Communiceren met eencultureel divers publiekHoe doe je dat?“Verzet begint niet met grotewoorden, maar met kleine daden.”Re...
Wat doet Verbal Vision vzw?- vorming en coaching overwelzijns- en etnocommunicatie- schrijfwerk van copywritingtot redacti...
3
4
5
Workshop1. Wat is (etno)communicatie?2. Eigen materialen onder de loep3. Woorden wikken4. Over beelden beschikken6
Verbal Vision vzw7Is een kopje thee voor iedereenhetzelfde?De meervoudige betekenis van beeldencultureel, sociaal, persoon...
Verbal Vision vzw81. Wat is dan etnocommunicatie?= aanpassen van het beleid, de diensten en decommunicatieaan de wensen en...
Communicatieruis vermijden …1. socio-economische kwetsbaarheid = armoedeheeft een kleur2. etnische origine en cultuur beïn...
De communicatiecirkel10
Verbal Vision vzw11CommunicatiebergFolder, affiche…CommunicatiemethodenMarketingSructureel
Moslims12
Verbal Vision vzw13Regel van zes: gericht communiceren1. Is er sociale achterstelling bij dgx?2. Maakt dgx onvoldoende geb...
http://www.youtube.com/watch?v=JPmX3O1ibYY&feature=player_embedded14http://www.youtube.com/watch?v=JX1jh7QdrpY&featu
152. De eigen materialendoorgelicht
Verbal Vision vzw16Zender maakt communicatiemateriaalorganisatieboodschapmediumdoelgroepenOPVALLENBEGRIJPENACCEPTERENDO...
Checklist: zelfevaluatie1. Trekt jouw materiaal in woord en beeld deaandacht naar een cultureel diverspubliek?2. Is jouw m...
Woorden wikken18
19
20
21
221. Taalbareel 3X slopen eenvoud in taal eenvoud in structuur eenvoud in boodschap ‘de kern’(praktisch, nuttig, aanslu...
23
24
2. Spreek je lezer écht aan schrijf voor één persoon, niet voor een groep. spreek je lezer persoonlijk aan: met je of u...
Inleiding van brief aan kansarme oudersAlarm alarmUw kind is taalarm
27
28
29
303. Doe wat je belooft ! inhoud niet in strijd met persoonlijke,discriminerende, ervaringen aandacht voor deze ervaring...
31
32
2. Overbeelden beschikkenArabicSong.wmv
34Een beeld zegt meer dan duizendwoorden… en maakt de boodschapaantrekkelijkerHet beeld heeft de krachtom te verbinden, no...
Jupiler, mannen weten waarom …
Visuele geletterdheid =visuele cultuur: beelden raken en geraken bij iedereen,een meervoudige betekenis, begrepen binnen c...
4. Leren kijken1. Wat zie je zelf?2. Wie is de maker van het beeld?3. Met welke beeldtechnologie is het opgemaakt?4. In we...
Wat zie je? Welke beeldtechnologie?
39In welke context ?Wat zou jedoelgroep zien?
40
41
42
Verbal Vision vzw435.Opletten voor negatieve beeldvormingen stereotyperingBeeldvorming= proces waarbij indrukken en ideeën...
Verbal Vision vzw44
466. Zet beelden ‘functioneel’ in ! functie geven: aandacht trekken, amuseren,gevoelens oproepen, overtuigen,informeren, ...
Aandachttrekken envasthouden?Verleiden?Aansluitingzoeken?
48
49
50
Verbal Vision vzw517.Veel aandacht voor vorm groter, duidelijk lettertype handzaam formaat, gadgets veel beelden en kle...
53
Pictogrammen: voordelen in één oogopslag opvallend met kernwoord taalles to the point komenNadelen: aanleren, te veel ...
Visuele info: goede scenario’s !
56
57
58
59
De brug maken met de pretest60
Trainingeninfo@verbalvision.bewww.verbalvision.bewww.sesamopenu.be61
01 Woorden en beelden kleurig kiezen
01 Woorden en beelden kleurig kiezen
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

01 Woorden en beelden kleurig kiezen

790 views

Published on

Ingrid Tiggelovend

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
790
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant Verbal Vision vzw 31 mei 2010
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant Verbal Vision vzw Tijdsindeling : strikt !! Abc van de communicatie afsluiten om 10.30 uur Etnocommunicatie afsluiten om 10.45 uur Tips voor doelgroepgerichte communicatie afsluiten om 11.15 uur Campagneplan afsluiten om 11.30 uur
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie dienst diversiteit Mechelen Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant Verbal Vision vzw 31 mei 2010
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie 2010
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant Verbal Vision vzw 31 mei 2010
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie Etnocommunicatie Verbal Vision vzw Wat communicatie is, is niet voor iedereen even duidelijk. Daarom wil ik een korte introductie geven in het abc van communicatie zodat we allemaal op dezelfde golflengte zitten.
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie Etnocommunicatie Verbal Vision vzw Wat communicatie is, is niet voor iedereen even duidelijk. Daarom wil ik een korte introductie geven in het abc van communicatie zodat we allemaal op dezelfde golflengte zitten.
  • Verbal Vision vzw 2010 Etnocommunicatie
  • PRIC Vlaams-Brabant 31 mei 2010 Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw 22/05/13 31 mei 2010 Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzwPRIC Vlaams-Brabant Verbal Vision vzw dienst diversiteit Mechelen Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw 22/05/13 31 mei 2010 Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzwPRIC Vlaams-Brabant Verbal Vision vzw PRIC Vlaams-Brabant 31 mei 2010 Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant 31 mei 2010 Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw 22/05/13 31 mei 2010 Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie VMC - vormingsdag - dinsdag 16-10-07 Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant Verbal Vision vzw Tijdsindeling : strikt !! Abc van de communicatie afsluiten om 10.30 uur Etnocommunicatie afsluiten om 10.45 uur Tips voor doelgroepgerichte communicatie afsluiten om 11.15 uur Campagneplan afsluiten om 11.30 uur 31 mei 2010
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant 31 mei 2010 Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie PRIC Vlaams-Brabant 31 mei 2010 Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie Begin bij jezelf 2010 Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw 22/05/13 31 mei 2010 Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie Vorm moet inhoudelijke boodschap optimaal ondersteunen. Vorm moet boodschap opvallend verpakken en gebruik maken van veel prikkels (creatieve hoogstandjes, het inzetten van autoriteiten, beroemdheden) om op te vallen. Emoties overbrengen en daardoor mensen doen bewegen. Appel-campagne in Sint-Truiden: mensen een appel geven ‘Anders gekleurd maar daarom niet slecht’ Soorten beelden: mensen versus dingen : Echte emoties Sterk contrast : zwart –wit, saai –avontuur, werk-ontspanning In gesprek met camera Herkenning : bekende mensen Overdrijving : situaties uitvergroten Meerdere principes
  • Verbal Vision vzwPRIC Vlaams-Brabant 22/05/13 31 mei 2010 Verbal Vision vzw
  • Verbal Vision vzw 22/05/13 31 mei 2010 Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw 22/05/13 31 mei 2010 Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie
  • Verbal Vision vzw Etnocommunicatie
  • 01 Woorden en beelden kleurig kiezen

    1. 1. Communiceren met eencultureel divers publiekHoe doe je dat?“Verzet begint niet met grotewoorden, maar met kleine daden.”Remco CampertVerbal Vision vzw1
    2. 2. Wat doet Verbal Vision vzw?- vorming en coaching overwelzijns- en etnocommunicatie- schrijfwerk van copywritingtot redactioneel- web en nieuwe media- veldonderzoek- lay-out en campagnes- eigen projectwerking2
    3. 3. 3
    4. 4. 4
    5. 5. 5
    6. 6. Workshop1. Wat is (etno)communicatie?2. Eigen materialen onder de loep3. Woorden wikken4. Over beelden beschikken6
    7. 7. Verbal Vision vzw7Is een kopje thee voor iedereenhetzelfde?De meervoudige betekenis van beeldencultureel, sociaal, persoonlijk
    8. 8. Verbal Vision vzw81. Wat is dan etnocommunicatie?= aanpassen van het beleid, de diensten en decommunicatieaan de wensen en verwachtingen van cultureeldiverse doelgroepenom beter aan te sluiten bij kennis, houding engedrag en zo uitsluiting te vermijdenINTERACTIE ** PROCES ** HOUDING8
    9. 9. Communicatieruis vermijden …1. socio-economische kwetsbaarheid = armoedeheeft een kleur2. etnische origine en cultuur beïnvloedt cultureleen communicatieve codes3. functioneel analfabetisme en andere taal4. juridisch, voorkennis samenleving, discriminatieen racisme, mediagebruik, religie, gewoontes...9
    10. 10. De communicatiecirkel10
    11. 11. Verbal Vision vzw11CommunicatiebergFolder, affiche…CommunicatiemethodenMarketingSructureel
    12. 12. Moslims12
    13. 13. Verbal Vision vzw13Regel van zes: gericht communiceren1. Is er sociale achterstelling bij dgx?2. Maakt dgx onvoldoende gebruik van jeaanbod?3. Is jouw aanbod extra relevant voor dgx?4. Jouw boodschap bereikt dgx niet?5. Kan je dgx bereiken?6. Is dgx groot genoeg om aangepastcommunicatiemateriaal te maken?13
    14. 14. http://www.youtube.com/watch?v=JPmX3O1ibYY&feature=player_embedded14http://www.youtube.com/watch?v=JX1jh7QdrpY&featu
    15. 15. 152. De eigen materialendoorgelicht
    16. 16. Verbal Vision vzw16Zender maakt communicatiemateriaalorganisatieboodschapmediumdoelgroepenOPVALLENBEGRIJPENACCEPTERENDOEN16
    17. 17. Checklist: zelfevaluatie1. Trekt jouw materiaal in woord en beeld deaandacht naar een cultureel diverspubliek?2. Is jouw materiaal begrijpelijk?3. Is de boodschap aanvaardbaar, zowel inwoord als in beeld?4. Zet het aan tot actie?
    18. 18. Woorden wikken18
    19. 19. 19
    20. 20. 20
    21. 21. 21
    22. 22. 221. Taalbareel 3X slopen eenvoud in taal eenvoud in structuur eenvoud in boodschap ‘de kern’(praktisch, nuttig, aansluitend bij kennis enhouding) aantal ongeletterden 700.000 à 850.000
    23. 23. 23
    24. 24. 24
    25. 25. 2. Spreek je lezer écht aan schrijf voor één persoon, niet voor een groep. spreek je lezer persoonlijk aan: met je of u vertaal indien nodig hou rekening met gevoeligheden, behoeftes,voordelen, waarden en normen vermijd wij versus zij-schrijven een vriendelijke uitnodigende toon stimuleer persoonlijk contact
    26. 26. Inleiding van brief aan kansarme oudersAlarm alarmUw kind is taalarm
    27. 27. 27
    28. 28. 28
    29. 29. 29
    30. 30. 303. Doe wat je belooft ! inhoud niet in strijd met persoonlijke,discriminerende, ervaringen aandacht voor deze ervaringen en speel inop oordelen werk met (tegen)voorbeelden bouw samen vertrouwen op
    31. 31. 31
    32. 32. 32
    33. 33. 2. Overbeelden beschikkenArabicSong.wmv
    34. 34. 34Een beeld zegt meer dan duizendwoorden… en maakt de boodschapaantrekkelijkerHet beeld heeft de krachtom te verbinden, nog vooriemand nog maar eenwoord gelezen heeft.It’s the images that holdthe power to connect.Ronnie Lipton
    35. 35. Jupiler, mannen weten waarom …
    36. 36. Visuele geletterdheid =visuele cultuur: beelden raken en geraken bij iedereen,een meervoudige betekenis, begrepen binnen culturele,sociale en persoonlijke context1.leren kijken2.meervoudige betekenis reduceren3.beelden functioneel inzetten4.aandacht voor beeldvormend effectVerbal Vision vzw36
    37. 37. 4. Leren kijken1. Wat zie je zelf?2. Wie is de maker van het beeld?3. Met welke beeldtechnologie is het opgemaakt?4. In welke context en hoe wordt het beeldgepresenteerd?5. Wat zou je doelgroep zien?Verbal Vision vzw37
    38. 38. Wat zie je? Welke beeldtechnologie?
    39. 39. 39In welke context ?Wat zou jedoelgroep zien?
    40. 40. 40
    41. 41. 41
    42. 42. 42
    43. 43. Verbal Vision vzw435.Opletten voor negatieve beeldvormingen stereotyperingBeeldvorming= proces waarbij indrukken en ideeën over iets ofiemand ontstaanStereotype= afgietsel, afdruk voor letters= een (voor)oordeel over een groep mensennegatief: vooroordelen worden versterktpositief: kunnen snel betekenis geven
    44. 44. Verbal Vision vzw44
    45. 45. 466. Zet beelden ‘functioneel’ in ! functie geven: aandacht trekken, amuseren,gevoelens oproepen, overtuigen,informeren, waarden en normen uitbeelden,aansluiting zoeken… interpretatie reduceren zorg voor stopkracht herkenbare (culturele) context tekst versterkt beeld en vice versa
    46. 46. Aandachttrekken envasthouden?Verleiden?Aansluitingzoeken?
    47. 47. 48
    48. 48. 49
    49. 49. 50
    50. 50. Verbal Vision vzw517.Veel aandacht voor vorm groter, duidelijk lettertype handzaam formaat, gadgets veel beelden en kleur duidelijk, leesbare titels en structuur met talen aandacht trekken Arabische lezers lezen van rechts naar links pictogrammen, scenario’s, schema’s
    51. 51. 53
    52. 52. Pictogrammen: voordelen in één oogopslag opvallend met kernwoord taalles to the point komenNadelen: aanleren, te veel picto’s,woordenboek nodig, omvat niet alle info
    53. 53. Visuele info: goede scenario’s !
    54. 54. 56
    55. 55. 57
    56. 56. 58
    57. 57. 59
    58. 58. De brug maken met de pretest60
    59. 59. Trainingeninfo@verbalvision.bewww.verbalvision.bewww.sesamopenu.be61

    ×