Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

A sesta de terça-feira-conto de gabriel garcía márquez

16,382 views

Published on

conto de gabriel garcia marquez- a sesta de terça-feira

Published in: Education
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • DOWNLOAD THIS BOOKS INTO AVAILABLE FORMAT (2019 Update) ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... Download Full PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download Full doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download PDF EBOOK here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download EPUB Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... Download doc Ebook here { https://soo.gd/irt2 } ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ................................................................................................................................... eBook is an electronic version of a traditional print book THIS can be read by using a personal computer or by using an eBook reader. (An eBook reader can be a software application for use on a computer such as Microsoft's free Reader application, or a book-sized computer THIS is used solely as a reading device such as Nuvomedia's Rocket eBook.) Users can purchase an eBook on diskette or CD, but the most popular method of getting an eBook is to purchase a downloadable file of the eBook (or other reading material) from a Web site (such as Barnes and Noble) to be read from the user's computer or reading device. Generally, an eBook can be downloaded in five minutes or less ......................................................................................................................... .............. Browse by Genre Available eBooks .............................................................................................................................. Art, Biography, Business, Chick Lit, Children's, Christian, Classics, Comics, Contemporary, Cookbooks, Manga, Memoir, Music, Mystery, Non Fiction, Paranormal, Philosophy, Poetry, Psychology, Religion, Romance, Science, Science Fiction, Self Help, Suspense, Spirituality, Sports, Thriller, Travel, Young Adult, Crime, Ebooks, Fantasy, Fiction, Graphic Novels, Historical Fiction, History, Horror, Humor And Comedy, ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .....BEST SELLER FOR EBOOK RECOMMEND............................................................. ......................................................................................................................... Blowout: Corrupted Democracy, Rogue State Russia, and the Richest, Most Destructive Industry on Earth,-- The Ride of a Lifetime: Lessons Learned from 15 Years as CEO of the Walt Disney Company,-- Call Sign Chaos: Learning to Lead,-- StrengthsFinder 2.0,-- Stillness Is the Key,-- She Said: Breaking the Sexual Harassment Story THIS Helped Ignite a Movement,-- Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones,-- Everything Is Figureoutable,-- What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence,-- Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money THIS the Poor and Middle Class Do Not!,-- The Total Money Makeover: Classic Edition: A Proven Plan for Financial Fitness,-- Shut Up and Listen!: Hard Business Truths THIS Will Help You Succeed, ......................................................................................................................... .........................................................................................................................
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here

A sesta de terça-feira-conto de gabriel garcía márquez

  1. 1. “A sesta de terça-feira”- Gabriel García Márquez O comboio saiu do trepidante corredor de rochas vermelhas, penetrou nas plantações de bananeiras,simétricase intermináveis,e oar tornou-se húmidoe nãose voltoua sentira brisa do mar. Uma fumarada sufocante entrou pela janela da carruagem. Viam-se carros de bois carregados de cachos verdes no estreito caminho paralelo à via férrea. Do outro lado, em inesperados espaços não semeados, havia escritórios com ventiladores elétricos, construções de tijolo vermelho e moradias com cadeiras e mesinhas brancas em terraços situadas entre palmeiras e roseiras cobertas de poeira. Eram onze da manhã e o calor ainda não tinha começado. – É melhor levantareso vidro – disse a mulher. – Vais ficar com o cabelo todo sujo de carvão. A meninatentoufazê-lo,masajanelaestavaemperradadevidoàferrugem.Eramos únicos passageiros da modesta carruagem de terceira classe. Como o fumo da locomotiva continuouaentrarpelajanela,ameninalevantou-sedobancoe colocounele osúnicosobjetos que traziam:umsaco de plásticocomalgumascoisasparacomere umramode floresenvolvido empapel de jornal.Sentou-se nobancofronteiro,afastadadajanela,emfrente damãe.Ambas guardavam um lutorigor oso e pobre.A menina tinhadoze anos e viajavapelaprimeiravez.A mulher parecia velha de mais para ser mãe dela, por causa das veias azuis das pálpebras, e do corpo pequeno,franzinoe semformas,metidonumvestidotalhadocomoumasotaina.Viajava com a coluna vertebral firmemente apoiada nas costas do assento, segurandono regaço, com ambas as mãos, uma bolsa de verniz sem brilho. Tinha a escrupulosa serenidade da pessoa acostumada à pobreza. O calor tinha começado ao meio-dia. O comboio parou dez minutos numa estação sempovoação a fim de se abastecerde água. Lá fora, no misteriososilênciodas plantações, a sombra tinha um aspeto limpo. Todavia, o ar fechado na carruagem cheirava a coiro por curtir. O comboio não tornou a acelerar. Deteve-se em duas povoações iguais,com casasde madeirapintadasdecoresvivas.A mulherinclinouacabeçae mergulhounasonolência. A meninadescalçouossapatose depoisfoi aossanitáriosdeitaráguanoramode floresmortas. Quandoregressouaoassento,a mãe esperava-aparacomerem.Deu-lhe umpedaçode queijo, meio pão de milho e uma bolacha, e tirou do saco de plástico, para ela, uma ração igual. Enquanto comiam, o comboio atravessou muito devagar uma ponte de ferro e passou a certa distância de uma povoação igual às anteriores, com a única diferença de que nesta havia uma multidão na praça. Um grupo de músicos executava uma peça alegre, sob o sol abrasador. Do outroladodapovoação, numaplaníciefendidapelaaridez,terminavamasplantações.A mulher paroude comer. – Calça ossapatos– disse.A meninaolhouparaoexterior.Nadamaisviualém da planície desertaporonde ocomboiovoltavaacorrerde novo,masmeteunosaco o restoda bolachae calçouprontamente ossapatos.A mulherdeu-lheumpente. –Penteia-te.Ocomboio começou a apitar enquanto a menina se penteava. A mulher enxugou o suor do pescoço e limpou a gordura da cara com os dedos. Quando a menina acabou de se pentear, o comboio passoudiante dasprimeirascasasde umapovoaçãomaiormasmaistriste doque asanteriores. – Se tensvontade defazeralgumacoisa,fazagora –disse amulher. –Depois,mesmoqueestejas a morrer de sede, não bebas água em lado nenhum. E sobretudo não te ponhas a chorar. A meninaassentiucoma cabeça. Entrava pelajanelaum ventoardente e seco,misturadocom o apitarda locomotivae oestrépitodasvelhascarruagens.A mulherenrolouosacocomosrestos dos alimentos e meteu-o na bolsa. Por instantes, a imagem de toda a povoação surgiu resplandecente na janela, naquela luminosa terça-feira de agosto. A menina enrolouas flores nas folhasde papel de jornal molhadas,afastou-se umpoucomaisdajanelae olhouparaamãe fixamente.Estaretribuiu-lheoolharcomumaexpressãotranquila.Ocomboioapitoue reduziu a marcha.Imobilizou-se momentosdepois.Nãohavianinguémnaestação.Dooutroladodarua, nopasseiosombreadopelasamendoeiras,somenteestavaabertoosalãode bilhar.A povoação flutuava no calor. A mulher e a menina desceram do comboio, atravessaram a estação abandonada, cujos ladrilhos começavam a rachar devido à pressão da erva, e cruz aram a rua
  2. 2. até ao passeio à sombra. Eram quase duas horas. Àquela hora, oprimida pela sonolência, a povoaçãodormiaa sesta.Osarmazéns,as repartiçõespúblicas,aescolamunicipal,encerravam a partir das onze e não tornavam a abrir senão um pouco antes das quatro, quando passava o comboionosentidooposto.Apenasse mantinhamabertosohotelsituadoemfrentedaestação, o seu restaurante e o seu salão de bilhar, e o escritório do telégrafo, num canto da praça. As casas,construídasna suamaioriasegundoomodelodacompanhiabananeira,tinhamasportas fechadas por dentro e as persianas descidas. Fazia tanto calor em algumas delas que os moradoresalmoçavamnopátio.Outroslevavamum assentoparaa sombradas amendoeirase faziamasestasentadosemplenarua.Procurandosempreasombradasamendoeiras,amulher e a menina entraram na povoação sem perturbar a sesta. Dirigiram-se diretamente à sede paroquial. A mulher bateu levemente com a unha na rede metálica da porta, esperou um momentoe tornoua bater.Lá dentro,zumbiauma ventoinhaelétrica.Nãose ouvirampassos. Ouviu-se somente orangerde uma porta e a seguiruma voz cautelosa,muitopróximadarede metálica: «Quem é?» A mulher tentou ver através da rede metálica. – Preciso de falar com o padre. – Agora está a dormir. – É urgente – insistiuamulher.A voz dela tinha uma tenacidade tranquila. A porta entreabriu-se sem ruído e apareceu uma mulher madura e atarracada, de pele muito pálidae cabeloscor de ferrugem.Osolhospareciamdemasiadopequenosportrás das grossas lentes dos óculos. – Entrem – disse, e acabou de abrir a porta. Conduziu-as a uma sala impregnadade um cheiroantigoa flores.A mulherda casa levou-asaté um banco de espaldar e fez-lhessinal parase sentarem.A meninaobedeceu,masa mãe permaneceude pé,absorta, com a bolsaagarrada com asduas mãos.Nãose distinguiaqualquerruídopordetrásdosomda ventoinha elétrica. A mulher da casa apareceu na porta do fundo. – Ele diz que voltem depois das três – disse emvoz muitobaixa. – Deitou-se hácinco minutos. – O comboioparte às três e meia–disse amulher.Foi umaréplicabreve e segura,masavozdelacontinuavaasertranquila, rica eminflexões.A mulherdacasasorriupelaprimeiravez.–Está bem– disse.Quandoaporta do fundotornou a fechar-se,amulhersentou-se aolado da filha.A estreitasalade esperaera pobre,arrumadae limpa.Dooutroladode umabalaustradaque dividiaasala,haviaumamesa de trabalho,muitosimples,comumatoalhade oleado,e emcima da mesauma velhamáquina de escreverjuntode umajarra com flores.Portrás, estavamos arquivosparoquiais.Notava-se que era um gabinete cuidadoporuma mulhersolteira.Abriu-se aporta do fundoe apareceuo sacerdote, a limpar os óculos com um lenço. Só quando os pôs se tornou evidente que ele era irmão da mulher que tinha aberto a porta. – Que deseja? –perguntou. –Aschavesdocemitério –disse amulher.A meninaestavasentada com as flores no colo e os pés cruzados debaixo do banco. O sacerdote olhou para ela, depois olhou para a mulher, e depois,através da rede metálica da janela, para o céu brilhante e sem nuvens. – Com este calor– disse. – Era melhoresperaremque osol baixasse.A mulherabanou a cabeçaemsilêncio.Osacerdote passouparaooutroladodabalaustrada,tiroudoarmárioum caderno forrado de oleado, uma caixa de madeira com canetas e um tinteiro, e sentou-se à mesa.O cabeloque lhe faltavana cabeça sobrava-lhe nasmãos. – Que sepulturavãovisitar? – perguntou. – A de CarlosCenteno – disse a mulher. – De quem?– De Carlos Centeno – repetiu a mulher.Opadre continuousemperceber. –É o ladrãoque mataramaqui,na semanapassada – disse amulhersemalterara voz. – Soua mãe dele.Osacerdote observou-acomatenção.Ela olhou-o fixamente, tranquilamente senhora de si, e o padre ruborizou. Inclinou a cabeça para escrever. À medida que preenchia a folha, pedia à mulher elementos de identificação, e ela respondiasemhesitações,compormenoresprecisos,comose estivesse aler.Opadre começou a suar. A menina desapertoua presilha do sapato esquerdo, descalçou o calcanhar e apoiou-o no contraforte.Fezomesmocomo direito.Tudotinhaprincipiadonasegunda-feiradasemana anterior, às três da madrugada e a poucos quarteirões
  3. 3. dali. A senhora Rebeca, uma viúva solitária, que vivia numa casa cheia de trastes velhos, apercebeu-se, apesar do ligeiro ruído da chuva, de que alguém tentava forçar a porta da rua. Levantou-se,foi àsapalpadelasprocurarnoguarda-vestidosumrevólverarcaico,que ninguém tinha disparado desde os tempos do coronel Aureliano Buendía, e encaminhou-se para a sala sem acender as luzes. Orientando-se menos pelo ruído da fechadura do que por um terror desenvolvidodentrodelaporvintee oitoanosde solidão,localizounaimaginaçãonãosóosítio onde estavaa porta mas aindaa alturaexata da fechadura.Segurouaarma com as duasmãos, fechou os olhos e premiu o gatilho. Era a primeira vez na sua vida que disparava um revólver. Logo a seguirà detonaçãonada maisouviusenãoomurmúriodo chuvisconotelhadode zinco. Depois escutou o som de um objeto metálico caindo no passeio de cimento e uma voz muito baixae tranquila,masmuitíssimocansada:«Ai,minhamãe.» Ohomemque amanheceumorto diante da casa, com o nariz despedaçado, vestia uma camisa às riscas coloridas, uma calças ordináriascomumacordaa fazerde cinto,e estavadescalço.Ninguémoconhecianapovoação. – Com que entãochamava-se CarlosCenteno –murmurouopadre quandoacabou de escrever. – Centeno Ayala – disse a mulher. – Era o único varão. O sacerdote acercou-se de novo do armário. Penduradas num prego no interior da porta achavam-se duas chaves grandes e enferrujadas, como imaginava a menina e como imaginava a mãe quando era menina e como deve ter imaginadoalgumavezo própriosacerdote que seriamas chavesde São Pedro.Pegou nelas, colocou-as sobre o livro aberto em cima da balaustrada e apontou com o indicador um local na página escrita, olhando para a mulher. – Assine aqui. A mulher garatujou o nome, segurandoa bolsadebaixodaaxila.A meninapegounasflores,aproximou-se dabalaustradae observou atentamente a mãe. O padre suspirou. – Nunca tentou fazê-lo entrar no bom caminho? A mulher respondeu, quando acabou de assinar. – Era um homem muito bom. O sacerdote olhou atentamente para a mulher e para a menina e verificou com uma espécie de piedosa estupefação que não estavam prestesa chorar. A mulher continuou, sem se alterar: – Eu dizia-lhe que nunca roubasse nada que fizesse falta a alguém para comer e ele dava-me ouvidos. Em contrapartida, dantes, quando jogava boxe, passava às vezes três dias na cama prostrado pelossocos. – Teve de arrancar os dentestodos – interveioamenina. – É verdade – confirmouamulher. –Cadabocadoque eucomianesse tempotinhaogostodasbordoadasque davam ao meu filho nos sábados à noite. – A vontade de Deus é inescrutável – disse o padre. Falou,porém,sem muitaconvicção,emparte porque a experiênciaotornara umpouco cético, em parte por causa do calor. Recomendou-lhes que protegessem a cabeça para evitar alguma insolação. Indicou-lhes, bocejando, e quase a dormir, o que deviam fazer para encontrar a sepultura de Carlos Centeno. No regresso, não era preciso baterem à porta. Deviam meter a chave por baixodaporta, e deixartambémali,se tivessem, umaesmolaparaa Igreja.A mulher ouviu as explicações com muita atenção, mas agradeceu sem sorrir. Antes de abrir a porta da rua, o padre deu-se conta de que havia gente a olhar lá para dentro, com os narizes esborrachados contra a rede metálica. Era um grupo de rapazinhos. Quando abriu completamente a porta, as crianças dispersaram. Habitualmente,não havia ninguém na rua àquela hora. Naquele momento, não estavam ali só crianças. Havia grupos debaixo das amendoeiras. O padre examinou a rua distorcida pela reverberação e então compreendeu. Voltoua fecharsuavemente aporta. – Esperemumminuto – disse,semolharpara a mulher.A irmãapareceunaportadofundo,comumcasacopretoporcimada camisade dormire ocabelo solto sobre os ombros. Fitou o padre em silêncio. –Que foi? – perguntou ele. – As pessoas perceberam – murmurou a irmã. – É melhor saírem pela porta do pátio – disse o padre. – É a mesma coisa – volveu a irmã. – Está toda a gente à janela. A mulher parecia até então não ter compreendido.Espreitouaruaatravésdarede metálica.Depoistirouoramode floresàmenina e começou a encaminhar-se para a porta. A menina seguiu-a. – Esperem até o sol estar mais baixo– disse opadre. –Vão ficar derretidas –disse a irmã, imóvel nofundodasala. – Esperem, que eu empresto-lhes uma sombrinha. – Obrigada – replicou a mulher. – Vamos bem assim. Pegou na mão da menina e saiu para a rua.

×