SlideShare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. See our User Agreement and Privacy Policy.
SlideShare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. See our Privacy Policy and User Agreement for details.
Successfully reported this slideshow.
Activate your 14 day free trial to unlock unlimited reading.
40.
受動態は「立派」に
見えるが、論文が薄
まる。ぜひとも避け
たい。
能動態を
使用する
No! Yes!
It can be seen that...
34 tests were run
These properties were thought
desirable
It might be thought that this
would be a type error
We can see that...
We ran 34 tests
We wanted to retain these
properties
You might think this would be a type
error
41.
シンプルで
直接的な
言葉づかい
No! Yes!
The object under study was
displaced horizontally
On an annual basis
Endeavour to ascertain
It could be considered that the
speed of storage reclamation left
something to be desired
The ball moved sideways
Yearly
Find out
The garbage collector was really
slow