1.
ДЗ “Державна бібліотека України для юнацтва” Складання бібліографічного опису електронних ресурсів Виконала: Бібліограф І категорії Бартош Ольга Миколаївна E-mail : [email_address] © ДЗ “Державна бібліотека України для юнацтва”

2.
Учні, студенти, аспіранти, молоді спеціалісти, дослідники <ul><li>ПРИВІТ! </li></ul><ul><li>Звичайно ж, ви мали справу з написанням реферату, </li></ul><ul><li>курсової, бакалаврської чи магістерської роботи, де </li></ul><ul><li>потрібно вказати «Список використаної літератури», куди </li></ul><ul><li>окрім звичних друкованих видань необхідно включати </li></ul><ul><li>електронні ресурси! Це може бути така запара (ці крапки, </li></ul><ul><li>коми, тире); забирає багато вільного часу — його не </li></ul><ul><li>вистачало на друзів, дискотеки, прогулянки. . . :(((( </li></ul><ul><li>На щастя, я вже знаю, як вирішити цю проблему!!! Хочу </li></ul><ul><li>поділитися з вами простими секретами швидкого, легкого та </li></ul><ul><li>доступного опису електронних ресурсів!!! </li></ul><ul><li>- Що ж, до справи))) </li></ul>

3.
Електронні ресурси <ul><li>В залежності від режиму доступу поділяються: 1) ресурси локального доступу – в яких є інформація, зафіксована на окремому фізичному носії (дискети, магнітні диски, флешки); 2) ресурси віддаленого доступу – інформація з вінчестера або інших пристроїв чи розміщена в інформаційних мережах, наприклад в Інтернеті. </li></ul>

4.
Опис електронних ресурсів <ul><li>записана за певними правилами множина бібліографічних даних про електронний ресурс, що наведені за певними правилами і допомагають його ідентифікувати. </li></ul>

5.
Складання БО електронних ресурсів <ul><li>здійснюється відповідно до Міждержавного стандарту ДСТУ ГОСТ 7.1-200 6 БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ЗАПИС,БІБЛІОГРАФІЧНИЙ ОПИС. Загальні вимоги та правила складання * </li></ul><ul><li>* ідентичний ГОСТу 7.1-2003 “Библиографическая запись.Библиографическое описание” </li></ul>

6.
Вісім зон БО електронних ресурсів: <ul><li>Зона назви та відомостей про відповідальність; </li></ul><ul><li>Зона видання; </li></ul><ul><li>Зона специфічних даних; </li></ul><ul><li>Зона вихідних даних; </li></ul><ul><li>Зона фізичної характеристики; </li></ul><ul><li>Зона серії; </li></ul><ul><li>Зона приміток; </li></ul><ul><li>Зона міжнародного стандарту або державної реєстрації. </li></ul><ul><li>Кожна зона відокремлюється одна від одної </li></ul><ul><li>крапкою і тире (. – ) </li></ul>

7.
Порядок наведення бібліографічних відомостей <ul><li>О сновна назва [ З агальне позначення матеріалу ] = П аралельна назва : в ідомості, які відносяться до назви / в ідомості про А вторство чи В ідповідальність ; про інших О сіб. – В ідомості про повторність видання / В ідповідальність за видання. – З она специфічних відомостей . – М ісце видання : В ид-во, рік. – Ф ізична (кількісна) характеристика. – ( С ерія і підсерія ; №, т.). – П римітки . – ISBN. </li></ul><ul><li>Схема дає уявлення щодо вживання в описі знаків пунктуації, а також великої та маленької літери в зонах опису. </li></ul>

8.
Зона назви та відомостей про відповідальність <ul><li>В цій зоні доцільно вказати основний заголовок об ’ єкту опису (Казки народів світу, або Наука радости или Как не попасть на прием к психотерапевту), загальне позначення матеріалу ( [ Електронний ресурс ], [ Текст ] ), прізвища, ініціали осіб, які несуть відповідальність за ресурс (автори, укладачі, редактори, художники, композитори, перекладачі тощо). </li></ul><ul><li>Детальніше див. ГОСТ 7.1 – 2003 п.5.2 </li></ul>

9.
Зона видання <ul><li>Містить інформацію про зміни і особливості видання по відношенню до інших видань того ж твору. </li></ul><ul><li>Наприклад: . – Нова версія, або </li></ul><ul><li>. – 10-е вид. </li></ul><ul><li>. – 7-е вид., доп і перероб. </li></ul><ul><li>Детальніше див. ГОСТ 7.1 – 2003 п.5.3 </li></ul>

10.
Зона специфічних даних <ul><li>Під час опису електронних ресурсів областю специфічних даних є зона виду та об'єму ресурсу. Дані наводимо згідно ГОСТу 7.82. </li></ul><ul><li>. – Електрон. дан. і прогр. (33 файла : 459658539 байт) </li></ul><ul><li>Детальніше див. ГОСТ 7.1 – 2003 п.5.4 </li></ul>

11.
Зона вихідних даних <ul><li>Зона містить відомості про місце і дату публікації об'єкту опису, а також відомості про видавця. </li></ul><ul><li>. – Paris . – Київ або [ . – Київ? ] , якщо невідомо місце видання напевно. </li></ul><ul><li>Ім'я видавця наводимо через “:” після місця видання . – Київ : Фонд “Відродження”, . – Київ : Фонд “Відродження : Фонд “3000 тисячі”, а через “,” вказуємо дату публікації, або останнього оновлення (для ресурсів віддаленого доступу) . – К Київ : Фонд “Відродження”, 2002. </li></ul><ul><li>Детальніше див. ГОСТ 7.1 – 2003 п.5.5. </li></ul>

12.
Зона фізичної характеристики <ul><li>Позначає фізичну форму, в якій представлено об'єкт опису, також в цій зоні можна вказати відомості про розмір документу та наявність супровідного матеріалу (карти, ілюстрації тощо). </li></ul><ul><li>. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM) : зв.; в контейнері 15х15 см </li></ul><ul><li>. – 1 зв. диск (56 хв.) : цифровий, стерео ; 12 см </li></ul><ul><li>. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) ; 12 см + Инструкция для пользователя (12 с.) </li></ul><ul><li>Детальніше див. ГОСТ 7.1 – 2003 п.5.6. </li></ul>

13.
Зона серії <ul><li>Містить відомості про довгостроковий документ, окремим випуском якого є об'єкт опису. </li></ul><ul><li>Доцільно вказувати назву серії, відомості по відповідальність за даний випуск. </li></ul><ul><li>. – (Серия “Золотой фонд психотерапии ”) </li></ul><ul><li>. – (Великие писатели в романах : Жюль Верн) </li></ul><ul><li>Детальніше див. ГОСТ 7.1 – 2003 п.5.7. </li></ul>

14.
Зона приміток <ul><li>Містить додаткову інформацію по об'єкт опису, що не увійшла до інших зон. Наприклад, системні вимоги для роботи з ресурсом: </li></ul><ul><li>. – Систем. требования: WINDOWS 95 ; Pentium 90Mhz ; 16Мb </li></ul><ul><li>Ця зона зазвичай факультативна, але під час опису електронних ресурсів віддаленого доступу, вона є обов'язковою, адже саму тут ми вказуємо режим доступу до ресурсу, мову, дату перегляду тощо. </li></ul><ul><li>. – Загол. з титул. екрану. — Режим доступу : www.un.org . – Мова : укр., рос. </li></ul><ul><li>Детальніше див. ГОСТ 7.1 – 2003 п.5.8. </li></ul>

15.
Зона міжнародного стандарту або державної реєстрації <ul><li>Містить міжнародні стандартні номери, що були присвоєні об'єкту опису </li></ul><ul><li>. – ISBN 5-7975-0063-9 </li></ul><ul><li>. – ISSN 1563-0102 </li></ul><ul><li>Детальніше див. ГОСТ 7.1 – 2003 п.5.9. </li></ul>

16.
<ul><li>Що складно??? Нічого не зрозуміло?!? Заспокойся, все набагато простіше, ніж тобі здається))) НЕ всі елементи електронного БО використовувати обов'язково!!! Існують факультативні та обов'язкові елементи БО електронних ресурсів. </li></ul>

17.
<ul><li>Факультативні зони </li></ul><ul><li>– ті, що використовуються рідко: </li></ul><ul><li>– Зона видання; </li></ul><ul><li>– Зона фізичної характеристики; </li></ul><ul><li>– Зона серії; </li></ul><ul><li>– Зона міжнародного стандарту або державної реєстрації. </li></ul><ul><li>Обов'язкові зони – ті, що присутні в описі постійно: </li></ul><ul><li>– Зона назви та відомостей про відповідальність; </li></ul><ul><li>– Зона специфічних даних; </li></ul><ul><li>– Зона вихідних даних; </li></ul><ul><li>– Зона приміток (для опису ресурсів віддаленого доступу вона дуже важлива!) </li></ul>

18.
Базова схема опису електронних ресурсів локального доступу 1.Зона назви та відомостей про відповідальність 2.Зона специфічних даних 3.Зона вихідних даних Кабанов А. Долина Муз / Алексей Кабанов, скрипка С. Охримчук, перкуссия А.Мороз, вокал А.Охримчук, Т. Сопилка . - Електрон. дані. - К. : Габрис , 2005

19.
Обкладинка диску, який ми описували. Титульна сторона Автор Назва В описі: Кабанов А. Долина Муз

20.
Обкладинка диску, який ми описували. Зворотна сторона Алексей Кабанов Скрипка – С. Охримчук Перкуссия – А. Мороз Вокал – А. Охримчук, Т.Сопилка 2005 ООО “Габрис, Киев” Рік видання Місце видання Назва видавця Відомості про відповідальність

21.
Базова схема опису електронних ресурсів віддаленого доступу <ul><li>Зона назви та відомостей про відповідальність </li></ul><ul><li>Зона специфічних відомостей </li></ul><ul><li>Зона вихідних даних </li></ul><ul><li>Зона приміток (саме в цій зоні потрібно вказати режим доступу до ресурсу, мову, дату перегляду) </li></ul>

22.
БО електронного ресурсу віддаленого доступу <ul><li>На прикладі сайту ДБУ для юнацтва http://www.4uth.gov.ua </li></ul>

23.
Зона назви та відомостей про відповідальність <ul><li>Державний заклад “Державна бібліотека України для юнацтва” [Електронний ресурс] / ДЗ «ДБУ для юнацтва». – </li></ul>

24.
Зона специфічних даних <ul><li>Електрон. дані. – </li></ul>

25.
Зона вихідних даних К., 2002 — 2009. —

26.
Зона приміток Режим доступу : http://www.4uth.gov.ua. – Загол. з титул. екрану. – Мова : укр., рос., англ. – Останнє поновлення: 02.11.2009

27.
Маємо такий вигляд опису: <ul><li>Державний заклад «Державна бібліотека України для юнацтва» [Електронний ресурс] / ДЗ «ДБУ для юнацтва». – Електрон. дані. – К., 2002 – 2009. – Режим доступу : http://www.4uth.gov.ua. – Загол. з титул. екрану. – Мова : укр., рос., англ. – Останнє поновлення : 02.11.2009 </li></ul>

28.
<ul><li>А тепер закріпимо все вище сказане;) Спробуймо самостійно!?! </li></ul><ul><li>Заходимо на веб-сторінку: http :// elementy.ru </li></ul>

29.
Сторінка має такий вигляд:

30.
<ul><li>Перегляньте детально цей сайт. </li></ul><ul><li>Спробуйте самостійно визначити </li></ul><ul><li>“ Зону назви та відомостей про відповідальність” </li></ul><ul><li>Запишіть </li></ul><ul><li>Давайте звіримо результати </li></ul>

31.
Бачимо такі елементи зони: Записуємо згідно стандарту!

32.
<ul><li>Элементы [ Е лектроний ресурс ] : элементы большой науки : популярный сайт о фундаментальной науке / при поддержке фонда Дмитрия Зимина «Династия»; DEFA Studie . – </li></ul>

33.
<ul><li>Визначаємо елементи “Зони виду та обсягу ресурсу”, оскількі на сайті розміщено різні електронні дані – текст, графіку, то в описі зазначаємо: Електрон. дан. – </li></ul>

34.
Тепер знаходимо елементи “Зони вихідних даних”: В описі зазначаємо: [ Россия ] , 2005 – 2009. –

35.
Складаємо БО останньої з обов'язкових зон – “Зони приміток”: Режим доступу: http:// elementy.ru. – Загол. з титул. екрану. – Мова : рос. – Перевірено: 12.12.2009.

36.
Повний опис має такий вигляд: <ul><li>Элементы [ Е лектроний ресурс ] : элементы большой науки : популярный сайт о фундаментальной науке / при поддержке фонда Дмитрия Зимина «Династия»; DEFA Studie . – Електрон. дан. – [ Россия ] , 2005 – 2009. – Режим доступу : http:// elementy.ru . – Загол. з титул. екрану. – Мова : рос. – Перевірено : 12.12.2009. </li></ul>

37.
Пропоную ще один цікавий сайт для опису – “Острів знань” ( http:// ostriv.in.ua ) ! Він стане вам у пригоді при написанні рефератів, курсових, або просто для розваги .

38.
<ul><li>Спробуймо описати сайт, але тепер самостійно на 100%!!! Відкрийте веб-сторінку ( http://ostriv.in.ua) , перегляньте сайт, з'ясуйте його назву, розробників, дизайнерів, спонсорів тощо. </li></ul><ul><li>Визначте “Зону назви та відомостей про відповідальність”. </li></ul>

39.
<ul><li>Розібравшись з назвою та відповідальними особами, переходимо до визначення наступної зони – “Зони виду та обсягу ресурсу”. </li></ul><ul><li>Зверніть увагу на наповнення сайту. Що ви там бачите - електронне зображення чи електронний текст, або і електронний текст, і зображення... </li></ul>

40.
<ul><li>“ Зону вихідних даних” – визначати завжди легко!!! Вона постійно висвітлює місце і час створення сайту, документу, книги тощо. Тепер можемо підсумувати три зони!!! </li></ul>

41.
Звіряємо?!? Острів знань [ Електронний ресурс ] / Ін-т обдарованої дитини. – Електронні дані. – [ Україна ] , 2005. –

42.
<ul><li>І залишається остання із обов'язкових зон – “Зона приміток”. </li></ul><ul><li>Вона - наймасштабніша з усіх!!! До неї входять всі додаткові характеристики та особливості електронних документів, статей, книг, веб-сторінок тощо. Тож, визначаємо спосіб доступу (електронну адресу); мову, якою ведеться сайт; останнє оновлення сайту; де знаходиться заголовок і т.д. </li></ul>

43.
Має вийти так Режим доступу : http:// ostriv . in .ua. – Загол. з титул. екрану. – Мова : укр. – Перевірено: 21.12.2009.

44.
Давайте звіримо кінцевий результат <ul><li>Острів знань [ Електронний ресурс ] / Ін-т обдарованої дитини. – Електронні дані. – [ Україна ] , 2005. – Режим доступу : http:// ostriv . in .ua. – Загол. з титул. екрану. – Мова : укр. – Опис зроблено: 02.11.2009. </li></ul>

45.
<ul><li>Якщо щось не склалося, не засмучуйтесь </li></ul><ul><li>Спробуйте описати ще щось </li></ul><ul><li>Зверніться до ГОСТу </li></ul><ul><li>Напишіть мені, я спробую допомогти </li></ul>

46.
Список використаних джерел <ul><li>ГОСТ 7.1-2003. БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ. БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ. Общие требования и правила составления : изд. офиц. : система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу [Електронний ресурс] / М ежгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации . – Електрон. дані. – М. : ИПК изд-во стандартов, 2004. — Режим доступу : . – Загол. з титул. екрану. – Мова : укр., рос., англ. – Опис зроблено: 02.11.2009. </li></ul><ul><li>Державний заклад «Державна бібліотека для юнацтва» [Електронний ресурс] / ДЗ «ДБУ для юнацтва» . – Електрон. дані. – К., 2002 — 2009. — Режим доступу : http://www.4uth.gov.ua. – Загол. з титул. екрану. – Мова : укр., рос., англ. – Останнє поновлення: 02.11.2009. </li></ul><ul><li>Элементы [ Электронный ресурс ] : элементы большой науки : популярный сайт о фундаментальной науке / при поддержке фонда Дмитрия Зимина «Династия»; дизайн DEFA Studie . – Електрон. дан. – [ Россия ] , 2005 – 2009. – Способ доступа: http:// elementy.ru . – Загол. c титул. экрана. – Язык : рос. – Описание сделано: 12.12.2009. </li></ul><ul><li>Острів знань [ Електронний ресурс ] / Ін-т обдарованої дитини. – Електронні дані. – [ Україна ] , 2005. – Режим доступу : http:// ostriv . in .ua. – Загол. з титул. екрану. – Мова : укр. – Опис зроблено: 21.12.2009. </li></ul>

47.
Дякую за увагу! <ul><li>Складання бібліографічного опису електронних ресурсів </li></ul><ul><li>Виконала: </li></ul><ul><li>Бібліограф І категорії </li></ul><ul><li>Бартош Ольга Миколаївна </li></ul><ul><li>E-mail : [email_address] </li></ul><ul><li>© ДЗ “Державна бібліотека України для юнацтва” </li></ul>