1. l et ras .u n ms m .ed u .p e
/ l et ra s s a n m a rc o s
@ let ra s s a n ma rc o s
C O M U N IC A C I O N ES E IM A G EN IN ST IT U C I O NAL
Ciudad Universitaria de la UNMSM, Av. Venezuela cuadra 34. Lima – Perú
[051] [01] 452 4641 Anx. 37 / imagenletras@unmsm.edu.pe

2. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
07 de diciembre del 2012
Facultad de Letras y Ciencias Humanas
LOS INICIOS DEL ENSAYO EN EL PERÚ SON REVEL ADOS POR
INVESTIGACIÓN DE RICARDO FALLA
Oscar Román Quispe
¿Sabes cuánto se escribieron los primeros El segundo data de 1648 y se tituló
ensayos en el Perú y América? ¿Sabes “Hypomnema apologeticum pro regali
quiénes fueron sus autores? ¿De qué Academiae Limensi”, traducido al español
temática trataban? Ricardo Falla, en su como “Comentario apologético en pro de
nuevo libro “Frondas peruanas: Salinas, la Real Academia de Lima, sobre un periodo
León Pinelo, Meléndez –inicios del discurso de Lipsio”. Su autor, Dr. Diego de León y
ensayístico–“ (Fondo Editorial de UNMSM) Pinelo lo constituyó como un Alegato en
responde estas preguntas y analiza los defensa de la Academia Real de Lima, es
inicios del discurso ensayístico en el Perú. decir, de la Universidad Nacional Mayor de
Los descubrimientos son sorprendentes. San Marcos.
En España aún no se habían desarrollado El tercer ensayo fue escrito en 1681. Se
los ensayos mientras que en el Perú del tituló “Tesoros verdaderos de las Indias.
siglo XVII ya se escribían textos del género Historia de la Provincia de San Juan Bautista
ensayístico. A pesar que el filósofo francés del Perú del Orden de Predicadores. Libro
Michel de Montaigne fundó el ensayo como primero” y su autor fue el fray dominico
nuevo género literario, con su obra Ensayos Juan Meléndez OP.
(1580); en España, por motivos
Lo que caracteriza al ensayo
sociopolíticos y religiosos, recién con Feijóo
(s. XVIII) se oficializó este género. Para Ricardo Falla la subjetividad es la
Las obras génesis del ensayo peruano.
virtud esencial del ensayo. Esta consiste
cuando un pensamiento pasa a ser
Los ensayos identificados por el profesor subjetivo y sobreviene el relativismo. Para
Ricardo Falla trataban acerca de las ello, el autor se remite a distintos textos de
discusiones sobre el acontecer peruano, en Memorial de las historias del nuevo mundo
respuesta a las opiniones y prejuicios Pirú en donde el subjetivismo aflora hasta
eurocéntricos sobre las Indias occidentales. límites sorpresivos.
Sus autores eran frailes de órdenes
religiosas y un rector de la Universidad San Es así que Falla da constancia que un
Marcos. ensayo dará cabida a estados emocionales
de preocupación, cólera, reacciones
¿Cuáles serán esos libros? El primer ensayo provocadas por las injusticias, así como
es de 1630 y se llama “Origen de los explosiones espontáneas de optimismo.
primeros indios que habitaron el Pirú; lo Incluso cita la advertencia que hiciera José
que duró su barbarismo; y la política de los Carlos Mariátegui en sus Siete ensayos de
reyes ingas que tuvo su monarquía”. Su interpretación de la realidad peruana: “Mi
autor fue el fray Buenaventura de Salinas y pensamiento y mi vida constituyen una sola
Córdova OFM. cosa, un único proceso… Mis juicios se

3. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
nutren de mis ideales, de mis sentimientos, INFORMACIÓN DEL LIBRO:
de mis pasiones”.
FALLA BARREDA, Ricardo. Frondas
Frente al ensayo se ubica el tratado. Se peruanas: Salinas, León Pinelo, Meléndez
puede definir el tratado como el género -inicios del discurso ensayístico. Lima:
literario, didáctico que consiste en la Fondo Editorial Universidad Nacional Mayor
exposición integral objetiva y ordenada de de San Marcos. 2012. 125 pp.
conocimiento sobre una cuestión o tema
EL AUTOR DEL LIBRO:
definido, explica Falla Barreda en su
capítulo El no ensayo: el tratado. Ricardo Falla es integrante de la generación
poética del 70 y es magíster en Literatura
¿Entonces qué es el ensayo? El profesor
Peruana y Latinoamericana por la
sanmarquino cita a Ortega y Gasset para
Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
definirlo como un escrito cuya estructura
Fue becado por el Ministerio de Asuntos
“se caracteriza por ser de tema libre, estilo
Exteriores de Italia en el Istituto Ispanico
sencillo, con subjetividad, mezcla de
della Facoltá di Magistero della Universitá
elementos expresivos sin orden establecido,
degli Studi di Firenze, y merecedor de la
asistemático, con libertad temática, etc”.
Beca de Investigadores Hispanistas
Esta obra reafirma la necesidad de acudir a concedida por el Ministerio de Asuntos
este investigador de nuestra Facultad Exteriores de España. Ejerció la docencia en
cuando tratamos de estudiar y entender la la Universidad de Salamanca y fue parte de
etapa virreinal del Perú. Tal como lo dice la Universidad Sorbona de París.
Ana Gispert-Sauch Colls en el prólogo del Actualmente ejerce la docencia en la
libro: “Sigue siendo, Ricardo, el buscador Facultad de Letras y CC. HH y es
de tesoros”. investigador del Instituto de Investigaciones
Humanistas de la Universidad de San
Marcos.

4. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
La República
PETROPERÚ PREMIÓ A LOS GANADORES DEL PREMIO COPÉ 2012
Conoce en esta nota los nombres de los ganadores del Copé de Oro, de Plata, además de los finalistas y a los que
obtuvieron una mención honrosa. Se convocó al Premio Copé 2013 que será en las categorías de Novela y
Poesía.
PETROPERÚ premió la noche del martes a El cuento “Los caminantes de Sonora” de
los ganadores y finalistas de la XVIII Bienal Christ Gutiérrez-Rodríguez fue el ganador
de Cuento y la III Bienal de Ensayo 2012. de la XVIII Bienal de Cuento, dotado con 30
mil nuevos soles, mientras los relatos “El
El evento fue presidido por el Gerente libro de la sabiduría” y “El río”, de
General de Petroperú, Pedro Méndez, y Alejandro Neyra y Pierre Castro,
contó con la participación del escritor respectivamente, se hicieron acreedores del
Diego Trelles y la antropóloga María Premio Copé de Plata en forma compartida,
Eugenia Ulfe, en representación de los dotado con 20,000 soles.
jurados, además de los ganadores y
finalistas de ambas categorías. Durante su discurso, Gutiérrez-Rodríguez
agradeció a PETROPERÚ por el galardón y
Durante su intervención, el Gerente General se definió como un escritor comprometido.
de la empresa felicitó a los ganadores y “En el caso particular de este relato, busco
recordó que el Premio Copé fue una de las hacer reflexionar a los posibles migrantes
primeras iniciativas de la empresa por sobre los riesgos de cruzar ilegalmente las
abordar un campo de gestión que excede fronteras, y que desistan de este intento”,
propiamente a su labor específica, la manifestó.
industria de hidrocarburos. “Sin embargo
sabemos que es de vital importancia, ya COPÉ ENSAYO
que la cultura determina en muchos
El ensayo“El wakcha en el relato andino de
sentidos la vida de los hombres”, sostuvo
tradición oral” de John Harvey Valle Araujo
Pedro Méndez.
resultó ganador del Premio Copé de la III
Por su parte, Diego Trelles resaltó la labor Bienal de Ensayo, dotado con 45,000
de PETROPERÚ en la convocatoria y nuevos soles.
promoción de este importante galardón.
Además mientras los trabajos “El
“Es bueno que Petroperú crea y confíe en Neoperuano. Excavar la nación en la
la literatura como una expresión artística a metrópoli”, de Gabriel Ramón Joffré, “Las
destacar”, manifestó el escritor en su figuras del cazador: símbolos, alegorías y
discurso, quien además se mostró metáforas en el poemario Simbólicas de
emocionado por ser el jurado más joven en José María Euguren”, de Jim Alexander
esta edición. Anchante Arias, y “La multitud de la
política. Modernidad y relaciones sociedad-
“Aprovecho la ocasión para destacar las política en el Perú actual”, de Carlos
virtudes de los trabajos ganadores, y saludo Meléndez Guerrero, recibieron Mención
la gran acogida a esta Bienal de Cuento, la Honrosa en el mismo.
que superó los 1400 trabajos”, indicó.

5. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
RPP
CÉSAR VALLEJO A TRAVÉS DE LAS
FUENTES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL
Siguiendo con las presentaciones de su internacionales y tesis sobre la vida y obra
“Programa de Visitas”, la Biblioteca de Vallejo, incluyendo publicaciones que
Nacional del Perú conjuntamente con la abordan la carga ideológica de su lírica.
Casa de la Literatura Peruana, ofrecerá este
viernes 7 de diciembre a las 7:00 p.m. la El evento se realiza en el marco de las
charla “La Importancia de Apellidarse actividades de difusión cultural y
Vallejo: Visiones del escritor a través de las promoción de la investigación que tienen
fuentes de la Biblioteca Nacional”. ambas instituciones. Además, se suma a las
celebraciones por el homenaje a los 120
A cargo de la charla estará el escritor e años de vida de César Vallejo y los 90 años
investigador Miguel Ángel Vallejo de publicación del poemario “Trilce”.
Sameshima, quien presentará una muestra
de los documentos que custodia la Entrada libre, viernes 7 de diciembre a las
Biblioteca Nacional para el estudio de 7:00 p.m. en la Casa de la Literatura Peruana
nuestro poeta más importante. (Jr. Áncash 207 - Centro Histórico de Lima).
Entre los documentos a exponer destacan
diarios, libros, actas de coloquios
La República
“SIMÓN” GANÓ CUARTA EDICIÓN DE PREMIO DE LITERATURA
INFANT IL EL BARCO DE VAPOR
“Simón”, es el título de la obra escrita por Músicos Ambulantes a cargo de
Olney Goin, que ganó la IV edición del Yuyachkani.
Premio de literatura infantil El Barco de
Vapor. Como obra recomendada para su “El Barco de Vapor” es una suma de
publicación quedó “La cana de Firulata”, esfuerzos de la Fundación SM, representada
escrita por María Menéndez Ibárcena. en el Perú por Ediciones SM y la Biblioteca
Nacional del Perú, con la colaboración
El premio que consta de la entrega de 30 adicional del Centro Cultural de España y
mil soles, una estatuilla de Alfonso Ruano y CEDILI-IBBY Perú. En el Perú, se otorgó por
la publicación de la obra se entregó el día primera vez este galardón en 2009 al autor
miércoles 5 de Diciembre en las Ángel Pérez Martínez por su obra “El
instalaciones del auditorio Mario Vargas ladrón de monosílabos”.
Llosa de la Biblioteca Nacional del Perú,
ante reconocidas personalidades del La obra ganadora de la IV versión del
mundo de la literatura y del sector editorial Premio, narra la historia de un niño
peruano. huérfano que ha llegado a Cerro Azul
escapando de su tío, quien lo golpeaba y
El cuento ganador fue narrado por el obligaba a mendigar. Ahí conoce a Mauro,
talentoso Pepe Cabana Kojachi, además de un hombre mayor bastante enigmático, con
contar con las simpáticas historias de Los el cual no sólo aprende a leer, sino a

6. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
surfear; además, aprende a relacionarse con La entrega del premio la realizó Guillermo
el mar. Juntos cultivan el amor por vivir, la Rivas, presidente de la Fundación SM junto
persecución de sus sueños y a enfrentar a Doris Samané, directora del Sistema
todo tipo de retos. Nacional de Bibliotecas.
RPP
PUBLICAN EL PRIMER LIBRO SOBRE EL PERIODISMO
INFOGRÁF ICO EN EL PERÚ
El Instituto de Investigación de la Escuela Este es el primer libro que identifica los
Profesional de Ciencias de la Comunicación patrones de los que se nutren los
de la Universidad de San Martín de Porres departamentos de infografía en el Perú, sus
(USMP) publicó el libro “Periodismo aplicaciones y funcionalidades en las
Infográfico en el Perú, principios, prácticas y diferentes secciones de los periódicos más
tendencias”, a cargo de la periodista Paola importantes de nuestro país. La autora nos
Osejo. entrega también un manual de los peligros
y efectos tendenciosos a los que se puede
La obra invita al lector a profundizar en esta incurrir en el proceso infográfico, que se
disciplina, tanto en el papel como en el escapa de la principal exigencia: la exactitud
soporte digital, y en el manejo informativa.
multidisciplinario que confluye en ella para
la optimización de un feedback con el Paola Osejo es licenciada en Ciencias de la
lector. Comunicación y cuenta con estudios de
postgrado en Periodismo. Ha ejercido la
El periodismo visual, los procesos de docencia en Periodismo Infográfico en la
elaboración de la infografía, la USMP y ha participado como ponente en
confrontación y análisis de estilos talleres sobre diseño e infografía
infográficos de los medios nacionales y organizados por diversas universidades a
extranjeros, así como la ética del nivel nacional. Durante ocho años ha
infografista, son abordados en esta desarrollado sus labores en el
investigación. departamento de Infografía del diario La
República.
La infografía periodística se ha venido
fortaleciendo como parte importante en la Este libro se suma a las más de 91
estrategia comunicativa y visual de los publicaciones promovidas por la Escuela de
medios, atendiendo el panorama mundial Ciencias de la Comunicación. En su
de reducción de la lectoría. Varios autores presentación, programada para el 6 de
han teorizado en esta disciplina diciembre, contará con la participación de
acercándonos a los parámetros que la los infografistas Manuel Cárdenas Linares y
circundan, centrados en la prensa Carlos Ramírez Benvenuto, quienes
internacional. compartirán sus reflexiones.
Ministerio de Cultura

7. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
GE ST OR DE POL ÍT ICAS CU L T U RAL E S CÉ L IO T U RINO D ICT ARÁ
CICLO DE TALLERES SOBRE PUNTOS DE CULTURA
El gestor de políticas públicas culturales, financiamiento parcial para diversos
Célio Turino, llegará al Perú invitado por el proyectos.
Ministerio de Cultura para participar en un
ciclo de talleres llamado “Implementación La visita de Célio Turino contribuirá al
de Puntos de Cultura, la experiencia de intercambio de aprendizajes y lecciones
Brasil”. para la descentralización y sostenibilidad
del Programa para, posteriormente, iniciar
Escritor, historiador y gestor de políticas un proceso de encuentros regionales que
públicas brasileño, Turino trabajó junto a concluirán en el 2013 con el Encuentro
movimientos sociales y culturales en su país Nacional de Puntos de Cultura.
durante más de 30 años. Además, fue
Secretario Municipal de Cultura de Los talleres se realizarán los días 10, 12 y 14
Campinas entre 1990 y 1992, y luego de diciembre, en las ciudades de Lima,
Director del Departamento de Programas Iquitos y Cusco respectivamente. Se invita a
de Recreación. todas las organizaciones culturales a
participar, inscribiéndose de manera
En el 2004, fue nombrado Secretario de totalmente gratuita al email
Ciudadanía Cultural del Ministerio de puntosdecultura@mcultura.gob.pe. Todos
Cultura de Brasil. Desde este cargo, creó la los coloquios serán transmitidos en vivo a
Red de Puntos de Cultura y el Programa través del canal web
Cultura Viva, fortaleciendo a 3500 www.puntosdecultura.pe.
organizaciones culturales comunitarias a lo
largo del territorio brasilero, y beneficiando Lima:
a más de 8 millones de ciudadanos.
Lunes 10 de diciembre - 15:00 hrs.
La Red de Puntos de Cultura ha inspirado
Sala VIP Ceremonias del Ministerio
una iniciativa similar en el Perú –que
de Cultura (Av. Javier Prado Este
actualmente agrupa a más de 180
2465 - San Borja)
organizaciones culturales a nivel nacional–
llamada Programa Puntos de Cultura. Es Iquitos:
una herramienta que posibilita el
reconocimiento por parte del Estado Miércoles 12 de diciembre - 16:00
peruano de las organizaciones que hrs.
desarrollan y/o promueven iniciativas
Dirección Regional de Cultura de
culturales.
Loreto (Malecón Tarapacá Nº382,
Tiene como principal objetivo la generación 2do piso)
de una red de intercambios para el
Cusco:
fortalecimiento de las organizaciones
culturales comunitarias, a través del acceso Viernes 14 de diciembre - 17:00 hrs.
a recursos para el desarrollo de
capacidades, estrategias de visibilización y Local del CRESPIAL (Calle Maruri s/n
Local Cusicancha)

8. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
Agencia Andina
Efemérides
ESCRITOR THORNT ON WILDER MURIÓ UN DÍA COMO HOY
Un 7 de diciembre nacieron figuras de la cultura como el compositor Pietro Mascagni y el lingüista Noam
Chomsky; murieron los escritores Thornton Wilder, Robert Graves, Reinaldo Arenas y José Donoso, así como el
arquitecto Félix Candela.
43 a.C.- Muere el escritor, político, orador y 1928.- Nace el lingüista y escritor
filósofo romano Marco Tulio Cicerón, autor estadounidense Avram Noam Chomsky,
de obras como "Sobre las leyes", "Sobre el entre cuyas obras destacan "Estructuras
deber" y "Sobre la naturaleza de los dioses". sintácticas", "Temas actuales sobre teorías
Nace el 3 de enero de 106 a.C. en lo que lingüísticas", "Conocimiento y libertad", "La
hoy es Arpino, Italia. segunda Guerra Fría" y "La quinta libertad",
entre otras.
1863.- Nace el compositor de ópera italiano
Pietro Mascagni, famoso por su pieza 1941.- Los japoneses atacan la base naval de
"Cavalleria rusticana", basada en una obra Pearl Harbor, en Hawai, donde hunden 19
del escritor italiano Giovanni Verga. buques y causan graves daños, hecho que
Compone 17 óperas más. Muere el 2 de causa la entrada de Estados Unidos a la
agosto de 1945. Segunda Guerra Mundial (1939-45).
1872.- Nace el historiador holandés Johann 1951.- Nace el escritor mexicano Alberto Ruy
Huizinga, conocido por sus libros sobre Sánchez, autor de unos 20 libros de ensayo,
historia de la cultura y sus ensayos sobre poesía, cuento y novela que le han valido
filosofía e historia. Es especialista en la Edad más de 100 premios nacionales e
Media. Muere el 1 de febrero de 1945. internacionales.
1901.- Muere el psiquiatra argentino Lucio 1972.- La nave espacial estadounidense
Meléndez, quien lucha contra las epidemias Apolo XVII inicia su viaje a la Luna, el último
de cólera y de fiebre amarilla. Primer vuelo tripulado que envía Estados Unidos al
profesor de patología mental en la satélite de la Tierra.
Universidad Nacional de Buenos Aires. Nace
en 1844. 1975.- Muere el escritor estadounidense
Thornton Wilder, autor de obras como "Los
1905.- Nace el astrónomo de origen idus de marzo", "El puente de San Luis Rey",
holandés Gerard Peter Kuiper, quien "El octavo día", "La piel de nuestros dientes"
descubre en 1948 la luna de Urano, y "El cerillero", que le valen tres premios
Miranda, y al año siguiente el satélite de Pulitzer. Nace el 17 de abril de 1897.
Neptuno, denominado Nereida. Muere el
24 de diciembre de 1973. 1985.- Muere el poeta, novelista y erudito
británico Robert Graves, autor de "Hadas y
1912.- Muere el astrónomo y matemático fusileros", "Adiós a todo eso", "Yo, Claudio",
británico George Darwin, hijo del naturalista "Claudio el dios", "Rey Jesús" y "La hija de
Charles Darwin, cuyas aportaciones más Homero", entre otras. Nace el 24 de julio de
importantes son el origen de la Luna y la 1895.
fuente de energía del Sol. Nace en 1845.

9. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
1990.- Se suicida el escritor cubano Reinaldo de los Deportes. Nace el 27 de enero de
Arenas, autor de "Antes que anochezca", 1910.
"Celestino antes del alba", "El mundo
1998.- Es puesto en órbita el "Satmex 5",
alucinante" y "La loma del nígel", entre
otras obras. Nace el 16 de julio de 1943. quinto satélite mexicano. Desde el 12 de
enero de 1999 presta servicios de
1996.- La Asamblea General de la telecomunicaciones en todo el continente
Organización de las Naciones Unidas americano.
instituye el Día de la Aviación Civil
2005.- Un grupo internacional de científicos
Internacional.
descifra el genoma del perro, lo que
1996.- Muere el escritor chileno José permitir establecer las causas de diversas
Donoso, autor de "El obsceno pájaro de la enfermedades.
noche", "El lugar sin límites", "Coronación" y
2009.- El artista plástico británico, Richard
"Daniel y los leones", entre otras. Nace el 5
de octubre de 1924. Wrigth, recibe el Premio Turner, el galardón
más importante de Gran Bretaña en arte
1997.- Muere el arquitecto e ingeniero contemporáneo.
español nacionalizado mexicano, Félix
2010.- El escritor peruano Mario Vargas Llosa
Candela Outerio, famoso por la creación de
estructuras basadas en el uso extensivo del ofrece un discurso en la Academia Sueca,
paraboloide hiperbólico, como en el Palacio tras recibir el Premio Nobel de Literatura de
este año.