Học tiếng Nga. Learn russian. Учебная программа - Chương trình giáo dục.

1. Приложение 6. Учебная программа
УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА (с 2012/2013 учебного года)
Общее количество кредитов, которые должны быть накоплены: 131 (133), в том числе:
I. Блок общих знаний: 27 кредитов (не включая занятий по физическому воспитанию и
военной подготовке)
II. Блок естественнонаучных знаний: 6/15 кредитов
III. Блок общих знаний гуманитарных специальностей: 8 кредитов (6 обязательных, 2 /из
14/ факультаттивных)
IV. Блок общих для группы специальностей знаний: 54 кредитов (48 обязательных, 6 /из
21/ факультаттивных)
V. Блок знаний специальности и вспомогательных знаний:
А. Для специальности «Русский язык» 27 кредитов (18 обязательных, 9 /из 27/
факультативных)
Б. Для специальности «Учитель русского языка» 29 кредитов (17 обязательных, 12 /из
18/ факультативных)
VI. Блок практических и выпускных знаний: 9 кредитов
ОБЩАЯ ЧАСТЬ ДЛЯ ОБЕИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ «РУССКИЙ ЯЗЫК» И
«УЧИТЕЛЬ РУССКОГО ЯЗЫКА»
ПП
Код
дисциплины
(RUS…=
ведется на
рус.яз.)
Название дисциплин
Количество
кредитов
I
Блок общих знаний
(не считая дисциплин от 9-ого до 11-ого)
27
1 PHI1004 Основы марксизма-ленинизма 1 2
2 PHI1005 Основы марксизма-ленинизма 2 3
3 POL1001 Хошиминская идеология 2
4 HIS1002 Революционный курс КПВ 3
5 INT1004 Базовая информатика 3
6 Второй иностранный язык (уровень А1) 4
7 Второй иностранный язык (уровень А2) 5
8 Второй иностранный язык (уровень В1) 5

2. ПП
Код
дисциплины
(RUS…=
ведется на
рус.яз.)
Название дисциплин
Количество
кредитов
9 Физическое воспитание 4
10 Военная подготовка 8
11 «Мягкие навыки» (Социальная компетентность) 3
II Блок естественнонаучных знаний 6/15
12 RUS1001 Общая география 3
13 RUS1002 Окружающая среда и развитие 3
14 MAT1078 Социальная статистика 2
15 MAT1092 Высшая математика 4
16 MAT1101 Вероятностная статистика 3
III
Блок общих знаний гуманитарных
специальностей
8
III.1 Обязательные дисциплины 6
17 HIS1052 Основа вьетнамской культуры 3
18 VLF1052 Введение во вьетнамистику 3
III.2 Факультативные дисциплины 2/14
19 VLF1053 Практический вьетнамский язык 2
20 FLF1002 Методология научного исследования 2
21 PHI1051 Общая логика 2
22 FLF1003 Критическое мышление 2
23 FLF1001 Понимание искусства 2
24 HIS1053 История мировой цивилизации 2
25 FLF1004 Культура стран АСЕАН 2
IV Блок общих знаний группы специальностей 54
IV.1 Блок культурно-лингвитических знаний 18
IV.1.1 Обязательные дисциплины 12
26 RUS2033
Современный русский язык 1 (Фонетика.
Словообразование)
3
27 RUS2034
Современный русский язык 2 (Морфология.
Синтаксис)
3

3. ПП
Код
дисциплины
(RUS…=
ведется на
рус.яз.)
Название дисциплин
Количество
кредитов
28 RUS2003 Страноведение России 3
29 RUS2032 Межкультурная коммуникация 3
IV.1.2 Факультативные дисциплины 6/21
30 RUS2045 Лексикология русского языка 3
31 RUS2030 Стилистика русского языка 3
32 RUS2035 Прагматика русского языка 3
33 RUS2036 Новые тенденции в современном русском языке 3
34 RUS2031 Сопоставление русского и вьетнамского языков 3
35 RUS2046 Русская литература 1 3
36 RUS2047 Русская литература 2 3
IV.2 Блок языковых знаний 36
37 RUS4021 Практический русский язык 1А 4
38 RUS4022 Практический русский язык 1Б 4
39 RUS4023 Практический русский язык 2А 4
40 RUS4024 Практический русский язык 2Б 4
41 RUS4025 Практический русский язык 3А 4
42 RUS4026 Практический русский язык 3Б 4
43 RUS4028 Практический русский язык 3В 4
44 RUS4029 Практический русский язык 4А 4
45 RUS4027 Практический русский язык 4Б 2
46 RUS4030 Практический русский язык 4В 2

4. I. ОТДЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ
СПЕЦИАЛЬНОСТЬ «УЧИТЕЛЬ РУССКОГО ЯЗЫКА»
ПП
Код
дисциплины
(RUS…=
ведется на
рус.яз.)
Название дисциплин
Количество
кредитов
V
Блок знаний специальности и вспомогательных
знаний
29
V.1 Обязательные дисциплины 17
47 PSF3007 Психология 3
48 PSF3008 Педагогика 3
49 PSF3006
Государственное административное управление и
управление образованием и подготовкой кадров
2
50 RUS3025 Теория обучения русскому языку 3
51 RUS3029 Методика преподавания русского языка 3
52 RUS3023
Контроль и оценка результатов обучения русскому
языку
3
V.2 Факультативные дисциплины 12/18
53 PSF3009 Психология обучения иностранным языкам 3
54 RUS3036 Организация процесса обучения иностранным языкам 3
55 RUS3027 Устный перевод 3
56 RUS3017 Письменный перевод 3
57 RUS3032 Русский язык для работников туристической сферы 3
58 RUS3031 Деловой русский язык 3
VI Блок практических и выпускных знаний 9
59 RUS4002 Практика 3
60 RUS4052
Дипломная работа или 2 дисциплины (из числа
факультативных дисциплин блоков IV или V)
6
133

5. СПЕЦИАЛЬНОСТЬ «РУССКИЙ ЯЗЫК»
ПП
Код
дисциплины
(RUS…=
ведется на
рус.яз.)
Название дисциплин
Số tín
chỉ/
Количество
кредитов
V
Блок знаний специальности и вспомогательных
знаний
(выбрать одно из двух направлений)
27
V.1 Направление «Перевод и переводоведение» 27
V.1.1 Обязательные дисциплины 18
47 RUS3026 Теория перевода 3
48 RUS3027 Устный перевод 3
49 RUS3017 Письменный перевод 3
50 RUS3018 Углубленный устный перевод 3
51 RUS3028 Углубленный устный перевод 3
52 RUS3040 Профессиональные навыки переводчиков 3
V.1.2 Факультативные дисциплины 9/27
V.1.2.1 Углубленные (специализированные) дисциплины 6/12
53 RUS3020 Теория перевода специальной литературы 3
54 RUS3021 Перевод специальной литературы 1 3
55 RUS3022 Перевод специальной литературы 2 3
56 RUS3041 Анализ и оценка перевода 3
V.1.2.2 Вспомогательные дисциплины 3/15
57 RUS3032 Русский язык для работников туристической сферы 3
58 RUS3031 Деловой русский язык 3
59 RUS3035 Русский язык для бизнесменов 3
60 RUS3038 Дипломатическое общение и приём 3
61 TOU3013 Профессиональные навыки экскурсовода 3
VI Блок практических и выпускных знаний 9
62 RUS4001 Практика 3
63 RUS4051
Дипломная работа или 2 дисциплины (из числа
факультативных дисциплин блоков IV или V)
6
131