Partially cloudy pig
Cerdo Parcialmente nublado
はれときどきぶた
YADAMA Shirou
矢玉四郎・作/絵
@kaizen_nagoya
Morning Reading Club
(Mañan...
Partially cloudy pig(1)
• I am HATAYAMA(畠山)
NoriYasu(則安), nick
name is cheap 10 cents.
• Yasu(安) is cheap in
japanese.
• I...
Cerdo Parcialmente nublado(1)
• Soy HATAYAMA(畠山)
NoriYasu(則安) . Apodo
es barato 10 pesetas.
• Yasu(安) es barato en
japonés...
はれときどきぶた(1)
• ぼくは、畠山則安。
あだなは十円安。
• “あしたの日記”を書
くことにした。
• 母がこっそり見てい
る。
• うんとメチャクチャな
ことを書こう。
Partially cloudy pig(2)
• I wrote “The weather
today is sunny. Pig is
falling in the
afternoon.”
• Weather forecast of
TV ...
Cerdo Parcialmente nublado(2)
• Escribí "El tiempo hoy
es soleado.Pig está
cayendo desde el cielo
de la tarde.
• Pronóstic...
はれときどきぶた(2)
• 日記に「きょうの天気
ははじめははれてい
ましたが、ごごからぶ
たがふりました。」
• テレビの天気予報で
「はれときどきぶた」
• 新聞には煙霧の記号
(日本式)が.
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Partially cloudy pig(English) Cerdo Parcialmente nublado(Espaniol) はれときどきぶた (日本語)

499 views

Published on

Partially cloudy pig (English)
Cerdo Parcialmente nublado(Espaniol)
はれときどきぶた (日本語)
Overview of the picture book.
Visión general del libro ilustrado.
絵本の概要。

Published in: Education
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
499
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
32
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Partially cloudy pig(English) Cerdo Parcialmente nublado(Espaniol) はれときどきぶた (日本語)

  1. 1. Partially cloudy pig Cerdo Parcialmente nublado はれときどきぶた YADAMA Shirou 矢玉四郎・作/絵 @kaizen_nagoya Morning Reading Club (Mañana Club de Lectura ) at Starbucks Hisaya-Ohdori (en Starbucks Jisaya-Odori) Chair(Presidente): Kozakai Daisuke
  2. 2. Partially cloudy pig(1) • I am HATAYAMA(畠山) NoriYasu(則安), nick name is cheap 10 cents. • Yasu(安) is cheap in japanese. • I will write “dialy of tomorrow”. • Mother is secretly watching it. • Let's write that very sloppy.
  3. 3. Cerdo Parcialmente nublado(1) • Soy HATAYAMA(畠山) NoriYasu(則安) . Apodo es barato 10 pesetas. • Yasu(安) es barato en japonés. • Voy a escribir "diálisis del mañana". • La madre está en secreto mirando. • Vamos a escribir que muy descuidado.
  4. 4. はれときどきぶた(1) • ぼくは、畠山則安。 あだなは十円安。 • “あしたの日記”を書 くことにした。 • 母がこっそり見てい る。 • うんとメチャクチャな ことを書こう。
  5. 5. Partially cloudy pig(2) • I wrote “The weather today is sunny. Pig is falling in the afternoon.” • Weather forecast of TV said, “Partially cloudy pig”. • In a newspaper, there was a Haze sign in Japan.
  6. 6. Cerdo Parcialmente nublado(2) • Escribí "El tiempo hoy es soleado.Pig está cayendo desde el cielo de la tarde. • Pronóstico del tiempo de televisión dijo, "cerdo parcialmente nublado". • En un periódico, había un letrero Haze en Japón.
  7. 7. はれときどきぶた(2) • 日記に「きょうの天気 ははじめははれてい ましたが、ごごからぶ たがふりました。」 • テレビの天気予報で 「はれときどきぶた」 • 新聞には煙霧の記号 (日本式)が.

×