255

241 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
241
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
3
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

255

  1. 1. ‫ﻤﺴﺭﺤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻘﺎﺀ ﻭﺣﻮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻊ ﻫﺎﻳﻨﺒﺎﻝ‬ ‫ﺃﺣﻤﺪ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ‬
  2. 2. ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫.‬ ‫אא‬ ‫א‬ ‫)ﻋـﱪ ﺍﻻﻧﱰﻧـﺖ ﺃﻭ‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﺘﺒــﺎﺕ ﺍﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴــﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻗــﺮﺍﺹ ﺍﳌﺪﳎــﺔ ﺃﻭ ﺍﻯ‬ ‫א‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺃﺧﺮﻯ (‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫.‬ ‫.‬ ‫א א‬
  3. 3. ‫ﻟﻘﺎﺀ ﻭﺤﻭﺍﺭ ﻤﻊ ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل‬ ‫) ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ(‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻷﻭل‬ ‫)ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل ﻓﻰ ﻤﺭﻜﺯ ﻗﻴﺎﺩﺘﻪ ﺒﺈﻴﻁﺎﻟﻴﺎ(‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺭﺴل ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﺭﺴﻠﻬﻡ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﻤﺎﺫﺍ‬ ‫ﻴﺭﻴﺩﻭﻥ؟ ﻴﻌﺭﻑ ﺤﻜﺎﻡ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﺇﻨﻨﻰ ﺃﺤﺎﺼﺭ ﺭﻭﻤﺎ ﻭﺃﺴﻴﻁﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﻴﻁ ﺒﻬﺎ ﻭﻟﻥ ﻴﻤﻀﻰ ﻭﻗﺕ ﻁﻭﻴل ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺃﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﺴﻘﻁ ﻓﻰ ﻴﺩﻯ ﻤﺜل ﺍﻟﺜﻤﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﻀﺠﺔ. ﻟﻘﺩ ﺍﺠﺘﺤﺕ‬ ‫ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ، ﻭﻤﺯﻗﺕ ﺼﻔﻭﻓﻬﻡ، ﻭﺃﻓﻨﻴﺕ ﻓﺭﺴﺎﻨﻬﻡ ﻭﺃﻨﺯﻟﺕ‬ ‫ﺃﻋﻅﻡ ﺍﻟﻀﺭﺒﺎﺕ ﺒﺠﻴﺸﻬﻡ، ﻭﻭﺼﻠﺕ ﻓﻰ ﺍﺠﺘﻴﺎﺤﻰ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﻤﺩﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﺍﻻﻴﻁﺎﻟﻰ ﺃﻗﻁﻊ ﻋﻠﻰ ﺭﻭﻤﺎ ﺨﻁﻭﻁ ﺍﻹﻤﺩﺍﺩ،‬ ‫ﻓﻜﻴﻑ ﺃﺼﺩﻕ ﺃﻥ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﻪ ﺘﻘﻊ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺭﻁﺔ، ﻭﻻ ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺠﺭﺩﻫﺎ ﺸﻴﺒﻭ ﺍﻻﻓﺭﻴﻘﻰ‬ ‫ﻀﺩﻫﺎ. ﺇﻨﻨﻰ ﻻ ﺃﺭﻯ ﺴﺒﺒﺎ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻌﺠﺯ ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻴﺒﺎﺕ ﺇﻻ ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻌﺎﺌﻼﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﺼﺎﺭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻰ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ. ﻟﻘﺩ‬ ‫ﺍﻨﺘﻅﺭﺕ ﺃﻥ ﺘﺼﻠﻨﻰ ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻹﻤﺩﺍﺩﺍﺕ، ﻭﺍﻨﺘﻅﺭﺕ ﺃﻥ ﺃﺴﻤﻊ‬
  4. 4. ‫ﺃﺨﺒﺎﺭﺍ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﺒﺴﺎﻟﻬﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺩﻴﻨﺘﻬﻡ، ﺤﺘﻰ ﺃﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﺇﻨﺠﺎﺯ ﻤﻬﻤﺘﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﻓﻰ ﻋﺎﺼﻤﺔ‬ ‫ﻤﻠﻜﻬﻡ، ﺃﺒﺴﻁ ﻨﻔﻭﺫ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻓﻭﻕ ﺃﺭﻀﻬﻡ، ﻓﺈﺫﺍ ﺒﺭﺴل‬ ‫ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻴﺄﺘﻭﻥ ﻴﻁﺎﻟﺒﻭﻨﻨﻰ ﺒﺄﻥ ﺃﺘﺭﻙ ﻤﻌﺎﺭﻜﻰ ﻫﻨﺎ ﻭﺍﺫﻫﺏ‬ ‫ﻟﻨﺠﺩﺘﻬﻡ ﻫﻡ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺤﺎﺭﺒﻭﻥ ﻓﻭﻕ ﺃﺭﻀﻬﻡ، ﻭﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺕ ﻨﻔﻭﺫﻫﻡ، ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺃﻨﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﺃﺤﻘﻕ ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭ ﺘﻠﻭ ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭ ﻓﻭﻕ ﺃﺭﺽ ﻟﻴﺴﺕ ﺃﺭﻀﻰ،‬ ‫ﻭﻭﺴﻁ ﺸﻤﺱ ﻭﻫﻭﺍﺀ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﺸﻤﺱ ﺒﻼﺩﻯ ﻭﻫﻭﺍﺌﻬﺎ‬ ‫ﻭﺃﺤﺎﺭﺏ ﺒﻌﺩﺓ ﻭﻋﺘﺎﺩ ﺃﻏﺘﻨﻤﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﻴﻭﺵ ﺃﻋﺩﺍﺌﻰ، ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﺃﻗﺘﺭﺏ ﻤﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻔﻭﺯ ﺍﻷﻋﻅﻡ، ﺘﺄﺘﻴﻨﻰ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ، ﻓﻬل‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻗﻁﻌﺕ ﺃﺜﻨﺎﺀﻫﺎ ﺠﺒﺎل ﺍﻟﺒﺭﺍﻨﺱ ﻋﺒﺜﺎ،‬ ‫ﻭﻫل ﺤﻔﺭﺕ ﻁﺭﻴﻘﺎ ﻓﻰ ﺠﺒﺎل ﺍﻷﻟﺏ ﺍﻟﺘﻰ ﻟﻡ ﻴﺠﺘﺯﻫﺎ ﺠﻴﺵ‬ ‫ﻗﺒﻠﻰ ﻟﻤﺠﺭﺩ ﺍﻟﻨﺯﻫﺔ، ﻭﻫل ﺨﻀﺕ ﻤﻌﺎﺭﻙ ﻨﻬﺭ ﺘﺭﻴﺒﻴﺎ ﻭﺒﺤﻴﺭﺓ‬ ‫ﺘﺭﺍﺯﻴﻤﻥ ﻭﻤﻌﺭﻜﺔ ﻜﺎﻨﻴﻪ، ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﻫﻭﺍل ﻭﺒﻤﺎ ﺃﻓﻨﻴﻪ ﻤﻥ‬ ‫ﺠﻴﻭﺵ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﻤﺠﺭﺩ ﻟﻌﺒﺔ ﺴﻤﺠﺔ، ﻭﻫل ﻋﺒﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﻬﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻨﻘﻌﺎﺕ ﻭﺘﺤﻤﻠﺕ ﻜل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻭﻋﺸﺕ ﺃﻋﻭﺍﻤﺎ‬ ‫ﻭﺴﻁ ﻋﻭﺍﺼﻑ ﺍﻟﺜﻠﺞ ﻭﺍﻟﺠﻠﻴﺩ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻥ ﻴﺄﺘﻰ ﺼﻭﺕ‬ ‫ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻰ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ.‬
  5. 5. ‫)ﻏﺎﻀﺒﺎ( ﻟﻴﺫﻫﺏ ﺍﻟﺭﺴل ﺇﻟﻰ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻗﺎﺌﻠﻴﻥ ﺒﺄﻨﻨﻰ ﻋﺎﺌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻴﻬﻡ. ﻟﻘﺩ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﻋﻭﺩﺘﻰ ﻭﺴﺄﻋﻭﺩ. ﻭﺴﺄﻋﺭﻑ ﻜﻴﻑ ﺃﻁﺒﺏ‬ ‫ﻋﻠل ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﻭﺃﻟﻘﻥ ﺩﺭﺴﺎ ﻟﻬﺅﻻﺀ ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ ﺍﻷﺜﺭﻴﺎﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﻴﺤﻜﻤﻭﻨﻬﺎ. ﺴﺄﻋﻭﺩ ﻴﺎ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﻨﻌﻡ ﺴﺄﻋﻭﺩ، ﻭﺴﻴﻜﻭﻥ ﻟﻌﻭﺩﺘﻰ‬ ‫ﻭﻗﻊ ﺍﻟﺼﺎﻋﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺤﻜﺎﻤﻬﺎ ﻗﺒل ﺃﻋﺩﺍﺌﻬﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻅﻡ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﻭﺍﻟﺭﺠل ﺍﻟﺫﻯ ﺨﺭﺝ ﻤﻥ ﺒﻼﺩ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﻟﻴﻘﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻨﺸﺄ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺼﻭﺭ ﺍﻟﻘﺩﻴﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺸﺭﻕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﺭﺏ ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺍﺠﺘﻴﺎﺡ ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﺒﺠﻴﻭﺸﻪ ﺍﻟﻔﻴﻨﻴﻘﻴﺔ ﻭﺒﺴﻁ‬ ‫ﻨﻔﻭﺫﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺠﺎﺀ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺘﻬﺩﻴﺩ ﺍﻻﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﻤﻠﻜﻬﺎ ﺭﻭﻤﺎ. ﻭﻟﺩ ﺴﻨﺔ ٧٤٢ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ، ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻗﺭﻁﺎﺝ، ﻟﻌﺎﺌﻠﺔ ﻭﻓﺩﺕ ﻤﻥ ﺒﺭﻗﺔ ﻭﺘﺴﻤﺕ ﺒﺎﺴﻤﻬﺎ ﻓﻌﺭﻓﺕ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺒﺎﺴﻡ ﻋﺎﺌﻠﺔ ﺒﺭﻗﺔ، ﻭﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻫﺎﻤﻴﻠﻜﺎﺭ ﺒﺭﻗﺔ ﺃﺤﺩ ﻜﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺭﻁﺎﺠﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻭﻟﻭﺍ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻀﺩ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺒﻭﻨﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ، ﺭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻓﻰ ﺤﺭﻭﺒﻪ ﻀﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ ﻭﺍﻨﺘﻘل ﻤﻌﻪ‬
  6. 6. ‫ﻭﻻ ﻴﺯﺍل ﻁﻔ ﹰ، ﺇﻟﻰ ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ، ﻭﺒﻌﺩ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﻭﻓﺎﺓ ﺃﺒﻴﻪ ﺘﻭﻟﻰ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻫﻭ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﻓﻰ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ ﺍﻷﻴﺒﻴﺭﻴﺔ ﺤﻴﺙ ﺃﺴﻬﻡ ﻓﻰ‬ ‫ﺒﺴﻁ ﻨﻔﻭﺫ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻫﻨﺎﻙ. ﻭﻤﻥ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻨﻁﻼﻗﻪ ﻓﻰ ﺍﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﺨﺭﺝ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﺠﻴﺵ ﻜﺒﻴﺭ، ﻗﺎﺼﺩﺍ ﻓﺘﺢ ﺍﻴﻁﺎﻟﻴﺎ، ﻭﺴﺎﺭ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻴﺨﺘﺭﻕ ﺠﺒﺎل ﺍﻟﺒﺭﺍﻨﺱ، ﺜﻡ ﺃﺼﻘﺎﻉ ﻏﺎﻟﻴﺎ ﺒﻔﺭﻨﺴﺎ، «ﻜﺄﻨﻪ ﺼﺎﻋﻘﺔ‬ ‫ﻤﻨﻘﻀﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ» ﺒﺤﺴﺏ ﻤﺎ ﻴﺼﻔﻪ ﻤﺅﺭﺨﻭ ﻋﺼﺭﻩ.‬ ‫ﺍﻋﺘﺭﻀﺘﻪ ﺠﺒﺎل ﺍﻷﻟﺏ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭﺓ ﺒﻌﻅﻡ ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﻬﺎ ﻭﻭﻋﻭﺭﺓ‬ ‫ﻤﺴﺎﻟﻜﻬﺎ ﻭﻤﺎ ﻴﻜﺴﻭﻫﺎ ﻤﻥ ﺜﻠﻭﺝ ﻤﻤﺎ ﻴﺠﻌل ﻋﺒﻭﺭﻫﺎ ﻤﺴﺘﺤﻴﻼ،‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل ﺠﻌﻠﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴل ﻤﻤﻜﻨﺎ، ﻭﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺃﺤﺩ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺒﻬﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻤﻜﻥ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﻨﻘل‬ ‫ﺠﻴﻭﺸﻪ ﻭﻋﺘﺎﺩﻩ ﻭﺨﻴﻭﻟﻪ ﻭﺃﻓﻴﺎﻟﻪ ﻋﺒﺭ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﻤﻡ ﺍﻟﺸﺎﻫﻘﺔ. ﻭﺠﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﺤﻤﻼﺕ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﺘﺼﺩﻩ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺩﻴﺎﺭﻫﻡ،‬ ‫ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﺍﺴﺘﻁﺎﻉ ﻫﺯﻴﻤﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺤﻤﻼﺕ ﻭﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﻁﺭﻴﻘﻪ‬ ‫ﻭﺍﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻻﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﻓﻰ ﻋﻘﺭ ﺩﺍﺭﻫﺎ. ﻭﺨﻼل ﻋﻘﺩ‬ ‫ﻭﻨﺼﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻨﻴﻥ. ﻅل ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل ﻜﺎﺒﻭﺴﺎ ﺠﺎﺜﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺩﺭ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺘﻠﻙ ﺍﻻﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ، ﻴﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻀﺩﻫﺎ ﻭﻴﻔﺘﻙ ﺒﺠﻨﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭﻴﻀﻡ ﺍﻟﻴﻪ ﺃﻁﺭﺍﻓﺎ ﻤﻨﻬﺎ، ﺜﻡ ﻋﺴﻜﺭ ﺒﺠﻴﺸﻪ ﻗﺭﻴﺒﺎ ﻤﻥ ﺭﻭﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﺘﻤﻰ ﺒﺤﺼﻭﻨﻬﺎ ﻭﺃﺴﻭﺍﺭﻫﺎ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺃﻥ ﺘﺼل ﺇﻟﻴﻪ‬
  7. 7. ‫ﺍﻻﻤﺩﺍﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﻭﻟﻜﻥ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻓﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺤﻤﻠﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﺠﺭﺩﻫﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻰ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺭ، ﻓﺄﺭﺴﻠﺕ ﺘﺴﺘﺩﻋﻰ ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ، ﻓﺘﺭﻙ ﺤﺼﺎﺭﻩ‬ ‫ﻟﺭﻭﻤﺎ، ﻭﻋﺎﺩ ﻤﺘﺫﻤﺭﺍ ﺴﺎﺨﻁﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻴﻨﺘﻪ، ﻭﺨﺎﺽ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻤﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻰ ﺍﻟﺫﻯ ﻜﺎﻥ ﻴﺤﺎﺼﺭ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ‬ ‫ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ ﺸﻴﺒﻭ ﺍﻻﻓﺭﻴﻘﻰ، ﻓﺄﻨﻬﺯﻡ ﺠﻴﺵ ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل ﻭﺃﻤﻠﺕ ﺭﻭﻤﺎ‬ ‫ﺸﺭﻁﻬﺎ ﺍﻟﺘﻰ ﺠﺭﺩﺕ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻤﻥ ﺃﺴﻠﺤﺘﻬﺎ، ﻭﺃﺭﺘﻔﻊ ﺼﻭﺕ‬ ‫ﺸﻌﺒﻬﺎ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﻬﺎﻨﻴﺒﺎل ﺤﺎﻜﻤﺎ ﻟﻠﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺩل ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻌﺎﺌﻼﺕ،‬ ‫ﻓﺎﺴﺘﻁﺎﻉ ﺨﻼل ﺍﻋﻭﺍﻡ ﺤﻜﻤﻪ ﺍﻟﻘﺼﻴﺭﺓ ﺍﻥ ﻴﻀﻤﻥ ﻟﻘﺭﻁﺎﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺯﻭﻤﺔ ﺸﻴﺌﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻥ ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻯ.‬ ‫ﺜﻡ ﻏﺎﺩﺭﻫﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻥ ﺍﺸﺘﺩﺕ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻷﻋﺩﺍﺀ ﺒﺎﻻﻨﺘﻘﺎﻡ ﻤﻨﻪ،‬ ‫ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻀﻴﻘﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﻭﻫﻭ ﻓﻰ ﻗﺭﻴﺔ ﺒﺜﻴﻨﺎ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺔ،‬ ‫ﺘﺠﺭﻉ ﺍﻟﺴﻡ ﻭﻗﺘل ﻨﻔﺴﻪ، ﻟﻜﻰ ﻻ ﻴﻘﻊ ﻓﻰ ﺃﻴﺩﻯ ﺃﻋﺩﺍﺌﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ.‬
  8. 8. ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻻﺸﻙ ﺃﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻜﺎﻥ ﺴﻴﺘﻐﻴﺭ،‬ ‫ﻟﻭ ﻟﻡ ﻴﺄﺕ ﺫﻟﻙ ﺍﻻﺴﺘﺩﻋﺎﺀ ﻤﻥ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﻴﻁﺎﻟﺒﻙ ﺒﺎﻟﻌﻭﺩﺓ ﻟﺼﺩ‬ ‫ﻫﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﻋﻨﻬﺎ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﺨﺫﻟﺘﻨﻰ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﺨﺭﺠﺕ ﺃﺭﻴﺩ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻌﺯﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺩ، ﻭﺒﺴﻁ ﻨﻔﻭﺫﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺃﻋﺩﺍﺌﻬﺎ، ﻭﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻻﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﻟﻜﻰ ﺘﺼﺒﺢ ﺩﻭﻟﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﺤﻠﻑ ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﺘﻘﻭﺩﻩ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﻓﺈﺫﺍ ﺒﻬﺎ ﺘﻨﻬﺎﺭ ﺃﻤﺎﻡ ﺤﻤﻠﺔ ﺒﺤﺭﻴﺔ ﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ،‬ ‫ﻭﺘﺭﺴل ﺍﻟﺭﺴل ﻻﺴﺘﺩﻋﺎﺌﻰ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﺃﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﺘﺨﻁﻴﻁﺎ ﺤﻜﻴﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻋﺭﻓﻭﺍ ﺃﻨﻬﻡ ﻟﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﺍ ﻫﺯﻴﻤﺘﻙ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺭﻭﻤﺎ ﻓﺘﺤﺼﻨﻭﺍ ﺨﻠﻑ ﺃﺒﻭﺍﺒﻬﻡ ﻭﺃﺭﺴﻠﻭﺍ ﺤﺎﻤﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻴﻨﺘﻙ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻷﻨﻬﻡ ﻴﻌﺭﻓﻭﻥ ﺃﻨﻪ ﻟﻴﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﻡ‬ ‫ﻭﻴﺭﺩﻫﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻘﺎﺒﻬﻡ ﻤﺩﺤﻭﺭﻴﻥ، ﻜﻤﺎ ﻓﻌﻠﺕ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﺨﻭﺽ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻓﻭﻕ ﺃﺭﻀﻬﻡ، ﻭﺃﻨﺘﺯﻉ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻤﻨﻬﻡ ﺃﺴﺘﺨﺩﻤﻪ ﻓﻰ‬ ‫ﺤﺭﺒﻰ ﻀﺩﻫﻡ، ﺒل ﻜﻨﺕ ﺃﺠﻨﺩ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﻤﻥ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺃﺭﻀﻬﻡ‬ ‫ﺃﺤﺎﺭﺒﻬﻡ ﺒﻬﻡ.‬
  9. 9. ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﺭﺒﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻤﺎ ﺤﺩﺙ ﻟﻘﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻷﻨﻙ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺯﻓﺕ ﻤﻭﺍﺭﺩﻫﺎ ﻭﺃﻓﺭﻏﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺭﺠﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻥ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺫﻫﺒﺕ‬ ‫ﻓﻰ ﺭﺤﻠﺘﻙ ﺘﻁﺎﺭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴل، ﻭﺘﺼﻨﻊ ﻟﻨﻔﺴﻙ ﻤﺠﺩ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل‬ ‫ﻋﺒﺭ ﺠﺒﺎل ﺍﻷﻟﺏ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻭﻫل ﺘﻨﺴﻰ ﺃﻨﻨﻰ ﻏﺒﺕ ﻋﻨﻬﻡ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻋﺎﻤﺎ‬ ‫ﻨﺸﺄ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺠﻴل ﺠﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﺘﻠﻴﻥ. ﺜﻡ ﺇﻨﻨﻰ ﻟﻡ ﺃﻜﻥ ﺃﺘﻠﻘﻰ‬ ‫ﻤﻨﻬﻡ ﻋﻭﻨﺎ ﻭﻻ ﻤﺩﺩﺍ، ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺃﻨﺎ ﺍﻟﺫﻯ ﻜﻨﺕ ﺃﺭﺴل ﺍﻟﻴﻬﻡ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻡ‬ ‫ﻭﺍﻷﺴﻼﺏ ﻭﺨﺯﺍﺌﻥ ﺍﻟﺫﻫﺏ ﻭﺍﻟﻔﻀﺔ. ﻟﻘﺩ ﺃﺨﺫﺕ ﻤﻌﻰ ﺠﻴﺸﺎ‬ ‫ﻗﻭﺍﻤﻪ ﺘﺴﻌﻭﻥ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﺩﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻩ، ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻋﺸﺭ ﺃﻟﻑ‬ ‫ﻓﺎﺭﺱ، ﻭﻜﺎﻥ ﺃﻏﻠﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻨﻭﻤﺎﺩﻴﻴﻥ‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻷﺴﺒﺎﻥ، ﻭﺘﺭﻜﺕ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﻗﻭﻴﺔ ﻤﻨﻴﻌﺔ ﺒﺠﻴﺸﻬﺎ‬ ‫ﻭﺤﺼﻭﻨﻬﺎ ﻭﺇﻤﺩﺍﺩﺍﺘﻬﺎ. ﻟﻘﺩ ﺫﻫﺒﺕ ﺃﺜﺄﺭ ﻟﻘﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺃﻟﺤﻘﻬﺎ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ. ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺤﺭﺒﻰ‬ ‫ﺇﻻ ﺍﺴﺘﺌﻨﺎﻓﺎ ﻟﻠﺤﺭﺏ ﺍﻟﺒﻭﻨﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺘﻰ ﻨﺸﺒﺕ ﺒﻴﻨﻨﺎ ﻭﺒﻴﻨﻬﻡ‬ ‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁ، ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺒﺩﺃﺕ ﺭﺤﺎﻫﺎ ﺘﺩﻭﺭ‬ ‫ﻗﺒل ﻤﻭﻟﺩﻯ ﺒﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﻋﺎﻤﺎ ﻭﺘﻭﺍﺼﻠﺕ ﺃﻋﻭﺍﻤﺎ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﻭﻟﺩﺕ. ﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺩﻯ ﻫﺎﻤﻴﻠﻜﺎﺭ ﺒﺭﻗﺔ ﺃﺤﺩ ﺃﺒﻁﺎل ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻭﺏ، ﻭﻗﺩ ﺃﺨﺫﻨﻰ ﻤﻥ ﻴﺩﻯ، ﻷﺭﺍﻓﻘﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺒﺩ ﻤﻴﻠﻜﺎﺭﺕ.‬
  10. 10. ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺍﺨﺘﺎﺭﻫﻡ ﺃﻋﻭﺍﻨﺎ ﻟﻪ ﻓﻰ ﻤﻬﻤﺘﻪ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻰ‬ ‫ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ ﺍﻷﻟﺒﻴﺭﻴﺔ، ﻭﺫﻟﻙ ﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﻗﺒل ﺍﻟﺭﺤﻴل، ﻭﻁﻠﺏ‬ ‫ﻤﻨﻰ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻬﻴﻜل ﺃﻥ ﺃﻗﺴﻡ ﺒﺄﻻ ﺃﻜﻭﻥ ﺼﺩﻴﻘﺎ ﻟﺭﻭﻤﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻭﻗﺩ ﺃﻭﻓﻴﺕ ﺃﻨﺕ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺴﻡ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻜﺎﻥ ﻋﻤﺭﻯ ﺇﺫ ﺫﺍﻙ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ. ﻭﻜﻨﺕ ﺍﻻﺒﻥ‬ ‫ﺍﻷﻜﺒﺭ ﻷﺒﻰ ﻫﺎﻤﻴﻠﻜﺎﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺒﺩﺃ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻴﻌﻠﻤﻨﻰ ﻓﻨﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ، ﻭﻴﺯﺭﻉ ﻓﻰ ﻭﺠﺩﺍﻨﻰ ﺤﺏ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﻭﻜﺭﺍﻫﻴﺔ ﺃﻋﺩﺍﺌﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﻴﻥ. ﺫﻫﺒﺕ ﻤﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ ﺍﻷﻟﺒﻴﺭﻴﺔ ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻤﻀﻰ ﻋﻠﻰ ﻤﺩﻯ ﺘﺴﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻴﺒﺴﻁ ﻨﻔﻭﺫ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻭﻴﺜﺒﺕ‬ ‫ﺃﺭﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻬﺎ ﻫﻨﺎﻙ. ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻟﻘﻰ ﻤﺼﺭﻋﻪ ﻓﻰ ﻜﻤﻴﻥ ﻨﺼﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﺌﻭﻥ ﻟﺤﻜﻤﻪ ﺍﺴﺘﻠﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺼﻬﺭﻨﺎ ﺃﺴﺩ ﺭﻭﺒﺎل، ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﻭﺍﺼل ﻤﺎ ﺒﺩﺃﻩ ﺃﺒﻰ، ﻭﺃﺨﺘﺎﺭﻨﻰ ﺭﻏﻡ ﺼﻐﺭ ﺴﻨﻰ ﻀﻤﻥ ﺃﻋﻭﺍﻨﻪ‬ ‫ﻓﻰ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻴﺵ، ﻜﺎﻥ ﺃﺴﺩ ﺭﻭﺒﺎل ﻴﺠﻴﺩ ﻓﻨﻭﻥ ﺍﻟﻘﺘﺎل ﺒﻤﺜل ﻤﺎ‬ ‫ﻴﺠﻴﺩ ﻓﻨﻭﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ، ﻭﻗﺩ ﺘﻌﻠﻤﺕ ﻤﻨﻪ ﻜﺜﻴﺭﺍ، ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻻﻗﻰ‬ ‫ﻤﺼﺭﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺃﺤﺩ ﺯﻋﻤﺎﺀ ﺍﻟﻘﺒﺎﺌل ﺍﺘﻔﻕ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻨﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻯ ﺨﻠﻔﺎ ﻟﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ِﻤﺎ ﺭﺃﻭﻩ ﻤﻥ ﻗﺩﺭﺘﻰ ﻓﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ. ﻟﻘﺩ ﺭﻓﻀﺕ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ،‬
  11. 11. ‫ﺭﺒﻤﺎ ﻷﻨﻨﻰ ﻜﻨﺕ ﺼﻐﻴﺭﺍ، ﻓﻰ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﻋﻤﺭﻯ،‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺃﺼﺭﻭﺍ ﺤﺘﻰ ﺭﻀﺨﺕ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻟﻘﺭﺍﺭﻫﻡ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﺜﻡ ﻜﺎﻥ ﻤﺸﺭﻭﻋﻙ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭ، ﺤﻠﻤﻙ ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﻜﺭﺴﺕ ﻟﻪ ﺃﺯﻫﻰ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻋﻤﺭﻙ ﻭﻤﻀﻴﺕ ﺘﻁﺎﺭﺩﻩ ﻭﺘﺴﻌﻰ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﺭﻏﻡ ﺍﻷﻫﻭﺍل. ﺃﻋﻨﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺴﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺩﺍﻤﺕ ﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻋﺎﻤﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺭﻭﻤﺎ، ﻭﻤﻬﺎﺠﻤﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ‬ ‫ﻓﻰ ﻤﺭﻜﺯ ﺤﻜﻤﻬﻡ ﻭﻗﺩﺱ ﺃﻗﺩﺍﺴﻬﻡ ﻭﻤﻘﺭ ﺍﻵﻟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻌﺒﺩﻭﻨﻬﺎ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ ﺸﺩﻴﺩﺍ ﺒﻴﻥ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﺘﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻼﻗﺘﻴﻥ، ﺭﻭﻤﺎ ﻭﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﻭﻥ ﻭﺍﻟﻔﻴﻨﻘﻴﻭﻥ. ﻭﻜﻨﺕ‬ ‫ﺃﻋﺭﻑ ﺃﻥ ﺤﺭﺒﺎ ﺒﻭﻨﻴﺔ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﻻﺒﺩ ﺃﻥ ﺘﻨﺸﺏ ﺒﻴﻥ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻘﻭﺘﻴﻥ.‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻨﻰ ﻜﻨﺕ ﻤﻨﺸﻐﻼ ﺒﺘﺜﺒﻴﺕ ﺃﺭﻜﺎﻥ ﺤﻜﻤﻨﺎ ﻓﻰ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻻﻟﺒﻴﺭﻴﺔ، ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﻟﻡ ﻴﺘﺭﻜﻭﻨﻰ ﻭﺸﺄﻨﻰ، ﺠﺎﺀ ﺭﺴﻭﻟﻬﻡ‬ ‫ﻴﻁﻠﺏ ﻤﻨﻰ ﺃﻻ ﺃﺘﺩﺨل ﻓﻰ ﺸﺌﻭﻥ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﺤل ﺍﻟﺸﺭﻗﻰ‬ ‫ﻫﻰ ﺴﺎﻜﻭﻨﺘﻭﻡ ﺍﻟﺘﻰ ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺍﻻﻨﻔﺼﺎل ﻋﻨﻰ ﻭﻭﻀﻌﺕ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺘﺤﺕ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺭﻭﻤﺎ. ﻭﻟﻜﻰ ﺃﻋﻔﻰ ﻨﻔﺴﻰ ﻤﻥ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺇﺸﻌﺎل‬ ‫ﺤﺭﺏ ﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﺤﻠﺕ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﻓﻬﻰ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﻌﻘﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ. ﻭﻗﺩ ﺍﻨﻘﺴﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺭﻁﺎﺠﻨﻴﻭﻥ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ، ﻓﺭﻴﻕ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﺎﻟﺘﻔﺎﻫﻡ ﻤﻊ ﺭﻭﻤﺎ‬
  12. 12. ‫ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻡ ﻟﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﺃﺭﺍﺩﺕ، ﻭﻓﺭﻴﻕ ﺁﺨﺭ ﻴﺘﺯﻋﻤﻪ ﺁل ﺒﺭﻗﺔ‬ ‫ﻴﻌﺎﺭﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻁﻠﺏ ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻓﻭﻀﻭﻨﻰ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺫﻯ‬ ‫ﺃﺭﺍﻩ، ﻋﺯﻤﺕ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﺽ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻷﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺒﻭل ﺒﻬﺎ ﺴﻴﺸﺠﻌﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻨﺎﺯﻻﺕ ﻭﺴﻴﺩﻓﻊ‬ ‫ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻘﺒﺎﺌل ﻟﻺﺴﺭﺍﻉ ﺒﻁﻠﺏ ﺤﻤﺎﻴﺘﻬﻡ ﻭﺍﻻﻨﻔﺼﺎل ﻋﻨﻰ،‬ ‫ﻓﺠﺭﺩﺕ ﺤﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺭﺩﺓ، ﺃﺤﺎﺼﺭﻫﺎ ﻭﺃﺩﻙ‬ ‫ﺤﺼﻭﻨﻬﺎ ﻭﺃﺴﻭﺍﺭﻫﺎ ﺤﺘﻰ ﺃﺠﺒﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻀﻭﻉ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻭﻻ ﺸﻙ ﺃﻨﻙ ﻜﻨﺕ ﺘﻌﺭﻑ ﺃﻨﻙ ﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﻗﺩ ﺃﻋﻁﻴﺕ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﻟﺒﺩﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻤﻀﻴﺕ‬ ‫ﺘﺨﻭﺽ ﺃﻭﻟﻰ ﻤﻌﺎﺭﻜﻬﺎ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﺍﻟﻐﺭﻴﺏ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﻟﻡ ﻴﺄﺘﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﻨﺠﺩﺓ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﻤﻨﺤﻭﺍ ﻟﻬﺎ ﺍﻷﻤﺎﻥ ﺒﺭﻏﻡ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﺍﺴﺘﻤﺭ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﺸﻬﺭ.‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﺒﺴل ﺃﻫﻠﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ ﻭﻗﺩﻤﻭﺍ ﺃﻓﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻟﻀﺤﺎﻴﺎ ﺒﺎﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻥ ﺘﺄﺘﻰ ﻨﺠﺩﺓ ﺭﻭﻤﺎ، ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﺠﺤﺕ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻗﺘﺤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ، ﺍﺴﺘﻤﺭ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﻴﻘﺎﺘﻠﻭﻥ ﺒﻀﺭﺍﻭﺓ ﻭﺸﺠﺎﻋﺔ. ﻭﺤﻘﻨﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻟﻠﺩﻤﺎﺀ ﻭﻋﺩﺘﻬﻡ ﺒﺎﻷﻤﺎﻥ ﺇﻥ ﻫﻡ ﺘﻭﻗﻔﻭﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﺘﺎل ﻭﻟﻜﻥ ﺯﻋﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻀﻠﻭﺍ - ﺍﻟﻤﻭﺕ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﺴﻼﻡ ﻭﺃﺸﻌﻠﻭﺍ ﺤﺭﻴﻘﺎ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ، ﺜﻡ ﺃﻟﻘﻭﺍ ﺒﺎﻨﻔﺴﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ.‬
  13. 13. ‫ﻭﺒﻤﺜل ﻤﺎ ﺃﻋﺠﺒﺕ ﺒﻬﺅﻻﺀ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﺍﻷﺸﺩﺍﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻗﺎﺘﻠﻭﻨﻰ، ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺯﺍﺩ ﺍﺤﺘﻘﺎﺭﻯ ﻟﺭﻭﻤﺎ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺭﻜﺕ ﺤﻠﻴﻔﺘﻬﺎ ﺘﺩ ‪‬ﺭ ﻭﺘﺤﺭﻕ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺘﻤﺩ ﻟﻬﺎ ﻴﺩ ﺍﻟﻌﻭﻥ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻭﻫل ﺃﺩﺭﻜﺕ ﺍﻟﺴﺒﺏ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺨﺫﻻﻥ، ﻫل‬ ‫ﺠﺎﺀ ﺫﻟﻙ ﻷﻥ ﺭﻭﻤﺎ ﻋﺩﻟﺕ ﻋﻥ ﺨﻭﺽ ﺤﺭﺏ ﺒﻭﻨﻴﻪ ﺜﺎﻨﻴﺔ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﻴﺽ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ، ﺇﻨﻬﺎ ﻤﺎ ﺘﺨﺎﺫﻟﺕ ﻋﻥ‬ ‫ﻨﺠﺩﺓ ﺴﺎﻜﻭﻨﺘﻭﻡ ﺇﻻ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻥ ﺘﺘﺨﺫ ﻤﻥ ﺍﺠﺘﻴﺎﺤﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﺫﺭﻴﻌﺔ‬ ‫ﻟﺘﺒﺭﻴﺭ ﺍﻋﻼﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﺴﻠﻭﻜﺎ ﺸﺎﺌﻨﺎ‬ ‫ﻭﻻ ﺃﺨﻼﻗﻴﺎ ﻤﻥ ﺭﻭﻤﺎ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻫﻜﺫﺍ ﻋﻭﺩﺘﻨﺎ ﻓﻰ ﺤﺭﻭﺒﻨﺎ ﻤﻌﻬﺎ.‬ ‫ﻜﻨﺕ ﺃﺩﺭﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻗﺩ ﺒﺩﺃﺕ، ﻭﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺒﺩﺃ ﻴﺘﺒﻠﻭﺭ ﻓﻰ ﺫﻫﻨﻰ‬ ‫ﻓﻜﺭ ﺠﺩﻴﺩ ﺃﺨﻭﺽ ﺒﻪ ﺍﻟﻤﻭﺍﺠﻬﺔ، ﻭﺨﻁﺔ ﻤﺒﺘﻜﺭﺓ ﺘﺨﺘﻠﻑ ﻋﻥ‬ ‫ﻜل ﻤﺨﻁﻁﺎﺘﻨﺎ ﺍﻟﺤﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻜﻨﺎ ﻨﻜﺘﻔﻰ ﺒﺼﺩ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ‬ ‫ﺃﻭ ﻨﺫﻫﺏ ﻓﻰ ﺤﻤﻼﺕ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺼﻘﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺴﺭﺩﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﺃﻭ ﻜﻭﺭﺴﻴﻜﺎ، ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﻓﻘﺩﻨﺎﻫﺎ ﺒﺴﺒﺏ ﺃﺴﻠﻭﺒﻨﺎ ﺍﻟﻘﺩﻴﻡ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻟﻬﺠﻭﻡ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺨﻁﺔ ﺍﻥ ﺘﻨﻘل ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺭﻭﻤﺎ ﻨﻔﺴﻬﺎ، ﻓﻬل ﺩﺭﺴﺕ ﻜل ﺍﻻﺤﺘﻤﺎﻻﺕ، ﻭﺃﻋﺩﺩﺕ ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ ﻋﺩﺘﻬﺎ، ﻭﺃﻤﻨﺕ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﻤﻨﻬﺎ،‬
  14. 14. ‫ﻭﻋﺒﺄﺕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻘﺭﻁﺎﺠﻨﻰ ﻜﻠﻪ ﻟﻴﻜﻭﻥ ﺨﻠﻔﻙ ﻭﺍﻨﺕ ﺘﺒﺩﺃ‬ ‫ﻤﺴﻴﺭﺘﻙ؟‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺨﻁﺔ ﺠﺎﻫﺯﺓ، ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﺍﻟﺤﺭﺒﻰ‬ ‫ﻜﺎﻤﻼ، ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻜﺎﻥ ﻤﻭﺍﺘﻴﺎ ﺠﺩﺍ. ﻓﻘﺩ ﻜﻨﺕ ﺃﻋﺭﻑ ﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﻤﺎ ﺘﻨﺸﻐل ﺒﻤﻌﺎﺭﻙ ﻭﻻ ﺘﻨﺘﻬﻰ ﻤﻊ ﺸﻌﻭﺏ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻐﺎل ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺴﺄﻋﺒﺭﻫﺎ ﻓﻰ ﺯﺤﻔﻰ ﻨﺤﻭ ﺍﻴﻁﺎﻟﻴﺎ، ﻭﺒﺎﺸﺭﺕ ﻓﻰ ﺍﺭﺴﺎل‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻌﻭﺜﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺭﺅﺴﺎﺀ ﻗﺒﺎﺌﻠﻬﺎ ﺃﺴﺘﻤﻴﻠﻬﻡ ﻟﻰ ﻭﺃﺤﺭﻀﻬﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻤﻌﻰ ﻀﺩ ﻋﺩﻭﻨﺎ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻜﺎﻨﺕ ﻟﺩﻴﻙ ﺍﻟﺴﻔﻥ، ﻭﻜﺎﻥ ﻟﺩﻴﻙ ﺍﻟﺒﺤﺭ،‬ ‫ﻭﻁﺎﻟﻤﺎ ﺃﻨﻙ ﻭﺍﺜﻕ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﺘﻙ ﻭﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻫﺎ ﻟﻠﻘﺘﺎل ﻓﻤﺎ ﻫﻰ ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻤﻐﺎﻤﺭﺓ ﺘﻘﻭﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺠﻴﺸﻙ ﻋﺒﺭ ﺃﻭﻋﺭ ﺍﻟﺠﺒﺎل ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺃﻜﺜﺭ ﻴﺴﺭﺍ ﻓﻰ ﺒﻠﻭﻍ ﺃﻫﺩﺍﻓﻙ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺨﻁﺔ ﻫﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﻏﺘﺔ، ﻫﻰ ﺍﻥ ﺃﻫﺒﻁ ﻋﻠﻴﻬﻡ‬ ‫ﻜﺎﻟﺼﺎﻋﻘﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﺘﻭﻗﻌﻭﻥ. ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﻴﻤﺘﻠﺊ ﺒﺄﺴﺎﻁﻴﻠﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﻗﺩ ﻻ ﺘﺘﻴﺢ ﻟﻰ ﻫﺯﻴﻤﺘﻬﻡ ﻭﺍﻟﻭﺼﻭل ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﻤﺩﻴﻨﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ. ﻭﻜﺎﻥ ﻨﻘل ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻋﻤﻼ ﻋﺴﻜﺭﻴﺎ ﻴﺤﻘﻕ‬ ‫ﻟﺒﻼﺩﻯ ﻜل ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ. ﻷﻨﻨﻰ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺴﻭﻑ ﺃﺤﻁﻡ ﺍﻟﻔﺩﺭﺍﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﻴﻁﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺭﻭﻤﺎ ﺘﺘﺯﻋﻤﻬﺎ ﻻﺴﺘﺒﺎﺩﻟﻬﺎ ﺒﻔﺩﺭﺍﻟﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ،‬
  15. 15. ‫ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ، ﺒﺯﻋﺎﻤﺔ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ. ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺃﻜﺒﺭ‬ ‫ﻗﻭﺓ ﻓﻰ ﺍﻷﺭﺽ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻭﻟﻜﻥ ﻨﻘﺎﺩﻙ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﻴﻥ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺍﻥ‬ ‫ﻨﻘل ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻜﺎﻥ ﻤﻐﺎﻤﺭﺓ ﻏﻴﺭ ﻤﺤﺴﻭﺒﺔ ﺍﻟﻌﻭﺍﻗﺏ،‬ ‫ﻭﻫﻰ ﺨﻁﺄ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻓﺄﻨﺕ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺘﻤﻠﻙ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻤﻀﻤﻭﻨﺔ، ﺘﻬﻴﺊ ﻟﻙ ﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭ، ﻓﻘﺩ ﺘﺭﻜﺕ ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ، ﺃﻭ‬ ‫ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ ﺍﻷﻴﺒﻴﺭﻴﺔ ﻭﻫﻰ ﻻﺯﺍﻟﺕ ﺒﻼﺩﺍ ﻀﻌﻴﻔﺔ ﺘﺴﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻗﺒﺎﺌل ﻤﻌﺎﺩﻴﺔ ﻟﻜﻡ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻻ ﺘﺸﻜل ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻤﻀﻤﻭﻨﺔ‬ ‫ﻟﻙ، ﻷﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻓﻰ ﺩﻋﻤﻙ ﻭﻻ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻟﻌﺠﺯ ﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻤﺘﻠﺊ ﺒﺭﺠﺎل ﻤﻨﺎﻭﺌﻴﻥ ﻟﻙ. ﻟﻡ‬ ‫ﻴﻜﻥ ﻟﺩﻴﻙ ﺴﻭﻯ ﺠﻴﺸﻙ، ﻭﻫﻭ ﺠﻴﺵ ﻴﻌﺘﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺸﺨﺹ ﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﻫﻭ ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻻ ﺸﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺭﺃﻯ، ﻴﺤﻜﻤﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺤﺭﻭﺒﻨﺎ ﻤﻊ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ. ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻷﻥ ﺤﺴﺎﺒﺎﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺨﺎﻁﺌﺔ، ﻓﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﻫﻰ ﺍﻟﺘﻰ ﺃﻭﺼﻠﺘﻨﻰ ﺇﻟﻰ ﺃﺒﻭﺍﺏ ﺭﻭﻤﺎ ﻭﺼﻨﻌﺕ‬ ‫ﺯﻟﺯﺍﻻ ﻫﺯ ﺍﻻﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻜﺎﺩ ﻴﺤﻘﻕ ﺴﻘﻭﻁﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻨﻬﻴﺎﺭﻫﺎ.‬
  16. 16. ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﺤﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺴﻠﻤﻨﺎ ﺒﺄﻥ ﺤﺴﺎﺒﺎﺘﻙ ﺼﺤﻴﺤﺔ،‬ ‫ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺠﺭﺩﺘﻬﺎ ﻻﺠﺘﻴﺎﺡ ﺍﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻤﺒﺭﺭﻩ، ﻓﺈﻨﻨﻰ ﻻ ﺃﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻡ ﺒﺄﻥ ﻤﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺨﺎﻟﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ. ﻴﻜﻔﻰ ﺍﻥ ﻨﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺃﺨﻁﺎﺌﻙ،‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻏﺎﻤﺭﺕ ﺒﺤﻴﺎﺓ ﺠﻨﻭﺩﻙ، ﻭﻗﺭﺭﺕ ﺍﺠﺘﻴﺎﺯ ﺠﺒﺎل ﺍﻷﻟﺏ‬ ‫ﻤﺘﺨﻠﻴﺎ ﻋﻥ ﺃﺴﻠﺤﺔ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ، ﻭﺒﺎﺫﻻ ﻨﺼﻑ ﺠﻴﺸﻙ ﻓﻰ ﺤﺭﺏ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﺔ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻭﻫل ﺘﻅﻨﻨﻰ ﺫﺍﻫﺏ ﻓﻰ ﻨﺯﻫﺔ ﻻ ﺘﻘﺘﻀﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺤﻴﺎﺕ ﻭﻻ ﺘﺴﺘﻭﺠﺏ ﻤﻭﺕ ﺍﻟﺭﺠﺎل؟ ﻤﺎ ﺃﺴﻬل ﻋﻠﻰ ﻤﺅﺭﺥ‬ ‫ﻴﺄﺘﻰ ﻓﻰ ﺁﺨﺭ ﺍﻟﺯﻤﺎﻥ ﻭﻴﺴﻤﻰ ﺃﻋﻅﻡ ﺍﻻﻨﺠﺎﺯﺍﺕ ﺃﺨﻁﺎﺀ. ﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﻋﺸﺭ ﻋﺎﻤﺎ ﻭﺃﻨﺎ ﺃﺠﻭل ﺒﺠﻴﺸﻰ ﻓﻭﻕ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ، ﻭﺃﻋﺒﺭ ﺒﻪ‬ ‫ﺃﻭﻋﺭ ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻙ ﻭﺍﻟﺠﺒﺎل، ﻭﺃﺠﺘﺎﺡ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﻭﺃﺨﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ‬ ‫ﻭﺃﻨﺘﺼﺭ ﻓﻴﻬﺎ. ﺜﻡ ﻴﺄﺘﻰ ﻤﻥ ﻴﺴﻤﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺃﺨﻁﺎﺀ. ﻜﻨﺕ‬ ‫ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺃﺩﺨل ﻤﻌﺭﻜﺔ ﻭﺠﻴﺸﻰ ﻴﻭﺍﺯﻯ ﻨﺼﻑ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺫﻯ ﺠﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﻀﺩﻯ، ﻓﺄﻓﺘﻙ ﺒﺠﻴﺸﻬﻡ، ﻭﺃﻏﺘﻨﻡ ﻋﺘﺎﺩﻫﻡ ﺃﺤﺎﺭﺒﻬﻡ ﺒﻪ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻨﻌﻡ، ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺅﺭﺨﻴﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﻴﻥ‬ ‫ﻴﻌﺘﺭﻓﻭﻥ ﻟﻙ ﺒﺫﻟﻙ، ﻭﻴﻌﺘﺭﻓﻭﻥ ﺒﺄﻨﻙ ﺴﻴﺩ ﻤﻥ ﻴﺩﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ‬ ‫ﻭﻴﺠﻴﺩ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﺓ ﻭﺍﻟﻔﺭﺴﺎﻥ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺘﺎل ﻭﻴﺴﺘﺨﺩﻡ‬
  17. 17. ‫ﺍﻟﻔﻴﻠﺔ ﺃﻋﻅﻡ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ، ﻭﺃﻨﻙ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺽ ﺍﺤﺘﺭﺍﻤﻙ‬ ‫ﻭﻁﺎﻋﺘﻙ ﻋﻠﻰ ﺠﻴﺸﻙ ﺒﺭﻏﻡ ﺃﻨﻪ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻷﺠﻨﺎﺱ ﻭﺍﻷﻗﻭﺍﻡ،‬ ‫ﻭﺃﻨﻙ ﺒﺎﺭﻉ ﻓﻰ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﻴﺎﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻭﻓﺭﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺨﺼﻤﻙ، ﻜل ﻫﺫﺍ ﻴﻌﺘﺭﻓﻭﻥ ﻟﻙ ﺒﻪ ﻭﻴﺠﻌﻠﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﺭﻜﻙ‬ ‫ﺩﺭﻭﺴﺎ ﻴﻌﻠﻤﻭﻨﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ. ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﻴﻘﻭﻟﻭﻥ ﺃﻨﻙ‬ ‫ﺘﻌﺠﺯ ﻋﻥ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭﺍﺘﻙ ﻭﺘﻌﺠﺯ ﻋﻥ ﺘﻭﻅﻴﻔﻬﺎ‬ ‫ﺘﻭﻅﻴﻔﺎ ﺼﺤﻴﺤﺎ. ﻭﺃﻨﻙ ﻓﺸﻠﺕ ﻓﻰ ﺃﻥ ﺘﺠﻌل ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬ ‫ﺍﻟﺫﻯ ﺨﻀﺕ ﺒﻪ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﻓﻭﻕ ﺃﺭﺽ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ‬ ‫ﻋﺎﻤﺎ ﻗﻭﺓ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﺘﺘﻴﺢ ﻟﻙ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﻫﻨﺎﻙ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻭﻜﻴﻑ ﺍﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻟﻨﺼﺭ‬ ‫ﻓﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻙ ﺍﻟﺒﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺨﺎﻀﺘﻬﺎ، ﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﺘﻀﺎﻓﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﻼﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻰ ﻭﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻯ ﻓﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻨﺼﺭ. ﺍﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻤﻭﻗﻌﺔ ﻜﺎﻨﻴﻪ ﺍﻟﺘﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺎﺭﻴﺨﺎ ﺩﻭ ﹼﻪ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ ﺒﻤﺩﺍﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻡ،‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺨﺭﺝ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﺠﻴﺸﻬﻡ ﻴﻘﻭﺩﻩ ﺃﻋﻅﻡ ﺭﺠﺎﻻﺕ ﺭﻭﻤﺎ ﻭﺤﻜﺎﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻔﺘﻜﻨﺎ ﺒﻬﻡ، ﻭﻗﺘﻠﻨﺎ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﺁﻻﻑ ﻤﻥ ﻓﺭﺴﺎﻨﻬﻡ، ﻭﺃﻭﻗﻌﻨﺎ ﺍﻟﺭﻋﺏ‬ ‫ﻓﻰ ﻗﻠﻭﺏ ﺃﺒﻨﺎﺀ ﺸﻌﺒﻬﻡ، ﻭﺫﻫﺒﺕ ﻓﻠﻭﻟﻬﻡ ﺘﻨﻌﻰ ﻤﺠﺩ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ،‬ ‫ﻭﺘﺤﺘﻤﻰ ﺒﺄﺴﻭﺍﺭ ﻭﺤﺼﻭﻥ ﺭﻭﻤﺎ.‬
  18. 18. ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﺜﻡ ﻤﺎﺫﺍ ﺤﺩﺙ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ؟ ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺭﻭﻤﺎ ﻤﻔﺘﻭﺤﺔ ﺃﻤﺎﻤﻙ، ﻭﻜﺎﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻤﻤﻬﺩﺍ، ﻓﻬﻰ ﻻ ﺘﺒﻌﺩ‬ ‫ﻋﻨﻙ ﺴﻭﻯ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺴﺘﺔ ﺃﻴﺎﻡ. ﻭﻜﺎﻥ ﺒﺈﻤﻜﺎﻨﻙ ﺍﻥ ﺘﻨﺘﻬﺯ ﻓﺭﺼﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﻋﺏ ﺍﻟﺫﻯ ﺸل ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﻭﺘﻜﻤل ﻤﻬﻤﺘﻙ ﺒﺄﻥ ﺘﺯﺤﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺭﻭﻤﺎ ﻭﺘﺩﺨﻠﻬﺎ ﺩﺨﻭل ﺍﻟﻔﺎﺘﺤﻴﻥ. ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﻫﻭ ﺨﻁﺄﻙ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺩﺡ ﺍﻟﺫﻯ ﻜﻠﻔﻙ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻟﻘﺩ ﺤﻘﻘﻨﺎ ﻨﺼﺭﺍ ﺴﺎﺤﻘﺎ ﻓﻰ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ. ﻭﻟﻜﻥ‬ ‫ﻫل ﺘﻅﻥ ﺃﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻨﺼﺭ ﺠﺎﺀ ﺒﻼ ﺜﻤﻥ. ﻫل ﺘﻅﻥ ﺃﻨﻨﺎ ﺨﺭﺠﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻓﻰ ﻜﺎﻤل ﻜﻔﺎﺀﺘﻨﺎ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻨﻭﺍﺼل ﺍﻟﺯﺤﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺭﻭﻤﺎ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﺸﺘﻬﺭﺕ ﺒﻤﺘﺎﻨﺔ ﺤﺼﻭﻨﻬﺎ ﻭﺃﺴﻭﺍﺭﻫﺎ ﺃﻟﻡ ﺃﻜﻥ‬ ‫ﺃﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﺕ ﻟﺩﻓﻥ ﺍﻟﻘﺘﻠﻰ ﻭﺘﻁﺒﻴﺏ ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ ﻭﺘﺩﺒﻴﺭ ﻭﺴﻴﻠﺔ‬ ‫ﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻷﺴﺭﻯ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻰ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻡ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺤﺼﻠﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻟﻌل ﻋﺏﺀ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻡ ﻭﺍﻷﺴﻼﺏ ﻜﺎﻥ ﺜﻘﻴﻼ‬ ‫ﻴﻌﻭﻕ ﺤﺭﻜﺘﻙ، ﺃﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻟﻙ ﺃﻥ ﺘﺭﻤﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻐﻨﺎﺌﻡ ﻤﻥ ﺃﺠل‬ ‫ﺍﻟﻐﻨﻴﻤﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ. ﻟﻘﺩ ﻨﻘل ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻴﺭﺍﻩ ﻤﻬﺎﺭﺒﺎل ﻗﺎﺌﺩ‬ ‫ﻓﺭﺴﺎﻨﻙ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎل ﻟﻙ:‬
  19. 19. ‫ﺍﺘﺭﻜﻨﻰ ﺍﺘﻘﺩﻤﻙ ﻤﻊ ﺨﻴﺎﻟﺘﻰ ﻭﻓﻰ ﻏﻀﻭﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺃﻴﺎﻡ‬ ‫ﺴﺘﺘﻨﺎﻭل ﻁﻌﺎﻤﻙ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺔ، ﻓﻘﻠﺕ ﻟﻪ:‬ ‫، ﻫﺫﺍ ﺃﻤﺭ ﻗﻭﻟﻪ ﺴﻬل، ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻴﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺘﻔﻜﻴﺭ». ﻓﻤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﻨﻪ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻗﺎل ﻟﻙ ﻗﻭﻟﺘﻪ ﺍﻟﺘﻰ ﺤﻔﻅﻬﺎ ﻟﻪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﻟﻘﺩ‬ ‫ﻋﻠﻤﺘﻙ ﺍﻵﻟﻬﺔ ﻜﻴﻑ ﺘﻜﺴﺏ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭﺍ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﻌﻠﻤﻙ ﻜﻴﻑ‬ ‫ﺘﺴﺘﻔﻴﺩ ﻤﻨﻪ، ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺭﺠل ﻋﻠﻰ ﺤﻕ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻗﺎﺌﺩ ﻓﺭﺴﺎﻨﻰ ﻜﺎﻥ ﻗﺎﺌﺩ ﻓﺭﺴﺎﻨﻰ، ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻗﺎﺌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺵ ﻓﻬﻰ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺘﻰ ﺃﻥ ﺃﻓﻜﺭ ﻓﻰ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻟﺠﻨﻭﺩ، ﻭﻗﺩﺭﺍﺘﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﻤﻌﻨﻭﻴﺎﺘﻬﻡ، ﻭﻻ ﺃﻋﺭﻀﻬﻡ ﻟﻠﻬﻼﻙ ﻭﻫﻡ ﻴﺫﻫﺒﻭﻥ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻗﺘﺎل ﻟﻡ ﻴﻜﺘﻤل ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻫﻡ ﻟﻪ. ﺇﻨﻨﻰ ﻤﺎ ﺨﺭﺠﺕ ﻤﻥ ﺃﺭﺽ ﺇﻻ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺠل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺩﻑ، ﺍﻥ ﺘﺴﻘﻁ ﺭﻭﻤﺎ ﻓﻰ ﻴﺩﻯ. ﻓﻜﻴﻑ ﺃﺘﻭﺍﻨﻰ‬ ‫ﻋﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻟﻭ ﻜﻨﺕ ﺃﻋﺭﻑ ﺃﻨﻪ ﺼﺎﺭ ﻗﺎﺒﻼ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻕ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻭﻟﻜﻥ ﺭﻭﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﺴﻘﻁ ﻓﻰ ﻴﺩﻙ ﻟﻘﺩ ﺒﻘﻴﺕ‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﻋﺎﻤﺎ ﺘﻁﻭﻑ ﺤﻭﻟﻬﺎ ﻭﺘﺠﻭﺏ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻴﻁﺎﻟﻴﺎ، ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺤﻘﻕ ﺤﻠﻡ ﺍﻟﺩﺨﻭل ﺇﻟﻰ ﺭﻭﻤﺎ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺴﻬﻼ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﻟﻡ ﺘﻜﻥ‬ ‫ﺭﻭﻤﺎ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﺯﻻﺀ ﺘﻨﺘﻅﺭ ﻓﺎﺘﺤﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﺘﻘﻭل. ﻜﺎﻨﺕ ﺃﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺩﻥ‬
  20. 20. ‫ﺘﺤﺼﻴﻨﺎ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺨﻁﺘﻰ ﻫﻭ ﻋﺯﻟﻬﺎ ﻋﻥ ﻤﺤﻴﻁﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻴﺨﺭﺝ‬ ‫ﻟﻰ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﻭﻫﻡ ﻴﺭﻓﻌﻭﻥ ﺍﻷﻋﻼﻡ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ، ﻭﻤﻥ ﺃﺠل ﺫﻟﻙ ﺫﻫﺏ‬ ‫ﺠﻴﺸﻰ ﻴﺠﺘﺎﺡ ﻤﺩﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ. ﻜﻨﺕ ﺃﺭﻴﺩ ﺍﻥ ﺃﻗﻁﻊ ﺨﻁ ﺍﻟﺭﺠﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺭﻭﻤﺎ ﺒﺎﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﻜﻌﺏ ﺍﻴﻁﺎﻟﻴﺎ، ﺇﻟﻰ ﺴﺎﺤﻠﻬﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻰ‬ ‫ﺤﻴﺙ ﻴﻤﻜﻨﻨﻰ ﺍﻥ ﺃﺘﻠﻘﻰ ﺍﻹﻤﺩﺍﺩﺍﺕ ﺒﺤﺭﺍ ﻤﻥ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ.‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻭﻟﻜﻥ ﺒﺩﻻ ﻤﻥ ﻭﺼﻭل ﺍﻹﻤﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻭﺼل ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺴﺘﺩﻋﺎﺌﻙ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻤﺩﻴﻨﺘﻙ ﺍﻟﻤﻬﺩﺩﺓ ﺒﺎﻟﺴﻘﻭﻁ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻙ ﻫﻰ ﻟﺤﻅﺔ ﺍﻷﺴﻰ ﻭﺍﻟﻔﺠﻴﻌﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﺤﻴﺎﺘﻰ، ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺘﻘﻭﻀﺕ ﺍﻷﺤﻼﻡ ﻭﺍﻨﻬﺎﺭﺕ ﺍﻟﺨﻁﻁ ﻭﻀﺎﻉ‬ ‫ﺍﻷﻤل ﻓﻰ ﺍﻥ ﺃﺼﻨﻊ ﻋﺎﻟﻤﺎ ﺠﺩﻴﺩﺍ ﺘﻘﻭﺩﻩ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻜﺎﻨﺕ ﺘﻠﻙ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ. ﻟﻘﺩ ﻋﺩﺕ ﻤﻥ ﺍﻴﻁﺎﻟﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺒﻼﺩﻙ ﻟﺘﻭﺍﺠﻪ ﻫﺯﻴﻤﺔ‬ ‫ﻗﺎﺴﻴﺔ ﺃﻟﺤﻘﻬﺎ ﺒﻙ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻰ ﺸﻴﺒﻭ ﺍﻻﻓﺭﻴﻘﻰ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﻤﺘﻜﺎﻓﺌﺔ، ﻭﻟﻡ ﺍﻜﻥ ﺃﻤﻠﻙ ﻓﺭﺼﺔ‬ ‫ﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺃﻭ ﺘﻭﻗﻴﺘﻬﺎ. ﻟﻘﺩ ﺍﻟﺘﻘﻴﺕ ﻗﺒل ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﺒﻁل ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻰ ﺸﻴﺒﻭ، ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻥ ﺃﺼل ﻤﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺼﻠﺢ‬ ‫ﻴﺠﻨﺒﻨﻰ ﺩﺨﻭل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻜﻨﺕ ﺍﻋﺭﻑ ﻨﺘﻴﺠﺘﻬﺎ. ﻭﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﺍﺸﺘﺭﻁ ﺸﺭﻁﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺃﺨﻼﻗﻰ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﻘﺒﻭﻟﻪ، ﺍﺸﺘﺭﻁ ﺃﻥ ﺃﻗﺩﻡ ﻟﻪ‬
  21. 21. ‫ﻜل ﺭﺠل ﺇﻴﻁﺎﻟﻰ ﺤﺎﺭﺏ ﻓﻰ ﺠﻴﺸﻰ. ﻭﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﻤﻜﻨﺎ ﺃﻥ ﺃﺨﺫل‬ ‫ﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺭﺠﺎل ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺭﺍﻓﻘﻭﻨﻰ ﻭﺤﺎﺭﺒﻭﺍ ﻤﻌﻰ ﻟﻴﻨﺘﻘﻡ ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻰ. ﺭﻓﻀﺕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺭﻁ. ﻭﺒﺩﺃﺕ ﺍﻟﻤﻌﺭﻜﺔ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻭﺒﺭﻏﻡ ﺍﻟﻬﺯﻴﻤﺔ ﻭﺒﺭﻏﻡ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻓﺭﻀﻬﺎ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻨﻰ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ، ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺨﺭﺝ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﻙ ﺤﺎﻜﻤﺎ ﻟﻠﺒﻼﺩ ﺒﺩل ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻌﺎﺌﻼﺕ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻨﻌﻡ، ﻜﺎﻨﺕ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻗﺩ ﺠﺭﺩﺕ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﺴﺎﻁﻴﻠﻬﺎ. ﻓﻁﻭﻴﻨﺎ ﻓﻜﺭﺓ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻭﺘﻔﺭﻏﺕ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺃﻫﻭﺍل ﺍﻟﺤﺭﺏ، ﻭﺍﺴﺘﻁﻌﺕ ﻓﻰ ﻏﻀﻭﻥ ﻋﺎﻤﻴﻥ ﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻤﻔﻠﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﻭﻟﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﺯﺩﻫﺎﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻰ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻟﻜﻥ ﺃﻋﺩﺍﺀﻙ ﺍﻟﺭﻭﻤﺎﻥ. ﻟﻡ ﻴﺘﺭﻜﻭﺍ ﻟﻙ‬ ‫ﺤﻕ ﺒﻨﺎﺀ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻟﻤﺔ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﻟﻘﺩ ﺫﻫﺏ ﺍﻟﻴﻬﻡ ﺃﺤﺩ ﺨﺼﻭﻤﻰ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ ﻴﻘﻭل‬ ‫ﻟﻬﻡ ﺒﺄﻨﻨﻰ ﺃﺘﺂﻤﺭ ﻀﺩﻫﻡ ﻭﺃﺴﺘﻌﺩ ﻷﺨﺫ ﺜﺄﺭﻯ ﻤﻨﻬﻡ، ﻓﺄﺭﺴﻠﻭﺍ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﺴﻔﺎﺭﺓ ﺘﻁﺎﻟﺏ ﺒﺭﺃﺴﻰ ﻭﻟﻜﻰ ﻻ ﺃﻜﻭﻥ ﺴﺒﺒﺎ ﻓﻰ ﺍﻥ‬ ‫ﻴﺸﻨﻭﺍ ﺤﺭﺒﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺒﻼﺩﻯ ﺘﺭﻜﺕ ﻗﺭﻁﺎﺠﻨﺔ ﻭﺫﻫﺒﺕ ﻓﻰ‬
  22. 22. ‫ﺭﺤﻠﺔ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺴﻭﺭﻴﺎ ﻭﺒﻼﺩ ﺁﺴﻴﺎ ﺍﻟﺼﻐﺭﻯ ﺍﻟﺘﻰ ﻻﺘﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻭﻻﺀ ﻟﻠﺭﻭﻤﺎﻥ.‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﺼﺤﻔﻰ: ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻷﺨﺒﺎﺭ ﺘﻘﻭل ﺒﺄﻨﻬﻡ ﻋﺭﻓﻭﺍ ﻤﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﻗﺎﻤﺘﻙ ﻭﺃﻨﻬﻡ ﻗﺎﺩﻤﻭﻥ ﻟﻼﻨﺘﻘﺎﻡ ﻤﻨﻙ.‬ ‫ﻫﺎﻨﻴﺒﺎل: ﺴﻭﻑ ﻟﻥ ﺃﻤﻨﺤﻬﻡ ﺸﺭﻑ ﺃﺴﺭﻯ ﺃﻭ ﻗﺘﻠﻰ، ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺃﻋﺩﺩﺕ ﻜﺄﺴﺎ ﻤﺘﺭﻋﺎ ﺒﺎﻟﺴﻡ ﺴﺄﺸﺭﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﺨﺏ ﺃﻋﺩﺍﺌﻰ ﻋﻨﺩﻤﺎ‬ ‫ﻴﺼﻠﻭﻥ.‬

×