Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Words of peace

474 views

Published on

Published in: Technology
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Words of peace

  1. 1. Words of peace<br />
  2. 2.
  3. 3. Peace at home, peaceIntheworld<br />InTurkish: Yurtta Barış Dünyada Barış<br />In Slovak Language: Mierdoma, miervosvete.<br />InBulgarian: Мир у дома, мир в света<br />InLatvian: Miersmājās, mierspasaulē.<br />InItalian: Pace in casa, pacenelmondo.<br />InRomanianLanguage: Cand e paceacasa, e pace in lume.<br />InLithuanian: Taika namuose – taika pasaulyje.<br />InPolish: Pokój w domutopokójnaświecie.<br />
  4. 4.
  5. 5. betterstalebreadınpeacethanplenty of mealsInhatred<br />InTurkish: Barış döneminde kuru ekmek, nefret dönemindeki ziyafetten iyidir.<br />In Slovak Language: Lepšíjekúsokchleba v pokojinežmnohojedla s nenávisťou.<br />InBulgarian: По-добре сух хляб с мир, отколкото много ястия със зехир<br />InLatvian: Labākcietamaizemierādzīvojot, nekābagātimielastinaidā.<br />InItalian: Meglioesserepoverinellapacechericchinell’odio.<br />InRomanianLanguage: Mai bine o paineveche in pace,decat o multime de mesecu ura.<br />InPolish:Lepszyczerstwychleb w czasachpokojuniżwykwintneposiłki w czasachnienawiści.<br />
  6. 6.
  7. 7. LIVE LIKE BROTHERS, LOVE LIKE SISTERS<br />InTurkish: Erkek kardeşler gibi yaşa, kız kardeşler gibi sev.<br />In Slovak Language: Žiteakobratia, milujteakosestry.<br />InBulgarian: Живейте като братя, обичайте се като сестри<br />InLatvian: Dzīvotkābrāļiem, mīlētkāmāsām.<br />InItalian: Vivetecomefratelli, amatevicomesorelle.<br />InRomanianLanguage: Traiestecafratii,iubestecasurorile.<br />InLithuanian: Gyvenkimekaipbroliai, mylėkimekaipseserys.<br />InPolish: Żyjciejakbracia, kochajciejaksiostry.<br />
  8. 8.
  9. 9. A GUEST IS COMING, GOD IS COMING<br />InTurkish: Misafir geliyor, Tanrı geliyor.<br />In Slovak Language: Hosť do domu, boh do domu.<br />InBulgarian: Гост е дошъл, Бог е дошъл<br />InLatvian: Ciemiņšnāk, Dievsnāk.<br />InItalian: Quandoarriva un ospitearrivaDio.<br />InRomanianLanguage: Un invitatvine,Dumnezeuvine.<br />InLithuanian: Jeisvečiaiateis, Dievaskartu su jais.<br />InPolish: Gość w dom, Bóg w dom.<br />
  10. 10.
  11. 11. PEACE MEANS PROSPERITY<br />InTurkish: Barış zenginlik demektir.<br />In Slovak Language: Mierznamenározvoj.<br />InBulgarian: Мир означава благоденствие <br />InLatvian: Miers ir labklājība.<br />InItalian: Pace = Prosperità.<br />InRomanianLanguage: Paceainseamnaprosperitate.<br />InLithuanian: Taika – taigerovė.<br />InPolish: Pokójtopomyślność.<br />
  12. 12.
  13. 13. OFFER BREAD TO THE MAN WHO THROWS A STONE AT YOU<br />InTurkish:Sana taş atana ekmek uzat.<br />In Slovak Language: Kto do tebakameňom, tydoňhochlebom.<br />InBulgarian: Предложи хляб на човека, който хвърли камък по теб<br />InLatvian: Tam, kurš met tev ar akmeni, piedāvāmaizi!<br />InItalian: Offri del pane a coluiche ti ha colpitocon una pietra.<br />InRomanianLanguage: Ofera-i o paineceluicarearuncacupietre in tine.<br />InLithuanian: Tam, kuris meta į Taveakmenį, ištieskduonosriekę.<br />InPolish: Ofiarujchlebtemu, ktorzuci w Ciebiekamieniem.<br />
  14. 14.
  15. 15. WHERE LOVE IS, THERE’S PEACE AND TRUTH<br />InTurkish:Sevginin olduğu yerde, Barış ve Dürüstlük vardır.<br />In Slovak Language: Kdejeláska, tam jemier a dôvera.<br />InBulgarian: Където има любов, там има мир и истина<br />InLatvian: Kur mīlestība, tur miers un patiesība.<br />InItalian: Dovec’èamorec’èpace e verità.<br />InRomanianLanguage: Unde este dragoste,este si pace si adevar.<br />InLithuanian: Kur meilė, ten vyraujataika ir tiesa.<br />InPolish: Gdziemiłość, tam pokój i prawda.<br />
  16. 16.
  17. 17. PEACE WOULD BE GREAT IF THERE WEREN’T “MINE AND YOURS”<br />InTurkish: ‘Senin ve Benim’ olmasa Barış çok güzel olurdu.<br />In Slovak Language: Mierby bol úplný, kebynebolo “tvoje a moje”.<br />InBulgarian: Би имало мир, ако нямаше „мое” и „твое”<br />InLatvian: Iestātosilgsmiers, javiennebūtudalījumi “mans un tavs”.<br />InItalian: Granpacesarebbe in terra senonvifosse il mio e il tuo.<br />InRomanianLanguage: Pacea ar fi grozavadaca nu ar fi fost ,,al meu si al tau”.<br />InLithuanian: PasaulyjebūtųTaika, jeivietojžodžių”mano” ir “tavo” skambėtųžodis “Mūsų”.<br />InPolish: Pokójbyłbywspaniały, gdybynieistniałysłowa “moje i twoje”.<br /> <br />

×