‫ﻻ ﻟﻠﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬
    ‫ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬


         ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬
‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬
              ‫א‬         ‫א‬           ‫א‬
      ‫.‬                                        ...
‫ﻓﻬﺭﺱ‬
‫ﻓﻬﺭﺱ ............................................................. ٢‬
‫ﻤﻘﺩﻤﺔ ........................................
‫ﻤﻘﺩﻤﺔ‬

 ‫ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻗﺒﻴل ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬
                                            ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ؟‬
‫ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻥ...
‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺭﺒﻊ ﻗﺭﻥ ﺒﺸﺭ ﻤﻨﻅﺭﻭ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻭ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺡ ،ﻤﻊ ﺴﻴل ﻤـﻥ ﺍﻟﻭﻋـﻭﺩ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺯﺩﻫﺎ...
‫ﻭﻤﻥ ﺩﻓﻌﻪ ﻫﻡ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ.‬
‫ﻓﻤﻊ ﺍﺯﺩﻴﺎﺩ ﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﺼـﻔﻭﻑ ﺍﻟﻌـﺎﻁﻠﻴﻥ ﻋﺒـﺭ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻭﻤﻊ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻹﺭﺒﺎﺡ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﺒﺅﺱ ﻭﺍﻟﺠﻭ...
‫ﻭﻨﻤﺕ ﻨﺯﻋﺔ ﺍﻟﻌﺩﺍﺀ ﻟﻸﺠﺎﻨﺏ ﻭ ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭ ﺤﺭﺏ ﺍﻹﺭﻫـﺎﺏ‬
‫ﺼﺩﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل )ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ( ﺘﺭﺴـﺎﻨﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﺸـﺭﻴﻌﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺩ...
‫ﺍﺨﺘﺼﺭﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻜل ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ) ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ (‬
‫ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺤﻘﻕ ﻓﻲ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻭ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟـﺜﻤﻥ ﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﺩﻓﻌﺘﻪ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ...
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻤﺴﺘﻤﻴﺘﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ، ﺩﻭل ﺘﺴﻘﻁ ﺘﺤﺕ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ، ﻭﺃﻨﻅﻤﺔ ﺘﺴﻘﻁ ﺘﺤﺕ ﻀﺭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ‬
‫ﻭ ﺍﻹﻀﺭﺍﺒﺎﺕ ﻜ...
‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ، ﺇﻋﻼﻥ ﻟﻠﺤﺭﺏ ﻋﻠﻲ‬
                       ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ‬

‫ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ٣٠٠٢ ﺃﻋﻠﻨـﺕ ﻤﻨﻅﻤـﺔ‬
‫...
‫ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻤﻨﻬﻡ ٣,١ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻫﺫﺍ ﻭ ﺘﺘﻤﻨﻰ )ﺍﻟﻔﺎﻭ( ﺃﻥ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻔﺽ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺠﻴـﺎﻉ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ...
‫ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ٠٠٣ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭﺍ، ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺘﻨﺘﺸﺭ ﻓﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﻔﻘﺭ ﻴﺘﻡ ﺇﻨﻔﺎﻕ ٠٥٢ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﺴﻨﻭﻴﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻹ...
‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻲ ﺒﻨﺴـﺒﺔ ٠١ % ﻓـﻲ ﻤﻨﺘﺼـﻑ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻲ ٨ ﻤﻠﻴﻭﻥ‬
‫ﻋﺎﻁل ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﺘ...
‫ﻤﻨﻪ." "ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻗﺩ ﺃﻀﺤﻰ ﺃﻤﺭﺍ ﻻ ﻤﻔﺭ ﻤﻨﻪ." "ﺇﻥ ﻋﻠﻲ ﻜـل‬
‫ﻓﺭﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻤل ﻗﺴﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ". "ﻟﻘﺩ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺭﻴﺢ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬
‫ﺇﻟﻲ ﺯﻭﺒﻌﺔ...
‫ﻟﻠﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ، ﻭﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺍﻟﺩﻭل ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ‬
‫ﺒﺨﺼﺨﺼﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ، ﻭﺍﻻﻋﺘﻤـﺎﺩ ﻋﻠـﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ...
‫ﻭﺇﺯﺍﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﻭﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻘـﺔ‬
‫ﻟﺤﺭﻜﺔ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﺘﻌﺎﻤﻼﺘﻬﺎ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﺤل ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺔ‬
‫ﻨﻅﺭ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ...
‫ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻓﻘﺩ ﺤﺼل ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ‬
‫٠٠٠٢ ﻋﻠﻲ ﻗﺭﻭﺽ ﺘﺴﺎﻭﻱ ٤,٠٥١ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺠﻨﻴﻪ ﻤﻨﻬﺎ ٩,٣٢‬
‫ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺠﻨﻴﻪ ﺩﻴﻭﻥ ﻤﺸﻜﻭﻙ ...
‫ﻭﻟﻡ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻭﻥ ﺒﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ، ﺒـل ﺤﺘـﻰ‬
‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻻ ﺘﺩﻓﻊ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﺒﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺘﻼﻋﺏ ﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﺠﺩﺍ،...
‫ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ . ﻭﻴﻘﺩﺭ ﺤﺠﻡ ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٠٠٣ ﻤﻠﻴﺎﺭ‬
‫ﺩﻭﻻﺭ ...
‫ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻨﻴﺔ ﺨﻔﺽ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﻭﺍﻗـﻊ ٠٢‬
‫%، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﺎﻭﻱ ٠١ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ، ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺨﻔـﺽ‬
‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٣١%، ﻭﺫ...
‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﻨﻔـﺱ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ ﺒﻨﺴـﺒﺔ ٢٢%، ﻭﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﻥ ٧,٤% ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻔﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺇﻟﻲ ٧,٢% ﺒﻌﺩ ...
‫ﻤﻜﺴﻴﻜﻲ ﻟﻌﻤﻠﻬﻡ ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻰ ﻏﻀﻭﻥ ﺸﻬﻭﺭ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺇﺤﺩﻯ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺎﻫﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓـﻲ‬
               ...
‫ﺘﻐﻠﻕ ﺃﺒﻭﺍﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ ﻜﺎﻟﺴﺠﻭﻥ ﺘﻤﺎﻤﺎ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺼـﻴﻥ ﺃﻭﺩﺕ‬
‫ﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻟﻌﻤل ﺨﻼل ٦ ﺃﺸﻬﺭ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٣٩٩١ ﺒﺤﻴﺎﺓ ١١‬
‫ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻤل، ﻭﻓﻲ ﻫ...
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﺵ . ﻴﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘـﺩﻫﻭﺭ‬
‫ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻷﻭﻀـﺢ ﻟﻠﻌﻭﻟﻤـﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺒﻭﺠﻬﻴﻬﺎ، ﻓ...
‫ﻜﺎﺭﺜﺔ ﻤﺤﻘﻘﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺤﻴـﺙ ﺠـﺭﻯ‬
‫ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﻤﻥ ٧٩٩١، ﻭﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ٢٩٩١ ﺍﻟﺫﻱ‬
                  ...
‫٣٠٠٢ ﻭ ﺍﻟﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓـﻲ ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻟﻌﻤـل ﻭ ﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ‬
                                                ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ .‬
‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﻋ...
‫ﺇﻥ ﻜل ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻟﻴﺱ ﺴﻭﻱ ﺒﻌـﺽ ﺃﻤﺜﻠـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨﺘﻘـﺎﺓ‬
‫ﻟﺘﻭﻀﻴﺢ ﺒﻌﺽ ﻤﻼﻤﺢ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ،‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻨﺠﺤﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌل...
‫ﻋﻭﻟﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﻊ‬

‫ﻋﺒﺭ ﻨﻀﺎل ﻁﻭﻴل ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺩﻭل‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻨﺘﺯﺍﻉ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻤﺜل ﺤﻕ...
‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻭﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴـﺎﺕ، ﻭﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺘﻬ...
‫ﻓﻌﻠﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺠﺭﻱ ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ٤١ ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻤـل ﻟـﺩﻱ‬
‫ﺸﺭﻜﺔ )ﺃﻱ.ﺒﻲ.ﺇﻡ( ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻋﺎﻡ ٤٩٩١ ﻟﻼﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﺎ ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺘﺨﻔﻴﺽ ﺃﺠﻭﺭﻫﻡ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٠...
‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺘﻨﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﺇﻻ ﺒﺎﻟﺨﺼـﻡ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﻅﻬﺭﻩ ﺇﻀﺭﺍﺏ ﻋﻤﺎل ﺸﺭﻜﺔ "ﻜﺎﺘﺭ ﺒﻠﺭ"‬
‫ﻟﻠﺠﺭﺍﺭﺍﺕ ﺒﺄﻤ...
‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻤﻼﺤﻘﺔ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ ﻭ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒـﺎ‬
‫ﻭﺃﻤﻴﺭﻜﺎ، ﻭﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﻨﺯﻋﺔ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ‬
‫ﻟﻠﺤﺭﻴﺎﺕ، ﻭﺇ...
‫ﺍﻋﺘﻘﻠﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻋﺎﻤﻼ ﻤﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ ﻟـﻨﻔﺱ‬
                                                ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ.‬
‫ﺇﻥ ﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤ...
‫ﻭ ﺘﺤﻜﻤﻪ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻓـﻲ ﻋـﺎﻡ‬
‫ـﻑ‬
 ‫ـﺎﻡ ﻭﺯﻴـ‬
        ‫ـﺤﺔ ـﻲ ـﺘﺒﺩﺍﺩ ﺍﻟﻨﻅـ‬
                   ‫٨٨...
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﺤﻠﻴﻔﺎ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ، ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺫﻫﺒﺕ ﺇﻟﻲ ﺃﺭﺼـﺩﺓ ﻤﻭﺒﻭﺘـﻭ ﻴﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﺍﻵﻥ‬
‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻴﺘﻭﺠﺏ ...
‫ﻴﻘﻀﻲ ﺒﺠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺩﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﻓـﻲ ﺍﺘﺠـﺎﻩ‬
‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ. ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺒﻘﻤـﻊ ﻤﻅـﺎﻫﺭﺍﺕ‬
‫ﺴﻠﻤﻴﺔ ﻟﻁﻼﺏ ﺠﺎﻤﻌﺔ ...
‫ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻴﺎﺡ ﺜﻼﺜﺔ ﻗﺘﻠﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭ ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ، ﻭﻤﺭﺓ‬
‫ﺃﺨﺭﻱ ﻟﻡ ﻴﺒﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺒﻴﻥ ﻭﺤﺸـﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬
‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ ...
‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻭﻀﻭﺤﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﻘﻤﻊ‬
‫ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ،‬
‫ﻫﻭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨ...
‫ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ، ﻜﻤﺎ ﺘﻡ ﻤﻼﺤﻘﺔ ﻭﺍﻋﺘﻘﺎل ﺍﻟﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﻤـﻥ‬
         ‫ﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺘﻌﺫﻴﺒﻬﻡ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﻁﺭﻩ .‬
‫ﻭﺍﻟﺴﺅﺍل ﻤﺭﺓ ...
‫ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ ﻭ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴـﺔ ﺨـﻼل ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻷﻭﻟـﻲ ﻤـﻥ‬
‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻜﻤﺎ ﺃﻫﺩﺭﺕ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ، ﻭﺠـﺭﻱ ﺍﻟﺘﻼﻋـﺏ‬
‫ﻋﻠﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﺍﺴﻊ ﻓﻲ ﻋﻤﻠ...
‫ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ. ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﺒﺭ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤـل ﻋـﻥ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ، ﻓﺎﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﺄﺴﺱ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎ...
‫ﺒﺠﺎﺌﺯﺓ ﻨﻭﺒل ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﻤـﺎ ﻴـﺘﻡ ﻋﻭﻟﻤﺘـﻪ ﻟـﻴﺱ‬
                               ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻘﻤﻊ .‬
‫ﻴﺘﻔﻕ ﻫﺫﺍ...
‫ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﻤﻜﺘﺏ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ، ﻭﻗﺎﻤـﺕ ﺒﺘﺭﺤﻴـل‬
‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٠٥١ ﺼﺤﻔﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤـﺭﺏ، ﻭﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻗﺩ ﺍﺘﺨﺫﺕ ...
‫ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻟﻸﺜﺭﻴﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻟﻠﻜﺎﺩﺤﻴﻥ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺤﻘﻘﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻟﺭﺅﻭﺱ‬
‫ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ، ﻭﻟﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﻟﻠﻔﻘـﺭﺍﺀ ﺴـﻭﻱ‬
           ...
‫ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ‬
                ‫ﻭﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬

‫ﺍﺭﺘﺒﻁﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻁﻭﺍل ﻋﻤﺭﻫﺎ ﺒﺎﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﺍﻻﺴ...
‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ،ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴـﻭﻓﻴﺘﻲ،‬
‫ﻭﻜﺎﻥ ﺃﻱ ﺼﺩﺍﻡ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﺘﻴﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ‬
‫ﻤﻌﻨﺎﻩ ﻨﺸﻭ...
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
3948
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

3948

214 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
214
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
4
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

3948

  1. 1. ‫ﻻ ﻟﻠﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬
  2. 2. ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫.‬ ‫אא‬ ‫א‬ ‫)ﻋـﱪ ﺍﻻﻧﱰﻧـﺖ ﺃﻭ‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﺘﺒــﺎﺕ ﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴــﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻗــﺮﺍﺹ ﺍﳌﺪﳎــﺔ ﺃﻭ ﺍﻯ‬ ‫א‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ (‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫א א‬
  3. 3. ‫ﻓﻬﺭﺱ‬ ‫ﻓﻬﺭﺱ ............................................................. ٢‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﺔ .............................................................. ٣‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ، ﺇﻋﻼﻥ ﻟﻠﺤﺭﺏ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ...................... ٩‬ ‫ﻋﻭﻟﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﻊ........................................... ٧٢‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ............................ ٤٤‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ـ ﺍﻟﻨﻀﺎل .......................................... ٩٥‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻨﻘﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻻﺘﻴﺔ: ........ ٩٦‬ ‫ﹰ‬
  4. 4. ‫ﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﺸﺄﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻗﺒﻴل ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ؟‬ ‫ﻜﻴﻑ ﻜﺎﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﺸﻜل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻗﺒﻴل ﺍﻷﺤـﺩﺍﺙ ﻭ ﺍﻟﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ؟ ﺴﺅﺍل ﺘﻁﺭﻕ ﻻ ﺸﻙ ﺇﻟﻲ ﺃﺫﻫـﺎﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭﻴﻥ ﻋﻨـﺩ‬ ‫ﻤﻁﺎﻟﻌﺔ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﻏﻴﺭﺕ ﺸـﻜل ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ، ﻜـﺎﻟﺤﺭﻭﺏ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺜﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ، ﻭ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻨﻘﻭل ﺃﻥ ﺍﻟﻅـﺭﻭﻑ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺘﻜـﻭﻥ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻘﻴـﺩ، ﺘﻨﺎﻗﻀـﺎﺕ ﺤـﺎﺩﺓ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﺼﺭﺍﻋﺎﺕ ﻻ ﻴﺒﺩﻭ ﻟﻬﺎ ﻨﻬﺎﻴـﺔ،‬ ‫ﺃﺯﻤﺎﺕ ﻤﺴﺘﻌﺼﻴﺔ، ﻗﻭﻱ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺘﺘﻌﻔﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻤﺎﻜﻨﻬﺎ ﻭ ﺘﺼﺒﺢ ﻋﺒﺌﺎ ﻓﺎﺩﺤﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ، ﻭ ﻗﻭﻱ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺼﺎﻋﺩﺓ ﺘﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ﺍﻟﻌﺴﻴﺭ ﻭﺴـﻁ ﺒـﺩﺍﺌل ﻭ‬ ‫ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﺏ ﻭ ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ ،ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻨﻘﻭل ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭ ﺃﻜﺜﺭ، ﻭﻟﻜﻨﻨﺎ ﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻨﺠﻴﺏ ﺃﻴﻀﺎ ﺒﺎﺨﺘﺼﺎﺭ ﻭﺠﺭﺃﺓ ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺘﺸﺒﻪ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻴﻌﻴﺸﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻵﻥ.‬
  5. 5. ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺭﺒﻊ ﻗﺭﻥ ﺒﺸﺭ ﻤﻨﻅﺭﻭ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻭ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺡ ،ﻤﻊ ﺴﻴل ﻤـﻥ ﺍﻟﻭﻋـﻭﺩ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ ﻭﺍﻟﺭﺨﺎﺀ، ﺇﺫﺍ ﺃﺯﻴﻠﺕ ﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻗﻭﻯ ﺍﻟﺴﻭﻕ ، ﻭﺒﺎﺩﺭ ﻜل ﻤﻥ ﺭﻭﻨـﺎ ﻟـﺩ ﺭﻴﺠـﺎﻥ ﺍﻟـﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻭﻤﺎﺭﺠﺭﻴﺕ ﺘﺎﺘﺸﺭ ﺭﺌﻴﺴـﺔ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺇﻨﺠﻠﺘـﺭﺍ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺇﻁﻼﻕ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨـﺎﺕ، ﻭﻤـﻊ ﺍﻨﻬﻴـﺎﺭ ﺃﻨﻅﻤـﺔ‬ ‫ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺃﻁﻠﻘﺕ ﺃﺒﻭﺍﻕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺼـﻴﺤﺎﺕ ﺍﻻﻨﺘﺼـﺎﺭ‬ ‫ﻤﻌﻠﻨﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻗﺩ ﺍﻨﺘﻬﻲ ﻭﺃﻨﻪ ﻻ ﺒﺩﻴل ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻓﻰ‬ ‫ﻁﺒﻴﻌﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ) ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ( ﻭﺘﺤـﺕ ﺸـﻌﺎﺭ "ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﻗﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭﺓ" ﺠﺭﻯ ﺘﻌﻤﻴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ ، ﻓـﺘﺢ‬ ‫ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺃﻤﺎﻡ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺃﻨﻭﺍﻉ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻭﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ، ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟـﺩﻋﻡ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻻﺴﺘﻬﻼﻜﻴﺔ ﻭﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ، ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺃﻭ ﻤﺤﺎﺼﺭﺓ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻌﻭﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ. ﺘﺤﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓﻌﻼ ﺇﻟﻰ ﻗﺭﻴـﺔ ﻭﻟﻜـﻥ )‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ ﺒﻀﺎﺌﻊ( ﻭﻀﺭﺒﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﻘﻭﺓ ﺃﺭﺠـﺎﺀ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ‬ ‫ﺨﻼل ﺍﻟﻌﻘﺩﻴﻥ ﺍﻷﺨﻴﺭﻴﻥ ﻭﺤﻘﻘﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻨﻤﻭﺍ ﻫﺎﺌﻼ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻹﺭﺒﺎﺡ ﻭﺘﺭﺍﻜﻤﺕ ﺜﺭﻭﺍﺕ ﻁﺎﺌﻠﺔ، ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺜﻤﻥ ﻜﺎﻥ ﻓﺎﺩﺤﺎ‬
  6. 6. ‫ﻭﻤﻥ ﺩﻓﻌﻪ ﻫﻡ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ.‬ ‫ﻓﻤﻊ ﺍﺯﺩﻴﺎﺩ ﺍﻟﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﺯﺩﺍﺩﺕ ﺼـﻔﻭﻑ ﺍﻟﻌـﺎﻁﻠﻴﻥ ﻋﺒـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻭﻤﻊ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻹﺭﺒﺎﺡ ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻟﺒﺅﺱ ﻭﺍﻟﺠﻭﻉ ، ﺍﻟﻤﻠﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺠﻨﺎﻫﺎ ﺒﻀﻊ ﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻭﺍﻟﺠﻭﻉ ﻫﻭ ﻨﺼﻴﺏ‬ ‫ﻤﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ، ﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻋﺩﺕ ﺒﻬـﺎ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ‬ ‫ﻜﺠﺎﺌﺯﺓ ﻟﻠﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺭﺍﺯﺤﺔ ﺘﺤﺕ ﻨﻴﺭ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ‬ ‫ﺴﻭﻯ ﺃﻜﺫﻭﺒﺔ ﻜﺒـﺭﻯ، ﻓﺎﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻭﻋـﻭﺩﺓ ﺤﻤﻠﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﺍﻟـ ﻑ ٦١ﻋﻠﻰ ﺃﺠﻨﺤﺘﻬﺎ ﻭﺼﺒﺘﻬﺎ ﺤﻤﻤﺎ ﻓﻭﻕ ﺭﺅﻭﺱ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﻘﺎﻥ ﻭ ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭﻓﻠﺴـﻁﻴﻥ، ﻭﻟـﻡ‬ ‫ﺘﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻋﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻻﻨﻘـﻼﺏ‬ ‫ﺍﻟﺩﻤﻭﻴﺔ ﻀﺩ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ، ﻁﺒﻌﺎ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﺎﻨﺏ ﺩﻋﻡ ﻭﻤﺴﺎﻨﺩﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩﺍ ﻭﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﺁﺴﻴﺎ ﻭ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ، ﺤﺘـﻰ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺭﻫﺎ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻭﺍﺤﺎﺕ ﻟﻠﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺘﺘﺂﻜل ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻴﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ، ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺸـﻬﺩ ﻗﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻭﻀﺭﺏ ﺍﻟﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ ﻭﺠﺭﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺒل ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﻤﺸﻬﺩﺍ ﻤﺄﻟﻭﻓـﺎ ﻓـﻲ ﺩﻭل ﻏـﺭﺏ ﺃﻭﺭﻭﺒـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ، ﻭﺘﺼﺎﻋﺩﺕ ﺒﺸﺩﻩ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺘﻁﺭﻓﺔ ﺍﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ‬
  7. 7. ‫ﻭﻨﻤﺕ ﻨﺯﻋﺔ ﺍﻟﻌﺩﺍﺀ ﻟﻸﺠﺎﻨﺏ ﻭ ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭ ﺤﺭﺏ ﺍﻹﺭﻫـﺎﺏ‬ ‫ﺼﺩﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل )ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ( ﺘﺭﺴـﺎﻨﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘﺸـﺭﻴﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺃﻁﻠﻘﺕ ﺃﻴﺩﻱ ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤـﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺴﺱ ﻓﻲ ﻤﻼﺤﻘﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ، ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻱ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻨﺼﻴﺏ ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺀ ﻭﺤﺩﻫﻡ ﻭﻜـﺎﻥ ﻨﺼـﻴﺏ ﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ ﻫـﻭ‬ ‫ﺍﻻﻀﻁﻬﺎﺩ ﻭ ﺍﻟﻤﻼﺤﻘﺔ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻭ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻭﻋﻭﺩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﺼﺩﻗﺎ ﻤﻥ ﻭﻋﻭﺩ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ. ﻭ ﺒﻌﺩ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺒـﺎﺭﺩﺓ‬ ‫ﻜﺎﻥ )ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻫﻭ ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟـﺫﻱ ﺭﻓﻌﺘـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ، ﻭﺍﺩﻋﻲ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺃﻥ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺤﻭﺍﺠﺯ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻀـﻤﺎﻥ ﺍﻷﻜﺒـﺭ ﻀـﺩ ﻨﺸـﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﺒﻴﻥ ﺩﻭل ﻤﺘﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ. ﻤﺎ ﺤـﺩﺙ ﺃﻨـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻋﺎﺩﺕ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻌـﺎﻟﻡ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺼﻑ ﻗﺭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﺇﻟﻲ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﻜﻤـﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭ ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ، ﻭ ﻓﺘﺤﺕ ﺤﺎﻤﻼﺕ ﺍﻟﻁـﺎﺌﺭﺍﺕ ﺍﻟﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ ﺤﺎﻤﻼﺕ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭ ﺃﺼﺒﺢ ﻜل ﻤﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓـﻲ ﻤـﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺍﺭﻴﺦ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﻭ ﺍﺭﺘﻔﻌﺕ ﺃﺴﻬﻡ ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺴـﻼﺡ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﺭﻭل ﻤﻊ ﺘﺤﻠﻴﻕ ﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﺍﻟــ ﺒـﻲ ٢٥٠ ﺍﻻﺴـﺘﻐﻼل ﻭ‬ ‫ﺍﻹﻓﻘـﺎﺭ ، ﺍﻻﺴـﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﻘﻤـﻊ، ﺍﻟﺤـﺭﻭﺏ ﻭ ﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬
  8. 8. ‫ﺍﺨﺘﺼﺭﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻜل ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ) ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ (‬ ‫ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻤﺎ ﺘﺤﻘﻕ ﻓﻲ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻭ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺍﻟـﺜﻤﻥ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺩﻓﻌﺘﻪ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻟﺘﺘﺭﺍﻜﻡ ﺜﺭﻭﺍﺕ ﺨﺭﺍﻓﻴﺔ ﻟﻡ ﻴﺸﻬﺩﻫﺎ ﺍﻟﻌﻠـﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﻗﺒل.‬ ‫ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ) ﻗﺭﻴﺔ ﻟﻠﺒﻀﺎﺌﻊ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ( ﻭ ﻟﻜﻨـﻪ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﺴﺎﺤﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻟﻠﻨﻀﺎل ﻀﺩ ﻜل ﻤﺎ ﺨﻠﻘﺘﻪ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻓﺤﻴﺙ ﺘﺤل ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻭ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻴﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﻨﻀﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺍﻨﺘﻔﺽ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ‬ ‫ﻀﺩ ﺍﻹﻓﻘﺎﺭ ﺴﻨﺔ ٤٩٩١ ﻭﻜﻤﺎ ﺍﻨﺘﻔﺽ ﺍﻟﻔﻼﺤﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ‬ ‫ﺴﻨﺔ ٧٩٩١ ﻀﺩ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﻨﺯﻉ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺄﺠﺭﺓ ﻭ ﺇﻀﺭﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﺴﻨﺔ ٥٩٩١ ، ﻭ ﺇﻀﺭﺍﺏ ﻋﻤﺎل ﻜﻔـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺍﺭ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺴﻨﺔ ٤٩٩١ ﻀـﺩ ﺍﻀـﻁﻬﺎﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ، ﻭ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻔﺎﻀﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻭ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻭ ﺒﻭﻟﻴﻔﻴﺎ‬ ‫ﺍﻹﻜﻭﺍﺩﻭﺭ ﻭﺒﻴﺭﻭ ﻭ ﺍﻟﺭﺍﻴﺎﺕ ﺍﻷﻤﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﻟﺘـﻑ ﺤﻭﻟﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﻜل ﻤﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺘل ﻭ ﻜﻴﺒﻙ ﻭ ﺠﻨﻭﺓ‬ ‫ﻭ ﻜﺎﻨﻜﻭﻥ ﻭ ﺤﺎﺼﺭﻭﺍ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻜﺎﻥ ، ﻭﺠﻤﺎﻫﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﺭﺠﺕ ﻟﺘﻨﺎﻫﺽ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻭ ﺘﻜﺸـﻑ‬ ‫ﻭﺠﻬﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻱ. ﻫﺠﻭﻡ ﺸـﺭﺱ ﻤـﻥ ﻗﺒـل ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬
  9. 9. ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﻤﺴﺘﻤﻴﺘﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ، ﺩﻭل ﺘﺴﻘﻁ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ، ﻭﺃﻨﻅﻤﺔ ﺘﺴﻘﻁ ﺘﺤﺕ ﻀﺭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺍﻹﻀﺭﺍﺒﺎﺕ ﻜﺒﻭﻟﻴﻔﻴﺎ، ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺘﺤﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺇﻟـﻲ ﺴـﺎﺤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺘﺤﻭﻟﻪ ﺇﻟﻲ ﺴﺎﺤﺔ ﻟﻠﻨﻀﺎل. ﻭﻋﻠﻲ ﺠـﺎﻨﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺭﻴﺱ ﻴﺯﺩﺍﺩ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﻴﻭﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ ﺍﺤﺘﺩﺍﻤﺎ ﻭﻴﺼﺒﺢ ﺸﻜل‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﺄﻜﺜﺭ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺒﺩﻭ ﻗﺒﻴل ﺍﻟﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ.‬
  10. 10. ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ، ﺇﻋﻼﻥ ﻟﻠﺤﺭﺏ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭﻫﺎ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ٣٠٠٢ ﺃﻋﻠﻨـﺕ ﻤﻨﻅﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭ ﺍﻷﻏﺫﻴﺔ )ﺍﻟﻔﺎﻭ( ﺃﺭﻗﺎﻤﺎ ﻤﺨﻴﻔﺔ. ﻁﻔل ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﺸـﺭﺓ‬ ‫ﻴﻤﻭﺕ ﻜل ﺴﺒﻊ ﺜﻭﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺠﻭﻉ، ﻭ ﺸﺨﺹ ﻴﻔﻘـﺩ‬ ‫ﺒﺼﺭﻩ ﻜل ﺃﺭﺒﻊ ﺩﻗﺎﺌﻕ ﺒﺴﺒﺏ ﺴﻭﺀ ﺍﻟﺘﻐﺫﻴﺔ، ﺍﺭﺘﻔﻊ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺠﻴﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺇﻟﻲ٠٤٨ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﺨﺹ ﻓﻲ ﻋـﺎﻡ ٢٠٠٢ ﺒﺯﻴـﺎﺩﺓ‬ ‫ﻗﺩﺭﻫﺎ ٥٢ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﻥ ﻋﺎﻡ ١٠٠٢. ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻻ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺇﻻ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻀﺭﺒﺕ ﻜﺎﺭﺜﺔ ﺭﻫﻴﺒﺔ ﻜﻭﻜﺏ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺤﺭﺒﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺩﻭﺭ ﺭﺤﺎﻫﺎ ﻭ ﺘﺄﻜل ﻜل ﺸﻲﺀ، ﻭﺇﺫﺍ ﻜﻨﺎ ﻟﻡ ﻨﻠﺤﻅ ﻜﺎﺭﺜﺔ ﻜﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠـﻭﻉ، ﻓـﺈﻥ ﻤﻼﻤـﺢ ﺤـﺭﺏ‬ ‫ﺘﺨﻭﻀﻬﺎ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺘﺤﺕ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺘﺒﺩﻭ ﻭﺍﻀﺤﺔ‬ ‫ﺒﻜل ﺠﺭﺍﺌﻤﻬﺎ. ﺇﻥ ﻤﺎ ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ)ﺍﻟﻔﺎﻭ( ﻟﻴﺱ ﻜـل ﺸـﻲﺀ،‬ ‫ﻓﺄﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻭﺍﻟﺠﻭﻉ ﺘﻨﺯﻟﻕ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﺸﺩﻴﺩﺓ ﻨﺤﻭ ﺍﻷﺴﻭﺃ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﺎﻟﻡ ﺘﻜﻔﻲ ﻤﻭﺍﺭﺩﻩ ﺍﻟﻤﺘﺤﻘﻘﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻹﻁﻌﺎﻡ ٢١ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺸﺨﺹ،‬ ‫ﺃﻱ ﻀﻌﻑ ﺴﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ. ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺎﻟﺫﺍﺕ ﻴﻌـﻴﺵ ٣‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺸﺨﺹ ﺘﺤﺕ ﺨﻁ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻋﻠﻲ ﺃﻗل ﻤـﻥ ﺩﻭﻻﺭﻴـﻥ ﻓـﻲ‬
  11. 11. ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻤﻨﻬﻡ ٣,١ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻫﺫﺍ ﻭ ﺘﺘﻤﻨﻰ )ﺍﻟﻔﺎﻭ( ﺃﻥ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺨﻔﺽ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺠﻴـﺎﻉ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻨﺼﻑ، ﺃﻱ ﺇﻟﻲ٠٢٤ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺒﺤﻠـﻭل ٠٤٠٢،‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻜﻠﻬﺎ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻟﻥ ﻴﻘل ﺒل ﺴـﻴﺯﺩﺍﺩ،‬ ‫ﻭ ﻗﺩ ﺍﻨﺨﻔﻀﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻐﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ٥١ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ ﺇﻟﻲ ٦,٩ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ، ﻭﺴﻭﻑ ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ٥,١ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺸﺨﺹ ﺨـﻼل ﺍﻟــ ٥٢ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ.‬ ‫ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﺭﺡ ﻨﻔﺴﻪ ﺍﻵﻥ ﻫﻭ: ﺃﻴﻥ ﺘـﺫﻫﺏ ﻤـﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ؟ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﻻ ﺘﺨﻁﺌﻬﺎ ﺍﻟﻌﻴﻥ، ﻓﺜﺭﻭﺓ ﺃﻏﻨـﻲ ٠٠٢‬ ‫ﺭﺠل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺘﻔﻭﻕ ﺍﻟﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ، ﻭﺜﺭﻭﺓ ٥٧٤ ﻤﻠﻴﺎﺭﺩﻴﺭ‬ ‫ﺘﺴﺎﻭﻱ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺩﺨل ٠٥ % ﻤـﻥ ﺴـﻜﺎﻥ ﺍﻷﺭﺽ، ﻭﺒﻴﻨﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻐﺫﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺇﻟﻲ ٣,٤ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻹﻨﻘـﺎﺫ‬ ‫٠١١ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺠﻭﻋﺎ، ﻭﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺘﻭﻓﻴﺭﻫﻡ،‬ ‫ﺘﻨﻔﻕ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻐﻨﻲ ٠٠٦ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭﺍ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺢ، ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺘﻨﻔﻕ ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ ٠٠٢ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭﺍ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺢ، ﻭﻴﺼل ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟـﺫﻱ ﺘﻘﺩﻤـﻪ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻟﻐﻨﻴـﺔ‬
  12. 12. ‫ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ٠٠٣ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭﺍ، ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺘﻨﺘﺸﺭ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻭﺍﻟﻔﻘﺭ ﻴﺘﻡ ﺇﻨﻔﺎﻕ ٠٥٢ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﺴﻨﻭﻴﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ، ﻭﺘﺒﻴﻥ ﺤﺠﻡ ﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌـﺎﺒﺭﺓ ﻟﻠﻘﻭﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﺭﻜﺯ ﻟﻠﺜﺭﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓﺒﻴﻥ ﻋﺎﻤﻲ ٠٨ ، ٢٩٩١ ﻨﻤﺕ‬ ‫ﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﻤﻥ ٤,٢ ﺘﺭﻴﻠﻴـﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭﺍ ﺇﻟـﻲ ٥,٥‬ ‫ﺘﺭﻴﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭﺍ، ﻭﻓﻲ ٤٩٩١ ﻜﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ٧٣ ﺃﻟﻑ ﺸـﺭﻜﺔ ﺃﻡ‬ ‫ﺘﻤﺘﻠﻙ ٣٣% ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻭل ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻋﺒﺭ ٠٠٢ ﺃﻟﻑ‬ ‫ﻓﺭﻉ، ﺃﻤﺎ ﺍﻵﻥ ﻓﺘﻬﻴﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٠٤ ﺃﻟﻑ ﺸﺭﻜﺔ ﻋﺎﺒﺭﺓ ﻟﻠﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺜﻠﺜﻲ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ. ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻜـﺎﻥ ﺍﻟﻨﺼـﻴﺏ‬ ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻹﻓﻘﺎﺭ ﻟﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ، ﻭﻟﻜﻥ ﺸﻌﻭﺏ ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﻟﻡ ﺘﻨﺠﻭ ﻫﻲ ﺍﻷﺨﺭﻯ، ﻓﻘﺩ ﺍﺭﺘﻔﻌﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺇﻟﻲ ٦% ﻓﻲ ٢٠٠٢، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺸﻁﺭ ﺍﻟﻐﺭﺒـﻲ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻨﺨﻔﻀﺕ ﻓﺭﺹ ﺍﻟﻌﻤل ﻤـﻥ ١٩ : ٤٩٩١ ﺒﻨﺤـﻭ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻓﺭﺼﺔ ﻋﻤل، ﻭﻓﻲ ﺸﺭﻜﺔ ﻜﺎﺘﺭﺒﻴﻠﺭ ﻭﺼل ﻴﻭﻡ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺇﻟﻲ ٢١ ﺴﺎﻋﺔ ﻴﻭﻤﻴﺎ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﻁﻼﺕ ﺩﻭﻥ ﻤﻜﺎﻓﺂﺕ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ،‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ ﻜﺎﻟﻴﻔﻭﺭﻨﻴﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻐل ﺒﻤﻔﺭﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ، ﻴﻔـﻭﻕ ﺍﻹﻨﻔـﺎﻕ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ، ﻭﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻨﺨﻔـﺽ ﻨﺼـﻴﺏ‬
  13. 13. ‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻘـﻭﻤﻲ ﺒﻨﺴـﺒﺔ ٠١ % ﻓـﻲ ﻤﻨﺘﺼـﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺎﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ، ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻲ ٨ ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻋﺎﻁل ﻴﻌﻴﺸﻭﻥ ﺘﺤﺕ ﺨﻁ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺭﺘﻔﻌﺕ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺃﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٧٢ %، ﻭﺍﻨﺨﻔﻀﺕ ﺍﻷﺠـﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﻭﺍﻗﻊ ٢٢ % ﻋﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴـﻪ ٨٦٩١، ﺒﻴﻨﻤـﺎ ﺯﺍﺩﺕ‬ ‫ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻭﺍﻗﻊ ٠٦١ ﺴﺎﻋﺔ ﺴﻨﻭﻴﺎ ﺃﻱ ﺸﻬﺭ ﻋﻤل ﻜﺎﻤل،‬ ‫ﻭﻴﻌﻴﺵ ﺸﺨﺹ ﻤﻥ ٨ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺘﺤـﺕ ﺨـﻁ ﺍﻟﻔﻘـﺭ ﻭ ٥٤‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻻ ﻴﺠﺩﻭﻥ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ، ﻭﺜﻠﺙ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ﺇﻨﺠﻠﺘﺭﺍ‬ ‫ﻴﻨﺸﺌﻭﻥ ﺘﺤﺕ ﺨﻁ ﺍﻟﻔﻘﺭ، ﻭﻓﻲ ﺭﻭﺴﻴﺎ ﻴﻌﻴﺵ ٠٦ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺨﻁ ﺍﻟﻔﻘﺭ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﻴﺭ ﻟﻠﺩﻫﺸﺔ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ ﺘﻘﻑ ﻭﺭﺍﺌﻬﺎ ﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﻭﺍﻋﻴﺔ، ﻓﻠﻘـﺩ ﻏـﺫﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﻁـﻭﺍل ﻋﻤﺭﻫـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻼﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﻓﻭﻀﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ، ﻭﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟـﻡ‬ ‫ﺘﺤﺩ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻬﺞ، ﺒل ﺍﻨﺩﻓﻌﺕ ﻓﻴﻪ ﺒﺄﻗﺼﻰ ﺴﺭﻋﺔ، ﻭﻟﻘﺩ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﺭﺠﺎل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﻴﻥ ﻭﻜﺒﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﺒﻭﻀﻭﺡ ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺭﺒﺔ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ: )"ﺇﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺭﻓﺎﺓ ﺃﺼـﺒﺤﺕ ﺘﻬﺩﻴـﺩﺍ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒل، ﻭﺇﻥ ﺸﻴﺌﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻼﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻗﺩ ﺃﻀﺤﻰ ﺃﻤﺭﺍ ﻻ ﻤﻨﺎﺹ‬
  14. 14. ‫ﻤﻨﻪ." "ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺤﻭل ﻗﺩ ﺃﻀﺤﻰ ﺃﻤﺭﺍ ﻻ ﻤﻔﺭ ﻤﻨﻪ." "ﺇﻥ ﻋﻠﻲ ﻜـل‬ ‫ﻓﺭﺩ ﺃﻥ ﻴﺘﺤﻤل ﻗﺴﻁ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺔ". "ﻟﻘﺩ ﺘﺤﻭﻟﺕ ﺭﻴﺢ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺯﻭﺒﻌﺔ ﻭﺼﺎﺭ ﺍﻹﻋﺼﺎﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻴﻘﻑ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ". "ﺇﻥ‬ ‫٠٢ % ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺴـﻴﻜﻔﻭﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻘـﺭﻥ ﺍﻟﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫)ﺍﻟـ١٢ ( ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟـ٠٨ % ﺍﻟﺒﺎﻗﻭﻥ‬ ‫ﺴﻴﻔﻴﻀﻭﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ."(‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﻘﻘﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺘﺅﻜـﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ‬ ‫ﺴﺘﻜﻭﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﺩﺍﺤﺔ، ﻭﻜﺎﻥ ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻫﻭ ﺍﻟﺩﻋﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻠﻕ ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ، ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﻁﻠﻕ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻭﻋﺩ ﻤﻨﻅﻭﺭﻫﺎ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﺴـﺘﺘﺤﻘﻕ‬ ‫ﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ ﻋﺒﺭ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻭﺍﻟﻌﺭﺽ ﻭﺍﻟﻁﻠﺏ، ﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﺘﺩﺨل‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﻹﻋﺎﻗﺔ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﺘﻘﻴﺩﻫﺎ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺕ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻟﻘﺩ‬ ‫ﻗﺎﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﻨـﻙ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜـﺘﻼﺕ ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻌـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ، ﻭﻓﺭﻀﺕ ﺸﺭﻭﻁﺎ ﺼﺎﺭﻤﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻤﻠـﺔ‬ ‫ﻤﻌﻬﺎ؛ ﻟﻤﻨﺢ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﻭﻋﻘﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ. ﻜﺎﻥ ﻤـﻥ ﺃﻫـﻡ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ ﻟﺤﺭﻜﺔ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻓﻲ ﺍﻟـﺩﺨﻭل‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﺭﻭﺝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل، ﻭﺨﻔﺽ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﻭﺠـﻪ‬
  15. 15. ‫ﻟﻠﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ، ﻭﺍﻨﺴﺤﺎﺏ ﺍﻟﺩﻭل ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ‬ ‫ﺒﺨﺼﺨﺼﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ، ﻭﺍﻻﻋﺘﻤـﺎﺩ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، ﻭﺭﻓﻊ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴـﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻭﺘﺭﻙ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻠﻌـﺭﺽ ﻭﺍﻟﻁﻠـﺏ ﺩﻭﻥ ﺘـﺩﺨل‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ، ﻭﺨﻔﺽ ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﻋﻠﻲ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ، ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺤﻭﺍﺠﺯ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺭﻜﻴﺔ ﻭﺘﺭﻙ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﺤﺭﺓ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺩﻭﺭﻫﺎ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ،‬ ‫ﻭﻭﻗﻑ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺘﺤﺭﻴﺭ ﺴﻌﺭ ﺍﻟﺼﺭﻑ، ﻭﺘﺸـﺠﻴﻊ‬ ‫ﺇﻗﺭﺍﺽ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﻤﻼﺌﻡ ﻟﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ.‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﻜﺎﻥ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﻓﺘﺢ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻷﺒﻭﺍﺏ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﺠﻨﻲ ﺃﺭﺒﺎﺡ ﻁﺎﺌﻠﺔ، ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺘﺤـل ﺃﻱ ﺃﻋﺒـﺎﺀ ﺃﻭ ﻤﺨـﺎﻁﺭ،‬ ‫ﻭﻴﻜﻔﻲ ﻋﻠﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻤﻀﺎﺭﺒﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٢٩٩١ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﻤﺅﺴﺴﺔ ﻜﻭﺍﻨﺘﻡ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺤﻘﻕ ﺭﺒﺤﺎ ﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﻓﻲ ﻟﻤﺢ ﺍﻟﺒﺼﺭ، ﻭﻜﺎﻨـﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺠﻨﻴﻪ ﺍﻹﺴﺘﺭﻟﻴﻨﻲ ٩% ﻤـﻥ ﻗﻴﻤﺘـﻪ،‬ ‫ﻭﺘﺴﺒﺏ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﺒﻭﻥ ﻓﻲ ﻋﺎﻤﻲ ٢٩ : ٣٩ ﻓﻲ ﺍﻨﻬﻴـﺎﺭ ﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ. ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺃﻜﺜﺭ ﻜﺎﺭﺜـﺔ،‬ ‫ﻓﺩﻭل ﺸﺭﻕ ﺃﺴﻴﺎ ﻀﺭﺒﻬﺎ ﺍﻟﺭﻜﻭﺩ ﻭﺍﻨﻬﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻹﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻲ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻓﻘﺩﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ "ﺍﻟﺒﻴـﺯﻭ" ٧٧ % ﻤـﻥ ﻗﻴﻤﺘﻬـﺎ.‬
  16. 16. ‫ﻭﺇﺯﺍﺀ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﻭﻀﻰ ﻭﺍﻷﺯﻤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺘﺠﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻘـﺔ‬ ‫ﻟﺤﺭﻜﺔ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﺘﻌﺎﻤﻼﺘﻬﺎ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﺤل ﻤـﻥ ﻭﺠﻬـﺔ‬ ‫ﻨﻅﺭ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﻀﻊ ﺃﻱ ﻗﻴﻭﺩ ﻋﻠﻲ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﺒﺎﺕ، ﺒل ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤل ﻫﻭ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﺍﻴﺎ ﻭﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻟﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻹﻗﻨﺎﻋﻬﺎ ﺒﺎﻟﻤﻜﻭﺙ. ﻓﺘﺴﺎﺒﻘﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺠﺫﺏ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻋﺒﺭ ﺨﻔﺽ ﺍﻟﻀـﺭﺍﺌﺏ،‬ ‫ﻭﺨﻔﺽ ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺘﻌﻅﻴﻡ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻭﻓﻭﻕ ﺫﻟـﻙ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻨﻘﺩﻱ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﻴﻔﻭﻕ ﺤﺩ ﺍﻟﺴﻔﻪ،‬ ‫ﻓﻠﻘﺩ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺸﺭﻜﺔ "ﺴﺎﻤﺴﻭﻨﺞ" ﺍﻟﻜﻭﺭﻴﺔ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺤﺼـل ﻋﻠـﻲ ٠٠١ ﻤﻠﻴـﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻤـﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨـﺔ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻟﻜﻲ ﺘﺴﺘﺜﻤﺭ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ، ﻭﺩﻓﻌﺕ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻟﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫"ﻤﺭﺴﻴﺩﻴﺱ" ﺘﺒﺭﻋﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﻨﺸﺎﺀ ﻤﺼﻨﻊ ﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺴـﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﺴﺎﻭﻱ ﺭﺒﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻉ. ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜـﺎ‬ ‫ﻓﻘﺩ ﺩﻓﻌﺕ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ٥٥ % ﻓﻘﻁ ﻤﻥ ﺤﺠﻡ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ،‬ ‫ﻭﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﻜﺈﻋﺎﻨﺔ، ﻴﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗـﺕ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺘﺨﻔﺽ ﻓﻴﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﻴﺔ.‬
  17. 17. ‫ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻓﻘﺩ ﺤﺼل ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ‬ ‫٠٠٠٢ ﻋﻠﻲ ﻗﺭﻭﺽ ﺘﺴﺎﻭﻱ ٤,٠٥١ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺠﻨﻴﻪ ﻤﻨﻬﺎ ٩,٣٢‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺠﻨﻴﻪ ﺩﻴﻭﻥ ﻤﺸﻜﻭﻙ ﻓﻲ ﺭﺩﻫﺎ، ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗـﺕ ﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﺩﻓﻌﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻟﺭﺒﻁ ﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺒﻤﻨﺎﻓﺫ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﺭ ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ، ﻭﻓـﻲ ﻋﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺤﻴﻁ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺒﺒﻴـﻊ ﻭﺤـﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﺒﺄﺴﻌﺎﺭ ﺃﻗل ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ، ﻓﻠﻘـﺩ‬ ‫ﺒﺎﻋﺕ ﻓﻨﺩﻕ ﺍﻟﻤﻴﺭﻴﺩﻴﺎﻥ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﺎﻭﻱ ٠٤ % ﻤﻥ ﻗﻴﻤـﺔ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻭﺒﺎﻋﺕ ﺸﺭﻜﺔ "ﺍﻟﻤﺭﺍﺠل ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻴﺔ" ﺒـ٧١ ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﺩﻭﻻﺭﺍ، ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺃﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺔ ﻭﺤـﺩﻫﺎ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﺘﺴﺎﻭﻱ ٥١١ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻭﺴﻁ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻋﻤﺎل ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ،‬ ‫ﻭﺃﻴﻀﺎ ﺸﺭﻜﺔ "ﺒﻴﺒﺴﻲ ﻜﻭﻻ" ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺸﺘﺭﺍﻫﺎ ﺃﺤﺩ ﺭﺠﺎل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﺒـ٦٥١ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ ﺜﻡ ﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺸﺭﻜﺔ "ﺒﻴﺒﺴﻲ ﻜﻭﻻ" ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺒـﺘﺴﻌﺔ ﺃﻀﻌﺎﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﻴﻀﺎﻑ ﺇﻟﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺩﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﻋﻠﻲ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻟﻤﺩﺩ ﺘﺘﺭﺍﻭﺡ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺴـﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ.‬
  18. 18. ‫ﻭﻟﻡ ﻴﻜﺘﻔﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻭﻥ ﺒﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ، ﺒـل ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻻ ﺘﺩﻓﻊ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﺒﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﻼﻋﺏ ﻤﺸﺭﻭﻋﺔ ﺠﺩﺍ، ﻋﺒﺭ ﺘﺴﻭﻴﺔ ﺍﻟﺤﺴـﺎﺒﺎﺕ ﺒـﻴﻥ ﻓـﺭﻭﻉ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺩﻭل ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴـﺭﺓ،‬ ‫ﻭﺘﺭﻜﻴﺯ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﻓﻲ ﺃﻓﺭﻉ ﺘﺘﻤﺘﻊ ﺒﺈﻋﻔﺎﺀ ﻀﺭﻴﺒﻲ ﺃﻭ ﻀـﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ. ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٦٩٩١ ﻟﻡ ﺘﺩﻓﻊ ﺸـﺭﻜﺔ "ﺴـﻴﻤﻨﺯ"‬ ‫ﻟﻺﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺎﺕ ﻀﺭﺍﺌﺏ ﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴـﺔ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺃﺭﺒﺎﺡ ﺒﻠﻐﺕ ١,٢ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻤﺎﺭﻙ ﻋﺒﺭ ﺘﺤﻭﻴل ﻤﻘﺭﻫـﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴـﻲ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﻴﺤﺩﺙ ﻫﺫﺍ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﺒﺭ ﺘﺩﺍﻭل ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺃﻓﺭﻉ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﺒﺄﺴﻌﺎﺭ ﻤﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬـﺎ ﻹﺨﻔـﺎﺀ ﺍﻷﺭﺒـﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ.‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺘﺠﺎﻭﺯﺕ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ـ ﺘﺤـﺕ ﺸـﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ـ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻤﺔ، ﻓﻔﻲ ﻋﺎﻡ ٢٠٠٢ ﻗﺩﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻟﻜﺒﺎﺭ ﺯﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻁﻥ ﻓـﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜـﺎ‬ ‫ﻭﻋﺩﺩﻫﻡ ٥٢ ﺃﻟﻑ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻲ ﺯﺭﺍﻋﻲ ﺩﻋﻤﺎ ﻤﺎﻟﻴـﺎ ﻗـﺩﺭﻩ ٩,٣‬ ‫ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻘﻁﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺃﻟﺤﻕ ﺃﻀﺭﺍﺭﺍ ﺒﺎﻟﻐـﺔ ﺒـﺯﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻁـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺒﺎﻜﺴﺘﺎﻥ ﻭﻤﺎﻟﻲ ﻭﺴﺎﺌﺭ ﻤﻨﺘﺠـﻲ ﺍﻟﻘﻁـﻥ‬
  19. 19. ‫ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ . ﻭﻴﻘﺩﺭ ﺤﺠﻡ ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺒﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٠٠٣ ﻤﻠﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﻭﻻﺭ ﺒﻬﺩﻑ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭل، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺃﺼﺒﺢ ﺃﺜﺭﻩ ﻜﺎﺒﻭﺴﻴﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ. ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻨﻔﺴﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﺭﺍﻜﻡ ﻓﻴﻪ ﺃﺭﺒﺎﺡ‬ ‫ﻁﺎﺌﻠﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ، ﻟﻴﺱ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻘﻁ ﺒل ﺃﻥ ﺍﻷﺴﻭﺃ ﻫﻭ ﺃﻥ ﻴﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻲ ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻐﺫﺍﺀ ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﺤﺘﻜﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﺩﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺭﺒﺤﺔ ﺤﺴﺏ ﻤﺼـﺎﻟﺤﻬﺎ ﺒﻐـﺽ ﺍﻟﻨﻅـﺭ‬ ‫ﺇﻁﻌﺎﻡ ﻋﻥ ٦ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻫﻡ ﺴﻜﺎﻥ ﺍﻷﺭﺽ، ﻭﻴﻜﻔﻲ ﻤﺜﺎﻻ ﻋﻠﻲ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻤﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻟﺴﻌﺭ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ﻤـﺎﻴﻭ‬ ‫٥٩ ﺇﻟﻲ ﻤﺎﻴﻭ ٦٩٩١ﺒﻤﻘﺩﺍﺭ ٠٦%، ﻭﻫﻭ ﻤـﺎ ﻜﻠـﻑ ﺍﻟـﺩﻭل‬ ‫ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺩﺓ ﻟﻠﻘﻤﺢ ٣ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻓـﻲ ﺃﺴـﻌﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻴﺭﺍﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ.‬ ‫ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻁﺭﺡ ﻨﻔﺴﻪ ﻫﻭ: ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻤﺘﻴـﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﻘـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺩﻓﻊ ﺜﻤﻨﻪ ؟‬ ‫ﻭﺍﻹﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻔﺎﺩﻴﻬﺎ ﻫﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻴـﺩﻓﻌﻭﻥ ﺜﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺭﺍﻜﻡ ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﺨﺭﺍﻓﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ . ﻓﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ١٠٠٢‬
  20. 20. ‫ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻨﻴﺔ ﺨﻔﺽ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﻭﺍﻗـﻊ ٠٢‬ ‫%، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﺎﻭﻱ ٠١ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ، ﻭﺒﻤﺎ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺨﻔـﺽ‬ ‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٣١%، ﻭﺫﻟﻙ ﻹﻗﻨﺎﻉ ﺼـﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘـﺩ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﺒﺎﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﻗﺭﺽ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٣,١ ﻤﻠﻴـﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ، ﻟـﻡ ﺘـﺘﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﺒﺩﺍ ﻤﻥ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ؛ ﻷﻥ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀـﺔ ﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻁﺎﺤﺕ ﺒﻬﺎ، ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻜﺎﻥ ﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﻟﻠﺘﻜﻠﻔـﺔ ﺍﻟﺒﺎﻫﻅـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺩﻓﻌﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﻭﻥ ﻭ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻅل ﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻲ. ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ ﻭ ﻋﺸﻴﺔ ﺍﻻﻨﻬﻴﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺴـﻨﺔ‬ ‫٤٩٩١ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﺘﺸﻐل ﻨﺼـﻑ ﻤﻠﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻋﺎﻤل ﻤﻜﺴﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﻅل ﺸﺭﻭﻁ ﺸﺎﻗﺔ ﻭ ﻭﺒﺄﺠﺭ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻭﻡ. ﻭﻓـﻲ ﺩﻭل ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﻐﻨﻴﺔ ﻫﻨﺎﻙ ٠٤ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﺨﺹ ﻋﺎﻁل ﻻ ﻴﺠـﺩﻭﻥ‬ ‫ﻓﺭﺼﺔ ﻋﻤل، ﻭﻓﻲ ﺴﻨﺔ ٦٩٩١ ﺨﻔﻀﺕ ﺸﺭﻜﺔ "ﺃﻱ . ﺒﻲ . ﺃﻡ"‬ ‫ﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺜﻠﺙ، ﻭ ﺘﺨﻠﺼﺕ ﻤﻥ ٢٢١ ﺃﻟﻑ ﻭﻅﻴﻔـﺔ،‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺃﻤﻴﺭﻜﺎ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﻫﺒﻁ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻌﻴﺸﺔ ٠٢% ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ،‬ ‫ﺃﻱ ٠٤ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻤﻭﺍﻁﻥ ﺇﻟﻲ ﻤﺎ ﺩﻭﻥ ﺨﻁ ﺍﻟﻔﻘﺭ. ﻭﻓـﻲ ﺤـﻴﻥ‬ ‫ﺘﻀﺎﻋﻔﺕ ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺩﻴﺭﻱ ﻭﺭﺅﺴﺎﺀ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ٨٦٩١ ﺇﻟﻲ ﻋﺎﻡ ٨٩٩١ ﺒﻭﺍﻗﻊ ٩١٤ ﻀﻌﻑ ﺍﻨﺨﻔﻀﺕ‬
  21. 21. ‫ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻓﻲ ﻨﻔـﺱ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ ﺒﻨﺴـﺒﺔ ٢٢%، ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﻥ ٧,٤% ﻤﻥ ﺍﻷﻨﻔﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺇﻟﻲ ٧,٢% ﺒﻌﺩ ﺒﺩﺀ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠـﻲ، ﻭﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺨﺼﺨﺼﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻴﺔ ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ ٠٥٩ ﻤﺸـﺭﻭﻋﺎ‬ ‫ﻤﻤﻠﻭﻜﺎ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ٢٩٩١ ﺍﺭﺘﻔﻌﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟـﺔ ﺇﻟـﻲ‬ ‫٨١% ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل، ﻭﺍﻨﺨﻔﻀﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﻤﻥ ٦٣% ﺇﻟﻲ ٢٢%. ﻜل ﻫﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﺘﺎﻟﻴـﺎ ﻋﻠـﻲ ﺍﻨﻀـﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ ﻟﻤﻨﻅﻤﺔ )ﺍﻟﻨﺎﻓﺘﺎ( ﻋﻠﻲ ﺃﻤل ﺠـﺫﺏ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺠﺎﺀﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌل، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﺠﻠﺒﺕ ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ‬ ‫ﺍﻹﻓﻼﺱ ﻟﻤﻠﻴﻭﻥ ﻤﻜﺴﻴﻜﻲ ﻤﻥ ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﺼﻐﻴﺭﺓ ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﺴﺘﻐﻼل ﺍﻷﻴﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺨﻴﺼﺔ، ﻭﻋﻨـﺩﻤﺎ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺯﻭ ﻋﻠﻲ ﻭﺸﻙ ﺍﻻﻨﻬﻴﺎﺭ ﻗﺩﻡ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺃﻜﺒﺭ ﻗﺭﺽ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ )٧,٧١( ﻤﻠﻴـﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ ﺩﻓﻌـﺔ‬ ‫ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻟﻴﺱ ﻹﻨﻘﺎﺫ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻲ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﻓﺭﺹ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ، ﺒل ﻹﻨﻘﺎﺫ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻤﻬﺩﺩﺓ ﺒﺎﻟﻀـﻴﺎﻉ ﺇﺫ ﺍﻨﻬـﺎﺭ ﺍﻟﺒﻴـﺯﻭ. ﻭﺒﻌـﺩ ﺇﻨﻘـﺎﺫ ﺃﻤـﻭﺍل‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ، ﺘﺭﻙ ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻰ ﻴﺴﻘﻁ ﻭﺃﺩﻯ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺇﻓﻼﺱ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺃﻟﻑ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﻭﻓﻘﺩ ﺜﻼﺙ ﻤﻼﻴﻴﻥ‬
  22. 22. ‫ﻤﻜﺴﻴﻜﻲ ﻟﻌﻤﻠﻬﻡ ﺩﻓﻌﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻓﻰ ﻏﻀﻭﻥ ﺸﻬﻭﺭ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺒﺎﻫﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻲ.‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺒﺎﻫﺕ ﺒﻬﺎ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴـل‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ، ﻭﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﺍﻟﻤﻌﺠﺯﺓ ﺍﻵﺴﻴﻭﻴﺔ( ﻟﻡ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﺍﻷﺭﺒـﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻁﺎﺌﻠﺔ ﺃﻭ ﻤﺎ ﺴﻤﻲ ﺒﺎﻟﻨﻤﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻱ ﺇﻻ ﻋﺒـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﻋﻤل ﺃﻗﺭﺏ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻌﺒﻭﺩﻴﺔ، ﻓﻔﻲ ﺍﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻭﺃﺜﻨﺎﺀ ﺤﻜﻡ‬ ‫ﺴﻭﻫﺎﺭﺘﻭ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻟﻸﺠﻭﺭ ﻴﺴﺎﻭﻱ ﺜﻼﺙ ﺩﻭﻻﺭﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ، ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺒﺎﻟﻜﺎﺩ ﻴﺴﺩ ﺍﻟﺭﻤﻕ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺸـﺭﻜﺔ "ﻨﻴـﻙ"‬ ‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ٠٢١ ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻤل ﻭﻋﺎﻤﻠﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻷﺠﺭ، ﻭﻫﺫﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ ﺃﻱ ﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺃﻭ ﺤﻤﺎﻴﺔ، ﻭﻓﻲ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺤﻭﺍﻟﻲ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤـل‬ ‫ﻭﻋﺎﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﺒﻌﻘﻭﺩ ﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋـﻥ‬ ‫ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ، ﻭﻜﺎﻥ ﻴﺠﺭﻱ ﺍﺴـﺘﻐﻼﻟﻬﻡ ﻋﻠـﻲ ﺃﺒﺸـﻊ ﻨﺤـﻭ‬ ‫ﻭﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻭﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻀﻤﺎﻨﺎﺕ ﺃﻭ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻀﺩ ﺃﺨﻁـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻭﺍﺩﺙ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺘﺴﺤﺏ ﻤﻨﻬﻡ ﺠﻭﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺴﻔﺭ ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻬﺭﺒﻭﺍ‬ ‫ﺃﺜﻨﺎﺀ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﻌﻘﺩ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻋﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺸـﺭﻜﺔ "ﺴـﻴﻤﻨﺯ"‬ ‫ﻴﻌﻤﻠﻥ ﻟﺴﺒﻌﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺒﻭﻉ، ﻭﻴﻨﻤﻥ ﻓﻲ ﺒﻨﺎﻴﺔ ﻤﻠﺤﻘﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤل‬
  23. 23. ‫ﺘﻐﻠﻕ ﺃﺒﻭﺍﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ ﻜﺎﻟﺴﺠﻭﻥ ﺘﻤﺎﻤﺎ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺼـﻴﻥ ﺃﻭﺩﺕ‬ ‫ﺤﻭﺍﺩﺙ ﺍﻟﻌﻤل ﺨﻼل ٦ ﺃﺸﻬﺭ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ٣٩٩١ ﺒﺤﻴﺎﺓ ١١‬ ‫ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻤل، ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻴﺤﺭﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻤﻠﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﺘـﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺒﺤﺠﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ﺍﻷﺴﺭﻱ ﻴﻜﻔﻲ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﻌﺒﺭ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻭﻥ )ﺇﻥ ﻨﻅﺎﻤﻨـﺎ ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻋﻲ ﻴﻘـﻭﻡ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﺎﺴﻙ ﺍﻷﺴﺭﻱ(.‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻼﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻡ ﺘﻌﺩ ﻫﻲ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﻅل ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ، ﻓﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻋﻠﻲ ﻤﺩﻱ ﺍﻟﻌﻘﺩ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻫﻭ ﻋﻤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﺘﺩﻭﻴل ﺩﺀﻭﺒﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ، ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟـﺩﻭل ﻴﺠـﺭﻱ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻬﺩﻑ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺃﻱ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤـﺎل ﻀـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل ﻭﻀﺩ ﺨﻔﺽ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺃﻭ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤـل، ﻭﻤـﺎ‬ ‫ﻴﺴﻤﻰ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺘﺸـﺠﻴﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺘﺠـﺭﻱ‬ ‫ﺘﺭﺠﻤﺘﻪ ﺒﺈﻟﻐﺎﺀ ﺃﻱ ﻤﻜﺎﺴﺏ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻗـﺩ ﺍﻨﺘﺯﻋﻭﻫـﺎ ﻓﻴﻤـﺎ‬ ‫ﺴﺒﻕ. ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻋﺒﺭﺕ ﻋﻨﻪ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻋﺩﺕ ﻭﺼﺩﺭ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﻭﻤﺼـﺭ ﻭﺇﻴﻁﺎﻟﻴـﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴل ﻭﺘﺭﻜﻴﺎ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ، ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻨﺢ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤـﺎل‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻴﻥ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﻓﺼل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﻭﺨﻔﺽ ﺍﻷﺠﻭﺭ، ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺩﺍﺌﻤﺔ ﻟﺭﻓﻊ ﺴـﻥ‬
  24. 24. ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﺵ . ﻴﻌﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘـﺩﻫﻭﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺘﺭﺠﻤﺔ ﺍﻷﻭﻀـﺢ ﻟﻠﻌﻭﻟﻤـﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﻭﺠﻬﻴﻬﺎ، ﻓﻬﻲ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺘﻌﻨﻲ ﻤﺯﺍﻴﺎ ﻫﺎﺌﻠﺔ ﻟﻠﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﺭﺒﺎﺡ‬ ‫ﻀﺨﻤﺔ، ﻭﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﻌﻨﻲ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ ﺍﻹﻓﻘـﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﻋﻤل ﺸﺒﻴﻬﺔ ﺒﺎﻟﻌﺒﻭﺩﻴﺔ .‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻜﺎﻥ ﻟﺘﻼﺤﻕ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠـﻲ ﺃﺜـﺎﺭﺍ‬ ‫ﻭﺨﻴﻤﺔ ﻓﻌﻘﺏ ﻋﻘﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻤﻊ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘـﺩ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ ﻓـﻲ‬ ‫١٩٩١ ﺠﺭﻯ ﺨﻔﺽ ﻤﻌﺩل ﻨﻤﻭ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻤﻥ ٦٣% ﻋـﺎﻡ‬ ‫٠٩/١٩ ﺇﻟﻲ ٥١% ﻋﺎﻡ ٣٩/٤٩ ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺍﻨﻌﻜـﺱ ﺒﻭﻀـﻭﺡ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺃﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ، ﻭﻤﻊ ﺘﺤﺭﻴـﺭ ﺴـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺼﻠﺕ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟﺔ ﺇﻟﻲ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ٠٢% ﻤﻥ ﻗـﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل؟ ﺒﻭﺍﻗﻊ ﺤﻭﺍﻟﻲ ٥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻁل ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻌﻤل ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺘﻤﺘﺩ ﻓﻴﻪ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل ﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٢١ ﺴﺎﻋﺔ ﻭﻴﺘﺠﺎﻫل ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺘﻐﻴﺏ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﻗـﺩ ﺘـﻡ ﺇﺼـﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻠﻌﻤل ﻓﻲ ٣٠٠٢؛ ﻟﻴﺅﻜﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ، ﻭﻴﻀﻔﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﺭﻋﻴﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﺠـﺭﻱ ﺍﻵﻥ ﺍﻹﻋـﺩﺍﺩ ﻟﺘﻌـﺩﻴل ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻨﻔﺱ ﺍﻟﻬﺩﻑ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺴﻴﺎﺴـﺔ ﺍﻟﺴـﻭﻕ‬
  25. 25. ‫ﻜﺎﺭﺜﺔ ﻤﺤﻘﻘﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺤﻴـﺙ ﺠـﺭﻯ‬ ‫ﺍﺒﺘﺩﺍﺀ ﻤﻥ ٧٩٩١، ﻭﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ٢٩٩١ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﻨﺯﻉ ﺤﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﺠﺭﺓ، ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤـﻼﻙ،‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺃﻟﺤﻕ ﻀﺭﺭﺍ ﺒﺎﻟﻐﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ٠٠٩ ﺃﻟـﻑ ﻓـﻼﺡ‬ ‫ﻭﺃﺴﺭﻫﻡ، ﺃﻱ ﺤﻭﺍﻟﻲ ٥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻋﺒﺭ‬ ‫ﻨﺯﻉ ﺍﻷﺭﺽ ﻤﻨﻬﻡ ﺃﻭ ﻓﺭﺽ ﺇﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﻀﺨﻤﺔ ﻋﻠﻴﻬﻡ، ﻭﻴﺫﻜﺭ‬ ‫ﺃﻥ ﻨﺯﻉ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺠﺭﻯ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻭﺤﺸﻴﺔ ﺘﺩﺨﻠﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺒﻌﻨﻑ ﺸﺩﻴﺩ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻤﻼﻙ، ﻭﻜﺎﻥ ﺇﻴﺠﺎﺭ ﻓـﺩﺍﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻗﺒـل‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻴﺴﺎﻭﻱ ٠٠٦ ﺠﻨﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ، ﻭﻗﺩ ﺍﺭﺘﻔـﻊ‬ ‫ﺇﻟﻲ ٠٠٠٢ ﺠﻨﻴﻪ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ، ﻭﺍﻨﺨﻔﻀـﺕ ﺩﺨـﻭل ﺇﺠﻤـﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺀ )ﺍﻟﻤﺴﺘﺄﺠﺭﻴﻥ( ﺃﻜﺜﺭ ﻤـﻥ ٢ ﻤﻠﻴـﺎﺭ ﺠﻨﻴـﻪ‬ ‫ﺃﻀﻴﻔﺕ ﺇﻟﻲ ﺩﺨﻭل ﺍﻟﻤﻼﻙ، ﻜﻤﺎ ﺍﻨﺨﻔـﺽ ﻨﺼـﻴﺏ ﺍﻷﺠـﻭﺭ‬ ‫ﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻤﻥ ٣,٨٢% ﻋـﺎﻡ ٧٨٩١‬ ‫ﺇﻟﻲ ٣٢% ﻋﺎﻡ ٢٩٩١، ﻭ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ﺍﺭﺘﻔﻌـﺕ ﻋﻭﺍﺌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻠﻴﻙ ﻤﻥ ٧,١٧% ﺇﻟﻲ ٧٧%، ﻭ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﺍﻷﺠﺭ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺒﻭﺍﻗﻊ ٧,٩%، ﻭ ﻴﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺴـﺏ‬ ‫ﻗﺩ ﺯﺍﺩﺕ ﺒﺸﺩﺓ ﻤﻊ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻲ ﺇﻟﻲ ﻋـﺎﻡ‬
  26. 26. ‫٣٠٠٢ ﻭ ﺍﻟﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓـﻲ ﺸـﺭﻭﻁ ﺍﻟﻌﻤـل ﻭ ﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ .‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻭﺒﺎﻻ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺒﻴﻊ ﺍﻟﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺒﻘﻴﻤﺔ ﻤﺘﺩﻨﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ـ ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺭﻨﺎ ـ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻼﻙ ﺍﻟﺠﺩﺩ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺴﺭﻴﺢ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻋﺔ، ﻓﻔﻲ ﺸﺭﻜﺔ "ﺒﻴﺒﺴﻲ ﻜﻭﻻ" ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺴﺎﺒﻘﺎ، ﺃﻋﻠـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻙ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﻴﻜﻔﻲ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ٠٦٨١ ﻋـﺎﻤﻼ ﻤـﻥ‬ ‫ﺃﺼل ٠٦١٤ ﻗﺒل ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺘﺩﻨﻲ ﺍﻷﺠﻭﺭ ـ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻋﺘﺭﻑ ﺒﻪ ﻫﻭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻙ ـ ﻭﺒﺎﻟﻔﻌل ﺘﻡ ﺘﺴﺭﻴﺢ ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺔ ﺒﻌﺩ ﻓﺘﺭﺓ ﻭﺠﻴﺯﺓ، ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻡ ﺒﻴﻌﻬﺎ، ﻭﺍﻟﻤﻠﻔﺕ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﻋﺩﻴﺩﺓ ﻜﺎﻥ ﻴﻌـﺎﺩ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺒﻌﺩ ﻓﺼل ﺃﻋﺩﺍﺩ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻨﻬﻡ، ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺄﺠﻭﺭ ﻤﻨﺨﻔﻀـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ، ﻭﺒﻌﻘﻭﺩ ﻤﺅﻗﺘﺔ ﺘﺼل ﻟﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻓﻘﻁ، ﻨﺎﻫﻴـﻙ ﻋـﻥ‬ ‫ﺘﺩﻫﻭﺭ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻭﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﻭﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻷﺠﻭﺭ، ﺇﺫ ﺃﻥ ﺍﻷﺠﺭ ﺍﻟﺜﺎﺒﺕ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻴﻤﺜل ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ‬ ‫٤٤% ﻤﻥ ﺇﺠﻤﺎﻟﻲ ﺃﺠﺭ ﺍﻟﻌﺎﻤل، ﻭﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ﻜﺎﻥ ﺃﺠﺭﺍ ﻤﺘﻐﻴﺭﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﺼﻭﺭﺓ ﺤﻭﺍﻓﺯ ﻭﺒﺩﻻﺕ ﻭﺃﺭﺒﺎﺡ ﺠﺭﻯ ﺍﻟﺘﻌﺩﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ.‬
  27. 27. ‫ﺇﻥ ﻜل ﻤﺎ ﺴﺒﻕ ﻟﻴﺱ ﺴﻭﻱ ﺒﻌـﺽ ﺃﻤﺜﻠـﺔ ﻏﻴـﺭ ﻤﻨﺘﻘـﺎﺓ‬ ‫ﻟﺘﻭﻀﻴﺢ ﺒﻌﺽ ﻤﻼﻤﺢ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ،‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻨﺠﺤﺕ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻋﻠﻲ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﻌﻘﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﻨﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﺎﺡ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻓﺎﺤﺵ، ﻭﻟﻜﻥ ﻋﺒﺭ ﺴـﺤﻕ ﻤـﻨﻅﻡ‬ ‫ﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﻌﻴﺸﺔ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺴﻜﺎﻥ ﺍﻷﺭﺽ. ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺜﻤﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﺘﻡ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺴﺩﺍﺩﻩ ﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺒﺎﻫﻅﺎ، ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻭﻋـﻭﺩ‬ ‫ﻜﻠﻬﺎ ﻜﺎﺫﺒﺔ ﻭﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﻜﻤﺎ ﺘﻘﻭل ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻘﻭﺩ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻭﻕ ﺘﻔﻀﺢ ﺃﻱ ﺍﺩﻋﺎﺀﺍﺕ، ﻓﻠﻡ ﺘﻜـﻥ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺴﻭﻯ ﻋﻭﻟﻤﺔ ﻟﻠﻔﻘﺭ ﻭﺍﻟﺠﻭﻉ ﻭﺘﺭﺍﻜﻡ ﻟﻠﺜﺭﻭﺓ ﻟـﺩﻯ‬ ‫ﺒﻀﻊ ﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﺜﺭﻴﺎﺀ. ﺍﻵﻥ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴﺨﺒﺭﻨﺎ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻔـﺎﻭ "ﺃﻥ‬ ‫ﻁﻔﻼ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ ﻴﻤﻭﺕ ﻜل ﺴﺒﻊ ﺜﻭﺍﻨﻲ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﻉ، ﻓﺈﻨﻨﺎ ﻨﻌﺭﻑ ﺠﻴﺩﺍ ﻤﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﻠﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺭﻕ ﻁﻌﺎﻡ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻁﻔل".‬
  28. 28. ‫ﻋﻭﻟﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻟﻘﻤﻊ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﻨﻀﺎل ﻁﻭﻴل ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺩﻭل‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻨﺘﺯﺍﻉ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻤﺜل ﺤﻕ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺤﻕ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺃﺤﺯﺍﺏ ﻭﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ ﺼـﺤﻑ ﻭﺤـﻕ‬ ‫ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﺘﻅﺎﻫﺭ ﻭﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺝ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ، ﻭﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﺴـﻠﻁﺔ.‬ ‫ﻟﻡ ﺘﺘﺤﻘﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﺇﻻ ﻋﺒﺭ ﺼـﺭﺍﻋﺎﺕ ﻤﺭﻴـﺭﺓ ﻀـﺩ‬ ‫ﺍﻹﻗﻁﺎﻉ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻡ ﻭ ﺩﻭل‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺴﻭﺍﺀ . ﻓﻘﺩ ﺘﺸﻜﻠﺕ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺄﺴﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻋﻠﻲ ﺃﻨﻘﺎﺽ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﺜﻭﺭﺓ ٩٨٧١، ﻭﺘـﻡ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻱ ﻭﺼﺩﻭﺭ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﻓﻲ ٣٢٩١ ﻋﻘﺏ‬ ‫ﺜﻭﺭﺓ ٩١٩١، ﺇﻥ ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﺠﻌل ﻤﺴﺄﻟﺔ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﻤﺭﺍ ﻴﺒﻌﺙ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﺒﺔ، ﻭ ﻟﻜﻥ ﺭﺒﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ، ﻭ ﻤﺎ‬ ‫ﺘﺘﻀﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﺇﻓﻘﺎﺭ ﻭ ﺍﻀﻁﻬﺎﺩ ﻟﻠﻔﻘﺭﺍﺀ ﺃﻤﺭ ﻻ ﻴﺒﻌـﺙ ﺴـﻭﻯ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺴﺨﺭﻴﺔ. ﺇﻥ ﻫـﻭﺍﻤﺵ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻓﺭﻀـﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻀﺎﻻﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ، ﻜﺎﻥ ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻫـﻭ‬ ‫ﺘﺴﻠﻴﺢ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ ﺒﺄﺩﻭﺍﺕ ﻭ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻨﻀـﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ‬
  29. 29. ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻭﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﻭﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴـﺎﺕ، ﻭﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺃﻥ ﺘﻬﺩﻑ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺨﻼل ﺍﻟﻬﺠـﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻭﺩﺨﻭل ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﺔ، ﺒـﺎﻟﻬﺠﻭﻡ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻬﺎﻤﺵ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ، ﻭﻟﻜﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ﺒﺎﻟﻤﺭﺓ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻨﻔﺴـﻬﺎ. ﻟﻘـﺩ ﺩﺃﺒـﺕ ﺃﺒـﻭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺭﺒﻁ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻭﺒﻌﺽ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ، ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺒل ﺭﺒﻁﺕ ﻤـﺎ ﺒـﻴﻥ ﺍﻗﺘﺼـﺎﺩ ﺍﻟﺴـﻭﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ. ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻨﻅﻤﺔ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻱ ﺍﺘﺴﻤﺕ ﺩﺍﺌﻤﺎ ﺒﺎﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﻘﻤﻊ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻻ ﻴﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﻤﺭﺓ ﺃﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻭﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﻌﻨـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ، ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻓﺈﻥ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺇﺫ ﺘﺒﺎﺸﺭ ﻫﺠﻭﻤﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﺴﺏ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ، ﻓﺈﻨﻬﺎ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﺘﺠﻨﺏ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺭﻴـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﺘﻔﺭﻴﻎ ﺃﺸﻜﺎل ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻤﻥ ﻤﻀﻤﻭﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ.‬
  30. 30. ‫ﻓﻌﻠﻲ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺠﺭﻱ ﺍﺴﺘﻔﺘﺎﺀ ٤١ ﺃﻟﻑ ﻋﺎﻤـل ﻟـﺩﻱ‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ )ﺃﻱ.ﺒﻲ.ﺇﻡ( ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻋﺎﻡ ٤٩٩١ ﻟﻼﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﺎ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺘﺨﻔﻴﺽ ﺃﺠﻭﺭﻫﻡ ﺒﻨﺴﺒﺔ ٠١% ﺃﻭ ﺘﺴﺭﻴﺢ ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤـﺎل،‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺍﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺘﺨﻔﻴﺽ ﺍﻷﺠﻭﺭ ﺒﺩﻴﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﻔﺼل، ﺇﻥ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺜﺎل ﻭ ﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺃﺸﻜﺎل )ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ( ﺍﻟﺴـﻭﻕ‬ ‫ﺍﺒﺘﺫﺍﻻ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻴﻤﺜل ﺠﻭﻫﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﺤﻴﺙ ﺍﻻﺨﺘﻴـﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌل. ﻴﺘﺄﻜﺩ ﻫﺫﺍ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﺴـﺘﻤﺭ ﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺒﺸﻜل ﺃﻋﻨﻑ ﻓﻲ ﺇﻨﺠﻠﺘﺭﺍ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻴﺩﻱ ﺤﺯﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﻴﻥ ﻷﻴﺩﻱ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻋﺒﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ، ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺒﺩﺍﺌل ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻴﺔ ﻫﻭ ﻨﻔﻲ ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻨﻔﺴﻬﺎ، ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺇﺨﻀﺎﻉ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻵﻟﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻴﺤﻭﻟﻬﺎ ﺇﻟﻲ ﻤﺠﺭﺩ ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ، ﻫﺫﺍ ﻤـﺎ ﻨﺸـﺎﻫﺩﻩ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻭﻟﻬـﺎ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ، ﻜﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻭﺍﻟﺭﺒﺢ ﻋﻠﻲ ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻠﻌﺏ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻴﻬﻪ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌـﺎﻡ،‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺘﺠﺩ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻁﺭﻴﻘﻬـﺎ ﻟﻠﺘﺤﻘـﻕ ﻋﺒـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل. ﻭﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﻓﺈﻥ ﻜل ﺩﺭﺠـﺔ‬
  31. 31. ‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﺘﻨﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺘﺘﺤﻘـﻕ ﺇﻻ ﺒﺎﻟﺨﺼـﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﻅﻬﺭﻩ ﺇﻀﺭﺍﺏ ﻋﻤﺎل ﺸﺭﻜﺔ "ﻜﺎﺘﺭ ﺒﻠﺭ"‬ ‫ﻟﻠﺠﺭﺍﺭﺍﺕ ﺒﺄﻤﺭﻴﻜﺎ ﻋﺎﻡ ٢٩٩١ ﻀﺩ ﺘﺨﻔـﻴﺽ ﺍﻷﺠـﻭﺭ، ﺇﺫ‬ ‫ﺘﻤﻜﻨﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻲ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺒﺈﻋـﺎﺩﺓ ﺘﻭﺯﻴـﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ، ﻭ ﺍﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﺒﺠﻴﺵ ﺍﻟﺒﻁﺎﻟـﺔ، ﻭﺍﺴـﺘﻐﻼل‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋـﻥ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼـﺎﺕ ﺍﻟﺩﻗﻴﻘـﺔ،‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻲ ﻓﺼل ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ، ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻻﺩﻋﺎﺀ ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻤﺱ ﺤﻕ ﺍﻹﻀﺭﺍﺏ ﺒﻭﺼﻔﻪ ﺃﺤـﺩ‬ ‫ﺭﻜﺎﺌﺯ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﺒﺘﻔﺭﻴﻐـﻪ ﻤـﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻀﻤﻭﻥ ﻋﺒﺭ ﺨﻠﻕ ﺠﻴﺵ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻁﻠﻴﻥ ﻭﺘﺩﻭﻴل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل٠‬ ‫ﺇﻥ ﻤﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺩﻋﺔ ﺘﺘﻜﺸﻑ ﻋﻨـﺩ ﺍﺼـﻁﺩﺍﻡ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭ، ﻭﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻤﺸﻬﺩ ﻗﻤـﻊ‬ ‫ﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺠﻨﻭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻌﻭﻟﻤـﺔ ﻀـﺩ ﺍﺠﺘﻤـﺎﻉ ﺍﻟـﺩﻭل‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻭ ﺴـﻘﻭﻁ ﺃﺤـﺩ ﺍﻟﻤﺘﻅـﺎﻫﺭﻴﻥ )ﻜـﺎﺭﻟﻭ‬ ‫ﺠﻭﻟﻴﺎﻨﻰ( ﻗﺘﻴﻼ ﻭ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻭ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﺸﺭﺍﺕ ﺩﻟﻴﻼ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﺎ ﻋﻠﻲ ﺯﻴﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺼﺎﺭ‬ ‫ﻤﺘﻜﺭﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺼﺩﺭﺓ ﻟﻠﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻨﺴﺘﻁﻴﻊ ﺃﻥ ﻨﻔﻬـﻡ‬
  32. 32. ‫ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻤﻼﺤﻘﺔ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ ﻭ ﺍﻟﻤﻬﺎﺠﺭﻴﻥ ﻓـﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒـﺎ‬ ‫ﻭﺃﻤﻴﺭﻜﺎ، ﻭﺘﺼﺎﻋﺩ ﺍﻟﻨﺯﻋﺔ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻭﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻤﻘﻴـﺩﺓ‬ ‫ﻟﻠﺤﺭﻴﺎﺕ، ﻭﺇﻁﻼﻕ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺸﺘﺒﺎﻩ ﻭﺍﻟﺘﺠﺴـﺱ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﺠﻭﺍﻨﺘﻨﺎﻤﻭ ﻤـﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻥ، ﻓﺎﻟﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻋﺩﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺘﺤﺕ ﺸﻌﺎﺭ‬ ‫"ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ" ﻫﻲ ﺤﺭﻴﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﻭﻟـﻴﺱ ﺍﻟﻤـﻭﺍﻁﻨﻴﻥ، ﺘﺒـﺩﻭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﻀﻭﺤﺎ ﻓﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﺍﻟﺘـﻲ ﻁﺒﻘـﺕ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ، ﻓﻠﻡ ﻴﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺇﻻ ﻋﺒﺭ ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩﺍ، ﻭﻟﻘﺩ ﻭﺠﺩﺕ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﻘﻤﻌﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻴﺔ ﺩﻋﻤﺎ‬ ‫ﻏﻴﺭ ﻤﺤﺩﻭﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺨـﻼل ﺘﻁﺒﻴﻘﻬـﺎ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ، ﻓﻔﻲ ﺍﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺘﻡ ﺠﺫﺏ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻲ ﻤﻴﺯﺓ ﺍﻻﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﻟﻸﺠﻭﺭ ﻭﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺴـﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل، ﻭﻟﻜﻥ ﺃﻴﻀﺎ ﻋﻠﻲ ﺃﺴﺎﺱ ﻏﻴـﺎﺏ ﺃﻱ ﺤﻘـﻭﻕ ﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل، ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻲ ﻋﻘﻭﺒﺘﻪ ﺍﻟﻘﺘل ﻭ ﻟﻴﺱ ﺍﻹﻋﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻟﻠﻌﺎﻤﻠﻴﻥ )ﺴﻭﺠﻴﺎﺭﺘﻲ، ﻭﻤﺎﺭﺴﻴﻨﺎ( ﻓﻲ ﻤﺼﻨﻊ "ﻨﻴـﻙ"‬ ‫ﻟﻠﻤﻼﺒﺱ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ﺇﺫ ﺍﺨﺘﻔﻴﺎ ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻗﺎﻤﺘﺎ ﺒﺎﻟﺩﻋﻭﺓ ﻹﻀـﺭﺍﺏ‬ ‫ﻋﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﺜﻡ ﻭﺠﺩﺕ ﺠﺜﺘﻴﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﺩﻴﻕ ﺍﻟﻘﻤﺎﻤـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺼﻨﻊ ﻤﺸﻭﻫﻴﻥ ﻤﻥ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻌـﺫﻴﺏ، ﻭ ﻓـﻲ ﻋـﺎﻡ ٥٩٩١‬
  33. 33. ‫ﺍﻋﺘﻘﻠﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻋﺎﻤﻼ ﻤﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻤﺼـﻨﻊ ﻟـﻨﻔﺱ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﺏ.‬ ‫ﺇﻥ ﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺃﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﺒﺤﺎﺠـﺔ‬ ‫ﻟﻘﺒﻀﺔ ﺴﻭﻫﺎﺭﺘﻭ ﺍﻟﻘﻭﻴﺔ، ﻭ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﺤـﺭﺓ ﺘﺼـﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻋﺒﺌﺎ ﻋﻠـﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤـﺎل، ﻭﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻴﺘﻡ ﺘﺠﺎﻫل ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻭﻋﻘﻭﺒﺔ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﺄﺴﻴﺱ‬ ‫ﻨﻘﺎﺒﺔ ﺘﺼل ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ، ﻭﻟﻴﺱ ﺃﺩل ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻱ ﻟﻠﻌﻭﻟﻤﺔ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺭﻓﺽ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺒﻨﺩ ﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺤﻘﻭﻕ ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ، ﻭﻋﻠﻲ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﺭﺃﻱ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻨـﺩ‬ ‫ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ، ﺇﻻ ﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ ﺴﻴﺤﺭﻡ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻋﺎﺒﺭﺓ ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯ ﺍﺴﺘﻌﺒﺎﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎل ﻓـﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ. ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ ﻜﺎﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﻴﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺃﺒﻌﺩ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻋﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭ ﻗﺩ ﻋﺒﺭ ﺍﻟـﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻲ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺼـﺭﺍﺤﺔ ﺒﻘﻭﻟـﻪ )ﺇﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴـﺔ ﻻ‬ ‫ﺘﺯﺩﻫﺭ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻟﻔﻘﺭ( ﻭ ﻗﺩ ﺤﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻴﺔ ﺇﺨﻔﺎﺀ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺘﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻴﺔ ﺨﻠﻑ ﻭﺍﺠﻬﺔ ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭ ﻟﻜـﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺠﺩﻭﻯ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻋﻠﻲ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﻋﻼﻡ‬
  34. 34. ‫ﻭ ﺘﺤﻜﻤﻪ ﻓﻲ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻭﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻓـﻲ ﻋـﺎﻡ‬ ‫ـﻑ‬ ‫ـﺎﻡ ﻭﺯﻴـ‬ ‫ـﺤﺔ ـﻲ ـﺘﺒﺩﺍﺩ ﺍﻟﻨﻅـ‬ ‫٨٨٩١ ـﺔ ﻓﺎﻀـ ﻋﻠـ ﺍﺴـ‬ ‫ﺃﺩﻟـ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻭﻓﻲ ﺇﺸﺎﺭﺓ ﻭﺍﻀـﺤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻴـﺔ ﻋﻠـﻲ ﻋﻼﻗـﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻋﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﺴﺭﻱ ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻲ ﺴﺎﻟﻴﻨﺎﺱ ﻭ ﺜﻼﺜـﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻜﺒـﺭ ﺃﻏﻨﻴـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ ﻤﻥ ﺒﻴﻨﻬﻡ ﺃﻏﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﺸﺘﺭﻭﺍ ﻤﺸـﺭﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ ﻭ‬ ‫ﺒﻨﻭﻜﻬﺎ ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼـﺔ ﻓـﻲ ﻴـﻭﻡ ٦٢/٢/٣٩٩١‬ ‫ﻭﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﺘﺒﺭﻉ ﻟﻠﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺤﺯﺏ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﺒــ٥٢‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ، ﻭﻻ ﺸﻙ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻤﺎ ﺠﻨﺎﻩ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﻭﻥ‬ ‫ﺒﻔﻀل ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺃﻀﻌﺎﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﻭﺃﻥ ﺩﻋﻡ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩﻴﺔ ﺃﺤﺩ ﺸﺭﻭﻁ ﻨﻤﻭ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ. ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺩﻴﻜﺘـﺎﺘﻭﺭ‬ ‫ﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺴﻭﻫﺎﺭﺘﻭ ﻫﻭ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻲ ﺨﻠـﻕ ﺍﻟﻤﻨـﺎﺥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺌﻡ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻬﻭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺘﻠﻘﻲ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻭ ﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ‬ ‫ﻹﺘﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻪ، ﻟﺫﻟﻙ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺒـﺔ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺘﺒﻴﻊ ﺇﻟﻴـﻪ ﺍﻷﺴـﻠﺤﺔ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺫﻴﺏ ﻟﻘﻤﻊ ﺸﻌﺏ ﺘﻴﻤﻭﺭ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ، ﻜﺫﻟﻙ ﺘﻠﻘـﻲ ﺩﻴﻜﺘـﺎﺘﻭﺭ‬ ‫ﺯﺍﺌﻴﺭ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻤﻭﺒﻭﺘﻭ ﻗﺭﻭﻀﺎ ﻀﺨﻤﺔ ﻤـﻥ ﺼـﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ ﻭﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺠﺭﺍﺌﻤﻪ ﻭﻓﺴﺎﺩﻩ ﺨﺎﻓﻴﺎﻥ‬
  35. 35. ‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﺤﻠﻴﻔﺎ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ، ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺫﻫﺒﺕ ﺇﻟﻲ ﺃﺭﺼـﺩﺓ ﻤﻭﺒﻭﺘـﻭ ﻴﺘﺤﻤﻠﻬـﺎ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻭﻴﺘﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺴﺩﺍﺩﻫﺎ، ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴل ﺃﻴﻀﺎ ﺘﻤﺘﻌﺕ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ ﺒﺩﻋﻡ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﺍﻟﻀﺨﻤﺔ، ﻭﻴﺘﻬﺩﺩﻫﺎ ﺍﻵﻥ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﻭﺍﻟﻌﺯل ﻓﻲ ﻅل‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺔ ﻟﻭﻻ )ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ( ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺘﺫﻋﻥ ﻹﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﻠﻙ ٧١% ﻤﻥ ﺍﻷﺼﻭﺍﺕ ﻓﻲ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ .‬ ‫ﻭ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻟﻡ ﺘﺘﻘﺩﻡ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﻴـﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻱ ﺇﻻ‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻘﺒﻀﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺤﻕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻡ ﻟﻜل ﻤﻅـﺎﻫﺭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ، ﻓﻜل ﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻲ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺃﻭﺼﻲ ﺒﻬﺎ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻡ ﺘﺘﻡ ﺇﻻ ﻓﻲ‬ ‫ﻅل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ، ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻘﻀﻰ ﻋﻠـﻲ ﺃﻱ ﻫـﺎﻤﺵ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﻭﻴﺤﻅﺭ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻭﻴﻁﻠﻕ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻷﻤﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻼﺤﻘﺔ ﻭﺍﻋﺘﻘﺎل ﻤﻥ ﻴﺭﺍﻫﻡ ﻤﺼﺩﺭﺍ ﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﺍﻷﻤﻥ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ‬ ‫ﻗﻀﺎﺌﻲ، ﻭﺘﻨﻌﻘﺩ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺘﻬﺩﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺤﻘـﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻬﻤﻴﻥ . ﻭﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟـﺫﻱ ﻭﻗﻌـﺕ ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻤﻊ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﻭﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻴﻴﻥ،‬
  36. 36. ‫ﻴﻘﻀﻲ ﺒﺠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺩﻴﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﻓـﻲ ﺍﺘﺠـﺎﻩ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ. ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ ﺒﻘﻤـﻊ ﻤﻅـﺎﻫﺭﺍﺕ‬ ‫ﺴﻠﻤﻴﺔ ﻟﻁﻼﺏ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻋﻠﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻋﺎﺼﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ ﻓﻲ ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﻋﺎﻡ ١٩٩١ ﻭﺘﻡ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻘﻤـﻊ ﺒﻤﻨﺘﻬـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺸﻴﺔ، ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻤﺕ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺒﺈﻤﻁﺎﺭ ﺍﻟﺤﺭﻡ ﺍﻟﺠـﺎﻤﻌﻲ‬ ‫ﻭﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺒﻘﻨﺎﺒل ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻤﺴـﻴل ﻟﻠـﺩﻤﻭﻉ ﻭ ﺍﻟﺭﺼـﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻁﻲ، ﻷﺭﺒﻌﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺘﻭﺍﻟﻲ، ﻭﺴﻘﻁ ﺨﻼل ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺃﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ )ﺨﺎﻟﺩ ﺍﻟﻭﻗﺎﺩ( ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻗﺘﻴﻼ، ﻜﻤـﺎ ﻗﺎﻤـﺕ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺒﺎﻗﺘﺤﺎﻡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﻟﻡ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﺒﺩﺍ ﺴـﺎﻋﺘﻬﺎ ﺃﻥ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﻟﻭﺤﺸﻲ ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ، ﺒل‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻜﺱ ﻜﺎﻥ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ ﻭﺍﻟﺒﻨﻙ ﺠـﺯﺀﺍ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻜﺎﻓﺄﺓ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺘﺄﻴﻴـﺩﻫﺎ ﻟﻠﺤـﺭﺏ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﺘﻅﺎﻫﺭ ﻀﺩﻫﺎ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ.‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺍﻋﺘﺼﻡ ﻋﻤﺎل ﺸﺭﻜﺔ ﺍﻟﻐﺯل ﺍﻟﺭﻓﻴﻊ ﺒﻜﻔـﺭ ﺍﻟـﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﺴﻠﻤﻴﺎ ﻓﻲ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ٤٩٩١ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﺎ ﻋﻠـﻲ ﺍﻀـﻁﻬﺎﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺠﺯﺀﺍ ﻤﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠـﺔ ﺍﻟﺸـﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀﺍ ﻋﻠﻲ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻡ. ﻗﺎﻤـﺕ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﺒﺎﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻭﻓﺽ ﺍﻻﻋﺘﺼﺎﻡ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ، ﻭﺴﻘﻁ‬
  37. 37. ‫ﺨﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻴﺎﺡ ﺜﻼﺜﺔ ﻗﺘﻠﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭ ﺍﻷﻫﺎﻟﻲ، ﻭﻤﺭﺓ‬ ‫ﺃﺨﺭﻱ ﻟﻡ ﻴﺒﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺘﻨﺎﻗﺽ ﺒﻴﻥ ﻭﺤﺸـﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻋﺘﺼﺎﻡ ﺴﻠﻤﻲ ﻟﻠﻌﻤﺎل، ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻓﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﻪ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻫﻭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺔ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﻜﺎﻥ ﻀﺭﻭﺭﻴﺎ ﻟﻔﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎل.‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺘﻌﺩﻴل ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴـﺔ ﻟﺘﺄﻜﻴـﺩ ﻫﻴﻤﻨـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺭﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ، ﻭﺘﺠﺭﻴﺩ ﺍﻟﻌﻤـﺎل‬ ‫ﻤﻥ ﻨﻘﺎﺒﺎﺘﻬﻡ، ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻨﺎﻗﺽ ﻤﻊ ﺃﻱ ﻤﺒﺩﺃ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻲ ﺠﺯﺀﺍ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻤﻬﻴﺩ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺃﻤﺎﻡ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ.‬ ‫ﻜﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺼﺩﻭﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻷﻫﻠﻴﺔ ﻁﺒﻴﻌﻴﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ، ﻓﻤﻊ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﻤﺘﺼل ﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺀ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻬﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺤﻘﺔ ﻟﻠﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻜﺎﻥ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻜﻤﻴﻡ ﺍﻷﻓﻭﺍﻩ ﻭﻤﺤﺎﺼﺭﺓ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺸﻁﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋـﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﻭﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ؛ ﻟﺫﺍ ﺠﺎﺀ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻹﺨﻀﺎﻉ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻟﺭﻗﺎﺒـﺔ ﺼـﺎﺭﻤﺔ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ، ﻭﺭﻓﺽ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺭﻀـﻰ ﻋﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻷﻤﻨﻴﺔ .‬
  38. 38. ‫ﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺜﺎل ﺍﻷﻜﺜﺭ ﻭﻀﻭﺤﺎ ﻋﻠﻲ ﺍﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﻘﻤﻊ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺒﺘﻁﺒﻴﻕ ﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ،‬ ‫ﻫﻭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻓـﻲ ﻋـﺎﻡ‬ ‫٧٩٩١، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺒﻤﻭﺠﺒﻪ ﺃﺼﺒﺢ ﻤـﻥ ﺤـﻕ ﺍﻟﻤـﻼﻙ ﺍﻨﺘـﺯﺍﻉ‬ ‫ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻋﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﺠﺭﻴﻥ ﻟﻬﺎ. ﻟﻘﺩ ﺸﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺤﺭﺒﺎ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻼﺤـﻴﻥ، ﻓﻘﺎﻤـﺕ‬ ‫ﺒﻤﺤﺎﺼﺭﺓ ﻗﺭﻯ ﺒﺄﻜﻤﻠﻬﺎ ﻭﺍﺠﺘﻴﺎﺤﻬﺎ، ﻭﻴﻜﻔﻲ ﺍﻟﻘﻭل ﺃﻨـﻪ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻤﻥ ١/١/٧٩٩١ ﺤﺘﻰ ٠٢/٨/٧٩٩١ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﺼـﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﻟﻭﺤﺸﻲ ﺨﻼل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﺭﻴﻑ ﻤﺼﺭ ٥١ ﻗﺘﻴﻼ‬ ‫ﻭ٨١٢ ﻤﺼﺎﺒﺎ ﻭ٢٢٨ ﻤﻘﺒﻭﻀﺎ ﻋﻠﻴﻬﻡ ﻭ ٠١٢ ﻫﺎﺭﺒـﺎ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﻷﻗل ﻫﺫﺍ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻲ ﻓﺽ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺯﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ، ﻭﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﺃﻥ ﻜل ﻫﺫﺍ ﺘﻡ ﺤﺘﻰ ﻗﺒـل ﻤﻭﻋـﺩ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻴﺤﻴﻥ ﻓﻲ ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ﻋﺎﻡ ٧٩٩١، ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺴﺒﻴل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺠﺭﻱ ﺍﻨﺘﻬﺎﻙ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺒل ﻭﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ، ﺇﺫ ﺘﻡ ﺘﻌﺫﻴﺏ ﺍﻟﻔﻼﺤﻴﻥ ﺒﻁـﺭﻕ ﻭﺤﺸـﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﻭﺍﻷﻗﺴﺎﻡ ﻭﺇﺠﺒﺎﺭﻫﻡ ﻋﻠﻲ ﺘﻭﻗﻴﻊ ﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺽ، ﻭﺠﺭﻱ ﻤﻨﻌﻬﻡ ﻤﻥ ﺭﻓﻊ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺒﺎﻟﺘﻬﺩﻴﺩ ﻭﺍﻨﺘـﺯﺍﻋﻬﻡ‬
  39. 39. ‫ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ، ﻜﻤﺎ ﺘﻡ ﻤﻼﺤﻘﺔ ﻭﺍﻋﺘﻘﺎل ﺍﻟﻤﺘﻀﺎﻤﻨﻴﻥ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺸﻁﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺘﻌﺫﻴﺒﻬﻡ ﻓﻲ ﺴﺠﻥ ﻁﺭﻩ .‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺅﺍل ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ: ﻫل ﻜـﺎﻥ ﻴﻤﻜـﻥ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﻗـﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺸﺭﺩ ٠٠٩ ﺃﻟـﻑ ﺃﺴـﺭﺓ‬ ‫ﺭﻴﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻓﻲ ﻅل ﺃﻱ ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ؟ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﻭﺤـﺩﻫﺎ‬ ‫ﺃﺠﺎﺒﺕ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل!! ﻤﺜـﺎل ﺃﺨـﺭ ﻋﻠـﻲ )ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ( ـ ﻭﺇﻥ ﻜﺎﻥ ﺃﻗل ﺩﻤﻭﻴﺔ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﺃﻗل ﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﻗﻤﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ـ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺭﺕ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ١٠٠٢ ﺠـﺭﻱ ﺘﺸـﻜﻴل‬ ‫٠٥٧ ﻟﺠﻨﺔ ﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﺯﻜﻴﺔ ﻭﺒﺩﻭﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ، ﻜﻤﺎ ﻓـﺎﺯ ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﺭﺅﺴﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﺎﻟﺘﺯﻜﻴﺔ، ﻭﺃﻋﻠﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻗﺒل ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ، ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﻤﻤﻥ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﻥ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩ، ﻭ ﻗـﺩ ﺠـﺭﻱ ﺍﺴـﺘﺒﻌﺎﺩ ﺍﻟﻨﻘـﺎﺒﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﻴﻥ ﺒﻤﻨﺎﻫﻀﺘﻬﻡ ﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻲ ﻭﺍﻹﺼـﻼﺡ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺒﻨﺎﺀﺍ ﻋﻠﻲ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻷﻤﻥ، ﻭﺘﻡ ﻤﻨﻊ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻋﺩﻡ ﻤﻨﺤﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ ﻟـﺫﻟﻙ،‬ ‫ﻜﻤﺎ ﺠﺭﻱ ﻤﺤﺎﺼﺭﺓ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﺴﻭﺍﺀ ﻋـﻥ ﻁﺭﻴـﻕ‬ ‫ﺘﻘﺼﻴﺭ ﺍﻟﻤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻘﻴﻴﺩﻫﺎ ﺇﺩﺍﺭﻴﺎ، ﻭﻜﻤـﺎ ﺃﻫـﺩﺭﺕ‬
  40. 40. ‫ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺢ ﻭ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴـﺔ ﺨـﻼل ﺍﻟﻤﺭﺤﻠـﺔ ﺍﻷﻭﻟـﻲ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻜﻤﺎ ﺃﻫﺩﺭﺕ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ، ﻭﺠـﺭﻱ ﺍﻟﺘﻼﻋـﺏ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻨﻁﺎﻕ ﻭﺍﺴﻊ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻭﺍﻟﻔﺭﺯ ﻭﺤﺘﻰ ﺇﻋـﻼﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ. ﻭﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﺃﻨﺘﺠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻫﻴﻜﻼ ﻨﻘﺎﺒﻴﺎ ﺃﺒﻌﺩ ﻤﺎ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ ﻋﻥ ﺘﻤﺜﻴل ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋـﻥ ﻤﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻟﻁﺒﻘـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ. ﻭﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﻀﺭﻭﺭﻱ ﻷﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻜﻨﺕ ﺘﺠﺭﻱ‬ ‫ﻋﺸﻴﺔ ﺩﺨﻭل ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺼﻑ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻹﻗﺭﺍﺭﻩ، ﻭﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ ﻻ ﺘﻘـﺎﻭﻡ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻁﺎﻟﺏ ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻨﻘﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺒﺴﺭﻋﺔ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭﻩ ﻋﺩﺓ ﻤﺭﺍﺕ، ﻭﺒﺎﻟﻔﻌل ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺠـﺭﻱ ﻤﻨﺎﻗﺸـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺘﻅﺎﻫﺭ ﻤـﺭﺘﻴﻥ ﻗـﺎﺩﺓ ﻋﻤـﺎﻟﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﻤﻨﺎﻀﻠﻭﻥ ﻴﺴﺎﺭﻴﻭﻥ ﻀﺩ ﺇﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻭﻀﺤﻴﻥ ﺨﻁـﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻤﺎل. ﻓﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻟﺭﺴـﻤﻲ‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻥ ﺃﺭﺴل ﻭﻓﺩﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺭﺠﺎﻟﻪ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ، ﻟﻴﻌﻠﻥ ﺃﻨـﻪ‬ ‫)ﺍﻟﻤﻤﺜل ﺍﻟﺸﺭﻋﻲ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻤﺼـﺭ(، ﻭﺃﻨـﻪ ﻴﺅﻴـﺩ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ، ﻭﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻻﻟﺘﻔـﺎﺕ ﺇﻟـﻲ ﻤﻌﺎﺭﻀـﻴﻪ.‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻔﻌل ﺼﺩﺭ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻐﺯﻭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻟﻠﻌﺭﺍﻕ ﺒﻔﻀـل‬ ‫ﺒﺭﻟﻤﺎﻥ ﻴﻬﻴﻤﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ ﻭﺍﺘﺤﺎﺩ ﻋﻤﺎل ﻴﻬﻴﻤﻥ ﻋﻠﻴﻪ‬
  41. 41. ‫ﺃﺼﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ. ﻫﺫﺍ ﻻ ﻴﻌﺒﺭ ﺒﺎﻟﻜﺎﻤـل ﻋـﻥ ﺍﻷﻭﻀـﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ، ﻓﺎﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺘﺄﺴﺱ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ، ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﻀﻡ‬ ‫ﻗﻁﺎﻋﺎ ﻭﺍﺴﻌﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﺎل ﺍﻵﻥ ﺘﻐﻴﺏ ﻋﻨﻪ ﺃﺼـﻼ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ،‬ ‫ﻓﺄﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٠٩% ﻤﻥ ﻤﺼﺎﻨﻊ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻻ ﺘﻭﺠـﺩ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﻟﺠﺎﻥ ﻨﻘﺎﺒﻴﺔ، ﻭﻻ ﻴﺘﻤﺘﻊ ﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺒﻌﻀﻭﻴﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﺒﺔ، ﻭﻋـﺎﺩﺓ ﻤـﺎ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﻟﺠﻨﺔ ﻨﻘﺎﺒﻴﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻔﺼل.‬ ‫ﻭﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻤﺸﻬﺩ ﻗﻤﻊ ﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺤﺭﺏ ﻓـﻲ‬ ‫١٢ ﻤﺎﺭﺱ ٣٠٠٢ ﺩﻟﻴﻼ ﺁﺨـﺭ ﻋﻠـﻲ ﻤـﺩﻱ ﻫـﺯﺍل ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺤﺒﺔ ﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ، ﻓﻔﻰ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻴـﻭﻡ‬ ‫ﺠﺭﻱ ﺇﻁﻼﻕ ﻗﻭﺍﺕ ﻀﺨﻤﺔ ﻟﻘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺨﺭﺠـﻭﺍ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﻤﻭﻗﻔﻬﻡ ﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺤـﺭﺏ، ﻭﺠـﺭﻱ ﺍﻗﺘﺤـﺎﻡ ﻨﻘﺎﺒـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻤﻴﻥ ﻭﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﻨﺎﺼﺭﻱ، ﻭﺘﻡ ﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻲ ﻨـﻭﺍﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﺃﻨﻬﻡ ﻴﺘﻤﺘﻌـﻭﻥ ﺒﺎﻟﺤﺼـﺎﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﻀﺭﺒﻬﻡ ﺒﻭﺤﺸﻴﺔ ﻭﺇﺼﺎﺒﺘﻬﻡ ﺇﺼﺎﺒﺎﺕ ﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ. ﻭﻓﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺘـﻡ ﺇﻁـﻼﻕ ﺍﻟﺭﺼـﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻁﻲ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻤﺘﻅﺎﻫﺭﻴﻥ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﻭ ﺃﺼﻴﺏ‬ ‫٩ ﻤﻨﻬﻡ ﻭ ﺍﻋﺘﻘل ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻨﻬﻡ ﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺸـﻬﻴﺭﺓ ﻓـﺎﺯﺕ‬
  42. 42. ‫ﺒﺠﺎﺌﺯﺓ ﻨﻭﺒل ﻤﻥ ﻗﺒل، ﻭﻫﻜﺫﺍ ﻓﺈﻥ ﻤـﺎ ﻴـﺘﻡ ﻋﻭﻟﻤﺘـﻪ ﻟـﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻘﻤﻊ .‬ ‫ﻴﺘﻔﻕ ﻫﺫﺍ ﺃﻴﻀﺎ ﻤﻊ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺘﻭﺭﻴﺙ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺫﺭﺒﻴﺠﺎﻥ ﻤﻥ ﺤﻴﺩﺭ ﻋﻠﻴﻴﻑ ﺇﻟﻲ ﻨﺠﻠﻪ ﺇﻟﻬﺎﻡ ﻋﻠﻴﻴﻑ ﻋﺒـﺭ‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻤﺯﻭﺭﺓ ﻨﺩﺩ ﺒﻬﺎ ﻤﺭﺍﻗﺒﻭﻥ ﺩﻭﻟﻴﻭﻥ، ﺒل ﻭ ﺘﺄﻴﻴﺩ ﻗﻤـﻊ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺠﺎﺕ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻌﺭﻓﻴﺔ. ﻭﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﺒﺴﻴﻁ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺘﺠﺎﻫﻠﻪ ﻤﺭﻭﺠﻭ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻫﻭ: ﻫل ﻴﺘﻔﻕ ﺇﻓﻘﺎﺭ ﻤﺌـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺸﺭ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺤﻔﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻠﻴﺎﺭﺩﻴﺭﺍﺕ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻤﻊ ﺃﺒﺴﻁ ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ؟ ﻭ ﻫل ﻴﻤﺜـل ﻓـﺭﺽ ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻨﺨﺒﺔ ﻻ ﺘﻤﺜل ﺃﻱ ﻨﺴﺒﺔ ﻤﻥ ﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻠﻤﺢ ﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻲ ؟‬ ‫ﻟﻘﺩ ﻤﻀﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺇﻨﺠﻠﺘﺭﺍ ﻗـﺩﻤﺎ ﻓـﻲ ﻏـﺯﻭ‬ ‫ﻭﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﺭﻀﺔ ﻋﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻼﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺨﺭﺠﻭﺍ ﻓﻲ ﻋﻭﺍﺼﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻓـﻲ ٥١ ﻓﺒﺭﺍﻴـﺭ ٣٠٠٢؛‬ ‫ﻟﻴﻌﻠﻨﻭﺍ ﺍﺤﺘﺠﺎﺠﻬﻡ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺭﺏ، ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﺍ ﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺘﺯﻴﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﺎﺌﻕ ﻭ ﺘﻀﻠﻴل ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﺭﻀﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻭﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﻗﻴﻭﺩﺍ ﺼﺎﺭﻤﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ، ﻭﺤﺠﺒﺕ ﺍﻟﺼـﻭﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﻀﺢ ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻐﺯﻭ، ﻭﻗﺼﻔﺕ ﺍﻟﻔﻨﺩﻕ ﺍﻟﺫﻱ‬
  43. 43. ‫ﻴﻘﻴﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﻭﻤﻜﺘﺏ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ، ﻭﻗﺎﻤـﺕ ﺒﺘﺭﺤﻴـل‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ٠٥١ ﺼﺤﻔﻲ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤـﺭﺏ، ﻭﻜﺎﻨـﺕ ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻗﺩ ﺍﺘﺨﺫﺕ ﻨﻔﺱ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻓﻲ ﺤﺭﺒﻬﺎ ﺍﻟﺴـﺎﺒﻘﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ، ﻭﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴـﺔ. ﻭﺨـﻼل ﻫـﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻴﺒﺭﺍﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﺘﻀـﺢ ﺃﻥ ﺍﻹﻓﻘـﺎﺭ ﻭﺍﻟﻨﻬـﺏ‬ ‫ﻭﺘﺩﻤﻴﺭ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﻤﻌﻴﺸﺔ ﺍﻟﻁﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻔﻘﻴﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﻜﺎﺩﺤﻴﻥ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺩﻭﻥ ﺍﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﻗﻤﻊ.‬ ‫ﺇﻥ ﻗ ـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻤ ـل ﻴﺤﺘ ـﺎﺝ ﺇﻟ ـﻲ ﻗ ـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻁ ـﻭﺍﺭﺉ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ، ﻭﺭﺠﺎل ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﻴﺤﺘـﺎﺠﻭﻥ ﺇﻟـﻲ‬ ‫ﺤﺭﺍﺴﺔ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻷﻤﻥ ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺨﺼﺨﺼﺔ‬ ‫ﻭﺘﺒﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺇﻗﺭﺍﺽ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺩﻭﻥ ﺍﺌﺘﻤﺎﻥ ﻭﺍﻹﻋﻔﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻻﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻲ ﺤﺠﺏ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭ ﺘﻜﻤﻴﻡ ﺍﻷﻓﻭﺍﻩ. ﺃﻴﻀـﺎ ﺸـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒـﺭﻯ ﻴﺤﺘـﺎﺝ ﺇﻟـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﺫﺒﺔ ﻭﺘﻀﻠﻴل ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ. ﻓﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺘﺤﺘـﺎﺝ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﻘﻤـﻊ ﻭﺍﻻﻀـﻁﻬﺎﺩ، ﺒﻴﻨﻤـﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻭﻗﺭﺍﻁﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺭﻴﺎﺕ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻟﻴﺴﺕ ﺴﻭﻱ ﻋﻘﺒﺎﺕ ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻤﺎﻡ ﻗﻭﻯ ﺍﻟﺴﻭﻕ، ﻭﻤﺜﻠﻤﺎ ﺤﻘﻘـﺕ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤـﺔ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬
  44. 44. ‫ﺍﻟﺜﺭﻭﺓ ﻟﻸﺜﺭﻴﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﻔﻘﺭ ﻟﻠﻜﺎﺩﺤﻴﻥ ﻓﺈﻨﻬﺎ ﺤﻘﻘﺕ ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ ﻟﺭﺅﻭﺱ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ، ﻭﻟﻡ ﺘﺤﻘـﻕ ﻟﻠﻔﻘـﺭﺍﺀ ﺴـﻭﻱ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺒﺩﺍﺩ .‬
  45. 45. ‫ﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﺭﺘﺒﻁﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻁﻭﺍل ﻋﻤﺭﻫﺎ ﺒﺎﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺴﻊ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻱ، ﻓﻤـﻊ ﺍﺘﺴـﺎﻉ ﻤﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻟﺭﺃﺴـﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﺤـﺩﻭﺩﻫﺎ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ، ﻟﻌﺒـﺕ ﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺩﻭﺭﺍ ﻫﺎﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻭﺘﺩﻋﻴﻡ‬ ‫ﹰ ﹰ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ. ﻭﺍﺴﺘﻤﺭﺕ ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻓﻲ ﺤﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻤﺼـﺎﻟﺢ ﺍﻻﻗﺘﺼـﺎﺩﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻋﺒﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ، ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ، ﺨﻼل ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻗﺭﻥ، ﺃﻥ ﺘﻔﺭﺽ‬ ‫ﻫﻴﻤﻨﺘﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﺒﺎﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ، ﻭﺘﻀﻤﻥ ﺒـﺫﻟﻙ ﺘـﺄﻤﻴﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻷﺴـﻭﺍﻕ ﻭﻁـﺭﻕ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻷﻴﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺭﺨﻴﺼﺔ، ﻭﺘﻔﺘﺢ ﻟﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻤﺠـﺎﻻﺕ‬ ‫ﻭﺍﺴﻌﺔ ﻟﻼﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ. ﻭﻓـﻰ ﺃﻋﻘـﺎﺏ ﺍﻟﺤـﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﻓﻰ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺸﻴﺨﻭﺨﺔ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ﻭﺼﻌﻭﺩ ﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﺭﺍﺠﻊ ﺍﻻﺴـﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻌﺴـﻜﺭﻱ ﺍﻟﻘـﺩﻴﻡ، ﻭﺼـﻌﺩﺕ ﺍﻟﻘـﻭﻯ‬
  46. 46. ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ،ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺴـﻭﻓﻴﺘﻲ،‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ ﺃﻱ ﺼﺩﺍﻡ ﻤﺒﺎﺸﺭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﺘﻴﻥ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻌﻨﺎﻩ ﻨﺸﻭﺏ ﺤﺭﺏ ﻨﻭﻭﻴﺔ ﺘﻬﺩﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺎﻟﻔﻨـﺎﺀ. ﻜـﺎﻥ ﺸـﺒﺢ‬ ‫ﻫﻴﺭﻭﺸﻴﻤﺎ ﻤﺎﺯﺍل ﻴﺨﻴﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ، ﻟﺫﺍ ﻓﺒﺩﻻ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻱ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺍﺘﺠﻬﺕ ﺍﻹﻤﺒﺭﻴﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﻤﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻀ—

×