Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Apresentação para décimo primeiro ano de 2012 3, aula 117-118

981 views

Published on

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Apresentação para décimo primeiro ano de 2012 3, aula 117-118

  1. 1. Estas palavras pareceram deleitar Dâmasocomo um favor celeste: ergueu-seimediatamente, aproximou-se do Maia,banhado num sorriso. Viera havia [há] unsquinze dias, no Orenoque. Viera de Paris...Que ele, em podendo, era lá que opilhavam! Aquela gente conhecera-a emBordéus. Isto é, verdadeiramente,conhecera-a a bordo. Mas estavam todosno Hotel de Nantes. Gente muito chique:criado de quarto, governanta inglesa paraa filhita, femme de chambre, mais de vinte
  2. 2. malas... Chique a valer! Parecia incrível,uns brasileiros... Que ela na voz nãotinha sutaque nenhum, falava como[portuguesa]. Ele sim, ele muitosutaque... Mas elegante também, SuaExcelência não lhe parecera?
  3. 3. Em«Carlinhos, arreganhando paraEusebiozinho um lábio feroz»,o adjetivo «feroz» reporta-se, no fundo, aCarlos, embora, gramaticalmente,modifique o nome «lábio».
  4. 4. E, em«Dá-me cá esses ossos honrados,honrado inglês!» (p. 255, l. 62),Tomás de Alencar caracteriza Craft como«honrado», ao modificar o nome comum«ossos» (ainda antes de repetir oqualificativo, aplicado então diretamenteà personagem, no vocativo «honradoinglês!»).
  5. 5. • cigarro pensativo• cigarro lânguido• sobrancelhas meditativas• lábios devotos• mão pacificadora• sedas impúdicas• braço concupiscente• braços pasmados• sala séria de tons castos• leito de ferro virginal
  6. 6. • as tias, fazendo as suas meiassonolentas• lenta humidade das paredes fatais doRamalhete• chá respeitoso• o peixe austero• as lojas loquazes dos barbeiros• saias ligeiras e ilegítimas• raspar espavorido dos fósforos
  7. 7. peristilo = átrio; galeria formada porcolunascoupé = certo tipo de carruagem (dealuguer, fechada, de dois lugares)poseur = presumido, pretensioso, pedantecarnação = cor da carne humanaebúrneo = semelhante a marfimmarroquim = pele de cabra, curtidaplastrão = colete almofadado, peitilhogriffon = raça de cão

×