Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Vocab Tomas And The Library Lady


Published on

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Vocab Tomas And The Library Lady

  1. 1. American Stories – 4th GradeTomas and the Library Lady<br />Mary Ann Terrell<br />VCUSD – Cave Elementary<br />Created July 2009<br />
  2. 2. borrow<br />bor-row<br />to get temporary use of<br />Spanish translation:<br />pedir prestado <br />tomar prestado <br />apropiarse <br />emprestar <br />tomar a préstamo<br />Filipino translation:<br />magpahiram<br />umutang<br />manghiram<br />managot<br />arain<br />hiramin<br />humiram<br />ihiram<br />take a book, but<br /> bring it back<br />
  3. 3. check out<br />check out<br />to withdraw an item, as a book in a library<br />Filipino translation:<br />magpatala nang umalis<br />Spanish translation:<br />verificar<br />pagar la cuenta e irse<br />
  4. 4. eager<br />ea-ger<br />excited, enthusiastic<br />yes, yes<br />Spanish translation:<br />impaciente<br />apremiante<br />vehemente<br />ilusionado<br />ambicioso<br />ansioso<br />entusiasmado<br />anhelante<br />desalado<br />Filipino translation:<br />sabik<br />masigasig<br />sabik na sasabik<br />masugid<br />
  5. 5. glaring<br />glar-ing<br />looking at angrily<br />Filipino translation:<br />nakasisilaw<br />kapuna-puna<br />nanlilisik<br />nandidilat<br />napakatingkad<br />Spanish translation:<br />flagrante <br />deslumbrador<br />muyevidente<br />
  6. 6. lap<br />lap<br />to lick up or slurp<br />Spanish translation:<br />envolver<br />traslapar<br />estar al nivel de<br />correr<br />chapalear<br />cercar<br />besar<br />lamer<br />aventajar<br />volar en<br />hacer una vuelta<br />doblar a<br />tocarse<br />traslaparse<br />Filipino translation:<br />isanib<br />magsanib<br />tiklupin<br />sumanib<br />masanib<br />pagsanibin<br />ibalot<br />dumila<br />lupian<br />ilupi<br />ipambalot<br />
  7. 7. storyteller<br />sto-ry-tell-er<br />a person who tells stories<br />Spanish translation:<br />narrador<br />cuentista<br />Filipino translation:<br />mananalaysay<br />istoryador<br />
  8. 8. Can you remember the words in another language?<br />and they all<br />lived happily ever after<br />