SlideShare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. See our User Agreement and Privacy Policy.
SlideShare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. See our Privacy Policy and User Agreement for details.
Successfully reported this slideshow.
Activate your 14 day free trial to unlock unlimited reading.
Makarajyothi 2005, Theme based Souvenir published in connection with Makaravilakku festival of Thamaramkulangara Sree Dharmasastha Temple, Tripunithura, Kerala, India
Publisher: Thamaramkulangara Ayyappa Seva Samithy
www.thamara.net
Makarajyothi 2005, Theme based Souvenir published in connection with Makaravilakku festival of Thamaramkulangara Sree Dharmasastha Temple, Tripunithura, Kerala, India
Publisher: Thamaramkulangara Ayyappa Seva Samithy
www.thamara.net
8.
Xma-cw-Ip-f-§c aI-c-hn-f-¡m-tLmj kvac-WnI 2005
Xma-cw-Ip-f-§c t£{Xw
Aym- [ o- ¯ nepw ]m«- ¡ m- c nepw sNs¶- ¯ p- I -
bm P·nXzhpw BVy-Xzhpw am{Xw _m¡n-bm-
bn. t£{X-¯nse nXy-nZm ]qPbpw aäpw apS-
§p- s a¶ a«m- b n- ¯ oÀ¶p. me- ¼ - e hpw Npäp- a -
Xnepw s]mfnªp ImSp-]n-Sn-¨p. Xma-c-bn-Ãm¯
Xma-c-¡pfw a®ph¶v XqÀ¶ a«n-em-bn. A§ns
Hcp Znhkw B a-¡se D®n--¼q-Xncn sNmÆ-c -
Xo-s¸« alm-cm-Pmhv Xncp-a--Êv ap¼msI t£{X-
¯nsâ Xmt¡m h¨v B tZhv dp-¡ne nth-
Zyhpw A´n-¯n-cnbpw BsW¶ Zpc-hØ I®p-
o- t cmsS DWÀ¯n- ¡ p- I - b p- - m - b n. Icp- W m- n-
Xr¸q- W n- ¯ pd sIm¨n cmPm- ¡ - · m- c psS [nbpw km- X [À½- ` - à - p- a mb X¼p- c m³
BØm--am-bn-cp-¶p-htÃm, Ah-cpsS Ipe-ssZ-h- DSs Xmt¡m-te-äp-hm§n Cu imkvXm t£{Xw
amb {io ]qÀ®-{X-bo-isâ t£{Xw ]pcm-X--t£- Gsä- S p- ¡ p- I bpw PoÀt®m- ² m- c Ww S- ¯ n- ¡ p-
{X-§-fn H¶m-Ip-¶p. Cu m«-I¯p X¼p-cm-¡- Ibpw sNbvXp. Xma-c-¡p-fhpw tNdv o¡n sh«n¨v
·m-cpsS hI-bmbpw AÃm-sXbpw thsdbpw ]e c- p - ` mKw IÃp- s I«n IS- h p- ] - W nXv ¶m- ¡ p- I - b p-
t£{X- § - f p- a ps- - ¦ nepw imkv X mhv apJy- { ]- X n- ap- - m - b n. t£{X- ¯ nse nXy- n- Z mw S- p anäw
jvT-bpÅ t£{X-§-fn-sÃ-¶p-Xs¶ ]d-bmw. ]- tZh-kz-¯n n¶pw S-¯p-hm³ Iev]--bm-hp-
¦p-än-¸mew Ign-ªm-ep-Ss hSs¡ tIm«-hm-Xn- Ibpw sNbvXp. AXp-{]-Imcw C¶p-h-tcbpw ]qPm-
enp kao]w hncm- P n- ¡ p¶ Xma- c w- I p- f §c Zn-Im-cy-§Ä `wKn-bmbn S¶p hcp-¶p. 1960Â
Fs¶mcp sNdnb tZhm- e - b - a p- - v . AhnsS [À½- A¶s¯ henb X¼p-cm³ ]co-jn¯v alm-cm-
im- k v X m- h mWv apJy{]Xn- j v T . imkv X m- h nsâ Pmhv t£{X-¡pfw tNsd-Sp¯v sh«n¨v H¶p-IqSn
hn{Klw hfsc sNdpXpw ]g¡w sN¶-Xp-am-Wv. ¶m-¡n. C{]-Imcw Cu {Kma-hm-kn-IÄ¡v Ipfn-
samc- ¡ m- e - a - - h - I - b m- b n- c p¶p Cu tZhm- e - b w. ¸mpw `Pn- ¸ mpw Xma- c - ¡ p- f hpw t£{Xhpw
Dt±iw ap¶q- d p- s Im- à s¯ ]g- ¡ - s a- ¦ nepw ¶m¡n ne-n-dp-¯n-¯¶ sNmÆc Xos¸« X¼p-
ImWpw. ap¼n-es¯ Imc-W-h-cmb ZoÀL³ ¼q- cmsâ Imcp-Wym-Xn-tc-Is¯ C¶pw Chn-Ss¯
Xncn Hcp Nn{X-I-em-hn-cp-X-m-bn-cp-¶p. ]s£ Pohn- {Kmahr²-·mÀ hmgv¯n-t¸m-cp-¶p. Xr¸q-Wn-¯p-
X- h r- ¯ n¡v tImhn- e - I - § - f n- e m- { i- b n¨p Ign- t b- n d-¡mÀ¡v BsI-bpÅ Cu Hcp A¿-¸-t£{Xw
h¶p. At±-l-¯nsâ ac-W-tijw a¡-fmb D®- Cnbpw A`n- h r- ² n- s ¸- S p- ¯ p- h m³ m«p- I mÀ
n-¼q-Xn-c-namÀ¡v t£{XImcyw tm¡n S-¯p- Hs¯m- c p- a n¨v {]b- X v n- t ¡- - X m- h - i y- a m- I p- ¶ p.
hm³ Ign-hn-Ãm-Xm-bn-¯oÀ¶p. a-hI kz¯p-¡Ä
lecjXkgä~j aìùl hgvjgíejC
ùhbqèv~äfw mqbªeÎve mukjfTgk
9
9.
Xma-cw-Ip-f-§c aI-c-hn-f-¡m-tLmj kvac-WnI 2005
BIsf-Ip-dn¨v 2 hm¡v
Bh-W-¸-d¼p atl-iz-c³ ¼q-Xn-cn-¸mSv
B-I-sf-]än hf-sc-tbsd IY-IÄ tI«p-X-g- bmepw aäp- a p- - m - I p¶ FÃp- I Ät¡- e v¡p¶
¼n-¨-h-cmWv tIc-fo-b-cn `qcn-`m-Khpw. F¶m £Xw apX-em-b-hbpw Nnehsb nXy-tcm-Kn-bm-
B-I-sf-]än Ah-bpsS Pohn-Xs¯ B[m-c-am¡n ¡p- ¶ p. Nneh ac- W - s ¸- S mpw km²y- X - b p- - v .
A[n-I-amcpw kwkm-cn-¡m-dn-Ã. Ah¡pw _p²nbpw aäp Pohn-IÄ¡p {]Xy-£-ambn Ap-`-h-s¸-
kvtl-hpw, tZjy-hpw, Zmlhpw, hni¸pw FÃmw Sm¯ aZw F¶ Hcp {]Xn-`mkw B-I-fpsS {]tXy-
aäp Pohn- I - s f- t ¸mse Xs¶ D- v . aäp arK- § - t f- I- X - b m- W v . FÃmNcm- N - c - § Ä¡pw aZ- a p- s - ¶ mWv
¡mÄ A[nIw _p²n-bp-s-¶p thWw ]d-bm³. 5 imkv{X-a-Xw. hr£-§Ä ]q¡p-¶Xp Ah¡p aZ-ap-
hb-Êmb Ip«n-bpsS _p²n B-¡p-s- ¶mWv ]d- Å-t¸m-gm-W-s{X-þ-I-Ãn n¶v hmÀ¶p hcp¶ I«n-
b- s ¸- S p- ¶ - X v . ap- j yÀ¡p- - m - I p¶ kÀÆtcmK- bmb Hcp Xcw ocmWv I·-Zw. B¡v aZ-ap--m-Ip-
§fpw B- ¡ p- a p- m - I pw. Ah- b n ]mZ- t cm- K w, t¼mÄ aZ-Pew 8 `mK-§-fnÂIqSn ]pd-s¸«v Hen-¨n-d-
F c - - - s ¡ « v (Constipation) Ch AXy-[nIw B- §p-¶p. A£n, Xmep, IS, t{imX, m`n, tImi, Ic,
IÄ¡p D]-{Z-h-I-c-§fpw ac-W-Im-c-W-§-fp-am-Wv. kvXss: C§ns 8 `mK-§fn-eq-sS-bmWv aZw {khn-
-
£b-tcm-Khpw BZy-sa-Xs¶ Adnªp NnIn-Õn-¡m- ¡p-¶-Xv. C§ns aZ-ap-Å-t¸mÄ B-bpsS kzX
Xn- c p- ¶ m acW Imc- W - a m- I m- d p- - v . ap- j yÀ¡p Ên-²amb kz`m-h¯np Fs´-¶n-Ãm¯ amäw Ap-
- - -
tUmIvStdmtSm sshZy-tmtSm hnh-c§Ä [cn-¸n-¡m-
- - `-hs¸-Spw. BZn a²ym-´§fmbn aZs¯ 3 Bbn hn`-
- - -
Pn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. BZn aZ-¯nv Bcw-`-¯nÂ
Xs¶ Nne B-IÄ Ap-k-c-W-t¡-Sp-Im«n XpS-
§pw, Nneh AXy-[n-I-amb Ap-k-c-W-t¡-Sp-Im-
«pIbpw kzmX{´yw Ipd-s¨-¦nepw e`n-¨m hn{`m-
´n-ImWn¡pIbpw sN¿pw. aZw ]pd-s¸-Sp-sa¶
AhØ nXyhpw ImWp-¶-hÀ¡v Ap-`-h-s¸-Spw.
]n³ Iqdp-Lw h¡pw. B-I-fpsS hrjWw
]pd¯p ImWp-Ibn-ÃsÃm. aZm-cw`w apXÂ hrjWw
- -
hep-Xm-IImcWw ]n³ Iqdp- XSn¨v IW-¸mSv hoÀ¯p-
-
n¡pw. Nne-h¡v I¶w (I-Sw) XSn¨p XpS-§pw.
Ahn- s S- b p- Å - X p- f - h - e p- X m- b n- I - p XpS-§pw. CXn-eq-
tSbpw IW-bnÂIq-Sn-bp-amWv A[n-I-ambn aZw ]pd-
t¯¡p hcp-¶-Xv. apJ-¯np Kmw`ocyw aZ-In-cn¡p
NpI-¸p-hÀ®w, tZl- ¯ np anp¸v Ch D- m - I pw.
apJ-Kmw-`ocyw hÃmsX hÀ²n-¡pw. Cu ka-b§fn - -
B A`o-cp-hm-Ipw. AXm-bXv Xosc `b-an-Ãm¯
Bh-W-¸-d¼v cma-N-{µ³
kz`mhw ImWn-¡pw. £W-¯n Ip]n-X-mIpw.
pÅ Ign- h p- - m - h pw. F¶m an- m {]mWn- I - thsd B-I-fpsS N§e-bpsS i_vZw tIÄ¡p-
fpsS Akp-J-§Ä ]m¸m³ Adnªv DS-a-tbmSp t¼mÄ Ah¡p tsc Xncnªv Ahsb B{I-an-
]dªv DSa sshZy-k-lmbw tXS-Ww. CXn-s- ¡m³ {ian-¡pw. N«-¡m-c-tmSpw ockw Im«pw.
Ãm-apÅ Ime-Xm-akw hnm-i-I-c-am-Ip¶ AhØ nem-hpÅ cm{Xn-bn kz´w ng-en AXp-asäm-cm- -
kwPm- X - a m- I m- d p- - v . C{]- I m- c w- X s¶ kÔn- I - -bm-sW¶ [mc-W-bn NmSn-Ip-¯pw. I--sXÃmw
fnep- m Ip¶ {hW- § - f pw, X«v ap«v CXym- Z n- Ip¯n-a-dn¡pw Nn¶w hnfn-¡pw. Fs´Ãmw D]-{Z-h-
10