Literaturim daf utrecht2011

459 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
459
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Literaturim daf utrecht2011

  1. 1. LiteraturimDaF-Unterricht: warumund wie?<br />„Scholieren geven aan dat er weinig variatie is in de lessen Duits. Hun wensen gaan uit naar meer Landeskunde, film, literatuur, muziek en actualiteiten in de les.” Duitsland Instituut, Belevingsonderzoek. 2011<br />
  2. 2. Argumente gegen/für Literatur<br />
  3. 3. LiteraturdidaktikzwischenRestaurationundTransformation<br />
  4. 4.
  5. 5. Literarische Texte lesen (1)<br />Anstrengunggeboten<br />einText “ansich” existiert nicht<br />Textentstehtwährend des Leseaktes<br /> (aktiveSchülerlernenbesser; Rezeptionstheorie)<br />LesenSie: <br />Brecht: Herr K.<br />
  6. 6. Literarische Texte lesen (2)<br />nicht willkürlich!<br />création dirigée = gelenktes Schaffen<br />der Text dirigiert<br /><ul><li>Signale
  7. 7. Leerstellen
  8. 8. Unbestimmtheitsstellen</li></ul>Schwierigkeiten ausnutzen für den Unterricht<br />
  9. 9. LyrikimUnterricht<br />ZerschnitteneGedichte in die Originalformbringen<br />HeinrichHeine, EinJünglingliebteinMädchen*<br />Gedicht schreiben<br />Gedichte verkürzen, verknappen<br />Gedichte zu Ende schreiben<br />Titel zuordnen<br />Usw. Elfchen, Akrostichon<br />KonkretePoesie<br />
  10. 10. HandlungsorientierterUmgangmitlit. Kurztexten<br />WilhemBusch: ComicsimUnterricht*<br />und andere Möglichkeiten:<br />Anhand von einemText von RolfHaufs.<br />Versetzen in die Situation der Hauptperson. (Gedanken; schreiben)<br />GedichtemitkennzeichnendenWörternausdemText.<br />Dialog der Nachbarn. (Schreibenundsprechen)<br />Textakustischumsetzen.<br />
  11. 11. MärchenundLieder<br />Märchen im Unterricht (Quiz als Einstieg).*<br />Brüder Grimm und Märchen.<br />Goethe: Der Zauberlehrling*<br />Beispiel: Doppel U und <br />Hip-Hop Projekt (DIA).<br />
  12. 12. Wokann man gute Titel finden?<br />Literatur:<br />Wolfgang Borchert, Die Küchenuhr<br />und<br />Landeskunde: <br />Tipps “leesboekjes”<br />MehrVideosLiteratur<br />
  13. 13.  Bilder evozieren Texte/Texte evozieren Bilder.<br />Beispiel:<br />
  14. 14. Bilder evozieren Texte/Texte evozieren Bilder.<br />Beispiel: Für Mathilde<br />Animationsfilmeals Sprech- undSchreibanlässe<br />AllaChurikovaAnimationsfilme als Sprech- undSchreibanlässe<br />AllaChurikovaDidaktisierung<br />Storyboard<br />AllaChurikovaFür Mathilde Drehbuch<br />Link<br />
  15. 15. SchülerarbeitenaneinemWikiüberdeutscheLiteratur<br />Beispiele:<br />

×