Ezdikhana N6 - May 2013 (106)

340 views

Published on

The Ezdikhana newspaper of Yezidi National Union org.
Director - Aziz Tamoyan
Chief Editor - Khdr Hajoyan
http://facebook.com/YezidiNationalUnion

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
340
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
35
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Ezdikhana N6 - May 2013 (106)

  1. 1. Ходэ! Господь мой! Мой отец!Оберегающее око!Прими речей моих венец,Творец Земли, ее истока!Благослови мои словаО двух частях живого сердца!О двух царях, о братьях-львах!Дай им теплом твоим согреться!Два льва. Один- он раб песков.Но он сражается, как рыцарь!Среди шакальих голосовЕго слова- как пенье птицы!Он львов своих не продает!За горсть монет, чужую долю!Он львов своих к мечте ведет!К мечте о Родине, о воле.И приведет их гордый царь!И львы вернут свои владенья!Я вижу- свет его лица.Я вижу- свет благословенья!И льется кровь могучих львов...И плачут их родные львицы...Но львы воспрянут из оков,Пока их сердце будет биться!..В другом краю, на склоне гор-Там старший брат его правитель.В горах седых несет дозор!И вся в лучах его обитель...Он мудр, честен и силен!Не предал имени родного!Он, как и брат, благослав-лен!Он не избрал пути иного.Так в двух краях они царят.Их голоса- непобедимы!Они без страха говорят:“О ЛЬВЫ, О БРАТЬЯ! АМ-ЭЗДИНЭ!”Амин, Азиз! Ваш путь святойМалаки с неба освещают!Живою, белою водойДеянья ваши окропляют...Вы- предков гордые сыны!Езиды, львы, борцы запамять!Вы до конца идти должны.И небеса вас не оставят!За весь святой езидский род!За тех, кто имя не продали!За тех, кто молится и ждет...Кто честь свою не потеряли...За них вы боретесь, за них!Два льва-царя, два кровных брата!..Во имя предков и святыхВаш труден путь! Но дело-свято!..Автор: Анастасия Шаклеина.Группа Kaniya Sipi²¼¶àôÂÚàôÜê` º¼¸Æ, Ⱥ¼àôê` º¼¸ÆºðºÜ, ÎðàÜê` Þ²ðü²¸Æܺ¼¸ÆܺðÆ ²¼¶²ÚÆÜ ØÆàôÂÚ²Ü ä²ÞîàܲºðÂÎàâ º¼¸Æ ÄàÔàìð¸ÆÜ.²ÞʲðÐÆ ´àÈà𠺼¸Æܺð, ØƲòº°ø:HOLE, HOLE, HOLA, SULT’AN ÿZîDÊ SORE2013 Ã.Ù³ÛÇëN 6 (106)Þ³ñý³¹ÇÝÁ Ù»ñ ÏñáÝÝ ¿þerfedîn dînê meyeÀÇÈÇ ÒÀÌÎßÍ È ÀÌÈÍ ÔÀÐÕÀÍ
  2. 2. Àëï ï³ñ³Íù³ÛÇÝßñç³ÝÝ»ñÇ, ëå³Ýí³ÍÝ»ñÇå³ïÏ»ñÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿.Ü»ñϳÛÇë Æñ³ùÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ë`º½¹Çëï³ÝÇ ï³ñ³Íù, áñÇ Ù»çÙïÝáõÙ »Ý êÇÝç³ñ /޳ݷ³É/, êÇÝáõÝ,¶áμ³É, ¸Á·áõñ, ¶³ÉÇ ²ÉÇ ´³·», ¸ÑáÏ,¼áñ³í³, γñë» áõ ´³ñ», êÇμ³,ÂÁÉǽ»ñ, ÂÁɽ³ý», Êñμ³¹»Î³í³É³, ¶Áñ½³ñÏ, èÙμáõëÇ, Þ³ñáÏ,ÂÁÉϳ½³μ, ÂÁÉμ³Ýï³, Îáçá,ÊáïÁÙÇ, èݹ³í³, ²Ù³¹Ç³: ì»ñÁÝßí³Í ·ÛáõÕ»ñáõÙ ëå³Ýí»É ¿ Ùáï 200ѳ½³ñ »½¹Ç:²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·ÇʳݳëáñÇ /ʳí³ëáñÇ/ ¹³ßï»ñáõÙëå³Ýí»É »Ý Ùáï100 ѳ½³ñ »½¹Ç: ºíë 100ѳ½³ñ ëå³Ýí»É »Ý ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñáõÙ`²í³Õ, ²ËáõñÇÏ, ²ç³ÉÇ, ²ñ׳Ï, ´»·ñÇμ,гí³ëÇ, ´»ç³ñÙá, ´»ñïÇë, ¶Ç³¹ÇÝ,¶áݹáõñÙ³, ¼¨³, ¸»ñç³Ù³¹³ Ä»ñÇÝ,¸»ñç³Ù³¹³ ÄáñÇÝ, ¸áõ³í³Ý, ÔݹÇ, ¾ñçÇë/²ñ×»ß/, Âáݹáõñ³Ï, ʳã³Ý, Êáç³ÕßɳÕ,ʳë³ÙdzÛÝ, Îáõç³åݳñ, γñ³Ï³ÉÁ,ÎÇñ³ïá, Îáɽáï, ÎÛáõã»ù ù»Û, Ø»ñí³Ý»,ØáÉɳѳë³Ý, Øáõã³, Øáõñ³¹ÇÝ, Ú³ñÁÙϳ,Üáß³ñ, Þ³ÑÙ³ÝÇë, Þ»ñ»ý˳ݻ,ÞÇÏ»ýïÇ, â³É¹ñ³Ý, âñ³Õ, âÇμáõËÉáõ,äßÇÏáõÙμ³Ã, æ³ÝÇÏ, ê³ñ³Û, îÇÙ³ñ/ÂÇÙ³ñ/, àõëï», úñ»Ý» ¨ ³ÛÉÝ:ØáõßÇ /γí³Ý» ù»ñ»/, ²í³Ë», ¸Ç³ñμ»ùÇñ/¸³ßï³ ´Áß»ñÇ/, سñ¹» ʳ½³ÉÇ»/ʳñ½³/, æ½Çñ» ݳѳݷݻñÇ ²½ÁϳĻñÇÝ, ²½Áϳ ÄáñÇÝ, ²Éϳ, ´³½Ç¹³Ý»,´³ëÙáõï», ´³ËÁÙë, ´»ñÏÉ», ¶³ÉÇ» ¼ÇɳÝ,¶»¹áõÏ», ¸áõß³, ºñ»¹, ¼³Ëáñ³», ¼»ÇÏ,¼»ñÇÝ», ÊÝáõë, γ˳ñÇÝ», γíñ½áÛ»,Îáμáɹáñ, ÎáñË», ÖÝ»ñdz, г¹áõݳ,гçñ», гëÏïÇí³, سÛÙáõÝÇ», ÞÁÙ½»,Þϳíï³, æݳëϳñ, è³Ù», üÁñÏÇñ³ ¨ ³ÛÉ·ÛáõÕ»ñáõÙ ëå³Ýí»É »Ý 60 ѳ½³ñ »½¹Ç:¾ñ½ñáõÙÇ Ý³Ñ³Ý· /´³Û³½»ïÇ-²É³ßÏ»ñïÇ·³í³é/, úñÃÁɳ, ¸Ç³¹ÇÝ ¨ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙëå³Ýí»É »Ý Ùáï 7 500 »½¹Ç:γñëÇ Ù³ñ½. γñëÇ ·³í³éÇ ú½ÁñÉáõ/úÕáõ½Éáõ/, ²É³ç³ÛÇ ÓáñáõÙ ëå³Ýí»É »ÝÙáï 5 ѳ½³ñ »½¹Ç:γñëÇ Ù³ñ½Ç γսí³ÝÇ ·³í³éÇγϳǽٳÝÇ ÎáÉå» /ÎáÕμ/ í³ÛñáõÙëå³Ýí»É »Ý Ùáï 3 ѳ½³ñ »½¹Ç:γñëÇ Ù³ñ½Ç ¸Ç·áñÇ ·³í³éáõÙ, 70·ÛáõÕ»ñÇ` ²É³ß·Áñ, ²É³ßÏ»ñï, ²Ù³ÝÏáÛ,²Ù³Ýã³ÛÇñ, ²ÛɳëÇÝçá, ²ù³ñ, ´³Ûñ³ÙùáÙ,´³ç³ÉÇ, ´³ßù»Ý¹ÇÏí»ñ, ´»ÉÇѳٻ¹,¶á·áñÙ³ë, ¸Ç·áñ /î»Ïáñ/ ·³í³éÇ,¸áõ½·»ÉÇ, ÂáËáõμáõñ, ʳñ³μ³, ¸Ç·áñ,ʳï³μ³, âÇμáõËÉÁ, ÎÛáõݹá, гë³Ýç³Ý,Üáϳ, ޳ݹñËÕÉÇ, êáõëáõÉ, î³ßÝÇϳº½¹Çϳ, îáõ½³Ï, àõÉÇù³Ý¹, ö³ß³ñçÇÏ ¨³ÛÉ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ßáõñç 9 ѳ½³ñ »½¹Ç μéÝÇÇëɳٳóí»É »Ý:êáõñÙ³ÉáõÇ Ù³ñ½Ç Æ·¹ÇñÇ ·³í³é.ʳñý³Éáõ, ²Éã³Éáõ, ²ëɳÝÉáõ, ´³ß êÇݳÏ,´³Ý¹³Ùáõñ³¹, ¶ÁÉÇ, ¶Û³ñÙ³ßí»,¸³Ùë˳Ý, ¼³ñÇμ˳ÝÁ, ¼áñ», ʳݻ,Êñμ»ëáñ, γñ³ËïÇÝ, γñ³Ïáõ, Îáõ×,سËëáõ¹Û³, سçñÇ, ޻˻ñÇ, î³áõß³Ý,ê³ÛÇμɳË, î³ßùáñ÷Ç, ø³Éá ¨ ³ÛÉÝ:êå³Ýí»É ¿ Ùáï 10 ѳ½³ñ »½¹Ç:1918Ã. ²ñ÷³ã³ÛÇ /²ËáõñÛ³Ý/ ¨ ²ñ³ùë·»ïÇ ³ÝóáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ë»Õ¹í»É ¨ëáí³Ù³Ñ »Ý »Õ»É Ùáï 4 ѳ½³ñ »½¹Ç:²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ²å³ñ³ÝÇ ßñç³Ý.²É³·Û³½, Ôáõݹ³Õë³½, øÛáñμɳË,ê³Ý·Û³ñ, öáßï, æ³ÙßÉáõ, ì»ñÇÝ ØÇñ³ù ¨Ü»ñùÇÝ ØÇñ³ù, ÔáõéáõμáÕ³½, æ³ñç³ñÇë ¨³ÛÉ ·ÛáõÕ»ñÇ Ù»ñӳϳ` Î۳ݹ³É» ´³ß ¨Ü³í³É³ ²ç³É» í³ÛñáõÙ ùáõñ¹ î³Ûá μ»·ÇÑñáë³ÏÝ»ñÇ Ó»éùáí 1918Ã. ëå³Ýí»É ¿ 800Ù³ñ¹, áñáÝóÇó ÙdzÛÝ 19 Ñá·Ç »Õ»É »Ýè³ßÇï» ²ÛáÛÇ ·»ñ¹³ëï³ÝÇó: ÜáõÛÝßñç³ÝÇ ÙdzÛÝ öáßï ·ÛáõÕÇó ëå³Ýí»É ¿ 54Ù³ñ¹:øáõñ¹ î³Ûá μ»·Ç ÏáÕÙÇó ÝáõÛÝ ßñç³ÝÇ ³ÛÉ·ÛáõÕ»ñÇó ÂáõñùdzÛÇ Ëáñù»ñÝ »Ýùßí»É Ùáï 600 Ù³ñ¹:²ßï³ñ³ÏÇ ßñç³ÝÇ Þ³ÙÇñ³Ù ·ÛáõÕÇÝѳñ³ÏÇó ¶ñ³ëáñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ1918Ã, Ù»Ï ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ëå³Ýí»É¿ 24 Ù³ñ¹, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ »Õ»É ¿ ÏÇÝ:гëϳݳÉÇ ¿, áñ ѳïϳå»ëÙ³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³ùñùÇñÏÉÇÝ»ñ ÇٳݳÉ, û ÏáÝÏñ»ï, áñμݳϳí³Ûñ»ñáõÙ ¨ ù³ÝÇ »½¹Ç ¿¹³ñÓ»É Ãáõñù»ñÇ ¨ ùñ¹»ñÇ ½áÑÁ:²Ûëå»ë, ³é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇó³é³ç, Áëï ѳí³ëïÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ,úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ³åñáõÙ ¿ñ 750 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ »½¹Ç,áñáÝóÇó, 500 ѳ½³ñÁ ëñÇ ù³ßí»ó, ÇëÏ250 ѳ½³ñÁ ï»Õ³μ³ßËí»ó ³Ûëå»ë.Æñ³ùÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÇ º½¹Çëï³ÝÏáãíáÕ Ñ»ï¨Û³É μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ` êÇÝç³ñÉ»é³Ý ßáõñç, ØáõëáõÉ, èݹ³í³Ý,ü³ÏÇñÝ»ñÇ ·ÛáõÕ, ²Ù³¹Ç³, ¸ÑáÏ, ȳÉÁßëñμ³í³Ûñ, ´³ßÇϳ, ´³Ñ³½ ¨ ³ÛÉμݳϳí³Ûñ»ñ` 100 ѳ½³ñ:ÂáõñùdzÛÇ ´³ÃÙ³ÝÇ ¨ ¸Ç³ñμ»ùÇñÇݳѳݷݻñ` 120 ѳ½³ñ:êÇñdzÛÇ ¾É-γÙÇßÉÇ` 15 ѳ½³ñ:г۳ëï³Ý` 12.5 ѳ½³ñ:ìñ³ëï³Ý` 3 ѳ½³ñ:²ÛëåÇëáí, ÁݹѳÝáõñ ×ßïí³Íѳßí³ñÏáí »½¹ÇÝ»ñÇó ëå³Ýí»É »ÝÙáï³íáñ³å»ë 500 ѳ½³ñ Ù³ñ¹:Âáõñù å³ïÙ³·Çñ øÛ³ÃÇμ â»É»μÇÝ ¨ëï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë, áñ 15 – 18-ñ¹¹¹. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ áãÝã³óí»É »Ý ßáõñç 300ѳ½³ñ »½¹ÇÝ»ñ:ú•ï³•áñÍí³Í •ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏ1. §º½¹Ç˳ݳ¦ ³Ùë³Ã»ñÃ, 2004Ã.,ÃÇí 8:2. §º½¹Ç˳ݳ¦ ³Ùë³Ã»ñÃ, 2005Ã.,ÃÇí 1:3. §º½¹Ç˳ݳ¦ ³Ùë³Ã»ñÃ, 2006Ã.,ÃÇí 2:4. ². ¶á•» §Ø»ñ ³åáõå³å»ñÇ Ó³ÛÝÁ¦,º., 1997Ã., »½¹Ç»ñ»Ý É»½íáí:5. ²½Ç½ ³ÙáÛ³Ý §Ø»Ýù »½¹Ç »Ýù¦, º.,2001Ã.:2º½¹Ç ÄáÕáíñ¹Ç »Õ»éÝ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ`1915-1918 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ
  3. 3. ºñ»Ï ²ÝѳÛï ½ÇÝíáñÇ Ñáõß³ñÓ³-ÝÇÝ՝ ³ÝÙ³ñ Ïñ³ÏÇ Ùáï ͳÕÏ»åë³Ïǽ»ï»ÕáõÙáí »õ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³-ï»ñ³½ÙáõÙ ½áÑí³ÍÝ»ñÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÇïáõñù Ù³ïáõó»Éáí՝ Ù»ÏݳñÏ»ó г-Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹Ü³Éμ³Ý¹Û³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó»Éáõ-ÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³Ý, ѳÛïÝáõÙ »Ý ²¶ÜÙ³ÙáõÉÇ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõ-ÃÛáõÝÇó:è¸ ²¶Ü ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ÝÁï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉ-μ³Ý¹Û³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ-˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛ-óÁ, áñÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ß³ñáõݳÏí»ó å³ïíÇ-ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ՝ Áݹ-ɳÛÝí³Í Ó»õ³ã³÷áí:àÕçáõÝ»Éáí ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÇÝ՝ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ ßÝáñѳíáñ»ó Ýñ³Ý г-Û³ëï³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝáõÙ í»-ñ³Ý߳ݳÏí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ »õ ·á-ÑáõݳÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ³é³çÇÝ å³ß-ïáÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿èáõë³ëï³Ý:ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí Ññ³í»-ñÇ »õ ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¾¹í³ñ¹Ü³Éμ³Ý¹Û³ÝÝ ³ë³ó. §ì»ñçÇÝ ÑÇÝ· ï³ñÇ-Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ-Ý»ñÁ ßáõñç ÑÇÝ· ï³ëÝÛ³Ï Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ»Ý áõÝ»ó»É: ´³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ù³Õ³ù³-Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛáõÝÁ μÝá-ñáß ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ ÷áË-ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãÝ ³ñï³óáÉíáõÙ¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùμ¦:¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ áõ ê»ñ·»Û ȳí-ñáíÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ, áñ ÐÐݳ˳·³ÑÇ í»ñÁÝïñí»Éáõó Ñ»ïá ³é³çÇݳñï»ñÏñÛ³ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ è¸Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ó»éù μ»ñí³Í å³Û-ٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁÝáñ ËÃ³Ý ¿ ѳÕáñ¹áõ٠ѳÛ-éáõë³Ï³Ý¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»-ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ՝ Áݹ·Í»Éáí, áñ ѳ-ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õí»ñÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáõÙ »Ý ³åñáõÙ »õ ѳñë-ï³ÝáõÙ »Ý Ýáñ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ:г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇóùÝݳñÏ»óÇÝ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³Ï:ܳ˳ñ³ñÝ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ³é³í»Éù³Ý »ñÏáõ ѳñÛáõñ ÷³ëï³ÃÕûñÇó μ³Õ-ϳó³Í Çñ³í³å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ¹³ßïdzñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý áõ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñ³ñó»-ñÇÝ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ ùÝݳñÏí»óÇÝÝáñ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ Ý³Ë³·Í»ñÇ ßáõñçÁÝóóáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ëïá-ñ³·ñÙ³Ý ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý μ³ñÓñ ٳϳñ-¹³ÏÇ ³é³çÇϳ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóó-ùáõÙ:²ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»óÇÝïÝï»ë³Ï³Ý ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³í»ÉËáñ³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ݳ˳ï»ëíáÕÍñ³·ñ»ñÁ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ÙÇçϳé³í³-ñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ:¶áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùμ Ýßí»ó, áñ ݳËáñ¹ ï³-ñÇÝ»ñÇ ÇÝï»ÝëÇí ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝ-ùáõÙ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ½·³ÉÇáñ»Ý ٻͳó»É »Ý:¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÝ áõ ê»ñ·»Û ȳí-ñáíÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý é³½Ù³Ï³Ý »õ é³½-Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý μݳ·³í³éÝ»ñáõÙ ³éϳë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ:ܳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ϳñ»õáñ»óÇÝ ÙÇç-ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳå»ñÁ, »ñÏáõ »ñÏñ-Ý»ñÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛáõÝÁ:гݹÇåÙ³ÝÁ »ñÏáõëï»ù Ýßí»ó, áñ ³-å³Ï»Ýïñáݳóí³Í ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõ-ÝÁ, áñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ μá-Éáñ Ù³ñ½»ñÁ »õ è¸ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ, Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ¿ ÁÝÓ»éáõÙ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇѻﳷ³ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ѳٳ-ï»ùëïáõ٠ϳñ»õáñí»ó ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ÙÇç-ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ýáñáõÙÇ ¹»ñ³Ï³ï³-ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ »ññáñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÁ ݳ-˳ï»ëí³Í ¿ ³ÝóϳóÝ»É ³Ûë ï³ñí³ ÁÝ-óóùáõÙ:ºñÏáõëï»ù ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝí»óÐÐ »õ è¸ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³-ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳëï³ïí³Í ³ñ¹-Ûáõݳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³å³Ï-óáõÃÛ³Ùμ, áñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ÝóÛ³Éï³ñÇ Ûáà ûٳïÇÏ áõÕÕáõÃ-ÛáõÝÝ»ñáí ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ-Ý»ñ »Ý ³Ýóϳóí»É: ²Ý¹ñ³-¹³ñÓ Ï³ï³ñí»ó ³Ûë ï³ñí³ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ï»ëí³ÍËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³-ݳϳóáõÛóÇÝ:´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ³-ϳñ·áõÙ ¿ÇÝ Ø²Î, вäÎ, ²äÐ,º²ÐÎ »õ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½-ٳϻñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³Ï-Ý»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕѳñó»ñÁ:ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹áõÙ »õ ê»õÍáíÛ³ÝïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½-ٳϻñåáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ëï³ÝÓÝ»-ÉÇù ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõ٠ѳ-ïáõÏ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñí»ó ³Û¹ ϳ-éáõÛóÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ:г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»óÇÝ ÑáõÙ³-ÝÇï³ñ áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³-é³í»É ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ:²ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃ-ÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó½ñáõÛó áõÝ»ó³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ ï³ñ³-ͳßñç³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ, ÐÛáõëÇë³ÛÇݲýñÇϳÛáõÙ »õ Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»É-ùáõÙ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ, Æñ³ÝÇ ÙÇçáõϳÛÇÝÍñ³·ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÁÝóóáÕ μ³Ý³Ïó³-ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ ßáõñç:²Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñí»ó гñ³í³ÛÇÝÎáíϳëÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý-·áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ:гݹÇåÙ³ÝÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ áõ-ß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ñ Õ³ñ³μ³ÕÛ³ÝÑÇÙݳѳñóÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñ-ÍÁÝóóÁ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõ٠г۳ëï³-ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃ-ÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ÑÇÙݳËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ñ³Ý-·áõó³ÉáõÍÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í èáõë³ëï³ÝÇ,º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ ÙÛáõë ѳٳݳ˳·³Ñ-Ý»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ:ܳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùμ Ýß»-óÇÝ, áñ »ñÏáõ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»-ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñÁ Ùßï³å»ë ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ μÝá-ñáß ÷áËÁÙμéÝÙ³Ùμ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃ-Û³Ùμ:ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ Ñ»ï»õ»óѳٳï»Õ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ:§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ ûñ³Ã»ñÃ3¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÁ ØáëÏí³
  4. 4. 4www.yezidis.am, www.ezdixandi.comE-mail khdr.yezid@gmail.comwww.yezdistan.comhttp://www.facebook.com/YezidiNationalUnionÐÆØܲ¸Æð ºì Ðð²î²ð²ÎÆâ`º¼¸ÆܺðÆ Ò²ÚÜ êäÀ,îÜúðºÜ` ²¼Æ¼ ²ØàÚ²ÜÊØ´²¶Æð` ʸð вæàڲܻñÃÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ å»ï³Ï³Ý³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ:Ø»ñ ѳëó»Ý` ºñ¨³Ý 23, ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 2, 12-ñ¹Ñ³ñÏ, 7-ñ¹ ë»ÝÛ³Ï, Ñ»é.` 52 25 50¶ñ³ÝóÙ³Ý ÃÇíÁ` 1164 ïå³·ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ,ïå³ù³Ý³ÏÁ` 500, ·ÇÝÁ` å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ:»ñÃÁ ïå³·ñíáõÙ ¿ §ê³Ù³ñϦ êäÀ ïå³ñ³ÝáõÙù. ºñ¨³Ý, Î. àõÉÝ»óáõ 57, Ñ»é.` 24-75-50Ə’лькe Ə’рəбКoнe Ə’лькe Ə’рəб чaр ьстуни,Лeдaбун чйae Axмьxaнe бəр Шишт’əпə,Һ’əфт кaниa qəйдə бь qaнуни.Xwəдeвa ə’йaнə мaлa Ə’лькe Ə’рəб бəр мeвaнəБaвe К’əрəм, кəкe Сəмəнд т’əqaлe элa гьрaнə,Чaxe дьбу мьщьльсe мə эздиaнə,Дькьр мaqул xəвəрдaнə.Xwəзьлa wи чaxи, wəxтa бaвe К’əрəм, кəкe Сəмəнд,Һəспe Qəфəр сйaр дьбу, бьндa һур дьмəшиa,Зoзaнe Чaйлaxe, Шишт’əпə, Qaнигoлe дьгəр’иa.Ə’лькe Ə’рəб мeрe мeрxaс дькьр дqиринə,Дьгo: Ə’зизe Ə’мəр тӧ шaйишa нəкшинə,Бь изнa Xwəдeйə,Əмe нaвe Сӧлт’aн Эзид бəлaкьн нaвa дьнea’лəмeйə.Нaвe динe Шəрфəдин,Һəр һ’əфт сйaрe мaлa Aдийa,Чьл мeрe диwaнa Шиxaди,Сəр т’oпa дьнйae əмe xwəйкьн бь мeрxaси.Ə’зизe Ə’мəрÌÇÍ»éݳϳμ»ñ¹áõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·»óÇÝ Ð³-Û³ëï³ÝÇ »½¹Ç³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÁ: ²ß˳ñÑÇ »½¹ÇÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ýݳ˳·³Ñ ²½Ç½ ³ÙáÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÑ»ï ½ñáõÛóáõÙ Ïáã ³ñ»ó ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»ÉÂáõñùdzÛÇ íñ³, áñå»ë½Ç ݳ §Çñ ³ñÛáõ-Ýáï Ó»éù»ñÁ Éí³Ý³¦: §ØÇ ß³ñù ³½·»ñ »ÝýǽÇϳå»ë áãÝã³óñ»É »õ ù³ñ﻽Çó Ñ»-é³óñ»É: Îáã »Ýù ³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ å»ïáõÃ-Û³ÝÁ, í»ñ³Ý³Û»É Çñ áñáßáõÙÝ»ñÁ »õ Áݹáõ-Ý»É Ñ³Ûáó, ݳ»õ ³ëáñÇÝ»ñÇ, »½¹ÇÝ»ñÇ »õ³ÛÉ ³½·»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝùųٳݳÏÇÝ »Õ»É »Ý ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³-ÝáõÙ¦,- §²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç ÷á˳ÝóÙ³Ùμ ³-ë³ó ³ÙáÛ³ÝÁ: ³ÙáÛ³ÝÁ Ïáã ³ñ»ó ݳ»õ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, »õѳïϳå»ë ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ´³ñ³ù úμ³-Ù³ÛÇÝ ×³Ý³ã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ:úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ç-ñ³Ï³Ý³óí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý÷³ëïÁ ÑÇÙݳíáñí»É ¿, ׳ݳãí»É áõ ѳë-ï³ïí»É ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»-ñáí, ûñ»ùÝ»ñáí, μ³Ý³Ó»õ»ñáí »õ μ³½Ù³-ÃÇí ݳѳݷݻñÇ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñáí: 1915Ã. úë-Ù³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ Ñ³Û μݳÏãáõÃ۳ݽ³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ áñå»ë ݳ-˳å»ë Íñ³·ñ³íáñí³Í áõ ³ÙμáÕçáõÃÛ³ÙμÇñ³·áñÍí³Í ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ³Ïï áñ³-ÏáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ß³ñùÁÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝÁݹáõÝ»É »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑáõñ¹Á,ºíñ³ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, زÎ-Ç ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ÝÓ-ݳÅáÕáíÝ»ñ, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳ-ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: гÛáó ó»Õ³ëå³-ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É »Ý ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ.³é³çÇÝÁ å³ßïáݳå»ë ÁݹáõÝ»É ¿ àõñáõ·-í³ÛÁ 1965 Ã-ÇÝ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ïáïáñ³ÍÁå³ßïáݳå»ë ùÝݳ¹³ï»É »õ ׳ݳã»É »Ýáñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ` Áëï ÙÇç³½·³-ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ, Ñ»ï»õÛ³É »ñÏñÝ»ñÁ` üñ³Ý-ëdz, ¶»ñÙ³Ýdz, Æï³Édz, ´»É·Ç³, Üǹ»é-ɳݹݻñ, Þí»Ûó³ñdz, Þí»¹Ç³, èáõë³ë-ï³Ý, Ȼѳëï³Ý, ÈÇïí³, Ðáõݳëï³Ý,êÉáí³Ïdz, ÎÇåñáë, ÈÇμ³Ý³Ý, àõñáõ·í³Û,²ñ·»ÝïÇݳ (2 ûñ»Ýù, 5 μ³Ý³Ó»õ), ì»Ý»ëá-õ»É³, âÇÉÇ, γݳ¹³, ì³ïÇϳÝ, ²íëïñ³-Édz:ºðºì²Ü, 24 ²äðÆÈÆ, ²ðغÜäðºê:Чaршəмa СəрсaлeTирежa Р‘oже тирежa xwə дaƏ’рд у ə’змaн həвр’a к’əлйaнЧ’ийa бьльнд бун нəwaлa xwə бəрдaнЧ’əм у кaни дəрбун у т’əqйaнГöл бьшкьвин вəбун бин дaнБукa сaле буйə НисaнДaxaзa мəзьни XwəдaнAx у aв бь həврa мəйaндБьзгиндa чебун сaл пирoзвə ль ЧaршəмaНисaн.Сəрсaлa ЭздийaСəрсaл ə’йдa тəйəƏ‘йдa бь нaв у дəнгЖь бo тə жи həвьн кöлирке рəнг бь рəнгTуи ль бəр дьлемн ə’йдəкə п’ьр шəнгДə əм р’aвьн мə буйə дəрəнгДə əм р’aвьн бьгьрьн гoвəндЛь wə h’əмуйa пирoзвə h’əзaр щaри əв ə’йдXьдьр Һ’əщoÒ³ËÇó` ³ç ²ñ³μ» ¼áõñμ³Ý, ü³Ãѳ» ß»Ë ´ñá, ²ÉÇÏ» ²ñ³μ²½Ç½ ³ÙáÛ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇݧÉí³Ý³É Çñ ³ñÛáõÝáï Ó»éù»ñÁ¦ ¨ ׳ݳã»ÉѳÛáó ¨ »½¹ÇÝ»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

×