1. P R E S E N T A D A P O R : L I C . Y A N I N A L I S S E T H G Ó M E Z D E Z Ú N I G A .
Literatura Salvadoreña
El Costumbrismo.
U N I V E R S I D A D D E E L S A L V A D O R
F A C U L T A D M U L T I D I S C I P L I N A R I A O R I E N T A L
E S C U E L A D E P O S G R A D O
C U R S O D E F O R M A C I Ó N P E D A G Ó G I C A P A R A
P R O F E S I O N A L E S .
2. En El Salvador inicia en el siglo XX con los siguientes
escritores:
• Francisco Gavidia (1863-1955)
• Alberto Masferrer ( 1868-1932)
• José María Peralta Lagos (1873-1944)
• Arturo Ambrogi (1874-1936)
• Salvador Salazar Arrué (Salarrué) (1899-1975)
El costumbrismo, como dato aparte es el punto de
partida para los movimientos Naturalismo y Realismo.
3. Características del Costumbrismo Literario:
1. Existe un gran color local, junto con un localismo
puro en sus tipos, costumbres y formas de hablar.
2. Hay popularismo y un énfasis en el objeto de lo
pintoresco y representativo.
3. Incluye además ciertas sátiras y crítica sociales con
intención de cambiar o reformar junto con
infiltraciones de los ámbitos políticos y sociales de la
época.
4. 4. Se acentúa en lo particular, en lo pintoresco.
5.Existe una reproducción casi fotográfica de la realidad.
Puede incluir también escenas muy crudas.
6.Sus obras poseen además un lenguaje vulgar y rudo y a
veces hasta soez.
7.Pueden recurrir a épocas y tierras lejanas como en ansias
de evasión, como pueden buscar lo cotidiano y lo cercano.
5. Principales Autores.
Francisco Gavidia
( 1863- 1955)
La obra de Gavidia alcanza proporciones enciclopédicas.
Trabajó en la poesía, teatro, historia, música, ensayo,
pedagogía, filosofía, política, periodismo o, crítica literaria,
y la traducción.
Fue precursor en el tratamiento de los temas indígenas, e
ideólogo del unionismo centroamericano.
6. Obras de Francisco Gavidia.
Poesía (cuadernillo
poético, 1877).
Versos (poesía, 1884).
Ursino (teatro, 1887).
Júpiter (teatro, 1895).
El encomendero' y otros
cuentos (1901)
Estudio y resumen del
Discurso sobre el método
de Descartes, (1901).
Cancionero del Siglo
XIX (¿1929-1930?).
Cuentos y
narraciones (1931).
Héspero (teatro, 1931).
Discursos, estudios y
conferencias (1941).
La princesa
Citalá (teatro, 1946).
7. Alberto Masferrer
(1868 - 1932)
Como escritor, su obra se caracterizó
fundamentalmente por tratar temas
sociales, exigiendo un mínimo de derechos para cada
persona, dignificando al ser humano a través del uso
de palabras fundamentalmente duras, polemizando
sobre las costumbres socialmente aceptadas.
8. Obras
Páginas (1893)
Niñerías (1900)
¿Qué debemos saber? (ensayo
epistolar, 1913)
Leer y escribir (ensayo
sociológico, 1915)
Una vida en el cine (1922)
Ensayo sobre el
destino (1925)
Las siete cuerdas de la
lira (ensayo filosófico, 1926)
Una vida en el cine (1922)
Ensayo sobre el
destino (1925)
Las siete cuerdas de la
lira (ensayo filosófico, 1926)
El dinero maldito (ensayo
moral, 1927)
Helios (ensayo, 1928)
La religión
universal (ensayo, 1928)
El minimum vital (ensayo
político-social, 1929)
Estudios y figuraciones de la
vida de Jesús (ensayo
filosófico, 1930)
9. José María Peralta Lagos (1873-1944)
En su faceta de escritor, José María Peralta Lagos se
orientó desde muy pronto hacia el género
costumbrista, que cultivó con profusión en numerosos
artículos y relatos publicados en diferentes medios de
comunicación. Firmadas con los pseudónimos
indicados en el parágrafo inicial, muchas de esta piezas
festivas costumbristas vieron la luz en sendas
recopilaciones aparecidas bajo los títulos de Burla
burlando(1923) y Brochazos (1925), obras que le
granjearon una bien merecida fama de escritor
humorístico.
10. En 1926 dio a la imprenta Doctor Gonorreitigorrea,
una novela corta con la que, de nuevo de la mano del
humor, se adentraba en la crítica social. Seis años
después publicó una incursión en el género dramático
titulada Candidato(1931), comedia en tres actos en la
que abordaba la sátira política. Al año siguiente
retornó a la prosa narrativa, ahora de la mano de una
novela intitulada La muerte de la Tórtola o
Malandanzas de un corresponsal (1932).
11. Salvador Salazar Arrue (Salarrue, 1899 – 1976)
Su identificación con el mundo del campesino
salvadoreño y sus exploraciones en los asuntos
esotéricos orientales y de ciencia ficción han llevado a
valorarlo como uno de los iniciadores de la nueva
narrativa latinoamericana y como destacado
exponente de la cultura de su país. Sus Cuentos de
barro (1933), relatos de extrema brevedad,
contribuyeron a forjar la estética del cuento
hispanoamericano.
12. Su Obra:
Salarrué trabajó en varios campos de la literatura, como el verso, la prosa, y
el ensayo; y especialmente la narrativa en la que abarcó relatos fantásticos, de
aventuras y novelas.
Los títulos de Salarrué que abarcan su creación narrativa más importante
comprenden (entre paréntesis el año de publicación definitiva):
• El Cristo negro (1926)
• El señor de la Burbuja (1927)
• O-Yarkandal (1929)
• Remontando el Uluán (1932)
• Cuentos de barro (1934)
• Eso y más (1940)
• Trasmallo (1954)
• Cuentos de cipotes (1945/61),
• La espada y otras narraciones(1962)
• Íngrimo (1970),
• La sombra y otros motivos literarios (1970)
• La sed de Sling Bader (1971)
• Catleya luna (1974).
13. Arturo Ambrogi (1875 -1936)
Ambrogi es considerado el primer escritor cosmopolita
de El Salvador. También fue el primero que combinó
las facetas de periodista y escritor en el país, como lo
harían Alberto Masferrer, Pedro Geoffroy Rivas y José
María Peralta Lagos, entre otros. Como cronista, fue de
los mejores en su tiempo, y su estilo es calificado como
riguroso, preciso y elegante; aparte que recurría a la
ironía en ocasiones, y se distinguía como un buen
retratista de personalidades.
14. Obras destacadas:
Bibelots (1893)
Cuentos y fantasías (1895).
Manchas, máscaras y sensaciones (1901).
Al agua fuerte (1901).
Sensaciones crepusculares (1904).
Marginales de la vida (1912).
El tiempo que pasa (1913).
Sensaciones del Japón y de la China (1915).
Crónicas marchitas (1916).
El libro del trópico (1918).
El jetón (1936)
