Crossroad Vol 03 Issue 03 2009 Jan 01-14

495 views

Published on

Crossroad is a Malayalam Tabloid fortnightly newspaper with full of news, views and information. It includes Business, Products, Management, Real Estate, Banking, Insurance, Tax, Share Market, Health, Medicine, Fashion, Travel, Hospitality, Cinema, Sports, Hobby, Literature, Arts, Vehicle, Law and more, which is publishing 1st and 15th of every month from Kochi, Kerala State, India.

Address: Thomas Mathai Karikkampallil, Executive Editor, Crossroad, P.B.No: 4238, House 68/2340, Cherupushpam Lane, Kaloor P.O., Kochi-682017, Kerala, India. E-mail: karikkampallil@gmail.com Mobile: + 91 9847738883

Published in: Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
495
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Crossroad Vol 03 Issue 03 2009 Jan 01-14

  1. 1. cmyk crossroad hm¿- Ø - I ƒ - m - e p- ] m- S p- n- ∂ p- w - 2009 P-p-h-cn- 01˛14 I sIm-®n- I ]p-kv-X-Iw- 03 I e-°-w- 03 I t]-Pv- 16 I hn-e- 10 cq-]- ae-bm-f-Øn¬ A¤p-X-ambn amdp-I-bmWv A`n-`m--j-Ipw Fgp-Øp-Im-c-p-amb sP.-hneyw tPm¨. Kmfio-h≥ F∂ Xqen-Im-m-a-Øn¬ Fgp-Xp∂ teJ-Is‚ krjvSn-Iƒ ofp-∂p. Kmfioh hrØm¥w tXm-a-kv- a-Øm-bn- I-cn-°w-]-≈n¬- ]pXnb hrØ-߃, Bbn-c-°-W-°nv Ihn-X-Iƒ KmfiohØn¬ XpSßn apt∂m´p Xs∂ A£cw H∂p apX¬ Fgp-]Xp hsc! hcp-∂q, t{Imkvtdm-Un¬ Kmfiohs‚ tmh¬ sabn≥ tÃmdn 3, 4 t]Pp-I-fn¬ CROSSROAD read crossroad at www.rediscoverkerala.com Online t{ImkvtdmUv Hm¨ssen¬- ae-bm-f-Ønse P-{]nb hm¿Øm ssZhm-cn-I-bmb t{ImkvtdmUpw ka-Im-enI {]ta-b-߃°m-bp≈ A¥¿tZ-iob ae-bm-fw-˛-Cw-•ojv amkn-I-bmb do˛-Un-kvI-h¿ tIcfbpw tN¿∂p≈ kwcw-`w. crossroad graphics doUn-kvI-h¿ tIcf tUm´v tIman¬ t{ImkvtdmUv hmbn-°mw. cmyk
  2. 2. 2 2 tlm-_n- 2009 P-p-h-cn- 01˛14 m-bv-°-fp-sS- tem-Iw- a-p-j-y-cp-sS- k-¥-X-k-l-N-m- cn-I-fm-Wv- m-bv-°ƒ-.- A-t- I- C-ß-fn-ep-≈- m-bv-°ƒ- tem-I-sa-º-m-Sp-ap-≠v.- Im-gv-N- bn-epw- kz-`m-h-Øn-ep-w- hy-Xy- kv-X-am-b-h.- A-ß-s-bp-≈- m- b v - ° - s f- ]- c n- N - b - s ∏- S p- Øp-∂- ]w-Iv-Xn- t{Im-kv-tdm- Un¬- B-cw-`n-°p-∂p.- m-bv-°ƒ-:- Acp-a-Iƒ- F-gp-Xp-∂X:v- - - tPm-k-^v- B‚-Wn- Sq-dn-kw,- kn-n-am- cw-K-ßfn¬ {]-h¿-Øn-°p- ∂- te-J-I-s‚ tlm-_n- m-bv- h-f¿-Ø-em-Wv.- m-bv-°ƒ-:- D-]m-[n-I-fn-√m-Ø- kv-t-lw N-cn-{Xm-Xo-X- Im-ew- ap-X¬- t-ln-°p-hm-pw- hn-iz-kn-°p-hm- °-sf- a-p-jy-s‚- {]n-b-an-{X-am- bpw- I-b-dn-s®-√m-p-≈- kzm-X- I-bdp-hm≥- {i-an-°p-Ibpw ap-f®p- - - - bv-°-fp-sS- `m-h-Øn-epw- kz-`m-h- X-s∂- a-p-jy-s‚- D-‰- kp-lr- pw- I-gn-bp-∂- Ip-Spw-_Øn-se- H- - °n- am-‰n-bXpw.- - {¥yw- ap-X¬- B-Vw-_-c- Im-dn- h-cp-∂- ]m¬-∏-√n-s‚- X-cn-∏v- am- Øn-epw- kw-`hn-®n-cn-°p-∂p.- A- - Øpw- k-lNmcn-bp-am-W-v m-b.v - D- - -- cp- Aw-Kw- X-s∂-bm-bn- m-b°ƒ- v K-XIm-e߃-°pw- A-∏p-dw- - - se- bm-{X-bpw- io-Xo-Icn-®- Iq-Sp- - ‰m≥- b-P-am--s‚- hn-c-ep-I-fn¬- Xn-m-em-W-t√m- B-Zy-Im-e-ß- ]m-[n-Ifn-√m-Ø- kvt-lw-˛A-Xm- - - h-f¿-∂n-cn-°p-∂p.- H-‰s∏-´h¿-°pw,- - - Xp-S-ßn-b- Cu- B-fl-_-‘w- I-fn-se- Xm-akw- h-sc-bpw- A-h¿- - th-Z-n-∏n-°m-sX- I-Sn-°p-I-bpw- fn¬- th-´°v- am-{X-am-bn- D-]tbm- - - Wv- m-bv-°-sf- a-‰p- ar-K-ß-fn¬- tPm-en-Ifn¬-n-∂pw- hn-can-®- {]m- - - mƒ-tXm-dpw- h-f¿-∂p- h-f¿-∂,v - C- kz-¥am-°n-°gn-™p.- - - sN-øp-∂- m-b°p-´n-Ifp-sS- Ip-dp- -v - Kn-®n-cp-∂- m-bv-°ƒ- C-∂v- a-p- n-∂pw- a-p-jy-n-¬-n-∂p-t]m- b-am-bh¿-°pw a-°fn-√m-Øh¿- - - - ∂v- a-p-jy≥- A-hv- Xpey-am-b- - epw- h-yXy-ÿm-°p-∂X.v - B- C- - - - °pw- kv-t-ln-°m-pw- hn-iz-kn- H-cp- ÿm-w- X-s∂-bm-Wv- m-bv- jv-S-hpw- hn-iz-kv-X-X-bpw- X-s∂- °m-pw- Hm-an-°m-pw- I-gn-bp-∂- - °ƒ-°v- ¬-Ip-∂Xv.- sh-dpw- quot;]- - bm-Wv- m-bv°sf- a-p-jy-s‚- D- - - H-cp- ]-Ic°m-cm-bn- am-dn-bn-cn-°p- - - - ´n'- F-∂- ÿm-Øn-∏p-dw- a-p- - - ‰-an-{Xam-°n-bXn-p-]n-∂n-se- {]- - I-bm-W-v m-b°ƒ.- C-Øn-cn- sN- -v jy≥- A-p-`hn-®p-t]m-cp-∂- H-s´m- - [m-- L-SI߃.- A-tXm-sSm-∏w- - - e-hn¬- H-Øn-cn- kvt-lw,- hn-iz- - s°- F-√m- B-[p-n-I- kp-Jku- - X-s∂- I-≈∑m-tc-bpw- A-]cn-Nn- - - kvXX,- Iq-d˛C-sXm-s°-bm-W-v m- - - -v I-cy-ßfpw- t-Sn-sb-Sp-°p-Ibpw- - - X-sc-bpw- Xp-cØn-tbm-Sn-°p-∂- Im- - bv-°ƒ- X-s‚- b-P-am--v- ¬- A-p-`hn-°p-Ibpw- sN-øp-∂- H-cp- - - h¬-°m-c≥- F-∂- Kp-Whpw.- - Ip-∂X.v - ]-Icw-hb°m-m-Im-Ø- - - - -v X-eØn-te-°v- m-b°ƒ-- F-Øn- - v- Ip-Spw-_߃-°v- F-∂pw- kv- - B- kvt-lw- X-s∂-bm-W-v m-b-v - °-gn-™p.- ho-Sn-p-≈n¬- F-hn-sS- Hm-aXzw- Xp-fp-ºp-∂- m-bv- - - ºpw- Iu-Xp-Ihpw- th-sd- F-hn-sS- - jy-s‚ D-‰an-{X-am-bn- am-dn-bXv.- - - °p-´n-bp-sS- I-Æn-se- Iu-Xp-Ihpw-- n-∂m-W-v e-`n-°p-I!- - ]p-cm-Wßfn-epw- C-Xn-lm-k- - - Ip-dp-ºpw- ap-X¬- hm-em-´n-bpw- i- H-cp- Ip-Spw-_Øn-se- Ip-´n-Iƒ- - ß-fn-epw- ap-X¬- ssN-bn-te-bpw- - co-cØn¬- -°n-bpw- kvt-l{]- - - - °pw- ap-Xn¿-∂h¿-°pw- H-cp-t]m-se- - Sn-_‰n-te-bpw- aym≥-am-dn-se-bpw- - I-Sw- -SØp-∂- ap-Xn¿-∂- m-b- - - kv-t-ln-°p-hm-pw- hn-tm-Z- em-aam-cp-sS- [ym-tI-{µ-ßfn-ep- - - - bp-sS- hn-t[-b-Xzw- h-sc-bpw-.- A- Øn¬- G¿-s∏-Sm-p-≈- kvt-ln- - w- -Ωp-sS- kz-¥w- Ip-©≥- -ºym- - ß-s- h-f¿-®bp-sS- Hm-tcm- n-an- - X-pw- I-fn-°q-´p-Im-cp-am-W-v m- - cp-sS- Xp-≈¬-°-Y-I-fn¬- h-sc- j-ßfn-epw- m-b°ƒ- k-Ωm-n- - -v bv.- A-tXm-sSm-∏w- X-s∂- Iq-dpw- bpw- n-d-™p-n¬-°p-∂- m-bv- °p-∂- A-fhn-√m-Ø- kvt-lhpw- - - - ss[-cy-hp-ap-≈- ho-´p-Im-h¬°m- °ƒ- F-√m- A¿-∞ßfn-epw- kv- - - sN-dn-b- sN-dn-b- A-¤p-Xßfpw-- - c-pam-Wv.- In-´p-∂- kvt-lw- ]-Xn- - - t-lØn-s‚-bpw- hn-iz-kXbp-sS- - -v - a-s‰-ßp-n-∂pw- e-`n-°p-∂n-√.- sX- ∑-S-ßm-bn- Xn-cn-®p-¬-Ip-hm≥- bpw- ]-cym-bam-W.v - - ∂n-bpw- sX-dn-®pw- ]n-®-h-®p- -S- m-b°ƒ-°-v I-gn-bp-∂p.- Im-em-¥- -v A-Sp-Ø- e-°Øn¬-:- ∂p-h-∂v- X-s‚- b-P-am--s‚- Im- c-ß-fn¬q-sS- cq-]-Øn-epw- `m-h- m-b- ]p-cm-Whpw- - en-te-°v- A-≈n-∏n-Sn-®p- h-en-®p- Øn-epw- kw-`hn-®- ]-cn-Wm-aw- m- - N-cn-{X-hpw-
  3. 3. sabn≥ kv-t‰m-dn- 2009 P-p-h-cn- 01˛14 3 Bbn-c-°-W-°nv ae-bm-f-Øn¬ A¤p-X-ambn amdp-I-bmWv A`n-`m--j-Ipw Fgp-Øp-Im-c-p-amb sP.-hneyw tPm¨. Ihn-X-Iƒ,- Kmfio-h≥ F∂ Xqen-Im-m-a-Øn¬ Fgp-Xp∂ teJ-Is‚ krjvSn-Iƒ ofp-∂p. ]pXnb hrØ-߃ Kmfioh aebm-f- `m-jb°v- h≥- kw-`m-hIƒ- - - - v- kw-`ham-bn- ap-t∂m-´.v - - - - - -ev-In-s°m-≠v- Km-fio-h≥- a-lm- C-Xn-Iw- ]-Xn-aq-∂-v ]p-Xn-b- hr-Ø߃,- - - ssl-t°m-SXn-bn¬- -SØn-bn-´p-≠.v - - sI.-Icp-Wm-Ic≥- ap-Jy-a{¥n-bm-bn- - - cp-∂t∏mƒ- Hu-tZym-Kn-I- h-kXn.-bm- - b- ¢n-^v-lu-kn¬- o-¥¬- Ip-fw- - - - am-W-v e-`n-®X.v - an-°hcpw- A-hKWn- - ®p.- Nn-e¿- ]-cn-lkn-®p.- k¿-hIem- - im-eIƒ-°pw- a-‰pw- hn-hcw- hy-‡- - am-°n- I-Øv- A-b-®p-sh-¶n-epw- A- - - - - - - - hrØm¥wtXm-a-kv- a-Øm-bn- I-cn-°w-]-≈n¬- 14,-000˛¬- G-sd- a-ebm-fw- I-hn-XIƒ,- - - n¿-an-®Xn-s-Xn-tc- Xp-Sßn- kvIqƒ- - - - h-bpw- A-[n-Ir-Xcp-sS- {i-≤bn¬-s∏- - - ]pXnb hrØ-߃, Bbn-c-°-W-°nv Ihn-X-Iƒ KmfiohØn¬ XpSßn apt∂m´p Xs∂ m-em-bn-ctØm-fw- Cw-•o-j-v I-hn-X- - Ip-´n-I-sf- A-[ym-]-I¿- A-Sn-®p-in- ´n-√.- ]-T--hpw- K-th-j-W-hpw- -S- A£cw H∂p apX¬ Fgp-]Xp hsc! Iƒ,- ]-Øn-te-sd- tm-h-ep-Iƒ,- £n-°p-∂n-v- F-Xn-tc- h-sc-bp-≈- tØ-≠- hn-jb߃- A-Xp-am-bn- _- - - hcp-∂q, t{Imkvtdm-Un¬ Kmfiohs‚ tmh¬ 25˛¬- ]-cw- m-S-I-߃,- 1500 I-hn- l¿-Pn-Iƒ- A-°q-´Øn¬-s∏-Spw.- - ‘-s∏-´- {]-kn-≤o-IcW,- hn-Zym-`ym- - - sabn≥ tÃmdn 3, 4 t]Pp-I-fn¬ bp-∂- sN-dp-IYIƒ..- C-hbp-sS- F- 1946 G-{]n¬- 26˛-p- hm-cWw-Ip-SØ-v ho- - - - - - k- ÿm-]߃- ]p-—n-®p-X≈p-∂p.- - - - Æw- Zn-w-{]-Xn- Iq-Sn-s°m-≠n-cn-°p- ´n¬- P-n-®- sP.-hn-eyw- tPm-¨- F- quot;-quot;Fgp-Xn- Km-WVo-hw- hn-s√m-Sn-™p- - - -v I-bp-am-Wv.- A-®Sn-®p- {]-kn-≤o-Icn- - - ∂- Km-fio-h≥- Fw.-F-kv-kn- kp- t]m-bn-´p-≠m-hn-t√- Km-fio-hm-?''--- F- °m-Øhbp-sS- I-W°n-√!-- tem-I- dn- - - - thm-fPn- ]m-km-b- ti-jw- tIm-´bw- - - ∂m-bn-cp-∂p- H-cp- {]-kn-≤o-I-c-W- °m¿-Uv- _p-°p-I-fn¬- tc-J-s∏ Sp-Øm-hp-∂- t-´ßfm-Wv- ]-eXpw.- - - - A-`n-`m-j-I-hr-Øn-sb-Sp-Øm¬- A-Xn-epw- t{Imkvtdm-Un¬ 2008 Pq-¨- a-X¬- aq-∂-c- am-k-Øn- p-≈n¬- Xp-S¿-®bm-bn- F-gp-Xn-bXm- - - dn-°m¿-Up-≠v.- kz-¥w- t]-cn¬- Wv- ]-Xn-m-bn-cw- ]p-Xn-b- I-hn-XIƒ.- - q-dn-te-sd- s]m-Xp-Xm-Xv-]-cy- l¿-Pn-Iƒ- F-gp-Øp-Im-cpw- m-SISpw- F-∂Xn- - - - - - - ep-]cn- ssl-t°m-SXn-bn-se- {]-ap-J- - A-`n-`m-jIp-am-W-v Km-fio-h≥.- F- - - - ∂- Xq-en-Im-m-aØn¬- A-dn-bs∏-Sp- sI.-I-cp-Wm-I-c≥- ap-Jy-a-{¥n-bm-bn-cp-∂-t∏mƒ- ∂- sP.-hn-eyw- tPm-¨.- Inw- am-kn-I- - - ssl-t°m-S-Xn-bn¬- -S-Øn-bn-´p-≠v.- GØ-∏n-≈n¬ Hu-tZym-Kn-I- h-k-Xn.-bm-b- ¢n-^v-lu-kn¬- bp-tS-bpw- tNm-d-v hm-cn-Ibp-tS-bpw- ]- {Xm-[n-]cm-W.v - - m-SISpw- I-hn-Xm-]m-cm-bW°m-cp- - - - - am-b- Km-fio-h≥- ku-I-cyw- In-´p- - - - - o-¥¬- Ip-fw- n¿-an-®-Xn-s-Xn-tc- Xp-S-ßn- GkvX∏m-tmkv - tºm-sg-√mw- F-gp-Xm≥- k-a-bw- I- kv-Iqƒ- Ip-´n-I-sf- A-[ym-]-I¿- A-Sn-®p s≠-Øp-∂p.- s{S-bn≥- bm-{X-°n-S- -in-£n-°p-∂n-v- F-Xn-tc- h-sc-bp-≈- tmh¬ bn¬- πm-‰t^m-an¬- C-cp-∂p-t]m-epw- -v I-hn-Xsb-gp-Xpw.- cm-hpw- ]-Iepw- C- - - l¿-Pn-Iƒ- A-°q-´-Øn¬-s∏-Spw.- Xn-v- t`-Zan-√.- ap-∂q-dp- h-sc- I-hn-X- - Iƒ- F-gp-Xn-b- Zn-hkßfp-≠.v - F-gp- - - - kn.-Fw.-Fkv- tIm-fPn¬- A-[ym-]- - - Øn¬- h-∂- B-t£-]Icam-b- tNm- - - - ae-bm-f-Ønv Gsd kw`m-h--Iƒ evIp∂ Xp-tºmƒ- X-Skan-√m-Ø- H-gp-°m-W.v - - - I-m-bn-cp-∂p.- ]n-∂o-S-v F-dWm-Ip-fw- - Zy-ßfn¬- H-∂v.- - Kmfioh≥ t{Imkvtdm-Unp {]tXy-I-ambn {]-tbm-Kn-°p-∂Xv- {Km-ay-aebm-fw.- - - - tem- tIm-fPn¬- n-∂-v F¬-F¬.-_n- Xr-iq¿- an-j≥- Izm¿-t´-gkn¬- X-t]m-hw- - -v - Cw-•o-jv- I-hn-XIƒ- tem-In-ehm- - - - _n-cp-Zw- t-Sn- 1973˛¬- A-`n-`m-j-I- hn-iz-hn-Zym- tI-{µ-Øn¬- Xm-akn-°p- - Hcp tmh¬ Fgp-Xp-∂p. c-Øn-ep-≈-h-bm-sW-∂p- hm-b-- m-bn- F≥-tdmƒ-sN-bv-Xp.- ssl- ∂- Km-fio-hs‚- `m-cy- ho-´Ωbm-b- - - - °m¿- km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.- F-gp-]- Xp-Ifn¬- dm-Knw-Kv- hn-jbam-°n- {]- - - - t°m-SXn-bn-em-W-v {]m-ISo-k-v sN-øp- - ∂-Xv.- km-aq-ly-{]-h¿-ØI≥- Iq-Sn- -v - F¬-kn-bm-W.v - km-ln-Xy-Øn¬- I-º- ap-≈- G-I- a-Iƒ- kp-Iy-Xm-c- hm-g- - GØ-∏n-≈n¬ GkvX-∏m-tm-kv. ap-Jhm-cn-Ibn¬- {]-kn-≤o-cn-®- sN- - - bm-b- Km-fio-h-v- hn-hn-[- A-hm¿- °p-fw- hn-iz-tPym-Xn- F≥-Pn-n-bdnw- - {]tXyI `mjm-X-cw-K-Øn-eqsS IS∂p t]mIp∂ tmh¬ dp-IY- A-°m-eØ-v hm-b°m-cn¬- - - - - Up-Ifpw- e-`n-®n-´p-≠.v - - Kv- tIm-fPn¬- c-≠mw- sk-aÿ- _n.- - - A-¤p-Xap-W¿-Øn-bn-cp-∂p.- - hr-Ø-ß-sf-°p-dn-®v- s]m-Xp-P--ß-sf- sS-I-v Iw-]yq-´¿- k-b≥-k-v hn-Zym¿-Yn- kmaqly Bt£-]-lm-ky-am-Wv. A-`n-`m-jIhr-Øn-sb-Sp-Øm¬- A-Xn-epw- - - A-dn-bn-°m≥- Xr-iq-cn¬- 2008 ta-bv- n.- kvIq-fn¬- ]-Tn-°p-tºmƒ- I-hn-Xm- - dn-°m¿-Up-≠v.- kz-¥w- t]-cn¬- q- 19˛--v ]-{X-ktΩ-fw- -SØn-sb-¶n- - - - k-am-lm-cw- ]p-dØn-d°n-bn-´p-≠.v - Km- - - tmh¬ ASpØ e°Øn¬ Bcw-`n-°pw dn-te-sd- s]m-Xp-Xm-X]cy- l¿-Pn-Iƒ- -v - epw- A-Xn-v- X-Wp-Ø- {]-Xn-IcW- - - fio-hs‚- sam-ss_¬-:- 9961350941.- - KmfiohØn¬ XpSßn apt∂m´p Xs∂ ae-bmf Ihn-Xbn¬ quot;Kmfiohwquot; F∂ ]pXnb hrØ-amWv BZyw Kmfio-h≥ Nn´-s∏-Sp-Øn-bX.v XpS¿∂v A¿≤-Kmfio-hw, h¿W-abq-Jw, Zzb-abq-Jw, knµqcw F∂o A©v hrØ-߃ - - - - Nn´-s∏-SpØn Ah-bn-sems° Ihn-XIfp-sa-gp-Xn. XpS¿∂v F´v ]pXnb hrØ-߃ IqsS Nn´-s∏-Sp-ØpIbpw B hrØ-ßfn-se√mw Ihn-XIsf-gp-XpIbpw sNbvXp. ]©m-£cn, Zzb-]©m- - - - - - - £cn, NXp-c]©m-£cn, k]vX]©m-£cn, NXp-c£cn, ss{Xø-£cn, Zzbm-£cn, GIm-£cn F∂n-hbm-bn-cp∂p AXv. Aßs hrØ-e£W߃ klnXw Nn´-s∏-Sp-Ønb hrØ-ß- - - - - - - - - - fpsS kwJy ]Xn-aq-∂m-bn. Ch-bn¬ ap∏-Ø©pw Aº-Øn-c≠pw Fgp-]Xpw AXn-te-sdbpw A£-c߃ Hmtcm hcn-bnepw hcp∂ h¿W-abq-Jw, Kmfio-hw, Zzb-abq-Jw F∂o hrØ-߃ - - - - ae-bm-fØn-tebpw a‰v C¥y≥ `mj-Ifn-tebpw G‰hpw o≠ hcn-Ifp≈ hrØ-ßfm-W.v Hcp hcn-bn¬ H‰-b£cap≈ GIm-£cn G‰w Ipdp-In-bXpw. - - - - - - - - Kmfioh≥ Nn´-s∏-Sp-Ønb hrØßfpsS e£-W߃: - Kmfiohw ]©m-£cn ae-bm-f-Øn¬ A¤p-X-ambn amdp-I-bmWv KmWvUo-hhr-ØØn-ep-≠m-IWw {]mkw, Xmf-aXn tamlw cq]w - - ]©m-£co-bn-eßp-≠m-IWw - - A`n-`m--j-Ipw Fgp-Øp-Im-c-p-amb sP.-hneyw tPm¨. Kmfio-h≥ Hmtcm hcn-bn-ep-ap-≠m-IWw IpdbmsXbº-Øn-c≠£cw - - Hmtcm hcn-bn-ep-a©£cw - - F∂ Xqen-Im-m-a-Øn¬ Fgp-Xp∂ teJ-Is‚ krjvSn-Iƒ ofp-∂p. thW-sa-∂m-Intem Iq´mw ap-t°, bº-Øn-c≠npw tae-£cw - hcn-Ifn¬ am[p-cy-ap-s≠-¶ntem - Kmfioh ImtW-Wsam∂sX-∏gpw tcn¬, ]Z-ßfm-h¿Øn-®oSmw Xmfw can-°m≥ - - hc-am-bn, √-X,v kzoI-cn°mw hrØm¥w A¿≤ Kmfiohw Zzb-]©m-£cn- tXm-a-kv- a-Øm-bn- I-cn-°w-]-≈n¬- ]pXnb hrØ-߃, Bbn-c-°-W-°nv Ihn-X-Iƒ KmfiohØn¬ XpSßn apt∂m´p Xs∂ A£cw H∂p apX¬ Fgp-]Xp hsc! hcp-∂q, t{Imkvtdm-Un¬ Kmfiohs‚ tmh¬ A¿≤-Kmfio-hØn-ep-≠m-IWw {]mkw, Xmf-aXn tamlw cq]w - Zzb-]©m-£co hrØ-Øn¬ - sabn≥ tÃmdn 3, 4 t]Pp-I-fn¬ Hmtcm-hcn-bn-ep-ap-≠m-IWw amdm-sX-bn-cp-]Øn-bm-d£cw - - - Hmtcmh-cn-bn-ep-ap-≠m-IWw NXp-c£cn - h¿W-abqJw - ab-ambv Xmfw Xp≈pw NXp-c£co-hr-ØnØn˛ - - ]©-£cßfn≥ c≠v Iq´w - - - temtcm-hcn-bn-ep-ap-≠m-IWw - h¿WabqJ-Øn-tem-tcm-hcn-bnepw thWw ap∏-Øn-b©£cw - - - h∂p ap∏-Øn-bs©-∂p-sNm-∂m-etX-g£cßfn-∂©p-Iq´w - - - - - - - NXp-c]©m-£cn - - am[p-cy-tadpw Xmfw Xp≈pw Gtg-gX£cw ]n∂o-Sp-t∂-catß¿∂n-cn-t°Ww bXn-s∏m-cpØw - - - - NXp-c]©m-£co hrØ-Øn-ept≠ - - NXp-camw me-£c߃ - - Gg-gsIm-tØmcp hrØ-am-sW-s∏mgpw h¿W-abq-Jsa-t∂m¿Øo-tSWw - - - Hmtcm-hcn-bn-ep-an-cp-]Xߣcw - - - ss{Xø-£cn Zzb-abqJw - F∂psNm-∂m-eXp am[p-cy-ta-dnSpw ss{Xø-£co-hr-ØØn˛ - ]©m-£cßfn≥ mev Iq´w - - temtcm-hcn-bn-ep-ap-≠m-IWw - Zzb-abq-Jhr-ØØn-tem-tcm-hcn-bn-ep-ap-≠m-IWw, - - - - - Xmfw XpSn-t°Wtamtcm-hcn-bnepw - ab-ap≈ Xmfw Xp≈p-sa-gp-]Xߣcw ZrVw - - - A¿∞-i¶bn-√msX- - Xmf-am-Wo-hr-Øsam∂ns‚ IuXp-Iw. Xnfßpw aq∂-£cw Fgp-]sX∂ßp sNm√oSn, teg-£cßfn≥ ]Øp-Iq´w - - - - G¿∂n-cn-t°Ww bXn-s∏m-cp-Øa£c°q-´atßm-tcm-∂nepw - - - - - - k]vX]©m-£cn - - Zzbm-£cn knµqcw k]vX]©m-£cohr-ØØn-ept≠ - - - - c≠-£cw-am-{X-tam-tcm-hcn-bnepw - - Hmtcm hcn-bnepw ap∏-Ø©£cw - - CXp-Xs∂ Zzbm-£co-hrØw - knµq-chr-Øn-Øn-temtcm hcn-bn-ep-ap-≠m-Ip-an-cp-]Øn-m-e£cw - - - F∂v sNm∂m-eXv am-[p-cy-ta-dnSpw F∂p-sNm-∂m-eXp-aq-∂£cßfn≥, Iq´-Wn-bm-Ip-s∂m-sc-´p-Iq´w - - - - - ]©m-£cßfot∂gv Iq´w GIm-£cn Xmfw Ifn-°W, amSn-°fn-°W, a£-c°q-´Øn-se-ßp-saßpw - - - - - Xmfw-Xp-Sn-t°-Wam-bXv `wKnbm˛ - Hc-£cw am{X-tam-tcm-hcn-bnepw - Xmfam-Wo-hr-Ø, sam∂ns‚ Poh-pw, Poh-n¬ Poh-p-tam¿Ω-th-Ww. tbmtcm-hcn-bn-ep-tam¿Ω thWw - Hc-£cw-am-{X-aXm-tW-Im-£cn - -
  4. 4. 4 km-º-Øn-Iw- 2009 P-p-h-cn- 01˛14 Un-_n-F-kv- tNm-f- Sm-Iv-kv- A-Uzm-t‚-Pv- ^-≠v-˛-ko-co-kv- 1 sF kn sF kn sF {]qU≥-jyepw Atacn°≥ ae-bm-f-Øn¬ C‚-dm-IvSohv hn-]-Wn-bn¬- FIvkv{]kv _m¶nMv tIm¿∏tdjpw [mcWbn¬ thmbnkv sdkvt]m¨kp-ambn Un-_n-Fk-v tNm-f- ayq-®¬- - ^-≠n-s‚- Sm-Ik-v A-Uzm-t‚-P-v ^- -v ≠v- ˛- ko-co-kv- 1 hn-]-Wn-bn-se- kz- Im-cy- C≥-jz-d≥-kv- I- ß-fpw- e-`y-am-°p-Ibm-Wv- X-ß- - bv-°v- hy-Xy-kv-X- hn-X-c-W- irw- Øn.- 10˛-h¿-j- t¢m-k-v F≥-UU-v - C-Izn-‰n- en-¶v-Uv- tk-hnw-Kv-kv- kv- º-n-bm-b- sF- kn- sF- kn- sF- {]q-U≥-jy¬- sse-^pw- A-ta-cn- amIvkv yqtbm¿°v sse^v fp-sS- ]p-Xn-b- e-£y-sa-∂v- sF- kn- sF- kn- sF- {Kq-∏-v sk-bn¬- J-ebp-≠v.- A-ssUz-k¿-am¿-°p- - ]p-d-sa- hn-hn-[- _m-¶p-I-sf-bpw- Io-am-Wn-X.v - A-tem-´sa-‚ -v ap-X¬- -v °≥- F-Ik{-v ]-k-v _m-¶n-M-v tIm¿- -v kv- ta-[m-hn- X-cp-¨- O-Kv- hy-‡- h≥-In-S- do-sS-bn¬- ^n-m≥-kv- ap≥nc kzImcy C≥jq-d≥kv Iºn amIvkv yqtbm¿°v aq-∂p- h¿-jw- tem-°-v C≥- Im-em- ∏-td-j-pw-(F- C- _n- kn-)- [m-c- am-°n.- ÿm-]--ß-sf-bpw- D-]-tbm-Kn- sse^v ae-bm-f-Øn¬ C‚-dm-IvSohv thmbnkv sdkvt]m¨kv h-[n-bp-ap-≠.v - W-bn-se-Øn.- C-X-p-k-cn-®v- F- sF- kn- sF- kn- sF- {]q- ®pw- ]-≤Xn-Ifp-sS- hn-XcWw- - - - - - kwhn-[mw Bcw-`n-®p. D]-tbm-‡m-°ƒ°v amIvkv yqtbm¿°v Zo¿-LIm-em-Sn-ÿm-Øn¬- - - C- _n- kn-bp-sS- C-S]m-Sp-Im¿-°v- - U≥-jy-en-s‚- tk-hßfpw- ]- - - - S-Øn- h-cp-Ibm-W.v - - sse^v sl¬]v ssep-Iƒ hnfn-°p-tºmƒ Cu tkhw e`y-am- em-`w- t-Sm≥- e-£y-an-´p-≈- ^- sF- kn- sF- kn- sF- {]q-U≥- ≤-Xn-Ifpw- e-`y-am-°p-Ihgn- X-ß- - - - Cu- am¿-K-Øn-eq-sS-bm-Wv- Ip-∂Xm-W.v - ≠m-Wn-Xv.- Cu- πm-n-se- an-n-aw- jy-en-s‚- F-√m- ]-≤Xn-Ifpw- e- - - fp-sS- C-S]m-Sp-Im¿-°-v aq-ey-h¿-[n- - _n-kn-kn-s‚- m¬-]Xp- i-Xam- - - - ae-bm-fØnv ]pdsa Cw•o-j,v lnµn, ]©m-_n, adm-Øn, I∂- - n-t£-]w- 500 cq-]bm-Wv.- 500 cq- - `y-am-°pw.- d-^d¬- G-P≥-kn- tam- - X- F-Øn-°m≥- e-`y-am-°m≥- I- -hpw- -S-Øn-h-cp-∂-Xv.- C-Ø-c- U, Xan-g,v sXep¶v _wKm-fn, KpP-dmØn XpS-ßnb H≥]Xv `mj-I- ]-bp-sS- Kp-Wn-X-ß-fm-bn- Iq-Sp- U¬- {]-Im-cw- aq-∂p-h¿-jtØ-°m- - gn-bp-sa-∂v- F- C- _n- kn- am¿-°- Øn-ep-≈- [m-cWIƒ- C-cp-Iº- - - - fn¬ IqSn Cu tkhw e`y-amWv. X¬- Xp-I- n-t£-]n-°mw.- 2008 Wv- [m-cW.- - ‰n-Mv- ssh-kv- {]-kn-U‚ v- A-an-Xv- - n-Iƒ-°pw- {]-tbm-PIcam-Ip- - - - - amIvkv yqtbm¿°v sse^v sl¬]v sse≥ º-cp-Iƒ: Un-kw-_¿- 19 ap-X¬- 2009 am¿-®v- i-‡am-b- {_m≥-Up-Ifp-am- - - Z-Ø- Nq-≠n-°m-´n.- sa-∂v- sF- kn- sF- kn- sF- {]q- 1800-˛1805577, 1800-˛2005577. Cu c≠p sl¬]v sse≥ º-cp- 19 h-sc-bm-Wv- yq-^-≠v- Hm-^¿- bn- k-l-I-cn-®v- A-h-cn-eq-sS- I- ]-≤Xn-Iƒ- C-S]m-Sp-Im-cn-se- - - U≥-jy¬- hr-Ø-߃- Nq-≠n- I-fn-te°pw hnfn-°p-∂-Xnv D]-tbm-‡mhv ]Ww ¬tI-≠- Im-em-h[n.- - º-n-bp-sS- ]-≤Xn-Ifpw- tk-h- - - - Øn-°m≥- sF- kn- sF- kn- sF- °m-´n.- Xn-√. amIvkv hnPbv t]mfnkn hn]-W--Ønv k©-cn-°p∂ Hm^o-kp-I-ƒ A-cp¨- tPm-kv- C≥j-q-d≥kv hn]-W iy-wJebmhp-I-sb∂v hnPbv t]mfnkn FSp-°p-∂Xn-p≈ S-]Sn{Iaw - amWv e`n-°p-I. A]-IS acWw kw`-hn-°p∂ F≥.-c-ho-{µ≥ (Ae-t•m¨ C≥j-yq-d≥kv) hfsc efn-XamWv. Hcp t]Pv am{X-ap≈ At]£m - ]£w C≥j-q¿ sNbvX XpIbpsS Cc´n e`n°pw; - kaq-l-Ønse Xmsg°nS-bn-ep-≈-h-cpsS ]d™p. Xangv m´n¬ tImb-ºØq-cn-emWv XpS- - t^mdw ]qcn-∏n®v IqsS Xncn-®-dn-b¬ tcJ IqSmsX nt£-]n® XpIbpw. t£a-Øn-mbn amIvkv qtbm¿°v sse^v °-Øn¬ amIvkv hnPbv e`-yam°pI A-hn-sSbpw ¬IWw. ]Øv h¿j Imem-h[n-bp≈ t]mfnkn - Ip{Km-a-ß-fnepw amIvkv hnPbv e`n-°p∂ C≥j-qd≥kv Iºn cq]-I¬∏ sNbvX amIvkv - amcpXn hm-p-Iƒ hn]-WØn-mbn D]-tbmKs∏Sp- - FSp-°p-tºmƒ XpS-°-Øn¬ 1000 cq]-bmWv hn[-Øn-emWv hn]-W--X{¥w Bhn-jvI-cn-°p- hnPbv t]mfnkn tIc-f-Ønepw Xangv m´nepw Øp-∂XmWv. - ¬tI-≠Xv. XpS¿∂p≈ {]oanbw n›nX ∂Xv ssat{Im ^nm≥kv Iº-n-I-fp-sSbpw hn]-Ww sNøp-∂Xn-mbn Ae-t•m¨ C≥j-q- - C≥j-qd≥kv cwKØv hnπ-hmXvaIamb am‰- - - - kabØv AS-®n-se-¶nepw t]mfnkn em]vkv PohImcpWy kwL-S--I-fp-sSbpw tkh-hpw d≥kv t{_m°nw-ßns Npa-Xes∏-SpØn. - - ߃°v Xncn-sIm-≈p-Øp∂ D¬∏-∂amWv amIvkv - BIn√. k¿hokv Nm¿÷n-p≈ XpI A°u- CXn-mbn D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp∂p-≠.v {]oanbw tIc-fØn¬ Fd-Wm-Ipfw, Xy-iq¿, ]me-°mSv - hnPbv F∂v An¬ taØ ]d™p. C≥jqd≥kv ≠n¬ D≠m-bm¬ am{Xw aXn. ]Ww ssIbn¬ AS® ckoXv At∏mƒ Xs∂ e`n°pw. Pn]n-B¿- F∂n-hn-Sßfn-emWv XpS°-Øn¬ amIvkv hnPbv - - t]mfn-kn-bpsS cq]-I¬∏, hn]-W-w, hn¬∏- hcp∂ apdbv°v AS-®m¬ aXn. IpSpw-_Øns‚ - Fkv hgn-bmWv CXv km[-yam-°p-∂Xv. t]mfnkn - t]mfnkn e`-yam-°p-Isb∂v amIvkv yqtbm¿°v - m-¥c tkhw F∂o taJ-eIfnse√mw ]c- - - kpc£ Dd∏v hcp-Øp-∂-Xnv ]pdsa nt£-]- hn¬∏--bn¬ G¿s∏-Sp∂ GP≥kn Xs∂ sse^v kon-b¿ Ub-d-IvS¿ An¬ taØ º-cm-KX ImgvN∏m-Sp-Iƒ ]msS am‰n-adn-°p-∂Xm- - - Ønv anI® em`-hn-ln-Xhpw e`n°pw. AS® s¢bnapw kzo- I - c n- ° p- ∂ - X mWv . hn]- W ]d™p. k©cn°p∂ Hm^okp-Iƒ hgn-bmWv Wv amIvkv hnPbv. ÿnc hcp-aman√mØ Iqen- XpIbv°v Iºn Kym-c≠n ¬Ip-∂p≠v. kz-`m- GP≥kn-Ifpw C≥j-qd≥kv Iºn Hm^okpw - amIv k v hnPbv t]mfn- k n- b n¬ BfpIsf ∏-Wn-°m¿°pw a‰v Zp¿_e hn`m-K߃°pw hnI acWamsW-¶n¬ C≥j-q-¿ sNø-s∏´ XΩn-ep≈ Hm¨sse≥ _‘w kRvPam-°p-∂Xv - tN¿°pI. amcpXn hmp-IfmWv k©-cn-°p-∂ th≠n {]tX-yIw Xøm-dm-°n-bn-´p≈ amIvkv XpIbpw em`-hn-lnXw AS-°-ap≈ nt£-]-hp- sF-_nFw BWv. sabn≥ kv-t‰m-dn- A-£-cw- H-∂p- ap-X¬- F-gp-]-Xp- h-sc-!- hr-Øw- X-bm-dm-°n- Km-fio-h≥- F-gp-Xn-b- I-hn-XIfn¬- H-c£c- h-cn-Ifp-≈Xp- ap-X¬- F-gp-]X£c- h-cn-Ifp-≈h- h-sc-bp-≠.v - G-Im-£cn- H-c£cØn-t‚-Xm-sW-¶n¬- Zz-babq-Jw- F-gp-]Xn-t‚-Xm-W.v - - - - - - - - - - - - - - - - - - - N-cn-Xw- (hr-Øw-:- Zz-babq-Jw-)- - - A-ßn-s-∏d™m-ep,- an-ßn-s-∏d™m-ep,- sa-ßn-s-∏d™m-ep,- sa-sß-ßp-n-t∂-h∂sX-s∂-∂Xdn-bm-sX-sb-tßm-t´m-]d∂p-t]m-sbm-˛- - - - - - - - - - - - - -[s°-bpw- sh-s´-Øn-s´,- K-Wn-®pw-Im-Wn-®p-am,- b-Sßm-∏n-d∏m-bsN-Ωsam-∂p-t≠- tI-∏m≥,- - - - - - a-ßn-bpw- sX-fn-™p-am,- bm-Im-bs®-cp-hn-se,- Zn-hy-amw-tLm-jßfn,-een-™pw,- h-en-™p-am,-sb-∏gpw- X-s∂-Øs∂,- a-d∂pw-am-dn-t∏m-bcq-]amw-˛- - - - - - - - - - [-`m-hßfn-e‘m-fn-®Sßn-bpw,- ap-Sßm-sX-ßpw- ]m-dn,- -St∏,- -S∂h≥.- - - - - - - - - - D-Zbw-Im-Wpw-ap-Jw,- t-{X-߃-IØn-°m-fpw,- hm-°p-Iƒ-Xo-m-°p-Iƒ,- _-en-jTw- I-cßtfm,-hm-°m-bn-∏n-d∂t]m¬,- k-Zbw-Im-sW-t®¿-tØ-˛- - - -v - - - - - -[IÆp-o¿- Xp-S®m-bpw,- Xo-øtX-sh-´n-°o-dn,- I-Øn-®sßm-gp-°n-bpw,- I-≠sXm-s°-bpw- Im-Øpw-˛- - - - - - - I-Z°Sep-Iƒ,- h-‰n-®ßp-W°n-bpw,- a-p-P≥- a-p-Ps,- ]q-´p-∂XS°n-bpw,- N-ße°p-cp-°p-Iƒ,- tI-dn-hs∂m-gn-°bpw,- sI-´sXm-s°-bpw-˛- - - - - - - - - - - - - - - - ae-bm-f-Øn¬ A¤p-X-ambn amdp-I-bmWv A`n-`m--j-Ipw -[s]m-´n,- s®-dn-™p-IfIbpw,- sN-bXh≥- a-Æn≥- a-Is-∂t]¿- sIm-t≠- sIm-t≠.- - - - - v- - - - Fgp-Øp-Im-c-p-amb sP.-hneyw tPm¨. Kmfio-h≥ H-∂p-sam-s∂m-∂pw- h-∂p,- `q-an-bn¬- tN¿-°m-Øh≥,- sIm-‰n-ßc°m-iv,- o-°n-sh-®o-Sm-Øh,- m-bh≥- sh-dpw-`q-an,- I-≠h√m-t-cn¬-˛- - - - - - - - - - F∂ Xqen-Im-m-a-Øn¬ Fgp-Xp∂ teJ-Is‚ krjvSn-Iƒ ofp-∂p. -[sIm-s≠m-cp- t-´w-t]-dn,- ap-Sn-°pw- cm-Pm-h√m,- {]-`p-hmw- h-t¥m-°√,- Po-hn-Xw- P-Øn-m-b˛- - - - - v- Kmfioh h-∂p-I≠fn-®Xq,- ap-Øn-epw- ap-Øm-sam-cp,- ap-ØWn-Øm-cm-sam-cp,- i-‡n-bn-∂p-≈w- I-h¿,- ∂m-Sn-balm-[z-Ps-∂hp-eIn-s‚-˛- - - - - - - - - - - -[_m-[Ifm-‰n-°f,- ™-dn-hn≥- Zo-]w- sX-fn,- s®m-cp-°w- s]-cp-°n-b,- a-Æn-s‚- Xm-t-aI≥.- - - - - - hrØm¥w Im-Sn-pw- a-Ih≥,- m-Sn-pw- a-Ih≥,- ho-Sn-pw- a-Ih≥,- I-≠p-I≠Iem-Ø,- ta-´n-pw- s-cs-c,- ap-Sn-Nq-Sn-hm-gW,- Ip-∂n-pw- a-Ihsm-s°-bpw-˛- - - - - - - - - - - - - - - -[sh-fn-®am-bv,- sX-fn-®w- sX-fn-®p-am,- bp-Wcm-tam-lßfn≥-˛- tXm-a-kv- a-Øm-bn- I-cn-°w-]-≈n¬- ]pXnb hrØ-߃, Bbn-c-°-W-°nv Ihn-X-Iƒ KmfiohØn¬ XpSßn apt∂m´p Xs∂ A£cw H∂p apX¬ Fgp-]Xp hsc! - - - - - hcp-∂q, t{Imkvtdm-Un¬ Kmfiohs‚ tmh¬ sabn≥ tÃmdn 3, 4 t]Pp-I-fn¬ I-Sb°¬- h-fam-bn,- h-fcp-ap-d∏m-bn,- I-≠p-I≠m-sI-°≠pw,- I-≠Xn≥- cq-]w- sIm-≠pw,- X-n-°m-sbm-∂pw- o-°n-s°m-Sp-°m,- X-Wbm-sX-˛- - v- - - - - - - - -[X∂n-eß¿-∏n-®p-≈,- tam-l߃- n-c¥cw,- Im-Øn-cp-∂p-W¿-Øn-bpw,- Im-°p-am-bn-cp-∂h≥.- - - - - - - - tem-Ißf√m-sh-´n,- ∏n-Sn-t®- ]n-Sn-®h≥,- s]m-∂√m-]Wa√,- c-Xßft√-b√,- kz-¥am-sb-Sp-Øh≥,- tam-lßfq-´pw- a-,- Øm-cI˛- - - - - - - - - v- - - - - - - - - - - -[ßfn≥- tm-hpw,- tm-hm-b- tm-hn¬- hm-gpw- tm-hp-asß-Sp-Øh,- m-‰n-°p-fp¿-∏n-®h˛- - - - - - - hm- m-Im-Ø- tm-hmw-tm-hn¬,- sh-¥p- sh-s¥-cn-bp-∂,- Zn-°p-Iƒ- a-d∂p-t]m,- sbm-s°-bpw,- ap-Sn-™p-t]m,- b-ebpw- ]m-hßfn≥,- tm-hp-Iƒ- kz-bw- lr-Øn-˛- - - - - (hr-Øw-:- G-Im-£cn-)- - -[te-s‰-Sp-ØZr-jy-m-bhcn≥- a-Øn-e,- ß-ar-Xw- sNm-cn-™hcn-XbØWp-∏m-bn-˛- - - - - - - - - - - o- - Xo-aIƒ- sh-´n-Øo¿-tØ,- sIm-cfpw- ap-g°n-tbm≥,- I-cfn¬- kp-[m-h¿-j,- [m-cIƒ- n-cØn-tbm,- -dn-hm-adn-hn-s‚,- bp-◊Iƒ- a-gtb-‰n-˛- - - - - - - - - - hm- - -[lr-ØSw- an-Ihn-s‚,- h-bte-esbm-∂m-°n,- sbm-s°-bpw- I-≠o-Sp-hm≥- I-Æm-Sn- ap-Jam-°n- - - - - - - tX≥- - Xo-aes∏m-cp-fp-Iƒ,- [-y-sam-cp-ti-em-°n,- I-≠p-tIƒ-∏n-√m-sØm-cp,- Xm-ac°n-bm-°n,- I-cfmw- I-cfn-se,- tbm-aØcp-hm-°n-˛- - - - - - - - - - - Xm- - -[sbm-s°-bp-adn-hn-s‚,- Xo-cm-sØm-cn-Sam-°n,- hm-Wh≥- a-p-Ps‚- lr-ØS°hp-Iƒ- - - - - - - - - - o- - A-hh≥-hm-n-tem,- ]m-dn-sbm-cp- tN-Ih≥,- am-hØn-abn,- ∂p-bn-cm-b- h-√h≥,- sh-≈n-Sn-°hm-bn,- b-dn-hn-pƒ-ti-em-bn,- sbm-s°-bpw-˛- - - - - - - - - - - tIƒ- - -[]p-Xbp-∂,- am-kØWem-bn,- h-∂p-h∂p-dbp-∂,- b-ap-Xam-am-ibm-b,v - - - - - - - - - - - Xo≥- - A-¥an-√m-Ø- E-Xp,- tam-ln-m-Zam,-bdn-hm-ap-dhp-Iƒ,- X-∂n-se-kp-`m-jy-am-b,v - tIƒ-°m-Øtm-hXn-s-¥p-a√m-Ø- h-c,- hn-h¿-W{]-km-Zam-b-v - - - - - - - - - - - Xm- - [I≠p-I≠Xp-I≠,- c-ktam-lIr-jW,- Zm-l°p-fp¿-ti-em-bn.- -- - - - - - - - -v - hm-n-Sw- Ip-ep-°p-∂- sI-cp-S≥-]p-f∏m-bn,- Xn-f∏m-bdn-bp-∂,-bdn-bm-n-em-hm-bn,- Im-fm-Øsbm-®bp-sS- Km-KXn-cq-]am-bv,- sXm-´dn-™p-Wcp-∂˛- - - - - - - - - - - - - -[Xm-febkXy-am,-sbm-s°-bXp-aq-Sp-∂,- n-Xy-cXn-m-Zam-b-v - - - - - - - - hm-Wh≥- a-lm-cY≥,- X-∂n-—Iƒ- hm-gp-∂,- a-[p-catm-lc,- ]p-fn-XSßfn-∂p¬-°S{]-Xo-£I,- f-Wp-hn-Sam-dm-sX,- X-s∂-Xm-dn-bp-∂˛- - - - - - - - - - - - - - - - - -[q-dm-bq-dm-bn-cw,- {]-^p-√{]-Xo-£Iƒ,- o-ßm-sX-bWbm-sX- - - - - - - hm-Wh≥- i-Xm-ib≥,- a-ßm-Øsbm-fn-an-∂n,- I-≠- kz-]ßfp-sS,- bm-gØn-eWn-tN¿-Øv,- lr-Zbkq-ßfn≥,- Kp-WaXn-tØ-m-bn,- tX-n-e˛- - - - v- - - - - - - - - - - - -[ßp-Wcp-∂,- km-ck°p-fn-cm-bn,- b-ap-XØn-f∏m-bn,- kp-n¿-Ωecq-]m-b-v - - - - - - - - - Kp-Wamw-clky-ß,- sfm-s°-bp-aWn-bp-∂,- `q-an-bn≥- K-Xn-th-K,- c-Xn-bn≥- Xn-f°am,- b-Wbm-sX- k-Xy-amw,- c-W`q-XSßfn≥- n-Xy-amw- ˛- - - - - - - - - - - - -[tam-lßfn-∂ar-X`q-Pzm-ebm-bv,- Xn-fßn-Øn-fßn-tb,- hm-Wh·n-cq-]≥.- - - - - - - - - - - - q-dm-bq-dp-h¿-jw,- hm-Wh≥- ]m-hßfn≥,- a-Øn≥- ]-cn-[n-bn-se-{X-bpw- kp-[o-cam-bv,- n-d™n-dthm-sS,- am-dm-Ø- knw-lm-k,- sa-∂p-ta-˛- - - - - - - - - - - -[sb-s∂-∂p-a,- ß-hcn≥- lr-Z¥Øn,- en-W°n-°p-fn-cm-bn,- Ip-fn-cmw- Ip-fn-tcm-sS.- (I-hn-X- A-]q¿-Ww)- - - - - -

×