounted with Mo-dular support column (see page 60)J06LUX1J03LUX2Fronte - Front viewN E W127.4 27.5Jumbo 15 LUX 1cm 66.7Jumbo 4x3 LUX 1cm 54.342.827.5Jumbo 3 LUX 1cm 41.8Jumbo 4 LUX 1cm 54.3Jumbo 5 LUX 1cm 66.7Jumbo 6 LUX 1cm 79.585 27.5Jumbo 8 LUX 1cm 54.3Jumbo 10 LUX 1cm 66.8Jumbo 12 LUX 1cm 79.5142.8 29Jumbo 3 LUX 2cm 41.8Jumbo 4 LUX 2cm 54.3Jumbo 5 LUX 2cm 66.7Jumbo 6 LUX 2cm 79.585 29Jumbo 8 LUX 2cm 54.3Jumbo 10 LUX 2cm 66.7Jumbo 12 LUX 2cm 79.5J03LUX2Retro - Rear viewTutti i modelli Jumbo LUX2 sono accesso-riabiliconcitofono,campanellietelecameradellaSerieBticinoSfera(vedidapag.63).All JUMBO LUX2 models can be providedwithintercom,doorbellsandvideocameraforBticinoSferaSeries(seepage63)LA SERIE JUMBO LUX È ADATTA ANCHE AD INSTALLAZIONI ESTERNE NON PROTETTE - JUMBO LUX SERIES IS SUITABLE TO BE INSTALLED ALSO IN NOT SHELTERED EXTERNAL PLACE
  10. 10. XERXEXERBRXERGHXERARXEARXEBR(confezione da 8 pezzi)PER ESTERNOXEBR • In alluminio anodizzato bronzoXEAR • In alluminio anodizzato argentoXEGH • In alluminio verniciato ghisa(8-pieces package)OUTDOORSXEBR • Aluminium - bronze anodizedXEAR • Aluminium - silver anodizedXEGH • Aluminium - cast-iron grey paint finish(confezione da 5 pezzi)PER ESTERNOXERBR • In alluminio anodizzato bronzoXERAR • In alluminio anodizzato argentoXERGH • In alluminio verniciato ghisa(5-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATXEBR • Aluminium - bronze anodizedXEAR • Aluminium - silver anodizedXEGH • Aluminium - cast-iron grey paint finishE S T E R N OMade in ItalyXEGHE S T E R N OMade in ItalyFORMATO RIVISTA10
  11. 11. E S T E R N OMade in ItalyN E WEFFETEVOINOX 470LI11E S T E R N OMade in ItalyFTIXEFFE(confezione da 8 pezzi)PER ESTERNOMODELLO CON TETTOFTIX • In acciaio inox 18/10 finitura TDL (Tela Di Lino)FTVGH• In lamiera elettrozincata verniciato ghisaFTVRO• In lamiera elettrozincata verniciato rossoFTVVE • In lamiera elettrozincata verniciato verdeMODELLO SENZA TETTOF1IX •In acciaio inox 18/10 finitura TDL (Tela Di Lino)(8-pieces package)OUTDOORSWITH WEATHER HOODFTIX • 18/10 S/S - TDL finishFTVGH • Electrogalvanizedsheetsteel-cast-irongreypaintfinishFTVRO • Electrogalvanized sheet steel - red paint finishFTVVE • Electrogalvanized sheet steel - green paint finishWITHOUT WEATHER HOODF1IX • 18/10 S/S - TDL finishFT Modello con tettoFT With weather hoodFinituraTDL(Tela Di Lino)FinishFTVVEFTVROFTVGHF1 - Modello senza tettoF1 - Without weather hoodF1IXFTIXL(confezione da 8 pezzi)PER ESTERNOMODELLO CON TETTOFTIXL • In acciaio inox 470LI - 24Cr(8-pieces package)OUTDOORSWITH WEATHER HOODFTIXL • 470LI - 24 Cr stainless steelEFFET EVO inox 470LI difende la natura el’ecosostenibilità.EFFE T EVO inox 470LI is eco-friendly.L’acciaio inox utilizzato contiene circa il 65% dimateriale riciclato.The stainless steel used contains approximately a65% of scrap as recycled material.L’indice di resistenza alla corrosione è basato sulla valuta-zione di un indice numerico PREN (Pitting Resistance Equi-valent Number).The ability resistance pitting by stainless steel grades isexpressed through a numeric index called PREN (PittingResistance Equivalent Number)Il 470LI - 24Cr è un acciaio superferritico nato dall’esi-genza di proporre alternative vantaggiose ad acciai aventielevati tenori di resistenza alla corrosione. La particolarecomposizione chimica (Cromo, Titanio e Niobio) e le pre-stazioni ottenibili fanno di questo acciaio un’evoluzionedell’AISI 304.Queste le caratteristiche principali rispetto al normaleacciaio ISI 304: maggiore resistenza alla corrosioneed alla tenso-corrosione; maggiore robustezza delmateriale; totale assenza di Nichel.470LI - 24Cr stainless steel is a super-ferriticgrade born from the need for the availability of competi-tive alternatives to steel grades with high performance ofcorrosion resistance; the specific production process andchemical composition ensure the achieving of corrosionresistance levels higher to traditional steel grades such asAISI 304.470LI main features comparing to AISI 304:higher corrosion and tenso-corrosion resistance;higher material hardness; without Nichel.
  12. 12. DUBLO EVOINOX 470LI12DUBLOModello da recinzioneIl tetto parapioggia può essereapplicato, spostando viti e dadi,sulla parte anterioredella cassetta, trasformandola inun modello da recinzioneFencemountmodelCan easily be turned into fencemount model with rear access byremoving screws and nuts and fi-xingweatherhoodtotherear.Modello da recinzioneIl tetto parapioggia può essereapplicato, spostando viti e dadi,sulla parte anterioredella cassetta, trasformandola inun modello da recinzioneFencemountmodelCan easily be turned into fencemount model with rear access byremoving screws and nuts and fi-xingweatherhoodtotherear.(confezione da 6 pezzi)PER ESTERNODR2EIX • Inacciaioinox18/10finituraTDL(TelaDiLino)DR2EVGH • In lamiera elettrozincata e verniciata allepolveri colore ghisaDR2EVRO • In lamiera elettrozincata e verniciata allepolveri colore rossoDR2EVVE • In lamiera elettrozincata e verniciata allepolveri colore verde(6-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATDR2EIX • 18/10 S/S - TDL finishDR2EVGH • Electrogalvanized sheet steel,cast-iron grey epoxypowder painted.DR2EVRO • Electrogalvanized sheet steel,red epoxypowder painted.DR2EVVE • Electrogalvanized sheet steel,green epoxypowder painted.DR2EIXDR2EVRODR2EVGH DR2EVVEE S T E R N OMade in ItalyFORMATO RIVISTAE S T E R N OMade in ItalyFORMATO RIVISTAN E WDR2EIXL(confezione da 6 pezzi)PER ESTERNOMODELLO CON TETTODR2EIXL • In acciaio inox 470LI - 24Cr(6-pieces package)OUTDOORSWITH WEATHER HOODDR2EIXL • 470LI - 24 Cr stainless steelIl 470LI - 24Cr è un acciaio superferritico nato dall’esigenza diproporre alternative vantaggiose ad acciai aventi elevati tenoridi resistenza alla corrosione. La particolare composizione chi-mica(Cromo,TitanioeNiobio)eleprestazioniottenibilifannodiquesto acciaio un’evoluzione dell’AISI 304.Queste le caratteristiche principali rispetto al normaleacciaio ISI 304: maggiore resistenza alla corrosioneed alla tenso-corrosione; maggiore robustezza delmateriale; totale assenza di Nichel.470LI - 24Cr stainless steel is a super-ferritic grade born fromthe need for the availability of competitive alternatives to steelgrades with high performance of corrosion resistance; the spe-cific production process and chemical composition ensure theachievingofcorrosionresistancelevelshighertotraditionalsteelgrades such as AISI 304.470LI main features comparing to AISI 304:higher corrosion and tenso-corrosion resistance;higher material hardness; without Nichel.FinituraTDL(Tela Di Lino)FinishEFFET EVO inox 470LI difende la natura el’ecosostenibilità.EFFE T EVO inox 470LI is eco-friendly.L’acciaio inox utilizzato contiene circa il 65% dimateriale riciclato.The stainless steel used contains approximately a65% of scrap as recycled material.L’indice di resistenza alla corrosione è basato sulla valuta-zione di un indice numerico PREN (Pitting Resistance Equi-valent Number).The ability resistance pitting by stainless steel grades isexpressed through a numeric index called PREN (PittingResistance Equivalent Number)
  13. 13. TOPOLINONEWUSA1ROUNOMAXIE S T E R N OFORMATO RIVISTAUTMAXIVEUTMAXIROUTMAXIGH UTMAXIAV(confezione da 6 pezzi)PER ESTERNOUTMAXIAV • In lamiera zincata verniciata colore avorioUTMAXIVE • In lamiera zincata verniciata colore verdeUTMAXIRO• In lamiera zincata verniciata colore rossoUTMAXIGH• In lamiera zincata verniciata colore ghisa6-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATUTMAXIAV • Electrogalvanized sheet steel - ivory paint finishUTMAXIVE •Electrogalvanizedsheetsteel-greenpaintfinishUTMAXIRO• Electrogalvanized sheet steel - red paint finishUTMAXIGH• Electrogalvanized sheet steel - cast-iron greypaint finishE S T E R N OUSAPLUSA1BIUSA1VE(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOUSA1 • Cassetta Topolino in alluminiocolore argento o in lamiera di acciaiozincato e verniciata nei colori: bianconero, rosso e verde.Accessori da ordinare separatamente:USAPL • Palo per serie Topolino(1-piece package)OUTDOORSUSA1 • Topolino mailbox in aluminium silvercolor or in galvanized sheet steel,paint finish. Colors available:white, black, red and green.Accessories to order separately:USAPL • Post for Topolino seriesFORMATO RIVISTAUSA1NEUSA1AR13
  14. 14. NEWNEWNEWRESIDENCEMAXIRESIDENCE(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNORESMAXI • In alluminio pressofuso anodizzato everniciato colore rosso, nero, verde,grigio ghisa, marrone e ruggine.(2-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATRESMAXI • In die-cast anodized aluminium paintedin the following colors: red, black,green, cast-iron grey, brown and rust.CON TRATTAMENTOANTICORROSIONECORROSIONPROOFTREATMENTE S T E R N OMade in ItalyRESMAXIGHRESMAXINERESMAXIMANEWRESRUGRESMAXIRUGRESMAXIVERESMAXIROFORMATO RIVISTA(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNORES • In alluminio pressofuso anodizzato everniciato colore rosso, nero, verde,grigio ghisa, marrone e ruggine.(2-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATRES • In die-cast anodized aluminiumpainted in the following colors: r e d ,black, green, cast-iron grey, brownand rust.RESRORESNE RESVE RESGH14RESMAE S T E R N OMade in ItalyFORMATO RIVISTA
  15. 15. NEW15RUSTICAPER ESTERNO (confezione da 2 pezzi)REPP • In ferro battuto lavorato a mano verniciatonero brunito con vano portapane.OUTDOORS - MAGAZINE FORMAT 2-pieces package)REPP • Hand-wrought iron burnished blackpaint finish with bread box.REE S T E R N OMade in ItalyE S T E R N OMade in ItalyNON TRATTATA CONVERNICE PROTETTIVAANTI RUGGINEWITHOUTRUST-PROOF PAINTNON TRATTATA CONVERNICE PROTETTIVAANTI RUGGINEWITHOUTRUST-PROOF PAINTNON TRATTATA CONVERNICE PROTETTIVAANTI RUGGINEWITHOUTRUST-PROOF PAINTREPP33.535.542.52812.539PER ESTERNORER • In ferro battuto lavorato a mano verniciatonero brunito. (confezione da 4 pezzi)RERECO • In ferro battuto lavorato a mano verniciatonero brunito. (confezione da 6 pezzi)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATRER • Hand-wrought iron burnished blackpaint finish. (4-pieces package)RERECO • Hand-wrought iron burnished blackpaint finish. (6-pieces package)RUSTICAPORTAPANEPER ESTERNORE • In ferro battuto lavorato a manoverniciato nero brunito (confezione da 6 pezzi)REECO • In ferro battuto lavorato a manoverniciato nero brunito (confezione da 12 pezzi)OUTDOORSRE • Hand-wrought iron burnished blackpaint finish (6-pieces package)REECO • Hand-wrought iron burnished blackpaint finish (12-pieces package)NEWREECO261026.5RERRUSTICARIVISTAN E WRERECOFORMATO RIVISTAE S T E R N OMade in ItalyFORMATO RIVISTA
  16. 16. MAIORCANEWMAIORCAVE MAIORCAGH MAIORCAROMAIORCANENEW1616E S T E R N OMade in ItalyE S T E R N O22 3EUMAXIVEEUMAXIARMETEUMAXIRUGEUMAXIGH EUMAXINECON TRATTAMENTOANTICORROSIONECORROSIONPROOFTREATMENT(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOMAIORCA •Cassetta da rivista in policarbonatodisponibile nei colori:verde, rosso, nero e ghisa(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATMAIORCA • Magazine mailbox in polycarbonate.Colors available:green, red, black and cast-iron grey.(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNOEUMAXI • In alluminio pressofuso anodizzatoverniciato nei colori rosso, verde,nero opaco, ghisa, metallizzato argentoe ruggine.(2-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATEUMAXI • Die - cast anodized aluminium, paintfinish. Colors available: red, green,matt black, cast-iron grey,metallic silver and rust.FORMATO RIVISTAFORMATO RIVISTAEUROPAMAXIEUMAXIROad esaurimento
  17. 17. BRIOSAIBIZAE S T E R N OE S T E R N O(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOBRIOSA • Cassetta da rivista in policarbonatodisponibile nei colori:bianco, rosso, verde e ghisa(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATBRIOSA • Magazine mailbox in polycarbonate.Colors available:white, red, green and cast-iron grey.BRIOSAGH BRIOSABIBRIOSAVEBRIOSARO22,5 3(confezione da 4 pezzi)PER ESTERNOIBIZA • Cassetta da rivista in alluminiopressofuso disponibile nei colori:ghisa, rosso e verde(4-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATIBIZA • Magazine mailbox in anodizedaluminium. Colors available:cast-iron grey, red and green.IBIZARO IBIZAVE IBIZAGHFORMATO RIVISTAFORMATO RIVISTA17ad esaurimento
  18. 18. BERLINOTRENTO18E S T E R N O(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOTRENTO • Cassetta da rivista in lamieraelettrozincata e verniciata nei colori:verde, rosso e nero(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATTRENTO • Magazine mailbox in electrogalvanizedpainted sheet steel. Colors available:green, red and blackTRENTONE TRENTOVETRENTOROFORMATO RIVISTA27,5cm10cm 41 cmE S T E R N OFORMATO RIVISTA(confezione da 6 pezzi)PER ESTERNOBERLINO • Cassetta da rivista in acciaio inox o inlamiera zincata verniciata colore nero.(6-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATBERLINO •Magazine format mailbox available instainless steel or in galvanized epoxypowder painted steel black color.BERLINONEnero / blackBERLINOIXInox /staInless steel18esauritaad esaurimento
  19. 19. COPRIFERITOIA19CFRAR19PORTAPANEE S T E R N OMade in Italy(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOPORTAPANE PPPCassetta postale passante composta da boxportalettera più box portapane.Base di sostegno: vedi pali magnum(confezione da 1 coppia)MPL • Pali elettrozincati e verniciati alle polveridi colore nero per esterno(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATPORTAPANE PPPThrough mounting bread box, composed of mailboxand bread box.Support base: see Magnum stands(1-pair package)MPL • Electrogalvanized stands for outdoors.Black epoxypowder painted.3,226,3(confezione da 6 pezzi)PER ESTERNOCFRCopriferitoiainprofilatodialluminiodisponibileneicolori:• Verniciato nero• Anodizzato argento(6-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATCFRAluminium profile slot flap. Colors available:• painted - black• anodized - silverCFRNEMPLFORMATO RIVISTAE S T E R N OMade in ItalyMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724FORMATO RIVISTADimensione scasso / Recess DimensionPPP2GHI N C A S S O
  20. 20. MARTE20FinituraTDLFinish(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOMARTE • Cassetta postale per esterni di grandidimensioni dotata di tetto parapioggiacon introduzione dall’alto e prelievofrontale, da parete o cancellata.Disponibile in Acciaio Inox 18/10 finituraTDL o in lamiera elettrozincata verniciataalle polveri nei colori ghisa, rosso,verde.(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATMARTE • Large mailbox for outdoors, withweather hood, top drop and frontaccess, designed for wall or fenceinstallation. Available in 18/10stainless steel, TDL finish or inelectro-galvanized epoxy powderpainted steel. Colors:cast-iron grey, red and green.MPL(confezione da 1 coppia)Pali elettrozincati e verni-ciati alle polveri di colorenero per esternoMPL((1-pair package)Electrogalvanized standsfor outdoors. Black epoxy-powder painted.MPL(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNOSATURNO • Cassetta postale per esterni di grandidimensioni in lamiera elettrozincataverniciata alle polveri. Con un designmoderno, ha lintroduzione dallalto eilprelievofrontale,dapareteocancellata.Disponibile nei colori ghisae metallizzato argento.(2-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATSATURNO • Large mailbox for outdoors inelectrogalvanized epoxy powderpainted sheet steel. Modern design,top drop, front access, designed forwall or fence installation.Colors available: cast-iron grey andmetallic silver.32,53SATURNOMARTEIX MARTEVEMARTEROMARTEGHE S T E R N OMade in ItalyMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724FORMATO RIVISTAE S T E R N OMade in ItalyMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724FORMATO RIVISTASATURNOAR SATURNOGH
  21. 21. VENERE 21GIOVE(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOGIOVE• Cassetta postale per esterni di grandidimensioni con feritoia e prelievo frontale,da parete o cancellata. Disponibile inAcciaio Inox 18/10 finitura TDL (Tela DiLino) o in lamiera elettrozincata verniciataalle polveri nei colori ghisa, rosso, verde.Disponibile con cornice da incassoo mantello: pag 61/62(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATGIOVE• Large mailbox for outdoors, with front dropand front access, for wall or fence installation.Available in 18/10 stainless steel, TDL finishor in electro-galvanized epoxy powderpainted steel.Colors: cast-iron grey, red and green.Available wifh frame for recess mountingor outer casing: see page 61-62(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOVENERE •Cassetta postale per esterni di grandidimensioni con feritoia frontale eprelievo posteriore, da incasso o dacancellata passante. Disponibile inAcciaio Inox 18/10 finitura TDL (Tela Di Lino)o in lamiera elettrozincata verniciata allepolveri nei colori ghisa, rosso, verde.Disponibile con cornice da incassoo mantello: pag 61/62(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATVENERE • Large through mounting mailbox foroutdoors, with front drop and rear access,for recess or fence installation. Availablein 18/10 stainless steel, TDL finish or inelectro-galvanized epoxy powder paintedsteel. Colors: cast-iron grey, red andgreen. Available wifh frame for recessmounting or outer casing: see page 61/62GIOVEIX GIOVEROGIOVEVEGIOVEGHVENEREVEFronteVENEREIXVENERERORetroVENEREGH21E S T E R N OMade in ItalyMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724FORMATO RIVISTAMPLMPL3264967437 111 148 185COMPONIBILEE S T E R N OMade in ItalyMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724FORMATO RIVISTACOMPONIBILECassetta postaleadatta per soluzionicomponibili.Units assembled andbanked as required.3264967437 111 148 185Cassetta postaleadatta per soluzionicomponibili.Units assembled andbanked as required.FinituraTDL(Tela Di Lino)FinishFinituraTDL(Tela Di Lino)FinishMPL(confezione da 1 coppia)Pali elettrozincati e verniciati allepolveri di colore nero per esternoMPL((1-pair package)Electrogalvanized stands for outdo-ors. Black epoxypowder painted.MPL(confezione da 1 coppia)Pali elettrozincati e verniciati allepolveri di colore nero per esternoMPL((1-pair package)Electrogalvanized stands for outdo-ors. Black epoxypowder painted.
  22. 22. SOLE22E S T E R N OMade in Italy39,539,512(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOCassetta in pressofusione e profilatod’alluminio verniciata nei colori verde, rossoe ghisa.(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATMagazine mailbox in die-cast aluminium andaluminium profile, painted in the following colorsgreen, red and cast-iron grey.SOLEROSOLEVESOLEGHFORMATO RIVISTA(confezione da 4 pezzi)PER ESTERNOSIRIO • Cassetta postale per esterni in lamieraelettrozincata verniciata alle polveri.Adatta per installazioni a muro ocancellata conpraticaaperturadall’alto.Disponibile nei colorighisa, avorio, verde e argento.(4-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATSIRIO • Solid and practical mailbox for outdoorswith top drop and front access.Designed for wall or fence installation.Available in electrogalvanized epoxypowder painted steel colors:cast-iron grey, ivory, green and silver.SIRIOE S T E R N OFORMATO RIVISTAN E W38.52811SIRIOGH SIRIOVE SIRIOARSIRIOAV
  23. 23. PACCOBOX23MAGNUM(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOPACCOBOXCassetta portapacchi per esterni in lamiera elettro-zincata verniciata grigio ghisa. Doppia feritoia perpacchi/plichi e per lettere/riviste con introduzionedallalto. Dotata di tetto e serratura ad alta sicurezzaa tre vie.(confezione da 1 coppia)MPL • Pali elettrozincati e verniciati alle polveridi colore nero per esterno(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATPACCOBOXParcel format mailbox for outdoors in electrogalva-nized sheet steel painted in cast-iron grey. Doubleslots for parcels/envelopes and letters/magazineswith top drop. Provided with weather hood and 3-way high security lock.(1-pair package)MPL • Electrogalvanized stands for outdoors.Black epoxypowder painted.FERITOIA RIVISTAdimensione:cm 26,5 x 3,2MAGAZINE SLOTdimensions:26,5 x 3,2 cmFERITOIA PACCOdimensione:cm 27,6 x 8,5dimensione massimadel pacco:cm 26 x 18 x 8PARCEL SLOTdimensions:27,6 x 8,5 cmmaximun parceldimensions:26x18x8cmPACCOBOXGH(confezione da 1 pezzo)PER ESTERNOCassetta postale a misura europea in acciaio inox olamiera zincata con coprifertoia in profilato d’alluminio.RITIRO ANTERIOREM2IX • In acciaio inox 18/10 finitura TDL (Tela Di Lino)M2VGH • In lamiera zincata verniciata ghisaRITIRO POSTERIOREM1IX • In acciaio inox 18/10 finitura TDLM1VGH • In lamiera zincata verniciata ghisa(confezione da 1 coppia)MPL • Pali elettrozincati e verniciati alle polveridi colore nero per esterno(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATStainless steel or galvanized sheet steel mailbox toEuropean standard size with aluminium profile slot flap.FRONT ACCESSM2IX • 18/10 S/S - TDL finishM2VGH • Galvanizedsheetsteel-cast-irongreypaintfinishREAR ACCESSM1IX • 18/10 S/S - TDL finishM1VGH • Galvanizedsheetsteel-cast-irongreypaintfinish(1-pair package)MPL • Electrogalvanized stands for outdoors.Black epoxypowder painted.M2IXM2MPLM1M1VGHE S T E R N OMade in ItalyE S T E R N OMade in ItalyFORMATO RIVISTAFORMATO RIVISTAMODELLO CONFORME NORME EUROPEEEN 13724FinituraTDL(Tela Di Lino)Finish
  24. 24. RACCOGLIPOSTAM424RACCOGLIPOSTARCP4,6 (confezione 6 pezzi)PER ESTERNOCassetta raccogli posta in alluminio anodizzato consportello verniciato ghisa. Adattabile alle copriferi-toie (vedi pag. 19 - 85) e alle placche in ottone (vedipag. 82).(6-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATAnodized aluminium mail collection box with door,painted in cast-iron grey.Suitable for slot flaps (see page 19 - 85) and brass slotplates (see page 82).(confezione 1 pezzo)PER ESTERNOCassetta raccogli posta in lamiera di acciaio verni-ciata colore ghisa.Adattabile alle copriferitoie (vedi pag. 19 e 85) e alleplacche in ottone (vedi da pag. 82).(1-piece package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATSheet steel mail collection box, painted incast-iron grey.Suitable for slot flaps (see pages 19 and 85)and brass slot plates (see page 82).4M4GHESEMPIO abbinato acopriferitoia ottoneEXAMPLE with brassslot flapRCPGHE S T E R N OFORMATO RIVISTAE S T E R N OFORMATO RIVISTAMade in Italy
  25. 25. 25INSTALLAZIONE SU PORTAINSTALLATION ON DOOREsempio di installazione con cassetta raccoglipostaRCP (vedi pag. 24) + copriferitoia di ottone CFROL(vedi pag 85).Example of installation with RCP (see page 24) mailcollectionbox+CFROLbrassslotflap(seepage85).INSTALLAZIONE SU MUROINSTALLATION ON WALLEsempio di installazione con cassetta raccoglipostaRCP (vedi pag. 24) + copriferitoia di ottone CFROL(vedi pag 85).Example of installation with RCP (see page 24) mailcollectionbox+CFROLbrassslotflap(seepage85).INSTALLAZIONE SU PORTAINSTALLATION ON DOOREsempio di installazione con cassetta raccoglipo-sta M4 (vedi pag. 24) + copriferitoia CFR (pag 19).Example of installation with M4 (see page 24) mailcollection box + CFR slot flap (see page 19).INSTALLAZIONE SU MUROINSTALLATION ON WALLEsempio di installazione con cassetta raccoglipostaM4 (vedi pag. 24) + placca ottone A3 GH (pag 82).ExampleofinstallationwithM4(seepage24)mailcol-lection box + A3 GH brass slot plate (see page 82).Porta vista in sezioneDoor sectional viewPorta vista in sezioneDoor sectional viewInternoInternal viewEsternoExternal viewFronte-FrontviewEsterno-ExternalRetro-RearviewInterno-InternalMuro visto in sezioneWall sectional viewRetroRear viewFronteFront viewInternoInternal viewEsternoExternal viewRetroRear viewFronteFront viewFronte-FrontviewRetro-RearviewMuro visto in sezioneWall sectional viewFronte-FrontdoorRetro-Reardoor
  26. 26. FRONTALISC5FRONTALISC426Esempio di installazionecon frontale SC5Example of installationwith SC5 front plateMuro visto in sezioneWall sectional viewFronte-FrontviewFronteFront view(confezione 2 pezzi)PER ESTERNIcm 25,5 x 43 (dimensioni incasso)Frontale da incasso in alluminio anodizzato conelemento mobile. Disponibile nei colori verniciatoghisa e anodizzato argento.(Kit di 4 murature in dotazione).(2-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMAT25.5 x 43 cm (recess dimensions )Front plate in anodized aluminium for recessmounting, with moving element. Paint finishavailable in cast-iron grey and anodized silver colors.(Kit of 4 wall mounts supplied).(confezione 2 pezzi)PER ESTERNIcm 28,5 x 40,5 (dimensioni incasso)Frontale da incasso in alluminio anodizzato conelemento mobile e cornice coprifuga. Disponibilenei colori verniciato ghisa e anodizzatoargento. (Kit di 4 murature in dotazione).(2-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMAT28.5 x 40.5 cm (recess dimensions )Front plate in anodized aluminium for recessmounting, with moving element and cover frame.Paint finish available in cast-iron grey and anodizedsilver colors. (Kit of 4 wall mounts supplied).SC4GH SC4ARE S T E R N OI N C A S S OMade in ItalyE S T E R N OI N C A S S OMade in ItalySC5ARSC5GHFORMATO RIVISTAFORMATO RIVISTA
  27. 27. SPORTELLISC1SPORTELLISC227Esempio diinstallazione consportello SC2sul retro ecopriferitoia CF/R(pag 29) sul fronte.Example of installa-tion with SC2 dooron the back andCF/R slot flap on thefront (see page 29).Muro visto in sezioneWall sectional viewFronte RetroFront view Rear viewFronte-FrontviewRetro-Rearview(confezione da 4 pezzi)PER ESTERNIcm 21,8 x 31,9 (dimensioni incasso)In alluminio anodizzato argento e verniciato ghisa.(4-pieces package)OUTDOORS21.8 x 31.9 cm (recess dimensions )In silver anodized aluminium and cast-iron greypainted.(confezione da 4 pezzi)PER ESTERNIcm. 25,3 x 36,5 (dimensioni incasso)In alluminio anodizzato bronzo e verniciato ghisa.(4-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMAT25.3 x 36.5 cm (recess dimensions )In bronze anodized aluminium and cast-iron greypainted.SC1GH SC1ARSC2BRSC2GHE S T E R N OI N C A S S OMade in ItalyE S T E R N OI N C A S S OMade in Italy24Gli sportelli sono sprovvisti di feritoie perl’introduzione della posta.The doors are not equipped with slot toinsert mail.Gli sportelli sono sprovvisti di feritoie perl’introduzione della posta.The doors are not equipped with slot toinsert mail.FORMATO RIVISTA
  28. 28. ESEMPIPUBBLICITA’CAROSELLOPUBBLICITA’KIT28Colore inalterabilenel tempoResistente al geloResistente al caldoResistente all’umidità(confezione da 4 pezzi)PER ESTERNICassetta per pubblicità in policarbonato di colore ghisa.(4-pieces package)OUTDOORSCast-iron grey polycarbonate box for publicity.CAROSELLOGHE S T E R N OMade in ItalyNON APRIREAGLI SCONOSCIUTI!NON CONFONDERELA TUA POSTA PRIVATACON LA RECLAME!NON APRIREAGLI SCONOSCIUTI!NON CONFONDERELA TUA POSTA PRIVATACON LA RECLAME!(confezione da 1 pezzo)KITPUB • Serratura a cricchetto + targhetta adesivadi cm 24,5 x 6 da applicare sulle cassettepostali per trasformazione in cassettaper pubblicità.(1-piece package)KITPUB • Thumb latch + 24.5 x 6 cm adhesivenameplate for application to convertmailbox into advertising version.MARTE VENEREM228Esempi di cassette postali trasformatein cassette porta pubblicità conl’apposito kit.Examples of mailboxes complete ofpublicity label and thumb latchsuitable for advertising.FinituraTDL(Tela Di Lino)Finish
  29. 29. PUBBLICITA’HELLAS MAXI29PUBBLICITA’HELLASE S T E R N O(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNICassetta per la pubblicità di formato maxi in lamieraelettrozincata disponibile nel colore bianco e ghisa.TETTO PER HELLAS MAXI.(confezione da 1 pezzo)Tetto fornito a parte solo per Hellas maxidisponibile nei colori bianco, ghisa.(2-pieces package)OUTDOORSExtra-large format box for publicity in electrogalvanizedsheet steel painted in white or cast-iron grey colors.WEATHER HOOD FOR HELLAS MAXI.(1-piece package)Separate weather hood for Hellas maxi only.Colors available: white and cast-iron grey.HELLASMAXIGH HELLASMAXIBIHELLASTEGHHELLASTEBIHELLASGH HELLASBIE S T E R N O(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNICassetta per la pubblicità in lamiera elettrozincatadisponibile nei colori bianco e ghisa.(2-pieces package)OUTDOORSBox for publicity in electrogalvanized sheet steelpainted in white or cast-iron grey colors.NON APRIREAGLI SCONOSCIUTI!NON CONFONDERELA TUA POSTA PRIVATACON LA RECLAME!NON APRIREAGLI SCONOSCIUTI!NON CONFONDERELA TUA POSTA PRIVATACON LA RECLAME!
  30. 30. ACCESSORIPALI30(confezione da 25 coppie)Traversini in profilato di alluminio per il fissaggiodelle cassette alla recinzione:TR 160 • Per tutti i modelliescluso Magnum 2 e Modular 3TR 260 • Per Magnum 2 e Modular 3TR 300 • Per Marte, Giove e SaturnoLe viti 4 MA sono fornite lunghe mm 50 e vanno ta-gliate in funzione dello spessore della recinzione.(25-pair package)Aluminium profile braces for fixing mailboxes tofencing.TR 160 • For all models except Magnum 2 andModular 3TR 260 • For Magnum 2 and Modular 3TR 300 • For Marte, Giove and SaturnoThe 4 MA screws provided are 50 mm long and shouldbe cut according to the thickness of the fencing.E S T E R N OPortanome universale colore ottone lucido con adesivoda incidere o personalizzare con pennarello indelebile.Universal nameplate holder in polished brass withsticker to print or to personalize with indelible marker.7,51,8PTUNIE S T E R N ODimensioni (cm). Dimensions (cm).30ACCESSORITRAVERSINI PERFISSAGGIOABARRIERAACCESSORIPORTANOMEE S T E R N OI N T E R N O(confezione da 1 coppia)PER ESTERNOMPL • Pali elettrozincati e verniciati alle polveridi colore nero per esterno(1-pair package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATMPL • Electrogalvanized stands for outdoors.black epoxypowder painted.Adatti per Serie:- Paccobox- Marte- Giove- Venere- Magnum- PortapaneSuitable for Series:- Paccobox- Marte- Giove- Venere- Magnum- Portapane
  31. 31. 31Jumbo LUX 1 con la pian-tana standard Modular(vedi pag. 60).Jumbo LUX 1 with stan-dard Modular column(see page 60).Jumbo LUX 2 con sportello accessoriatoSP1 ACC (vedi pag. 63).Jumbo LUX 2 with accessoried doorSP1 ACC (see page 63).Composizione di 8 cassette postali Gioveassemblate con mantello Modular (vedipag. 61).Example of configuration composed to 8Giove mailboxes assembled with outercasing (see page 61).
  32. 32. CASSETTEPOSTALIMAILBOXES32
  33. 33. 33E S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTAE S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTA(confezione da 6 pezzi)PER ESTERNOVILLAIX • In acciaio inox 18/10VILLAGH • In lamiera zincata verniciata ghisa(6-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATVILLAIX • Stainless steel 18/10VILLAGH • Galvanized sheet steelcast-iron grey painted(confezione da 5 pezzi)PER ESTERNOCHALETIX • In acciaio inox 18/10CHALETGH • In lamiera zincata verniciata ghisaCHALETBI • In lamiera zincata verniciata bianco(5-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATCHALETIX • Stainless steel 18/10CHALETGH • Galvanized sheet steel - cast-irongrey paintedCHALETBI • Galvanized sheet steelwhite paintedVILLAIXCHALETIX CHALETGHCHALETBIVILLAGH
  34. 34. E S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTAE S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTA4125,58,3REGIEROREGIEVEREGIEGH8 26,535QUADRAIX QUADRAGH(confezione da 6 pezzi)PER ESTERNOQUADRAIX • In acciaio inox 18/10QUADRAGH • In lamiera zincata verniciata ghisa(6-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATQUADRAIX • Stainless steel 18/10QUADRAGH • Galvanized sheet steelcast-iron grey painted(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNOREGIEGH • Frontale in alluminio pressofuso e corpoin lamiera zincata verniciatialle polveri color ghisaREGIEVE • Frontale in alluminio pressofuso e corpoin lamiera zincata verniciatialle polveri color verdeREGIERO • Frontale in alluminio pressofuso e corpoin lamiera zincata verniciatialle polveri color rosso(2-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATREGIEGH • Front in die-cast aluminium and bodyin galvanized sheet steel, epoxy powderpainted. Cast-iron grey colorREGIEVE • Front in die-cast aluminium and bodyin galvanized sheet steel, epoxy powderpainted. Green colorREGIERO • Front in die-cast aluminium and bodyin galvanized sheet steel, epoxy powderpainted. Red color34
  35. 35. N E WE S T E R N OE S T E R N OFORMATO RIVISTAMarsupioPechino(confezione da 5 pezzi)PER ESTERNOPECHINOIX • In acciaio inox 18/10PECHINOGH • In lamiera zincata verniciata ghisaPECHINOAR • In lamiera zincata verniciata grigioPECHINOROBI • In lamiera zincata verniciatarosso e bianco(5-pieces package)OUTDOORS - MAGAZINE FORMATPECHINOIX • Stainless steel 18/10PECHINOGH • Galvanized sheet steelcast-iron grey paintedPECHINAR • Galvanized sheet steelgrey paintedPECHINOROBI • Galvanized sheet steelred and white painted(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNIMARSUPIO MIXCassetta per la pubblicità in lamiera zincata verniciataalle polveri disponibile color ghisa con frontale in ac-ciaio inox a specchio.MARSUPIOCassetta per la pubblicità in lamiera zincata verni-ciata alle polveri disponibile nei colori ghisa e ar-gento sabbiato.(2-pieces package)OUTDOORSMARSUPIO MIXElectrogalvanized sheet steel mailbox for publicity,epoxypowder painted grey color with the frontal partin stainless steel.MARSUPIOElectrogalvanized sheet steel mailbox for publicity,epoxypowder painted. Colors available:cast-iron grey and sand-blasted silver.MARSUPIOGHMARSUPIOARE S T E R N ONON APRIREAGLI SCONOSCIUTI!NON CONFONDERELA TUA POSTA PRIVATACON LA RECLAME!MARSUPIOMIXPUBBLICITÀPECHINOGH PECHINOARPECHINOIX26738,225,2x4,725,2x4,7388,27 226PECHINOROBI35
  36. 36. 36RECLAMEMAXIGHRECLAMEMAXIARE S T E R N OE S T E R N ONON APRIREAGLI SCONOSCIUTI!NON CONFONDERELA TUA POSTA PRIVATACON LA RECLAME!NON APRIREAGLI SCONOSCIUTI!NON CONFONDERELA TUA POSTA PRIVATACON LA RECLAME!PUBBLICITÀPUBBLICITÀ103131RECLAMEAR(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNICassetta per la pubblicità in lamiera zincata verni-ciata alle polveri disponibile nei colori ghisa eargento sabbiato.(2-pieces package)OUTDOORSGalvanized sheet steel mailbox for advertising,epoxy powder painted.Colors available: cast-iron grey andsand-blasted silver.103835(confezione da 2 pezzi)PER ESTERNICassetta per la pubblicità in lamiera zincata verni-ciata alle polveri disponibile nei colori ghisa eargento sabbiato.(2-pieces package)OUTDOORSGalvanized sheet steel mailbox for advertising epoxypowder painted.Colors available: cast-iron grey andsand-blasted silver.Reclame MaxiRECLAMEGHReclame

×