課題解決PJ

1. テーマ提供：日本マイクロソフト株式会社
チーム名：BREWDOG
地球人を生む街
～テクノロジーが生み出す多文化共生～

2. 概要
1. テーマ解釈
2. 多文化共生実現に向けた日本社会の課題
3. 課題解決策の提案
4. ペルソナ設定による検証
5. まとめ

3. テーマ解釈
テーマ：地元じゃなくても移住したくなるような
新しいスマートシティの形を提案してください。

4. スマートシティとは？
【定義】
「都市が抱える諸課題に対して、ICTなどの新技術を活用しつつマネジメント
が行われ、全体最適が図られる持続可能な都市または地区」
（出典：国交省）
「IT（情報技術）を活用し、生活に必要なインフラやエネルギーを効率的に管
理・運営することで人々の暮らしをより快適にする次世代型の都市のこと。」
（出典：野村證券株式会社）

5. 移住したくなる街とは？
◉私たちが住みたいと思う街＝多文化共生できる街
◉世論アンケート結果
Instagramのアンケート機能を使用し19～22歳の同世代を対象に実施（協力者74名）
0
5
10
15
20
25
ワ
ー
ク
ラ
イ
フ
バ
ラ
ン
ス
が
と
れ
る
活
気
が
あ
り
人
と
人
と
の
繋
が
り
が
あ
る
利
便
性
が
高
い
多
文
化
共
生
が
で
き
る
あなたが移住したくなる街は？

6. 私たちの考える新しいスマートシティの形は
…
地球市民を生む街
～テクノロジーが生み出す多文化共生～

7. なぜ地球市民が求められるのか
「地球市民」とは
地球環境問題・国際紛争・移民受け入れ…
1つの国では解決できない問題が山積み
今、「日本国民」ではなく「地球市民」が求められてい
る。

8. 概要
1. テーマ解釈
2. 多文化共生実現に向けた日本社会の課題
3. 課題解決策の提案
4. ペルソナ設定による検証
5. まとめ

9. 多文化共生実現に向けた日本社会の課題
①政府の外国人受け入れ体制が不十分
②言語の壁がある、マナーの違い
③対面での異文化交流機会の減少
④国籍・性別によっての機会の不平等
⑤外国人受け入れに対する日本人の意識の低さ

10. ①政府の外国人受け入れ体制が不十分
・他の先進諸国に比べて高度人材以外の移民受け入れに消極的
・住民登録などの行政手続きが煩雑
・行政の相談窓口などのサポート体制が不十分
世界経済のネタ帳 HTTPS://ECODB.NET/COUNTRY/JP/MIGRANT.HTML

11. ②言語の壁がある、マナーの違い
jopus https://jopus.net/news/yolo-japan-report-201812.html
課題解決プロジェクト運営事務局にて一部文言・画像を修正しております。

12. ③対面での異文化交流機会の減少
Sales Zine https://saleszine.jp/news/detail/1769
課題解決プロジェクト運営事務局にて一部文言・画像を修正しております。

13. ④国籍・性別によっての機会の不平等
OECD” Social and Welfare Statistics” 2021年の値
https://www.gender.go.jp/kaigi/senmon/keikaku_kanshi/siryo/pdf/ka14-16.pdf
日本は26.1%と188か国中165位とい
う低い水準にとどまっている。
第３－２－16図 外国人幹部の登用の現状
https://www5.cao.go.jp/j-j/wp/wp-je11/pdf/p03023.pdf

14. ⑤外国人受け入れに対する日本人の意識の低さ
日本労働組合総連合会
https://www.jtuc-rengo.or.jp/info/chousa/data/20181018-02.pdf?52

15. 概要
1. テーマ解釈
2. 多文化共生実現に向けた日本社会の課題
3. 課題解決策の提案
4. ペルソナ設定による検証
5. まとめ

16. 多文化共生に向けて日本社会は多くの問題を抱えている。
特区制度で政治家、市役所幹部、企業の役員登用で国籍、男女、年齢の偏りを無くす。
テクノロジーを活用して、国籍の壁を超える。
コスモポリタニズムの先駆けとなる都市を創り上げる。
課題解決策の提案
※コスモポリタニズムとは
世界市民主義。国家、民族などを媒介とせずに、諸個人が直接に世界と結合するべきであるとする個人主義的にして普遍主義的
な思想。

17. このスマートシティを実現するには・・・
（特区編）

18. ①住民の割合を日本人１：外国人１に
日本人と外国人の割合を１：
１にすることによって新たな
文化を創造する。
新しい街の姿（特区編）
https://www.irasutoya.com/

19. 新しい街の姿（特区編）
②政治家、市役所幹部、企業の役員の構成を平等に
政治や企業の多様性を実現する

20. 男女平等のメリット 女性役員が増えれば企業は成長する
McKinsey＆Company ”Women Matter: Time to accelerate: Ten Years of Insight into Gender Diversity”（2017
年）https://www.gender.go.jp/kaigi/senmon/keikaku_kanshi/siryo/pdf/ka14-16.pdf
EBITマージンとは、
利息と税金の影響を
除いた本業の収益力
を測定する指標
ROEとは、株主資本
利益率であり収益性
の指標

21. このスマートシティを実現するには・・・
（テクノロジー編）

22. メタバース空間でいつでもどこでも誰とでも繋がれる
MESH FOR MICROSOFT TEAMSの活用で...
仕事 ： オフィス不要＝ コスト削減、通勤時間の削減、余暇時間の増加
瞬間同時翻訳＝ 言語の壁がなくなる
コラボレーションの活発化＝ チームの効率化、個人の積極性の向上
リアルで自然な関わり＝ 深いコミュニケーションが可能に、従来のリモートワークに
おける寂しさの解消
新しい街の姿（テクノロジー編）
①既存のサービスの活用

23. 瞬間同時翻訳 BY MESH FOR MICROSOFT TEAMS
Mesh for Microsoft Teams https://www.microsoft.com/en-us/m

24. イマーシブ空間での集まりコラボレーション BY MESH FOR MICROSOFT
TEAMS
Mesh for Microsoft Teams https://news.microsoft.com/ja-jp/2021/11/04/211104-mesh-for-microsoft-
teams/

25. MESH FOR MICROSOFT TEAMS＋ の開発
教育、行政手続きをメタバース上で行い、
諸課題の解決と新たなメリットの創造
新しい街の姿（テクノロジー編）
②新たなサービスの開発

26. MESH FOR MICROSOFT TEAMS＋
行政の手続き ： 瞬間同時通訳＝言語の壁がなくなる
必要書類のデータ化＝手続きを簡単に
AIによる精密なチェック＝24時間いつで
も使用可能

27. 教育 ： 瞬間同時翻訳＝言語の壁がなくなる
校舎不要＝コスト削減、障がいや国境を超えた繋がり
平等＝体が不自由でも他の生徒と同じ立場で参加可能
Mesh for Microsoft Teams＋
＋ゲーム感覚で学べる
間違いから課題を発見
様々な背景を持つ子供と交流することで多文化共生意識を育
てる

28. ●サービス概要
・体温などのフィジカルデータ
・目的地までのナビゲーション・混雑情報
・カレンダーやToDoリスト
・プレイリスト
（「Mojo Lens」として「Mojo Vision」が公開したコンタク
トレンズが現在できること。）
＋
・リアル空間での瞬間同時翻訳を取り付ける
新しい街の姿（テクノロジー編）
③他社サービスの活用（ARコンタクトレンズ）
ユーザーの周囲にある環境・状況を分析し、自分に合った情報がレンズ上に表示される。
日常での利用も可
能！

29. 市民の交流＝スポーツサークル・部活
対面での交流に向けて、スポーツサークル・部活を設立
ARコンタクトレンズ装着でスポーツ中でも異なる言語での対話が可能に
×
スポーツ ARコンタクトレンズ

30. 概要
1. テーマ解釈
2. 多文化共生実現に向けた日本社会の課題
3. 課題解決策の提案
4. ペルソナ設定による検証
5. まとめ

31. 花子：日本人の女子大学生
・体が弱く、入院しがち
・就活中で、男女の不平等を感じている
・外国人とコミュニケーションをとりたいが、日本で生活したい
・おしゃべり大好き
ケビン：移民の社会人
・日本の企業で働くためにやってきた
・サッカーが好きで、サークルに入りたいと思ってる
・日本語を話すことにまだ不安がある
・ちょっとシャイ
ペルソナが実際に暮らしてみて
・家からメタバース空間を使い学校・会社で、人と繋がることができた。
・休日は、街に出てARコンタクト使用のもと言語の壁を感じずに多文化交流
を楽しむことができた。
・女性・男性平等な人数、平等な立場、そして外国人・日本人が同じ人数で
働いている会社で働くことができた。

32. 概要
1. テーマ解釈
2. 多文化共生実現に向けた日本社会の課題
3. 課題解決策の提案
4. ペルソナ設定による検証
5. まとめ

33. まとめ
ペルソナの二人のように、この街での暮らしは、私たちが考える多文化共生に向け
た課題を解決に近づけるだろう。
しかし、多文化共生は容易ではない。この街は必ず私たちが考えつかなかった課題
に直面し、問題が発生するだろう。
わたしたちは、この街で起こった成果も課題もすべて世界に発信する。そのことが
世界の多文化共生の実現に貢献すると信じたい。

34. 【参考資料】
・MESH FOR MICROSOFT TEAMS (HTTPS://WWW.MICROSOFT.COM/EN-US/MESH)
・MESH FOR MICROSOFT TEAMS が目指す、「メタバース」空間でのより楽しく、よりパーソナルなコラボ
レーション
(HTTPS://NEWS.MICROSOFT.COM/JA-JP/2021/11/04/211104-MESH-FOR-MICROSOFT-TEAMS/ )
・コロナ禍で直接対面が9割減、デジタル対面増加も「手間が増えた」「しっくりこない」の声も/マンダム調査
(HTTPS://SALESZINE.JP/NEWS/DETAIL/1769)
・日本在住外国人の7割が言葉の壁を実感。日本の労働環境についての意識調査
(HTTPS://JOPUS.NET/NEWS/YOLO-JAPAN-REPORT-201812.HTML)
・諸外国の女性役員割合(HTTPS://WWW.GENDER.GO.JP/KAIGI/SENMON/KEIKAKU_KANSHI/SIRYO/PDF/KA14-
16.PDF)
・MCKINSEY＆COMPANY ”WOMEN MATTER: TIME TO ACCELERATE: TEN YEARS OF INSIGHT INTO GENDER
DIVERSITY”（2017年）(HTTPS://WWW.GENDER.GO.JP/KAIGI/SENMON/KEIKAKU_KANSHI/SIRYO/PDF/KA14-16.PDF)

35. ・METAの描くメタバースには｢AIアシスタント｣と｢万能翻訳｣と｢音声物体ジェネレーター｣が
ある(HTTPS://WWW.GIZMODO.JP/2022/02/METAVERSE-WITH-AI.HTML )
・METAがすべての言語をリアルタイムで翻訳するAI「バベルフィシュ」を開発中
(HTTPS://GIGAZINE.NET/NEWS/20220224-MATA-BUILDING-BABELFISH/ )
・メタバースとは？ビジネスで活用するメリット2つやできることを解説
(HTTPS://WWW.PERSOL-MK.CO.JP/SALES/SERVICE/COLUMN/META/ )
・移民を必要とする日本、しかし移民は日本を必要としているのか
(HTTPS://WWW.CNN.CO.JP/BUSINESS/35130815.HTML )
・移民を受け入れることのメリットは？共生がもたらす未来とは
(HTTPS://GOODDO.JP/MAGAZINE/INEQUALITY/IMMIGRATION/11242/ )
・日本が移民国家になるのはあとどれくらいか―中国メディア
(HTTPS://NORDOT.APP/907075315473743872?C=62479058578587648 )

36. ・過酷な労働を強いられる外国人留学生たち――移民政策を問う前に向き合わなければならないこ
と (HTTPS://SYNODOS.JP/OPINION/SOCIETY/19513/ )
・日本の移民・移民比率の推移 (HTTPS://ECODB.NET/COUNTRY/JP/MIGRANT.HTML )
・外国人が日本の永住権を取得するために必要な条件とは[グローバル2]
(HTTPS://ONL.TW/DXL4EDN )
・教育分野におけるメタバースの活用事例とは？
(HTTPS://XRCLOUD.JP/BLOG/ARTICLES/BUSINESS/935/)
・～スポーツで世界とつながる～ 我が国の「スポーツ国際戦略」とは
(HTTPS://SPORTS.GO.JP/SPECIAL/POLICY/POST-11.HTML )
・実現可能？ARコンタクトレンズの課題と、国内外の動向を解説 (HTTPS://WWW.MOTTO-
AR.COM/AR-CONTACT-LENS-202206/ )

37. ・AR機能搭載のコンタクトレンズ「MOJO LENS」とは？(HTTPS://AR-MARKETING.JP/AR-CONTACT-LENS-
MOJO-LENS/ )
・MOJO ( HTTPS://WWW.MOJO.VISION/ )
・なぜ国際化・多文化共生をすすめるのか
(HTTPS://WWW.CITY.KARIYA.LG.JP/_RES/PROJECTS/DEFAULT_PROJECT/_PAGE_/001/004/061/TABUNKA_PLAN0
5.PDF )
・世界最小ディスプレイを搭載したスマートコンタクトレンズを開発するMOJO VISION
(HTTPS://TECHBLITZ.COM/MOJO-VISION/ )
・NRI スマートシティ (HTTPS://WWW.NRI.COM/JP/KNOWLEDGE/GLOSSARY/LST/SA/SMART_CITY )
・スマートシティに関する取り組み
(HTTPS://WWW.MLIT.GO.JP/TOSHI/TOSIKO/TOSHI_TOSIKO_TK_000040.HTML )
・スマートシティ
(HTTPS://WWW.NOMURA.CO.JP/TERMS/JAPAN/SU/A03208.HTML )