Rosina Draghina is lost…
Rosina Draghina está perdida…
It was a beautiful day. Suddenly fell to the middle of the garden a
strange being. Mr. Francisco, the gardener, startled. Was slowly
When it arrived closer asked:
- Who are you?
And the answer I heard was:
- Where am I? How did I get here?
Mr. Francisco asked again:
- Who are you?
- My name is Rosina Draghina, I'm an Italian monster, I'm looking for
my friend's Cossie and do not know where I am!
The Lord Francisco was very good person replied:
- Well, well, well ... you're in Portugal, in Porto de Mos. And I have not
seen nor know anyone by that name.
- Do you know is that I am very fast and Cossie far too slow for my taste. We
were walking playing in the saw and we got lost in. Now do not know go
Mr. said Francisco unto him
- Can you send a convoy to Italy and there you can already continue to seek
your friend and continue the game ...
Mr Francisco wants help Rosina and brings her at the station and he
says: "You can go in Italy by train and look for Cossie in the school of
our Italian friends"
Rosina takes the train and goes to
Italy. When she arrives at school, she
finds Juvenal, a monster friend; he
says her that Cossie stayed there, but
he has already leaved to England
because he missed his home and his
Juvenal and Rosina decide to leave
together and find their friend Cossie.
Together they go to Milan Central
Station, buy the ticket, take the train
and go to Cossington, where they
hope find Cossie!
Arrivati in Inghilterra, a Cossington, trovano Cossie nel giardino della scuola
che gioca e fa merenda con i suoi amici e le maestre. Cossie invita Juvenal e
Rosina a giocare con loro. Juvenal e Rosina sono molto felici e decidono di
rimanere un po’ di tempo là, con i nuovi amici.
Arrived in England, in Cossington, they find Cossie in the school
garden who is playing and having a break with his friends and
Cossie invites Juvenal and Rosina to play with them. They are very
happy and decide to stay there with new friends.
Quando Juvenal e Rosina arrivano in Inghilterra, vanno a Cossington ma
a scuola non trovano Cossie: una delle maestre dice loro che Cossie è
partito per la Svezia perché tutti i mostriciattoli hanno deciso di incontrarsi
là per fare una bellissima festa. Allora decidono di andare anche loro in
Svezia per festeggiare con tutti i loro amici mostri!
When Juvenal and Rosina arrive in England, they go to
Cossington but they don't find Cossie in the school: a teacher
says them that Cossie has already leaved to Sweden because all
monsters decided to meet all together over there for a beautiful
party. So they decide to go in Sweden for the party.