ISSN 1666-1877
DISTRIBUCIÓNGRATUITA/FREE•ESPAÑOL/ENGLISH
Larevistadeltango
41 | Bailarina técnica, musical y elegante.
Bri...
www.eltangauta.com160•FEB2008
2
www.eltangauta.com160•FEB2008
3
www.eltangauta.com160•FEB2008
4
www.eltangauta.com160•FEB2008
5
www.eltangauta.com160•FEB2008
6
Del 11 al 18 de febrero se realizará en la ciudad de
Buenos Aires la segunda edición del E...
www.eltangauta.com160•FEB2008
7
www.eltangauta.com160•FEB2008
8
El viernes 21 de diciembre se realizó un homenaje a dos figuras
clave del baile argentino:...
www.eltangauta.com154•AGO2007
9
www.eltangauta.com O VÍA MAIL: buzon@eltangauta.com
encounter between two generations took...
www.eltangauta.com160•FEB2008
10
Buenos Aires: Arenales 1974, Piso 3
France: Nîmes 30900, Mas Sagnier
On line: www.raquel-...
www.eltangauta.com160•FEB2008
11
“Yo soy María” canta
con voz femenina
que sabe sonar grave
cuando es necesario.
María Gra...
www.eltangauta.com160•FEB2008
12
DDesde su infancia Damián Esell se interesó por el arte.
Pintura, dibujo, canto, piano, v...
www.eltangauta.com160•FEB2008
13
www.eltangauta.com159•ENE2008
14
¿Qué es lo que nunca vas a entender
de las mujeres?
El grado de complejidad.
¿Cuál era tu...
www.eltangauta.com160•FEB2008
15
• Reciba las 12 próximas ediciones en su domicilio
• Tenga acceso ilimitado a la versión ...
www.eltangauta.com160•FEB2008
16
P O R M I L E N A P L E B S
BAILE
FOTO: ARCHIVO MILENA PLEBS
NATURAL JUSTICE
In the area ...
www.eltangauta.com160•FEB2008
17
www.eltangauta.com160•FEB2008
18
C O N R E N É
RENEGANDO
C O N R E N É
RENEGANDO
MMe acuerdo de los buenos tiem-
pos en lo...
www.eltangauta.com160•FEB2008
19
www.eltangauta.com160•FEB2008
20
EEs que dentro de los límites de la
Capital los prostíbulos tenían prohi-
bido el consumo...
www.eltangauta.com160•FEB2008
21
22
12:00 Nievas, P. Zunino, V.
Suipacha 384
12:30 Coria, Angel
Viamonte y San Martín
12:30 Darcos Tango Escuela
Suipacha 2...
www.eltangauta.com160•FEB2008
23
www.eltangauta.com160•FEB2008
24
20:00 Made in tango
Callao 194 2ºp 5
20:00 María Telma
Cabello 3958
20:00 Mariposita de S...
www.eltangauta.com160•FEB2008
25
CLASES PARTICULARES
Tel: 4374-8751
15-5629-4651
stellabarba_tango@hotmail.com
SÁBADOS
17 ...
www.eltangauta.com160•FEB2008
26
20:00 Mariposita de San Telmo
Carlos Calvo 948/50
20:00 Mayoral y Elsa María
Callao 1078 ...
www.eltangauta.com160•FEB2008
27
www.eltangauta.com160•FEB2008
28
22:30 La Viruta
Armenia 1366
11:30 Rivarola, C. y M.
Av. Córdoba 2122
12:00 María y Marce...
www.eltangauta.com160•FEB2008
29
www.eltangauta.com160•FEB2008
30
TANGO GUÍA / milongas
El Beso
El Arranque matinée
Bme. Mitre 1759
4371-6767
Baires Folk
P...
www.eltangauta.com160•FEB2008
31
32
LUN/mon
Casas, Osky 14:00
Riobamba 416
4373-4910
El Motivo Tango 20:00 hs.
Av. Córdoba 5064
4772-5993
Metejón Tango 22:...
www.eltangauta.com160•FEB2008
33
JUEVES
Clases: 21 a 22:30 hs
Milonga: 22:30 a 4 hs.
FEBRERO
Julio y Corina
MARZO
Graciela...
www.eltangauta.com160•FEB2008
34
TANGO GUÍA / talleres
Gabriela Elías y Eduardo Pérez
Canyengue
Tango Esc. T. Tasso
R. Tol...
www.eltangauta.com160•FEB2008
35
TÉCNICA PARA MUJERES
Almagro Tango
SAB/sat 18:00 B. Mitre 3460 “D”
Devesa Rosana
SAB/sat ...
www.eltangauta.com160•FEB2008
36
Milonga Tango Queer
Martes 21:30 a 1:00
(clase previa a las 20 hs.)
en Buenos Aires Club
...
www.eltangauta.com160•FEB2008
37
G I R A S / T O U R S
GOLONDRINAS
C U M P L E A Ñ O S • B I R T H D A Y S
TOMO Y OBLIGO
V...
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
El tangauta
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

El tangauta

1,463 views

Published on

Revista el tangauta n°160 Alejandra Mantiñan

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,463
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
4
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

El tangauta

  1. 1. ISSN 1666-1877 DISTRIBUCIÓNGRATUITA/FREE•ESPAÑOL/ENGLISH Larevistadeltango 41 | Bailarina técnica, musical y elegante. Brilla con luz propia cada vez que sube a un escenario y es una de las docentes más demandadas en el exterior. Ú N I C A R E V I S TA D E TA N G O C O N T I R A D A C E R T I F I C A D A 20 | HISTORIA María la Vasca 14 | PING PONG Guillermo Fernández 12 | CLASES Damián y Nancy 16 | JUSTICIA NATURAL Milena Plebs 18 | CRÓNICA DE RENÉ La otra vida Alejandra Mantiñan D I S C O S • L I B R O S • E S P E C T Á C U L O S • C L A S E S • M I L O N G A S • F O T O S • N O V E D A D E S más I N C L U Y ELa guíacompletaactualizada ydel tango vivo. ✮ año nº 160 • feb 0813 13a ño s • 1 3 years•1 995/200 8 •
  2. 2. www.eltangauta.com160•FEB2008 2
  3. 3. www.eltangauta.com160•FEB2008 3
  4. 4. www.eltangauta.com160•FEB2008 4
  5. 5. www.eltangauta.com160•FEB2008 5
  6. 6. www.eltangauta.com160•FEB2008 6 Del 11 al 18 de febrero se realizará en la ciudad de Buenos Aires la segunda edición del Encuentro Internacional de Tango Milonguero, con la organización de Susana Miller y María Plazaola. La apertura será el día 11 con una Gran Milonga en El Beso y la presencia de parejas como Osvaldo y Coca y Liliana Godoy y Abel Peralta. El viernes 15 será una noche de lujo. La orquesta típi- ca Los Reyes del Tango harán vibrar a los milongueros, pudiendo también disfrutar de las exhibiciones de Rubén de Pompeya y Alicia Pons y Tete y Silvia. Para la despedi- da se organizará una Gran Milonga de Cierre con la musicalización del Dj Osvaldo Natucci y bailarán Eva García y Alberto Dassieu. Para más información www.milongueandoenba.com Encuentro Milonguero www.eltangauta.com O VÍA MAIL: buzon@eltangauta.comINFO Y OPINIONES • INFO && COMMENTS · U Morgado. Con gran éxito finalizó el guitarrista, compo- sitor y arreglador Esteban Morgado la presentación de su último disco Milongueros, junto a la pareja de baile Horacio Godoy y Cecilia García. Un disco producido por milongueros, tocado por milongue- ros y dedicado a los milongueros. U Páez. La bailarina, coreó- grafa y docente Edith Páez inaugu- ró “La Práctica del Ángel”, espacio que funciona en la calle Estados Unidos 1393, los lunes a partir de las 20 horas. Para el verano tam- bién ofrece un taller con clases especiales, que se realizan los vier- nes a partir de las 19 horas en Cochabamba 380. U Folk. El barrio de San Telmo continúa ofreciendo espacios para los amantes de la danza. Los lunes a las 22 horas abre sus puertas en Pasaje San Lorenzo 356 “Baires Folk”, peña y milonga gay. Los docentes a cargo brindan clases de tango y folklore antes del baile. Para más información bairesfolk@yahoo.com.ar U Calesita. Como es tradi- cional desde hace algunos años, reabre sus puertas en este ardiente verano la milonga “La Calesita”, los sábados en el Club I.M.O.S., Comodoro Rivadavia 1350, barrio de Nuñez. Además del placer de bailar al aire libre, se puede disfru- tar de apetitosas comidas caseras. Mariposita.Atención milongueros: Mariposita de San Telmo mantiene su ritmo de semi- narios de calidad aun frente al calor del verano. En febrero Marcelo ‘Chino’ Gutiérrez es el encargado de enseñar un nuevo paso en el tango, con clases espe- ciales sobre posibilidades en el abrazo y nuevas dinámicas y direc- ciones en los giros. Para más infor- mación www.mariposita.com.ar Lady’s.Entre el 7 y el 13 de marzo se realizará una nueva edi- ción de Lady´s Tango, evento que dirige Johana Copes. Como invita- da especial estará nuestra colum- nista Milena Plebs y como maes- tras, Lorena Ermocida, Corina De La Rosa y Alejandra Martinian, entre otras. Contará con la partici- pación especial de Juan Carlos Copes y Pablo Veron. Unitango.Para los tan- gueros que extrañan desde las playas su milonga de todas las semanas hay una propuesta ideal: 6to. Festival Unitango Beach. Se realizará del 22 al 24 de febrero en Mar del Tuyú y otras playas de la Costa Atlántica. Durante el día habrá práctica, mar y mates y por la noche, a bailar en un salón frente al mar. Participarán los maestros Osvaldo y Coca. DANCE ENCUENTRO MILONGUERO. From February 11 to 18 the second edition of the Encuentro Internacional de Tango Milonguero, organized by Susana Miller and María Plazaola will take place in the city of Buenos Aires. The opening will be on the 11 with a Gran Milonga at El Beso and the pres- ence of couples such as Osvaldo and Coca and Liliana Godoy and Abel Peralta Friday 15 will be a luxurious night. The milongueros will vibrate to the sound of the orquesta típica Los Reyes del Tango, and they will also be able to enjoy the exhibitions by Rubén de Pompeya and Alicia Pons and Tete and Silvia. For the farewell a great clos- ing Milonga will be organized, with music by Dj Osvaldo Natucci and dancers Eva Garcia and Alberto Dassieu. For more information www.milongueandoenba.com MARIPOSITA. Attention milongueros: Mariposita of San Telmo keeps offering quality seminars in spite of the heat of the summer. In February Marcelo 'Chino' Gutiérrez is responsible for teaching a new step in tango, with special classes on possi- bilities in the embrace and new dynamics and directions in turns. For more informa- tion www.mariposita.com.ar UNITANGO. For tango dancers that are at beach resorts and miss their weekly milongas there is an ideal proposal: the 6th. Festival Unitango Beach. It will take place from the 22 to the 24 of February in Mar de Tuyú and other beaches of the Atlantic Coast. During the day there will be a prácti- ca, sea and mate and at night, dancing at a venue by the sea. Masters Osvaldo and Coca will participate. LADY’S. Between March 7 and 13 a new edition of Lady’s Tango, the event directed by Johana Copes will take place. Our columnist Milena Plebs will be a special guest and teachers will be Lorena Ermocida, Corina de la Rosa and Alejandra Martiñán, among oth- ers. Juan Carlos Copes and Pablo Verón will be special guests. MORGADO. With great success gui- tarist, composer and arranger Esteban Morgado presented his last CD, Milongueros, with the dance couple formed by Horacio Godoy and Cecilia García. This is a cd produced, played by and dedicated to milongueros. PÁEZ. Choreographer and teacher Edith Páez opened the Práctica del Angel, at Estados Unidos 1393, on Mondays at 8 pm. During the summer she also offers a work- shop with special classes on Fridays at 7 pm in Cochabamba 380. FOLK. The neighborhood of San Telmo continues to offer spaces for dance lovers. On Mondays at 10 pm at Pasaje San Lorenzo 356 Baires Folk, a gay peña and milonga, takes place. The teachers in charge also give tango and folklore classes before the dance. For more information bairesfolk@yahoo.com.ar CALESITA. As it has been a tradition for some years, the milonga La Calesita reopened its doors in this torrid summer on Saturdays at the I.M.O.S Club, Comodoro Rivadavia 1350, in the neighborhood of Núñez. In addition to the pleasure of danc- ing outdoors, there are also the tempting homemade dishes. cambalache • baile » María Plazaola y Susana Miller, organizadoras del festival. » Marcelo Gutiérrez. »Johana y Juan Carlos Copes ©EL TANGAUTA
  7. 7. www.eltangauta.com160•FEB2008 7
  8. 8. www.eltangauta.com160•FEB2008 8 El viernes 21 de diciembre se realizó un homenaje a dos figuras clave del baile argentino: ‘El Chúcaro’ Santiago Ayala y Norma Viola, al cumplirse tres años del fallecimiento de ella. El evento fue organizado por Natacha Poberaj, Eduardo ‘el Gaucho’ Villegas, Aurora Lubiz, Hugo Daniel, Gabriela Elías y Eduardo Pérez y se realizó en La Baldosa, a partir del ofrecimiento que efectuaron Elías, Pérez y Alba y Horacio Fiorentino. En una única función especial y ante un público de más de quinien- tas personas, más de cuarenta bailarines que fueron parte del Ballet Folklórico Nacional danzaron —bajo la dirección de Nidia Viola— El Pericón, una de las coreografías emblemáticas de la pareja y La zamba del Chúcaro, creación de Horacio Guarany en homenaje a Ayala. cambalache • espectáculos INFO Y OPINIONES • INFO && COMMENTS · U Pibes. Se realizó en Hersilia, Provincia de Santa Fe, el Primer Festival de Tango para Chicos, con la dirección de Graciela Pesce y Daniel Yarmolinski. Pesce encabeza el proyecto “Tango para chicos”, donde se adapta nuestra música ciudadana a las temáticas cercanas al universo infantil. U Domínguez. En La Academia del Lunfardo la intérprete Mariana Domínguez exhibió su espectáculo Buenos Aires, Amor y Tangos. Domínguez, licenciada en psicología de voz dulce y femenina, abordó un repertorio de tangos, valses y milongas clásicos, acompaña- da por César Angeleri en guitarra. SHOWS HOMAGE. On Friday December 21, a tribute to two key figures of Argentine dance took place: El Chúcaro Santiago Ayala and Norma Viola, on the third anniversary of her death. The event was organized by Natacha Poberaj, Eduardo 'el Gaucho' Villegas, Aurora Lubiz, Hugo Daniel, Gabriela Elías and Eduardo Pérez at La Baldosa, with the contri- bution of Elías, Pérez and Alba and Horacio Fiorentino. In a single special show and before an audi- ence of five hundred people, more than forty dancers who were part of the National Folklore Ballet danced –under the direction of Nidia Viola– El Pericón, one of the emblematic choreographies of the couple and La zamba del Chúcaro, creation of Horacio Guarany in tribute to Ayala. MUSKETEERS. The season in Mar del Plata has the flavor of tango. Mosqueteros del tango, a show starring Rubén Juárez, Raúl Lavié and Guillermo Fernández, is pre- sented at the Atlas Theater. For the first time, these three symbolic figures of tango gather on stage to present a tango show, with the musical direction of Cristian Zárate. THE BORDAS. During January the Torquato Tasso cultural center kept its rhythm, decking the nights of San Telmo with Los Borda, a show that gathers siblings Lidia and Luis Borda, who appeared for the first time in our country as a duo and recorded live their first joint cd, sharing their passion for tango. PIRO AND FERRARI. On Friday December 14, at the Casona del Teatro an Homenaje » Gabriela Elías, Nidia Viola y Natacha Poberaj. FOTO:M.VANERIO©ELTANGAUTA
  9. 9. www.eltangauta.com154•AGO2007 9 www.eltangauta.com O VÍA MAIL: buzon@eltangauta.com encounter between two generations took place. Alfredo Piro and Oscar Ferrari, two examples distant in age but close in their pas- sion for tango, shared a stage for the first time, performing classics and forgotten jew- els, both as soloists and as a duo. KIDS. In Hersilia, in the Province of Santa Fé, the First Festival de Tango para chicos, under the direction of Graciela Pesce and Daniel Yarmolinski took place. Pesce heads the project Tango for children, which adapts tango music to subjects closer to the chil- dren’s universe. DOMÍNGUEZ. In La Academia del Lunfardo singer Mariana Domínguez present- ed her show Buenos Aires, Amor y Tangos. Domínguez, a psychologist with a feminine and sweet voice, took on a repertoire of clas- sic tangos, waltzes and milongas, accompa- nied by Caesar Angeleri on guitar. BACALOV. Argentine composer Luis Bacalov celebrated his tribute to our music with both his own and classical tangos in a show called Tango Story, presented on January 10, at a theater in Rome, in a pro- duction of the Philharmonic Roman Academy along with the symphonic Orchestra of that city. LANDI. Landi In December at the restobar Mendieta the show Que el tango te valga, by Darío Landi on voice and guitar was present- ed. He offered a selection of classical tangos as well as some of his own, which are part of his latest cd Cándida bohemia. U Bacalov.El compositor argentino Luis Bacalov celebró su tributo a nuestra música ciudadana con obras propias y clásicas en un espectácu- lo titulado Tango Story, que presentó el 10 de enero en un teatro de Roma, en una producción de la Academia Filarmónica Romana junto a la Sinfónica de esa ciudad. U Landi. En diciembre se presentó en el restobar Mendieta el espec- táculo Que el tango te valga, a cargo de Darío Landi en voz y guitarra, quien ofreció una selección de tangos clásicos y temas de su autoría, algunos de los cuales forman parte de su último trabajo discográfico Cándida bohemia. Mosqueteros. La temporada en Mar del Plata también tiene sabor a tango. En el Teatro Atlas se presenta Mosqueteros del tango, espectá- culo protagonizado por Rubén Juárez, Raúl Lavié y Guillermo Fernández. Por primera vez, estas tres figuras emblemáticas del tango se reúnen sobre un escenario para presentar un espectáculo de tango, con la dirección musical de Cristian Zárate. Los Borda.Durante enero el Centro Cultural Torquato Tasso mantuvo su ritmo, engala- nando las noches de San Telmo con Los Borda, espec- táculo que reúne a los hermanos Lidia y Luis Borda, quienes así se presentaron en dúo por primera vez en nuestro país y grabaron en vivo el primer disco en forma conjunta, compartiendo su pasión de tango. Piro y Ferrari. El viernes 14 de diciem- bre se llevó a cabo en la Casona del Teatro un encuentro entre dos generaciones. Alfredo Piro y Oscar Ferrari, dos exponentes distantes en edad pero cercanos en la pasión con la que encaran al tango, compartieron por primera vez un escenario donde interpretaron clásicos y perlas olvidadas, tanto de manera solista como a dúo. »Alfredo Piro »Lidia Borda »Lavié–Juárez– Fernández FOTOWWW.CHRISTIANINGLIZE.COM.AR
  10. 10. www.eltangauta.com160•FEB2008 10 Buenos Aires: Arenales 1974, Piso 3 France: Nîmes 30900, Mas Sagnier On line: www.raquel-shoes.com The finest hand made TANGO SHOES “Momento de excepci“Momento de excepción”ón” RAQUELRAQUEL ©Pedro Lombardi www.eltangauta.com O buzon@eltangauta.com· Novaro MUSIC NOVARO. Gabriela Novaro appeared in December in the framework of the cycle Sonidos del Rosedal (Sounds of the rose Garden). In this mythical place in Palermo the singer presented the songs of her first cd Otra historia, and also a preview of the new repertoire, with Norberto Vogel on bandoneón, Hernán Reinaudo on guitar, Martin González on drums and Aldo Moro as a special guest, on electric guitar. She performed classics of the genre such as Fueye by Charlo and Manzi or Ya estamos iguales by Aieta and Garcia Jiménez, as well as unpublished tangos or little known ones by contemporary authors, among them Villa Freud by Salerno and Vinelli or No quiero otro by Piazzolla and Ferrer. In December of 2004 she won the Mention of Honor in the contest Andá a cantarle a Gardel, organized by the Government of the City. GARCÍA ARAUJO. In January Típica y Jazz, a musical homage that has been enjoyed for several years by those who love dancing as well as those who delight in lis- tening to tango and jazz orchestras, was presented again. Two women, Lily Kahan and Marisa Ini, each one with her own style, accompanied by a pianist with a long and excellent career: Roberto Garcia Araujo. ORCHESTRA. The Orchestra of Tango of the City of Buenos Aires gave the farewell concert of the 2007 cycle at the Alvear Theater. In charge of the direction were Maestros Raúl Garello and Alberto Garcia García Araujo. En enero volvió a presentarse el homenaje musical Típica y Jazz, del cual disfrutan hace muchos años tanto los que aman el baile como los que se deleitan escuchando las orquestas de tango y jazz. Dos mujeres, Lily Kahan y Marisa Ini, cada una con su estilo, acompañadas por un pianista de larga y excelente trayectoria: Roberto García Araujo. Orquesta.La Orquesta de Tango de la Ciudad de Buenos Aires realizó su concierto de despedida del ciclo 2007 en el Teatro Alvear. A cargo de la dirección estuvieron los Maestros Raúl Garello y Alberto García Villafañe, contando con la participación como cantantes invita- dos de María José Mentana y Jesús Hidalgo. En el marco del ciclo “Sonidos del Rosedal” actuó en diciem- bre Gabriela Novaro. En este mítico lugar de Palermo la cantante pre- sentó los temas de su primer disco Otra historia, y también adelantos del nuevo repertorio, junto a Norberto Vogel en bandoneón, Hernán Reinaudo en guitarra, Martín González en percusión y Aldo Moro en guitarra eléctrica, como invitado especial. Interpretó clásicos del género como Fueye de Charlo y Manzi o Ya estamos igua- les de Aieta y García Jiménez, así como tangos inéditos o poco transi- tados de autores contemporáneos, entre ellos Villa Freud de Salerno y Vinelli o No quiero otro de Piazzolla y Ferrer. En diciembre de 2004 obtuvo la Mención de Honor en el concurso “Andá a cantarle a Gardel”, organizado por el Gobierno de la Ciudad. cambalache • música
  11. 11. www.eltangauta.com160•FEB2008 11 “Yo soy María” canta con voz femenina que sabe sonar grave cuando es necesario. María Graña tomó una decisión que parece difí- cil volver atrás. “Me reti- ro del tango, creo que demostré mi lealtad todos estos años, pero no me he sentido respetada ni acompa- ñada. Decidí dar un paso al costado”. Lo hace con un disco final que reúne tangos clásicos pero tam- bién a Piazzolla, Armando Manzanero, ‘Chico’ Novarro y Sergio Mihanovich. Luis Salinas y el cuarteto del Maestro Leopoldo Federico acompañan una obra que transita con capacidad y estilo propio por diversos géne- ros. Con más de treinta años de trayectoria Graña sintetiza en su carre- ra artística momentos claves de la historia del tango: la Orquesta de Osvaldo Pugliese, la obra Tango Argentino y giras por el mundo con el Sexteto Mayor. –L.G. www.eltangauta.com/160· Alas de tango. FABIÁN RODRÍGUEZ – 2007 CUALQUIERA DE ESTAS NOCHES MARÍA GRAÑA – 2007 DIRECCIÓN MUSICAL: JUAN ALBERTO PUGLIANO EPSA MUSIC Mis dos orillas. CLAUDIO CESAR – 2007 Villafañe, and María José Mentana and Jesus Noble participated as guest singers. DISCS WITHDRAWAL Yo soy María sings with a feminine voice that knows how to sound serious when it is necessary. María Graña made a decision that seems difficult to overturn. “I am withdraw- ing from tango, I believe that I showed my loyalty all these years, but I do not feel respected or accompanied. I decided to step aside”. She does it with a final cd that gath- ers classical tangos but also songs by Piazzolla, Armando Manzanero, Chico Novarro and Sergio Mihanovich. Luis Salinas and the quartet of Maestro Leopoldo Federico accompany her while she travels with ability and her own style by diverse genres. With a career spanning more than thirty years Graña synthesizes key moments of the history of tango: the Orchestra of Osvaldo Pugliese, the show Tango Argentino and tours around the world with the Sexteto Mayor. –L G. CUALQUIERA DE ESTAS NOCHES María Graña – 2007 Musical Direction: Juan Alberto Pugliano EPSA MUSIC ALAS DE TANGO Fabián Rodríguez – 2007 MIS DOS ORILLAS Claudio Cesar – 2007 • discos Retirada
  12. 12. www.eltangauta.com160•FEB2008 12 DDesde su infancia Damián Esell se interesó por el arte. Pintura, dibujo, canto, piano, video, fueron los espacios donde incursionó hasta que finalmente el tango arrasó y se convirtió en pasión y medio de vida. Sus primeros maestros fueron Eduardo Sotelo, y Mabel Caraballo, Sergio Salcedo y Miguel Copini, quienes lo estimularon para continuar más seria- mente. Hoy, junto con su compañera en danza y vida Nancy Louzán, da clases los jueves en el Salón Canning para principian- tes e intermedios y los sábados para avanzados. Las clases se organizan con un criterio pedagógico. Comienzan con ejercicios técnicos individuales y luego en pareja, construyendo pequeñas estructuras que culminan for- mando parte de una gran figura. Los alumnos, de todas las edades, aprenden, se divierten, piensan y reflexionan el baile y el tango.• –LISANDRO GAMBAROTTA Pasión de arte Damián Esell y Nancy Louzán FOTO GENTILEZA DAMIÁN Y NANCY PASSION FOR THE ARTS Since childhood Damián Esell was interest- ed in the arts. Painting, drawing, singing, piano, video, were the spaces he inhabited until finally tango overwhelmed everything else and became a passion and a way to earn his living. His first teachers were Eduardo Sotelo, and Mabel Caraballo, Sergio Salcedo and Miguel Copini, who encouraged him to dedicate himself to it. Today, along with his partner in dance and in life Nancy Louzán, he teaches at Salón Canning beginner and inter- mediate classes on Thursdays, and on Saturdays he gives advanced classes. The classes are organized with a pedagogi- cal principle. They begin with individual tech- nical exercises and then with a partner, build- ing small structures that end up forming part of a long figure. The students, of all ages, learn, have fun, think and reflect on dancing and tango.• LG www.eltangauta.comOPINIONES • COMMENTS ·
  13. 13. www.eltangauta.com160•FEB2008 13
  14. 14. www.eltangauta.com159•ENE2008 14 ¿Qué es lo que nunca vas a entender de las mujeres? El grado de complejidad. ¿Cuál era tu materia favorita en el secundario? Análisis matemático. Una respuesta sorprendente para un artista. De no ser cantante hubiese sido investigador científico. ¿Qué descubriste manejando una agencia de publicidad? Que tengo que seguir con la música (risas). ¿Te gusta trabajar en equipo? Más o menos. Soy bastante intolerante en el trabajo y me gustan las cosas rápido. Es difícil conseguir gente capaz y rápida. Sí, por eso suelo trabajar solo. ¿Tenés miedo a la vejez? No, para nada. Espero ser más sabio que ahora. Te criaste en un barrio muy tanguero… Sí, pero San Telmo era muy diferente a lo que es ahora. ¿Cuáles son las primeras imágenes que te evoca? La Plaza Dorrego, la calle Defensa, el negocio de mi viejo… ¿Qué tipo de negocio tenía? Una librería y juguetería, a la que yo le hice agregar una disquería. ¿Y cómo anduvo ese agregado? Bien. Me ocupaba yo mismo, a pesar de que tenía sólo 12 años. ¿Qué música escuchabas en esa época? De todo: Roberto Carlos, The Police, Troilo… Ya cantabas tango por televisión… Sí, desde los 7. ¿Los chicos pueden apreciar el tango? Es difícil. El tango tiene que ver con lo vivido. ¿Y cómo hacías vos para interpretarlo siendo tan chico? Era muy raro. Yo lo sentía, pero además mi viejo me elegía tangos románticos o sobre lugares. Además tuviste algunos “abuelos” musicales de lujo. Claro, fui el mimado de Morán, Goyeneche, Mauré y Floreal Ruiz. ¿Cómo evaluás tu experiencia como cantante de baladas radicado en Miami? Como un gran aprendizaje. ¿Qué aprendiste? Que algunas manzanas no son tan sabrosas como parecen. ¿Qué fue lo que te decepcionó? La necesidad permanente de crear un producto comercial. Pero te estaba yendo bien en términos de mercado. Sí, muy bien. Seis meses des- pués de presentar un demo ya había vendido 500.000 discos. Igual te volviste y por decisión tuya. Exacto. Cuando era chico el tango me eligió a mí y de grande yo lo elegí a él. Debe haber mucho de gratitud en esa elección. No sé… Es lo que me gusta y si querés ser un verdadero artista tenés que hacer lo que te gusta. • P O R C A R L O S B E V I L A C Q U A PING PONG FREE ENGLISH TRANSLATION www.eltangauta.com COMENTARIOS / COMMENTS buzón@eltangauta.com· GUILLERMO FERNÁNDEZ Cantante / Singer ESTAMPA TANGUERA Tango favorito: Malevaje. Intérprete favorito: Ástor Piazzolla. Bailarines favoritos: Vanina Bilous y Pepito Avellaneda. Lo mejor del tango: el drama. Lo peor del tango: los improvisados que sólo quieren lucrar. FOTO GENTILEZA GUILLERMO FERNÁNDEZ Guillermo Fernández Macho es el que probó
  15. 15. www.eltangauta.com160•FEB2008 15 • Reciba las 12 próximas ediciones en su domicilio • Tenga acceso ilimitado a la versión digital • Disfrute de los beneficios que ofrece la exclusiva y personalizada tarjeta de membresía. • You receive at home the next 12 issues • You have unlimited access to the digital version • You will enjoy the benefits conferred by the exclusive personalized membership card. Informes (54-11) 5217-0511 • suscripciones@eltangauta.com Pago con tarjeta de crédito: 3 cuotas sin interés* *Válido en la República Argentina. NOMBRE / NAME CARLOS R. GARDEL ENE/jan 2009 ESTA TARJETA VENCE THIS CARD EXPIRES CLUBtangauta asociesealasociesealasocieseal ATENCIÓN ANUNCIANTES: Sume oportunidades. Ofrezca beneficios a los miembros del Club Tangauta Informese: (54–11) 5217–0511 • publicidad@eltangauta.com Estudio La Esquina 10% de descuento en clases grupales Sarmiento 722 4º • Buenos Aires (54-11) 4394 9898 • estudiolaesquina@yahoo.com.ar Edith Páez 2x1 en clases de tango grupales Defensa 1575 • Buenos Aires (54-11) 15-5524-8396 • edithpaeztango@gmail.com Ayelén y Federico 2x1 en todas las clases grupales. Escuela de Tango Flores: Directorio 2534 • Buenos Aires (54-11) 4633-7978 www.ayelenyfederico.com.ar La Baldosa 20% de descuento en la entrada a la milonga. Ramón L. Falcón 2750 • Buenos Aires (54-11) 4601-7988 • 4574-1593 • www.labaldosatango.com.ar El Amague 2x1 en todas las clases de la academia. Sólos o en pareja. Callao 86 4º der. (54-11) 4902 6528 15 5930 7835 • zozedurden@yahoo.com.ar www.elamague.blogspot.com Body zoom 10% de descuento en abono de reformer y circuito 20% de descuento en clases de Mat. y balones. Corrientes 1878 1º C • Buenos Aires • (54-11) 4375-0276 15-4075-9127 • www.bodyzoom.com.ar Malajunta tango club 2x1 en todas las clases AV. Callao 86 1º piso derecho (54-11) 15 5646 9083 (54-11) 4866-1043• malajuntatangoclub@gmail.com www.malajuntatangoclub.blogspot.com Estudio DNI Tango 10% de descuento en store, comprando 2 prendas 10% de descuento en semina- rios especiales Corrientes 2140 • Buenos Aires (54-11) 4952 1688 • info@estudiodnitango.com.ar Darcos Tango 10% descuento en calzado 15% desc. en indumentaria Suipacha 259 / Sucre 2394 • Buenos Aires (54-11) 4326 0232 • www.darcostango.com Tango Brujo 10% de desc. en todas sus compras en efectivo 2x1 en clases de tango Esmeralda 754 • Buenos Aires (54-11) 4325 8264 • www.tangobrujo.com Mariposita de San Telmo 2x1 en clases de tango regulares 10% desc. en seminarios Carlos Calvo 948/50 • Buenos Aires (54-11) 4300-3274 • 15-4540-1498 www.mariposita.com.ar • info@mariposita.com.ar Tango Leike 10% de descuento en calzados pagando en efectivo Sarmiento 1947 • Buenos Aires (54-11) 4304 9674 • www.tangoleike.com El Tangauta: Sin cargo acceso a la ed. digital del mes. $1* por números atrasados. *Precio final por ejemplar. NO incluye gastos de envío suscripciones@eltangauta.com• (54-11) 5217 0511 100 juegos de tango: $1 por ejemplar (más gastos de envío) suscripciones@eltangauta.com • (54-11) 5217 0511
  16. 16. www.eltangauta.com160•FEB2008 16 P O R M I L E N A P L E B S BAILE FOTO: ARCHIVO MILENA PLEBS NATURAL JUSTICE In the area of tango recitals or musi- cals, historically, singers, actors, musi- cians and orchestras have been consid- ered most important. The dancer, except for some exceptions, was con- sidered a decoration in the play or concert. Fortunately in recent years this has been changing. But, in some circuits, a certain belief still remains that relegates the dance to a second- ary position. In the marquis of theaters and in the list of participants in tango festivals, the name of the dancer is almost never comparable to that of singers, musicians and orchestras. The rare exceptions are those where it is the dancers themselves who produce the plays or festivals. For them, promotion is very costly and they do not usually appear in the main newspaper headlines. In the history of Argentine movies this omission is seen clearly: during its great golden era there are extremely few tango dance scenes. It is worth remembering the short dance scene by el Cachafaz in the movie Tango, where the camera takes the dancers from the hip up, while all the complexity was expressed with the legs. Dancing was always seen as something so natural that it was not considered an art. Sadly no filmmaker thought to document the great phenomenon of the dance of tango in the 30s, 40s and 50s. It took a lot of time for it to be considered as an art form. The turning point happened with the show Tango Argentino of Claudio Segovia and Hector Orezzoli, a great success on Broadway in 1985. Though the objective of the show was not particularly to promote the dancers, dance occupied a great part of the show, and it had never been displayed with such luxury, with the best tango dancers sharing the same stage. The world was fascinated by that part- ner dance as intricate as it was romantic. But the producers and the mass media still do not understand that dance can also be a business. In fact it is. In the world today Argentine tango is danced socially, and there is a reason why Hollywood puts it in its movies. While it is true that the dance is given more room as a fundamental element in the show, the dancer is not seen as a protagonist, with credits sim- ilar to those of singers, musicians and orches- tras. Perhaps the reason is that the record companies promote their artists and the equivalent for dancers still does not exist, for example, as backup for massive video distri- bution. Another reason for this difference could be that to watch dancing a special kind of attention is required. On the other hand, music and singing keep you company; one can listen to them while one does other things, and this makes it easier to enjoy them. It was a surprise to listen recently to tango events organizers in Buenos Aires complain: “Now it is all about the dance, one must insist withthemusicalconcerts”.OrtohearUruguayan singer Malena Muyala say in the TV program Tocá madera, that in Montevideo the tango envi- ronment for singers and musicians is growing thanks to the phenomenon of tango dancing. While I write this, I smile to myself. • www.eltangauta.com O VÍA MAIL: buzón@eltangauta.comOPINIONES • COMMENTS · EEn las marquesinas de los teatros y en las listas de artistas protagonis- tas de festivales de tango, casi nunca el “cartel” del bailarín está equipa- rado al de cantantes, músicos y orquestas. Las raras excepciones son aquellas en donde los mismos bailarines producen las obras o festivales. Para ellos, la difusión es muy costosa y no suelen figurar en los principales titulares de los diarios. En la historia del cine argentino se ve claramen- te esta omisión: hay escasísimas escenas de baile de tango en su gran época de oro. Vale recordar la corta escena de baile del Cachafaz en la película Tango, donde la cámara toma a los bailarines de la cade- ra para arriba, siendo que toda la comple- jidad se expresaba con las piernas. El baile siempre fue visto como algo tan natural, que no era considerado como un hecho artístico. Lamentablemente a ningún cine- asta se le ocurrió documentar el gran fenómeno de la danza del tango de los '30, '40 y '50. Tardó mucho tiempo en que comenzara a considerárselo como un arte. El quiebre lo produjo el espectáculo Tango Argentino de Claudio Segovia y Héctor Orezzoli, de gran éxito en Broadway en 1985. Si bien el objetivo del espectáculo no era promocionar particu- larmente a los bailarines, la danza ocupa- ba gran parte del show, y nunca había sido mostrada con tal lujo y con los mejo- res del tango compartiendo un sólo esce- nario. El mundo se fascinó con ese baile en pareja tan intrincado como romántico. Pero, aún los productores y los medios de comunicación no comprenden del todo que el baile también puede ser negocio. De hecho lo es. En el mundo hoy se baila tango argentino socialmente, y por algo Hollywood lo pone en sus películas. Es ver- dad que se le está dando más lugar al baile como elemento primordial en los espectáculos, pero no al bailarín como figura protagonista, y con “cartel” a la par de cantantes, músicos y orquestas. Quizás el motivo es que las discográficas promue- ven a sus artistas y no existe aún el equiva- lente en la difusión de los bailarines, por ejemplo, en soporte de video a nivel masi- vo. Otro motivo de esta diferencia podría ser que para ver bailar, se requiere una atención particular. En cambio la música y el canto acompañan, se pueden escuchar mientras uno hace otras cosas, y esto hace más fácil su disfrute. Fue una sorpresa escuchar últimamente a organizadores de eventos de tango en Buenos Aires quejarse: “ahora todo es baile, hay que insistir con los conciertos de música”. O a la cantante uruguaya Malena Muyala decir en el programa de tv “Tocá madera”, que en Montevideo la ambiente del tango para cantantes y músi- cos está creciendo gracias al fenómeno del baile del tango. Mientras escribo esto, se me dibuja una sonrisa en el rostro. • Justicia natural En el rubro recitales o revistas de tango, históricamente se le ha dado más importancia a cantantes, actores, músicos y orquestas. Al bailarín, salvo contadas excepciones, se lo consideraba figura decorativa de las obras o conciertos. Afortunadamente en los últimos años esto ha ido cambiando. Pero, aún permanece en algunos circuitos cierta creencia que relega el baile a un lugar secundario. » El baile siempre fue visto como algo tan natural, que no era considerado un hecho artístico. » Virulazo y Elvira en Broadway con Tango Argentino.
  17. 17. www.eltangauta.com160•FEB2008 17
  18. 18. www.eltangauta.com160•FEB2008 18 C O N R E N É RENEGANDO C O N R E N É RENEGANDO MMe acuerdo de los buenos tiem- pos en los que empecé a bailar: no hace tanto, y sin embargo fue hace mil años… Aquellas horas suce- dieron hace unos cuantos sueños, kilóme- tros de delineador y algún que otro divor- cio. Ha pasado el tiempo, indudablemente, y muchas cosas están hoy en otro lugar; algunas por moda, otras por evolución y las que ya sabemos por el cruel efecto de la gravedad. No sé bien cuando fue la primera vez que entré a una milonga; el dato se pier- de en los laberintos de la memoria, pero lo que sí recuerdo es la sensación. Ese extraño universo tan ajeno y tan propio parecía estar oculto en algún pliegue de mi información genética. La milonga giraba en torno a la pista y yo no me cansaba de mirar. Lo que siguió fue lo que podríamos lla- mar la “etapa evangelizadora”. Dos hechos confluían en extraña complementa- ción: por un lado estaba convencida de que había descubierto poco menos que América, por otro necesitaba alguien que me hiciera la pata. Así fue que me transfor- mé en una especie de militante de la milonga, una pequeña usina publicitaria que voceaba a los cuatro vientos las venta- jas del dos por cuatro. Una a una mis amigas desfilaron por los salones de Buenos Aires. Con paciencia de orfebre se vistieron, se peinaron y hasta las hubo que estrenaron algún modelito para la ocasión. Con resignación escucharon mis introducciones, mi apasionada explicación de los códigos y los secretos del arte del cabeceo. Una a una me sonrieron piado- sas, se mostraron maravilladas por un mundo tan subyugante y no volvieron más. De a poco, casi sin darme cuenta, me fui haciendo de un nuevo grupo de amigas. En este caso ya estaban bautizadas. Eran chicas como yo, de la misma generación de baile, que también boyaban en este mar de tangos. Con ellas sí se podían abordar los grandes proble- mas de la humani- dad: suela o cromo, mitos y verdades sobre los milongue- ros, evolución de carreras artístico–senti- mentales (quien te ha visto y quien te ve)… No hace tanto, y sin embargo fue hace mil años. Hoy me siento a desayunar en la mesa de la cocina; el sol pega en la ventana y todo se inunda con el aroma del café. Ya hace tiempo que se me pasó la fie- bre… porque después de la etapa evange- lizadora hubo la etapa febril, y esos sí que fueron tiempos difíciles… Ahora las cosas cambiaron un poco; ya no voy todas las noches, y hasta he pasado semanas sin ir. He vuelto a ir al cine y hace un par de tar- des me compré ropa sin pensar si me servía o no para la milonga. No es que me sienta mal; sólo un poco extraña en algunos momentos, nada más. Es que yo tenía una vida, lo que no recuer- do bien es dónde fue que la dejé. • La otra vida(“…¿Dónde estás, dónde estás? ¿A dónde te has ido?…”) » por un lado estaba convencida de que había descubierto poco menos que América, por otro necesitaba alguien que me hiciera la pata. » THE OTHER LIFE (“...¿Dónde estás, dónde estás? ¿A dónde te has ido?...”) (1) I remember the good times when I began to dance: it wasn’t so long ago, and yet it was a thousand years ago… Those hours hap- pened a few dreams, kilometers of eyeliner and some divorces ago. Time has undoubted- ly gone by and many things are today in a dif- ferent place; some because of fashion, others because of evolution and the ones that we all already know about because of the cruel effect of gravity. I do not know exactly when was the first time that I went to a milonga; the data is lost in the labyrinths of my memory, but what I do remember is the sensation. That strange uni- verse, at once so mine and so alien seemed to be hidden in some fold of my genetic informa- tion. The milonga turned around the dance floor and I did not get tired of looking. What came afterwards was what could be called the “evangelizing phase”. Two facts flowed strangely complementing each other: on the one hand I was convinced that I had discovered little less than America, on the other I needed someone to come along. Thus it was that I became a kind of milonga militant, a small advertising machine that shouted to the four winds the advantages of the 2x4. One by one my friends paraded along the salons of Buenos Aires. With the patience of goldsmiths they dressed, did their hair and there were even those who bought something especially for the occasion. With resignation they listened to my introductions, to my impassioned explanation of the codes and of the secrets of the art of the cabeceo. One by one they smiled at me with compassion, showed their marveling at such a captivating world and never came back. Slowly, almost without realizing it, I acquired a new group of friends. In this case they were already baptized. They were girls like me, from the same dance generation; they also floated in this sea of tangos. With them I could discuss the big problems afflicting humanity: leather or chrome, myths and truths about the milongueros, the evolution of artis- tic–sentimental careers (look at you now)… It wasn’t so long ago, and yet it was a thousand years ago. Today I sit at the kitchen table to have breakfast; the sun hits the window and every- thing is flooded with the fragrance of coffee. The fever has been gone for a long time… because after the evangelizing phase there was the feverish phase, and those were really difficult times… Now things have changed a little; I no longer go every night, and even weeks have gone by without me going. I have started to go to the movies again and a cou- ple of afternoons ago I bought clothes with- out thinking if I could wear them at a milon- ga or not. It is not that I feel bad; only a little bit strange at times, that is all. The thing is I had a life, what I do not remember well is where I left it. (1) “Where are you, where are you? Where have you gone?” verso of Yuyo Verde by Aníbal Troilo. • www.eltangauta.com O VÍA MAIL: buzón@eltangauta.comOPINIONES • COMMENTS · ILUSTRA: JORGELINA TASSARA
  19. 19. www.eltangauta.com160•FEB2008 19
  20. 20. www.eltangauta.com160•FEB2008 20 EEs que dentro de los límites de la Capital los prostíbulos tenían prohi- bido el consumo de bebidas alco- hólicas y el baile. Como ambos eran com- plementos indispensables para atraer clientes, lo mejor era habilitar el local como un lugar bailable y que el lupanar funcionase sotto falso nome. Con ello, las casas particulares como la de Laura (Laurentina Montserrat), la de Mamita (Concepción Amaya) o la de la China Joaquina (Joaquina Marán) pasaban sim- plemente por lugares “de diversión”. De diversión; como si el quilombo grande de La Chacarera, en Avellaneda, fuera un lugar de recato. La Vasca era el apodo de María Rangolla. Había abierto su establecimien- to, a la vez que su escote, hacia la última década del siglo XIX en Europa (hoy Carlos Calvo) 2721. No le preocupaban las apa- riencias; no tenía aquel prurito estético que cultivaba Laura: si esta decoraba su local como los que se ven en las pinturas de Lautrec, la Vasca, por el contrario, aprovechaba cualquier mancha de hume- dad para decir que lo suyo era “decora- ción rústica”. Por cierto que sus pupilas eran menos pretenciosas con los parro- quianos. El dinero, sin importar la traza de quien lo exhibiera, era suficiente pase para bailar primero y acostarse después. Los músicos reconocían que era muy importante pasar por la casa de la Vasca. Significaba un lugar de fogueo, un sitio desde el cual proyectarse. Allí perfilaban sus estilos y estrenaban sus tangos. El boca a boca de los clientes hacía lo demás. Atentos a la respuesta del público, entre otros animaron los bailes de la Vasca los pianistas Alfredo Bevilacqua, Manuel O. Campoamor y Rosendo Mendizábal (quien presentó allí hacia 1897-1898 su gran éxito, El Entrerriano); también los violinis- tas Ernesto Ponzio y Genaro Luis Vázquez; el clarinetista Juan Carlos Bazán (autor de un tango llamado La Vasca); el flautista Luis Teisseire; y los bandoneonistas Domingo Santa Cruz y Vicente Greco. Entre los bailarines se recuerda a Elías Alippi demostrando sus habilidades. María la Vasca fue pareja de Carlos el Inglés, otro organizador de bailes. Los suyos eran en la sociedad Patria e Lavoro, de Chile 1567, y tenían fama de estar entre los de peor calaña. • P O R H É C T O R B E N E D E T T I HISTORIA OLD DANCES, II MARÍA LA VASCA The great rival of Laura the Dark One (whose house of dance we described last month) was María the Basque. Twenty blocks separated them —Laura was in Recoleta, the Basque was in San Cristóbal—; but those twenty blocks were on the same urban axis of Jujuy-Central America (today Pueyrredón). And the same as at Laura’s, in the house of the Basque dancing hid the true source of income: pimping. Inside the limits of the Capital consumption of alcoholic beverages and dancing in broth- els was forbidden. As both were indispensa- ble to attract clients, the best way around it was to license the venues as dance halls and have the brothel function sotto false nome (under false pretenses). This way, the private houses such as lo de Laura (Laurentina Montserrat), Mamita’s (Concepción Amaya) or that of la China Joaquina (Joaquina Marán) passed simply as places to have fun. To have fun, as if the large brothel of La Chacarera, in Avellaneda, was a place of modesty. The Basque was the nickname of María Rangolla. She had opened her establishment, at the same time as her neckline, towards the last decade of the 19th century in Europe (today Carlos Calvo) 2721. She did not worry about appearances; she did not have that esthetic inclination that Laura displayed: if the latter decorated her house imitating the paintings of Lautrec, the Basque, took advan- tage of any dampness spot on the wall to say that it was “rustic decoration”. Her pupils were certainly less pretentious with the cus- tomers. Money, irrespective of what its owner looked like, was enough to dance first and to go to bed later. Musicians knew that it was very important to pass through the house of the Basque. It was a place for practicing, a place from which to project oneself. There they sharpened their styles and premiered their tangos. The mouth to mouth of the clients did the rest. Attentive to the reactions of the public, featured among the entertainers at the Basque’s, were pianists Alfredo Bevilacqua, Manuel O. Campoamor and Rosendo Mendizábal (who presented there toward 1897–1898 its great success, El Entrerriano); also violinists Ernesto Ponzio and Genaro Luis Vázquez; clarinetist Juan Carlos Bazán (author of a tango called La Vasca); flutist Luis Teisseire; and bandoneon players Domingo Santa Cruz and Vicente Greco. Among the dancers people recall Elías Alippi showing his abilities. María the Basque was life partner of Carlos the English, another organizer of dances. Their dances were held at the asso- ciation Patria e Lavoro, at Chile 1567, and they had the reputation of being among those of the worst sort. • María la Vasca A N T I G U O S B A I L E S , I I » La Vasca aprovechaba cualquier mancha de humedad para decir que lo suyo era “decoración rústica”. » Para Laura la Morocha (cuya casa de baile describiéramos el mes pasado) su gran rival fue María la Vasca. Veinte cuadras las separaban —Laura estaba en Recoleta, la Vasca en San Cristóbal—; pero veinte cuadras sobre el mismo eje urbano de Jujuy-Centroamérica (hoy Pueyrredón). Y lo mismo que en lo de Laura, en la casa de la Vasca el baile ocultaba la verdadera fuente de ingresos: el lenocinio. www.eltangauta.com O VÍA MAIL: buzón@eltangauta.comOPINIONES • COMMENTS · IMAGEN ORIGINAL: BALDRICH (ROBERTO MARTINEZ) 1927
  21. 21. www.eltangauta.com160•FEB2008 21
  22. 22. 22 12:00 Nievas, P. Zunino, V. Suipacha 384 12:30 Coria, Angel Viamonte y San Martín 12:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 13:00 Casas, Osky Riobamba 416 13:00 Estudio Mora Godoy Avda. Pueyrredón 1090 2º 13:00 Galera, F. y Vega, V. Sarmiento 722 4º 13:00 Giorgini, P. y Coletti, N. Esmeralda 754 13:00 Estudio DNI Av. Corrientes 2140 13:00 Made in tango Callao 194 2ºp 5 13:00 Mosaico Tanguero Esmeralda 754 13:00 Sorel, Gustavo Suipacha 453 13:00 Tango Brujo Esmeralda 754 14:00 Alma Porteña Echeverría 2806 14:00 Linares, M. y Grisoni, B. Mexico 524 14:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 15:00 Casas, Osky Riobamba 416 15:30 Alma Porteña Echeverría 2806 16:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 16:00 Elías Gabriela Viamonte y San Martín 16:00 Esc. Arg. de Tango Rodríguez Peña 1074 16:00 Jones Julieta Corrientes 1743 1ºp 16:00 Sol, M. y Grondona, L. Bolivar 1071 3º D 17:00 Dimas Fernando Charcas 2529 Iº 4 2º Cpo. 17:00 Tango Escuela Páez Defensa 1575 17:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 17:30 Dispari, J. y M. del Carmen Viamonte y San Martín 17:30 Lavía, Silvio La Rioja 1180 17:30 Martínez Pey Amalfitani Rodríguez Peña 1074 17:30 Roldán, E. Gigliotti, R. Viamonte y San Martín 2º 18:00 Bien de Abajo 11 de Sept e/ Sucre y Echeverría 18:00 Dandi Piedras 936 18:00 Estudio DNI Tango Corrientes 2140 18:00 Lucía y Gerry Callao 86 4º der 18:00 Peralta, Sonia Callao 86 4º der. 18:00 Roberto y Graciela Tucuman 733 18:30 Bien Porteño Rivadavia 1392 18:30 El Motivo Córdoba 5064 18:30 Mariposita de San Telmo Carlos Calvo 948/50 18:30 Tango Escuela Páez Defensa 1575 18:30 Virginia y Christian Carlos Calvo 950 19:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 19:00 Estudio DNI Av. Corrientes 2140 19:00 Estudio Mora Godoy Avda. Pueyrredón 1090 2º 19:00 Estudio Shayma Rivadavia 2625 4º 19:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 19:00 Judy y Jon Callao 86 1º 19:00 Lubiz, A. Hugo Daniel Viamonte y San Martín 19:00 Made in tango Callao 194 2ºp 5 19:00 Perre, Saverio Belgrano 2259 19:00 Sendra, A. Japas, F. Cochabamba 249 19:00 Sorel, Gustavo Venezuela 480 19:00 Tango Escuela Copello Anchorena 575 19:30 Canelo Tango estudio Ecuador 682 1º 19:30 Chidíchimo, G. Martorani, V. La Rioja 1180 19:30 Famá, Marta Manuel A. Rodríguez 1191 19:30 Kleinman, Enriqueta Maipú 444 19:30 Tango Brujo Esmeralda 754 20:00 Ayelén y Federico Directorio 2534 20:00 Borquez, Inés Colombres 767 20:00 Calas Carolina Amenábar 1087 20:00 Estudio Mora Godoy Av. Pueyrredón 1090 2º P 20:00 Firpo, Jorge Moldes 2157 20:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 20:00 El Amague Callao 86 4º der. 20:00 Kero y Josefina J. Álvarez 1556 20:00 La Práctica del Ángel Estados Unidos 1393 20:00 Mariposita de San Telmo Carlos Calvo 948/50 20:00 Metejón Tango Concepción Arenal 3560 20:00 Peralta, Sonia Sucre 1920 20:00 Piotti Mariela Av. de Mayo 1370 16º 20:00 Rodríguez, Daniel H. Yrigoyen 1640 20:00 San Tango Corrientes 4691 20:00 Sendra, A. Japas, F. Cochabamba 249 Banfield 20:00 Tango Esc. Copello Anchorena 575 20:00 Villa, Tito S. Ruggieri 2736 20:30 Cortés, C. y Rochwarger, J. Viamonte y San Martín 20:30 Cuyás M. Eugenia Armenia 2475 20:30 Dandi Piedras 936 20:30 Dante, Cacho Las Heras 2416 1° 20:30 Fernández César Córdoba 143 - Martínez 20:30 Gatti, S - Arce E. Sanabria 1378 20:30 La Academia Riobamba 416 20:30 Malajunta Tango Club Callao 86 1º p der. 20:30 Martinez, M. y Ferreyra C. La Rioja 1180 20:30 Parakultural Scalabrini Ortiz 1331 20:30 Parra, V. y Pedernera M. Lerma 454 20:30 Tango Esc. Copello Anchorena 575 20:30 Vega, A. y Varela, M. Viamonte y San Martín 21:00 Ludman, I. Mondino, M. Córdoba 4159 21:00 Ravenna, V. Flores, E. Corrientes 2038 21:00 Sansotta, Daniel Loyola 828 21:00 Villar, Héctor Piedras 936 12:00 Zoraida y Diego Suipacha 384 1º 12:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 12:30 Esc. Arg. de Tango Viamonte y San Martín 12:30 Estudio La Esquina Sarmiento 722 4º 12:30 Firpo, Jorge Viamonte y San Martín 13:00 Estudio DNI Av. Corrientes 2140 13:00 Estudio Mora Godoy Av. Pueyrredón 1090 2º P 13:00 García, Alfredo Corrientes 1555 13:00 Mariposita de San Telmo Carlos Calvo 948/50 13:00 Casas, Oscar Riobamba 416 13:00 Tango Escuela Copello Anchorena 575 13:30 La Escuela del Tango San José 364 3ºA 13:00 Sorel, Gustavo Suipacha 453 14:00 Firpo Jorge Rodríguez Peña 1074 14:00 Linares y Grisoni Viamonte y San Martín 14:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 15:00 Casas, Oscar Riobamba 416 15:30 Confitería Ideal Suipacha 384 16:00 Chiche y Marta Viamonte y Florida 16:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 16:00 Santapá Mimí Callao 86 4º 16:00 Sendra, A. Japas, F. Rodríguez Peña 1074 17:00 Tango Escuela Páez Defensa 1575 17:30 Escuela Argentina de Tango Viamonte y San Martín 17:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 17:30 Lucía Alberto Saraza 951 17:30 Roberto y Lorena Rodriguez Peña 1074 17:30 Tango Brujo Esmeralda 754 18:00 Dimas Fernando Charcas 2529 Iº 4 2º Cpo. 18:00 Retamar, Pablo Tacuarí 566 18:30 Marcela y Omar Suipacha 384 18:30 Rivarola, C. y M. Av. Córdoba 2122 18:30 Tango Esc. Copello Anchorena 575 18:30 Tango Escuela Páez Defensa 1575 19:00 Almagro Tango B. Mitre 3460 “D” 19:00 Bien Porteño Rivadavia 1392 19:00 Cejas, A. Fernández, G. Scalabrini Ortiz 1331 19:00 Copes, Johana Rodríguez Peña 1074 19:00 Cordoba, Eladia Riobamba 416 19:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 19:00 Estudio DNI Corrientes 2140 19:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 19:00 Gregori, A. Tedeschi, C. Junín 357 19:00 La Escuela del Tango San José 364 3ºA 19:00 Mariposita de San Telmo Carlos Calvo 948/50 19:00 Martes de Garufa J. A. Cabrera 4845 19:00 Moriyon Carina Talcahuano 214 2º5 19:00 Noelia y Nahuel Piedras 936 19:00 Plan B Independecia 572 19:00 Ruiz, E. Frega, V. Guardia Vieja 3559 19:00 Sendra, A. Japas, F. La Rioja 1180 19:00 Tango Brujo Esmeralda 754 19:00 Unitango Suipacha 384 1º 19:30 Alma Porteña Echeverría 2806 19:30 Babisz, M. y Grosso, O. Mendoza 96, Morón 20:00 Bella Vista Tango Club Francia 715 Bella Vista 20:00 Benzecry Sabá, G. Olivera, M. Tucumán 810 1º 20:00 El Motivo Av. Córdoba 5064 20:00 Martha y Manolo Defensa1575 20:00 Estudio Mora Godoy Avda. Pueyrredón 1090 2º 20:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo martue Mariposita de San Telmo lunmon San Tango TANGO GUÍA / clases . . . [[ Tango Escuela Copello [[ www.eltangauta.com160•FEB2008
  23. 23. www.eltangauta.com160•FEB2008 23
  24. 24. www.eltangauta.com160•FEB2008 24 20:00 Made in tango Callao 194 2ºp 5 20:00 María Telma Cabello 3958 20:00 Mariposita de San Telmo Carlos Calvo 948/50 20:00 Martinez, R. y Guzzi, J. Humberto I 1462 20:00 Peralta, F. y Poberaj, N Suipacha 3801º 20:00 Tango Queer Perú 571 20:30 Bien Porteño Rivadavia 1392 20:30 Estudio La Esquina Sarmiento 722 4º 20:30 Gatti S. Arce E. Sanabria 1378 20:30 Gregori, A. Tedeschi, C. Junín 357 20:30 Mina Milonga Scalabrini Ortiz 1331 20:30 Osvaldo y Coca Av. Independencia 1636 2º 20:30 Rojas, G. Paludi, E. Colombres 767 20:30 Unitango Suipacha 380 1º 21:00 Balmaceda, E. Báez, S. Riobamba 345 21:00 Balmaceda, J. De la Rosa, C. Scalabrini Ortiz 1331 21:00 Canelo Tango estudio Ecuador 682 1º 21:00 Dante, Cacho Delgado 605 21:00 El Motivo Av. Córdoba 5064 21:00 Fandangotango M. Ugarte 3355 21:00 Fernández César Alsina 428 - San Isidro 21:00 Florencia y Rodrigo Charcas 3673 2º 21:00 Garófalo, José. Riobamba 345 21:00 Parra Mónica Pje. San Lorenzo 356 21:00 Santapa, Mimí J. B. Alberdi 436 21:30 Peralta, Sonia Belgrano 2259 21:30 Ochoa, P. Ramírez, J. Anchorena 575 21:30 Osvaldo y Coca Suipacha 380 1º 21:30 Vasile, A. Páez, L. Loyola 828 11:00 Elías, Gabriela Viamonte y San Martín 12:00 Nievas, P. Zunino, V. Suipacha 384 12:00 Guerra R. y Ramírez A. Maipú 444 12:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 12:30 Escuela Argentina de Tango Rodríguez Peña 1074 12:30 Faverio-Fernández 2º y 4º MIE/wed de c/mes en el TRB3 del Hosp. Borda 12:30 Iñarra V. y Figliolo A. Viamonte y San Martín 13:00 Casas, Oscar Riobamba 416 13:00 Estudio DNI Av. Corrientes 2140 13:00 Tango Brujo Esmeralda 754 13:00 Tango Escuela Copello Anchorena 575 14:00 Escuela Argentina de Tango Rodríguez Peña 1074 14:00 Marcich, M. y Salcedo, G. Mexico 524 14:00 Pincen, Myriam Scalabrini Ortiz 1331 14:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 15:00 Casas, Oscar Riobamba 416 15:30 Confitería Ideal Suipacha 384 15:30 Luis y Nina Maipú 444 16:00 Alma porteña Echeverría 2806 16:00 Besio, Olga Belgrano 2259 16:00 Bien Porteño Rivadavia 1392 16:00 Chiche y Marta Viamonte y Florida 16:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 16:00 Jones Julieta Corrientes 1743 1ºp 16:00 Marcich, M. y Salcedo, G. Viamonte y San Martín 16:00 Sosto, C. Verón, R. Suipacha 384 1º 16:30 Estudio DNI Corrientes 2140 16:30 Páez Edith Maipú 444 17:00 Lamberti, P. y Garófalo, J. Fac. Cs. Exactas Pab. II Sala Roberto Arlt 17:00 Negracha y Diego Defensa 1575 17:00 Tango Escuela Páez Defensa 1575 17:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 17:30 García, Demián Rodríguez Peña 1074 18:00 Bien de Abajo 11 de Sept e/ Sucre y Echeverría 18:00 Dandi Piedras 936 18:00 Estudio DNI Corrientes 2140 18:00 Roberto y Graciela Tucuman 733 18:30 La Escuela del Tango San josé 364 3ºA 18:30 Mariposita de San Telmo Carlos Calvo 948/50 18:30 Tango Escuela Páez Defensa 1575 18:50 Lamberti, P. y Garófalo, J. Fac. Cs. Exactas - Pab. II PB. Sala Roberto Arlt 19:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 19:00 Dimas Fernando Charcas 2529 Iº 4 2º Cpo. 19:00 Estudio Mora Godoy Av. Pueyrredón 1090 2º 19:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 19:00 Estudio DNI Av. Corrientes 2140 19:00 Lúbiz, Aurora Viamonte y San Martín 19:00 Perre, Saverio Belgrano 2259 19:30 Canelo, Roberto Ecuador 682 1º 19:30 Made in tango Callao 194 2ºp 5 19:30 Pons, Alicia Corrientes 2140 19:30 Tango Escuela Copello Anchorena 575 19:30 Villanueva Natalia Alsina 1465 20:00 Altez, J. y García, C. J. Álvarez 1556 20:00 Ayelén y Federico Directorio 2534 20:00 Buenos Tangos Independencia 572 20:00 Calas Carolina Amenábar 1087 20:00 Estudio Mora Godoy Av. Pueyrredón 1090 2º 20:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 20:00 La Escuela del Tango San José 364 3º A 20:00 María Telma Cabello 3958 20:00 Piotti Mariela Av. de Mayo 1370 16º 20:00 Rodríguez, Daniel Callao 360 20:00 Tangocool Córdoba 5064 20:00 Vega, A. y Varela, M. Piedras 936 20:00 Villa Tito Ruggieri 2736 20:00 Yira…Yira Venezuela 2939 20:30 Bien Porteño Rivadavia 1392 20:30 Cuyás M. Eugenia Armenia 2475 20:30 Chidíchimo, G. Martorani, V. La Rioja 1180 20:30 El Traspié Díaz Vélez 4820 20:30 Escuela Arg. de Tango Rodríguez Peña 1074 20:30 Galindo, Marisa Pje. Túnez 2525 20:30 Gatti, S - Arce E. Sanabria 1378 20:30 La Academia Riobamba 416 20:30 María y Marcelo Almirón B. Matienzo 2696 20:30 Naveira, G. Anne, G. Bolívar 1582 20:30 Paludi, E. Rojas, G. Colombres 767 20:30 Schapira, Ana María Riobamba 345 20:30 Zalazar, Alicia Catamarca 433 21:00 Canelo Tango estudio Ecuador 682 1º 21:00 Dante, Cacho Las Heras 2416 1° 21:00 Maldonado, Javier Córdoba 4159 21:00 Martha y Manolo Anchorena 632 21:00 Natario, S. y Arrué, A. Alsina 1465 21:00 Nievas, P. Zunino, V. Suipacha 384 1º 21:00 Ravenna, V. Flores, E. Corrientes 2038 21:30 La Viruta Armenia 1366 21:30 Tango Escuela Copello Anchorena 575 22:30 Ravenna, V. Flores, E. Medrano 535 12:00 Sosto, C. Verón, R. Suipacha 384 1º 12:30 Aldo y Analía Viamonte y San Martín 12:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 12:30 García, Demián Viamonte y San Martín 12:30 La Escuela del Tango San José 364 3ºA 12:30 Martha y Manolo Rodríguez Peña 1074 13:00 Estudio Mora Godoy Av. Pueyrredón 1090 2º P 13:00 Galera, F. y Vega, V. Sarmiento 722 4º 13:00 García, Alfredo Corrientes 1555 13:00 Estudio DNI Corrientes 2140 13:00 Casas, Oscar Riobamba 416 13:00 Sorel, Gustavo Suipacha 453 14:00 Peralta Sonia B. de Irigoyen 172 2º 14:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 14:00 Martínez Pey y Amalfitani G. Viamonte y San Martín 15:00 Casas, Oscar Riobamba 416 15:30 Rosas, G. Natoli, G. Rodríguez Peña 1074 16:00 Bella Vista Tango Club Av. Francia 701 - Bella Vista 16:00 Bien Porteño Rivadavia 1392 16:00 Chiche y Marta Viamonte y Florida 16:00 Confitería Ideal Suipacha 384 16:00 Escuela Argentina de Tango Viamonte y San Martín 16:00 Escuela Argenrina de Tango Rodríguez Peña 1074 16:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 16:00 Santapa, Mimí Callao 86 4º 17:00 Tango Escuela Páez Defensa 1575 17:30 Firpo, Jorge Viamonte y San Martín 17:30 Lucy Alberto Montes de Oca 788 18:30 Ruth y Andreas Defensa 1575 18:00 Dandi Piedras 936 18:00 García, A. Ramos, E. Tacuarí 566 18:00 La Viruta Armenia 1366 18:00 Préstamo, Horacio Maipú 444 18:00 Tango Brujo Esmeralda 754 18:30 Confitería Ideal Suipacha 384 18:30 Tango Escuela Páez Defensa 1575 19:00 Bien Porteño Rivadavia 1392 19:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 19:00 Centurión, C. y González, C. Esmeralda 565 19:00 Estudio DNI Corrientes 2140 19:00 Estudio La Esquina Sarmiento 722 4º 19:00 Firpo, Jorge Viamonte y San Martín 19:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 19:00 Lavía, Silvio La Rioja 1180 19:00 Le Bozec, M. Serrano, B. Mexico 1835 19:00 María y Marcelo Almirón B. Matienzo 2696 19:00 Parejita y Ofelia Beiró y Constituyentes 19:00 Roberto y Graciela Tucuman 733 19:00 Sorel, Gustavo Venezuela 480 19:30 Cerneaz - Rampini Córdoba 5064 19:30 Club Pueyrredón Larsen 2843 (V. Pueyrredon) 19:30 Copes, Johana Esmeralda 754 19:30 Damiani, S. y Tapia, E. Anchorena 647 19:30 La Clac Av. de Mayo 1158 20:00 Academia Mónica Parra Pje. San Lorenzo 356 20:00 Álvarez, Marcelo Ugarte 2265, Olivos 20:00 Bernatene, M.E. Dentone, R. Chacabuco 863 20:00 Bernardi, M. Gluzman, M. Maipú 444 20:00 Bianchi Luis Chile 1260 20:00 Dimas Fernando Charcas 2529 Iº 4 2º Cpo. 20:00 El Amague Callao 86 4º der. 20:00 Dimas Fernando Charcas 2529 Iº 4 2º Cpo. 20:00 El Motivo Av. Córdoba 5064 20:00 Gatti S. Arce E. Sanabria 1378 20:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 20:00 La Práctica del Ángel Estados Unidos 1393 20:00 Lúbiz Aurora Moldes 2159 20:00 Luis y Nina Díaz Vélez 4820 20:00 Marcich, M. Carrasco, H. Pasco 835 thuueJ Ramiro Gigliotti y Elina Roldán AANNAA MM.. SSCCHHAAPPIIRRAA 4962-7922 Gabriela Elías 4574-1593 miewed Marisa Galindo [[ . . . TANGO GUÍA / clases . . . [[[[ [[
  25. 25. www.eltangauta.com160•FEB2008 25 CLASES PARTICULARES Tel: 4374-8751 15-5629-4651 stellabarba_tango@hotmail.com SÁBADOS 17 A 20 hs. “Dandi” Piedras 936 4307-7623 STELLA BARBA TANGO mariatelmapol@hotmail.com Inf.: 4863-0185 • 15 5733 9134 Apruebe la asignatura pendiente CLASES PRIVADAS Y GRUPALES CONTINUAMOS DURANTE EL VERANO Martes, Miércoles y Viernes 20 hs. Sábados 16 hs. con Francisco Gysel Cabello 3958 NÉLIDA BOYER Estudio Taller y Capacitación de tango Técnica exclusiva con cámara lenta. Todos los estilos, modas y niveles Cursos intensivos - Coreografías Diseño y confección de vestidos de tango Clases de danza árabe: Prof. Mónica Susana Pini Información tel.: 4383-0605 Informes: 4383-0605 • cel: 15-6448-4082 • Av. de Mayo 1316 3º “D” e-mail: gotasdetango@yahoo.com • www.tangonelidaboyer.com NÉLIDA REINICIA LAS CLASES Información de 14 a 19 hs.
  26. 26. www.eltangauta.com160•FEB2008 26 20:00 Mariposita de San Telmo Carlos Calvo 948/50 20:00 Mayoral y Elsa María Callao 1078 1º piso 20:00 Ocampo, M. y O. Panamericana km 54 Pilar 20:00 Peralta, Sonia Callao 86 4º Der. 20:00 Tango Escuela Copello Anchorena 575 20:30 Balmaceda, E. y Báez, S. Piedras 936 20:30 Bien Porteño Rivadavia 1392 20:30 Dante, Cacho Las Heras 2416 1° 20:30 Dispari, J. y M. del Carmen Viamonte y San Martín 20:30 Damián y Nancy Scalabrini Ortiz 1331 20:30 El Motivo Perú 571 20:30 Esell, D. y Louzán, N. Scalabrini Ortiz 1331 20:30 Estudio Mora Godoy Avda. Pueyrredón 1090 2º 20:30 Famá, Marta Manuel A. Rodríguez 1191 20:30 Florencia y Rodrigo Charcas 3673 2º 20:30 Malajunta Tango Club Callao 86 1º p der. 20:30 Paludi, E. Rojas, G. Colombres 767 20:30 Rivarola C. y M. Viamonte y San Martín 20:30 Soho Tango Av. Córdoba 5064 20:30 Tanguedia Maipú 444 20:30 Vega, Omar Scalabrini Ortiz 1331 21:00 Cabral Raúl Charcas 3673 2º piso 21:00 Canelo Tango estudio Ecuador 682 1º 21:00 Confitería Ideal Suipacha 384 21:00 Fernández César Alsina 428 - San Isidro 21:00 Garcés Mariano Callao 86 4ºD 21:00 La Viruta Armenia 1366 21:00 Préstamo, Horacio Machaín 3519 21:00 Rodríguez, Daniel H. Yrigoyen 1640 21:00 Santapa, Mimí J. B. Alberdi 436 21:30 El Metejón Córdoba 4159 20:00 Bernardi, M. Gluzman, M. Maipú 444 11:00 Elías, Gabriela Viamonte y San Martín 12:00 Zoraida y Diego Suipacha 384 1º 12:00 Núñez Silvana Anchorena 575 12:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 12:30 Escuela Argentina de Tango Rodríguez Peña 1074 12:30 Quiroga Guillermina Viamonte y San Martín 12:30 Unitango Boedo 1079 1º piso 13:00 Casas, Osky Riobamba 416 13:00 Gastón y Mariela Esmeralda 754 13:00 Estudio DNI Av. Corrientes 2140 13:00 Sorel, Gustavo Suipacha 453 13:00 Villalba, V. Leguizamón, D. Carlos Calvo 948/50 14:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 15:00 Casas, Osky Riobamba 416 15:30 Sendra, A. Japas, F. Rodríguez Peña 1074 16:00 Escuela Argentina de Tango Rodríguez Peña 1074 16:00 Iñarra, V. y Figliolo, A. Viamonte y San Martín 16:00 Jones Julieta Corrientes 1743 1ºp 16:30 Estudio DNI Corrientes 2140 17:00 Dante e Inés Defensa 1575 17:00 Escuela Argentina de Tango Viamonte y San Martín 17:00 Tango Escuela Páez Defensa 1575 17:30 Firpo, Jorge Viamonte y San Martín 17:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 18:00 Dandi Piedras 936 18:00 Paludi, E. Rojas, G. Colombres 767 18:00 Roberto y Graciela Tucuman 733 18:30 Alma Porteña Echeverría 2806 18:30 Canelo Tango estudio Ecuador 682 1º 18:30 Dispari, S. Laza Moreno, A. Defensa 1575 18:30 La Escuela del Tango San José 364 3ºA 18:30 La Viruta Armenia 1366 18:30 Tango Escuela Páez Defensa 1575 19:00 Almagro Tango B. Mitre 3460 “D” 19:00 Bien Porteño Rivadavia 1392 19:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 19:00 Estudio DNI Corrientes 2140 19:00 Estudio Mora Godoy Av. Pueyrredón 1090 2º 19:00 Estudio Shayma Rivadavia 2625 4º 19:00 Firpo, Jorge Viamonte y San Martín 19:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 19:00 Le Bozec, M. Serrano, B. Sarandí 168 19:00 Noelia y Nahuel Piedras 936 19:00 Peralta, Sonia Bulnes 439 19:00 Santapá Mimí Callao 86 4º 19:30 Alma Porteña Echeverría 2806 19:30 Giorgini, P. y Coletti, N. Perón 1785 3º 19:30 Tango Brujo Esmeralda 754 19:30 Tango Esc. Copello Anchorena 575 20:00 Alma Porteña Echeverría 2806 20:00 Ayelén y Federico Directorio 2534 20:00 Bella Vista Tango Club Francia 715 Bella Vista 20:00 Cataxinos, I. y De Santis L. de la Torre 2263 20:00 El Amague Independencia 572 1º 20:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 20:00 García, Demián La Rioja 1180 20:00 La Escuela del Tango San José 364 3ºA 20:00 María Telma Cabello 3958 20:00 Tango Esc. Páez B. Mitre 1759 20:00 Piotti Mariela Av. de Mayo 1370 16º 20:00 Sendra, A. Japas, F. Colombres 767 20:00 Tangocool Córdoba 5064 20:30 Elías, G. y Pérez, E. Ramón L. Falcón 2750 20:30 Estudio Mora Godoy Av. Pueyrredón 1090 2º P 20:30 Galindo, Marisa Pje. Túnez 2525 20:30 Gatti S. Arce E. Sanabria 1378 20:30 La Academia Riobamba 416 20:30 Murga, C. y Torres, J. Viamonte y San Martín 20:30 Rivarola, C. y M. Av. Córdoba 2122 20:30 Vega V. Galera F. Sarmiento 722 4ºp 21:00 Confitería Ideal Suipacha 384 21:00 Dimas Fernando Charcas 2529 Iº 4 2º Cpo. 21:00 La Milonguita J. Newbery 2818 21:00 Los Mareados Pte. Uriburu 763 21:00 Ochoa, P. Ramírez, J. Anchorena 575 21:00 Tango Escuela Copello Anchorena 575 21:00 Mosaico Tanguero Cochabamba 444 21:00 Schapira, Ana María Scalabrini Ortiz 1331 21:30 Las mil y una noches Medrano 645 AANNAA MM.. SSCCHHAAPPIIRRAA 4962-7922 viefri V. Villalba y D. Leguizamón MARISA GALINDO Pasaje Túnez 2525 (Av. Monroe 1800 height , between 3 de febrero and 11 de septiembre). Subway D, Juramento Station. 4543-0018 / 15 6463-2723 TANGO NUEVO COLGADAS • facing the colgada • to the side. VOLCADAS • forward • backward • perpendicular. info: 15-5757-7798 / 15-6102-8980 / elinaroldan@hotmail.com Escuela Argentina de Tango Lunes 17:30 hs. Viamonte y San Martín 2º piso Figuras complejas en abrazo cerrado (inter.y avanz.) Elina Roldán Ramiro Gigliotti F E B R E RO D E G I R A! ! 1-15: Punta. Contacto: Sr.Giordano 15-28: Mardel. Contacto: Sr.Mateyko [[ <<Estaguíapuedesufrirmodificacionesdespuésdesupublicación.>> . . . TANGO GUÍA / clases . . . [[[[
  27. 27. www.eltangauta.com160•FEB2008 27
  28. 28. www.eltangauta.com160•FEB2008 28 22:30 La Viruta Armenia 1366 11:30 Rivarola, C. y M. Av. Córdoba 2122 12:00 María y Marcelo Almirón Rodríguez Peña 1074 12:30 Casas, Oscar Riobamba 416 12:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 12:30 Escuela Argentina de Tango Viamonte y San Martín 12:30 Escuela Argentina de Tango Rodríguez Peña 1074 13:00 Estudio DNI Av. Corrientes 2140 13:00 Martha y Manolo Viamonte y San Martín 2º 14:00 Escuela Argentina de Tango Rodríguez Peña 1074 14:30 Canelo Tango estudio Ecuador 682 1º 14:30 Confitería Ideal Suipacha 384 14:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 15:00 Dispari J. y M. del Carmen Suipacha 384 15:00 Lucía y Gerry Humberto Iº 1462 15:30 El Traspié Díaz Vélez 4820 15:30 Rosas, G. Natoli, G. Rodríguez Peña 1074 16:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 16:00 Esc. Arg. de Tango Viamonte y San Martín 16:00 Malajunta Tango Club Callao 86 1º p der. 16:00 María Telma Cabello 3958 16:00 Mosaico Tanguero Esmeralda 754 16:00 Santapá Mimí Callao 86 4º 17:00 Barba, Stella Piedras 936 17:00 Ruiz, Elina Rivadavia 5154 17:00 Tango Escuela Páez Defensa 1575 17:30 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 18:00 Ayelén y Federico Directorio 2534 18:00 Chiche y Marta Las Heras 2211 18:00 Escuela Argentina de Tango Viamonte y San Martín 18:00 Escuela Argentina de Tango Rodríguez Peña 1074 18:00 Esell, D. y Louzán, N. Córdoba 5064 18:00 Estudio DNI Av. Corrientes 2140 18:00 Malajunta Tango Club Callao 86 1º p der. 18:00 Mariposita de San Telmo Carlos Calvo 948/50 18:00 Salón Rodriguez M.A. Rodriguez 1191 18:00 Sendra, A. Japas, F. Viamonte y San Martín 18:00 Tango Esc. Copello Anchorena 575 18:30 Body Zoom Corrientes 1878 1ºC 18:30 García, Alfredo Belgrano 450 Bernal 18:30 Tango Escuela Páez Defensa 1575 19:00 Alma Porteña Echeverría 2806 19:00 Estudio DNI Av. Corrientes 2140 19:00 Darcos Tango Escuela Suipacha 259 19:00 Gatti, S. y Arce, E. Sanabria 1378 19:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 19:00 Lavía, Silvio La Rioja 1180 19:00 Perre, Saverio Belgrano 2259 19:00 Tan piola Sarmiento 1272 19:30 Ayelén y Federico Directorio 2534 19:30 Escuela Argentina de Tango Viamonte y San Martín 19:30 Florencia y Rodrigo Charcas 3673 2º 19:30 Galindo, Marisa Pje. Túnez 2525 19:30 Mariposita de San Telmo Carlos Calvo 948/50 19:30 Virginia y Christian Carlos Calvo 950 20:00 Benzecry, G. y Olivera, M. Scalabrini Ortiz 1331 20:00 Gauna, C. y O. Av. San Juan y Boedo 20:00 Goldberg, Alberto Sarmiento 4006 20:30 Gatti, S - Arce E. Sanabria 1378 20:30 Naveira, G. Anne, G. Bolívar 1582 21:00 Natucci-Cordoba-Buglione Riobamba 416 21:00 Tango Escuela Copello Anchorena 575 21:00 Tete y Silvia Cdoro Rivadavia 1350-Núñez 21:30 Firpo Jorge Scalabrini Ortiz 1331 22:30 La Viruta Armenia 1366 15:00 Escuela Argentina de Tango Viamonte y San Martín 16:30 Marcich, M. y Salcedo, G. Viamonte y San Martín 16:30 Fernando y Gery Maipú 444 17:00 Páez, Edith Defensa 1575 18:00 Salón Rodriguez M.A. Rodriguez 1191 18:30 La Milonguita J. Newbery 2818 18:30 Bordón, Paola Bolívar 386 18:30 Tango Escuela Páez Defensa 1575 19:00 Barboza, L. Nievas, V. Quesada 5286 19:00 Sendra, A. Japas, F. La Rioja 1180 19:30 Canelo Roberto Libertador 7501 19:30 Maldonado, Javier Córdoba 4159 19:30 Ruiz, Rodolfo e Irma Piedras 936 20:00 Bella Vista Tango Club Francia 715 Bella Vista 20:00 Buenos Tangos Independencia 572 20:00 La Academia Riobamba 416 20:00 Maldonado Javier Cabrera 4845 21:00 Maldonado, Javier Córdoba 4159 21:00 Tango Escuela Copello Anchorena 575 21:00 Porteño y Bailarín Riobamba 345 21:15 Sosto, C. Verón, R. Suipacha 384 1º domsun Gery Gluzman y Fernando Lores STELLA BARBA Lucía y Gerry sabsat [[ info@almaportena.com.ar www.almaportena.com.ar Salsa–Rock–Bailes de Salón–Folklore–Flamenco Clases de Tango Milonga – Técnica Echeverría 2806 – Belgrano 4788-9136 ALMA PORTEÑA Alquiler de sala. negrachatango@yahoo.com.ar www.negrachadiego.com NEGRACHA DIEGO LANAU & en Buenos Aires Clases Tango Salón English spoken Inf.: 15-6542-6909 Shows y lecciones privadas Miércoles: C. Cultural T. Tasso Defensa 1575 17 a 18:30 hs. Domingo: Porteño y Bailarín Riobamba 345 21 a 22:30 hs. Seminario de Tango . . . TANGO GUÍA / clases[[
  29. 29. www.eltangauta.com160•FEB2008 29
  30. 30. www.eltangauta.com160•FEB2008 30 TANGO GUÍA / milongas El Beso El Arranque matinée Bme. Mitre 1759 4371-6767 Baires Folk Pasaje San Lorenzo 356 15-5654-1658 Lunes de tango La Rioja 1180 4755-7620 Parakultural Scalabrini Ortiz 1331 15 5738 3850 Shusheta Maipú 444 15-5462-8869 Viejo Correo Av. Díaz Vélez 4820 4958-0364 El Arranque matinée Bmé. Mitre 1759 4371-6767 Sentimental y Coqueta matinée Maipú 444 4581-0014 Bella Vista Tango Club Av. Francia 701 B. Vista 4666-8945 Cachirulo Carlos Calvo 3595 15 4577 0434 Il Divo Tango Club Dr. Ig. Arieta 4000 San Justo 4482-7295 Milonga Tango Queer Perú 571 15-5161-2858 Parakultural Scalabrini Ortiz 1331 15-5738-3850 Plan B Independencia 572 Porteño y Bailarín Riobamba 345 15-4044-5908 Unitango Suipacha 384 1º 12 y 19 FEB Orq. Unitango 26 FEB Sexteto Milonguero 4301-3723 Un Montón de Tango Riobamba 416 15-5503-5525 Varietango Serrano 1595 Entre tango y tango matinée Humberto Iº 1462 4704-6338 La Matinée matinée Suipacha 384 5265-8069 La Yumba Maipú 444 15-6268-6766 Salón Canning matinée Scalabrini Ortiz 1331 4832-6753 Buenos Tangos Independencia 572 15-5853-8413 El Traspié Av. Díaz Vélez 4820 4958-0364 La Bruja Riobamba 416 1º 4953-2794 La Marshall Maipú 444 4912-9043 La Nacional Adolfo Alsina 1465 4307-0146 La Viruta Armenia 1366 4774-6357 Maldita Milonga Perú 571 4560-1514 Mi Milonga Suipacha 384 1º 5 MAR Sexteto Milonguero 15-4037-8661 Pinar de Rocha Av. 2º Rivadavia 14751 R. Mejía 20 FEB Sexteto Milonguero 4654-2273 Shusheta Piedras 936 15-5860-3166 Vanguartango Balcarce 711 4774-4820 Yira…Yira Venezuela 2939 4752-2186 El Arranque matinée Bmé. Mitre 1759 4371-6767 Bella Vista Tango Club matinée Av. Francia 701 Bella Vista 4666-8945 Chiqué matinée San José 224 1º 4201-7199 Pueblo Unido matinée Lavalle 23, Avellaneda 4201-2658 Club Gricel La Rioja 1180 4957-7157 El Pial Ramón Falcón 2750 4612-4257 Jueves en Belgrano Cabildo 3250 1º 4794-7519 La Arqueria Baigorria 3237 4903-7087 La Milonga de los jueves Independencia 572 6 MAR Sexteto Milonguero La Viruta Armenia 1366 14 FEB Sexteto milonguero 4774-6357 Lujos Riobamba 416 15-4199-5902 Mano a mano Scalabrini Ortiz 1331 21 FEB Sexteto Milonguero 4832-6753 Milonga del centenario Diaz Velez 4820 4582-7440 Niño Bien Humberto Iº 1462 15-4147-8687 Reduci L. S. Peña 1442 4305-0485 Salón Canning Scalabrini Ortiz 1331 15 6268 4060 Soho tango Córdoba 5064 4787-4490 Tango Ideal Suipacha 384 28 FEB Sexteto Milonguero 4780-1788 A los amigos Av. Díaz Vélez 4820 15-5692-3348 El Abrazo matinée Suipacha 384 5265-8069 Entre tango y tango matinée Humberto Iº 1462 4704-6338 Bardi Av. San Isidro 4340 4750-2461 Bella Vista Tango Club Av. Francia 701 B. Vista 4666-8945 Club Villa Malcolm Av. Córdoba 5064 Confitería Ideal Suipacha 384 1º 4687-3411 Club Gricel La Rioja 1180 4957-7157 Chantecler Zeballos 2650 15 6462 6210 La Argentina Bmé. Mitre 1759 4371-6767 La Baldosa Ramón L. Falcón 2750 22 FEB Sexteto Milonguero J. Balmaceda y C. de la Rosa 4601-7988 La Milonguita J. Newbery 2818 4771-8827 La Viruta Armenia 1366 7 MAR Sexteto Milonguero 4774-6357 Los Mareados Pte. Uriburu 763 4952-5104 Milonga del Conventillo Pasaje San Lorenzo 356 4305-6543 Mireya R. Gutiérrez 5642 4751-8043 Parakultural S. Ortiz 1331 15 FEB P. Villarraza y D. Frígoli E. Eberhardt y S. Posadas 15-5738-3850 Un montón de tango Riobamba 416 15 5503 5525 Unitango Suipacha 384 1ºp 15 FEB Orq. Unitango 22 FEB Orq. Los Reyes del Tango 29 FEB Color Tango dir. Alvarez 4301-3723 Viejo Correo Av. Díaz Vélez 4820 4958-0364 Charlemos matinée Suipacha 384 15 5162 4786 El Arranque matinée Bmé. Mitre 1759 4371-6767 La Glorieta matinée 11 de Septiembre y Echeverría Milonga de los Consagrados mat. Humberto Iº 1462 15-4023-5906 América del Sud F. Bilbao 3760 Bella Vista Tango Club Av. Francia 701 B. Vista 4666-8945 Cachirulo Maipú 444 4932-8594 Chicago L. de la Torre 2319 4687-1693 Club Gricel La Rioja 1180 4957-7157 Club Platense Gral. Paz y Zapiola 4796-5412 Confitería Ideal Suipacha 384 16 FEB Sexteto Milonguero 5265-8069 El Traspié Díaz Vélez 4820 4958-0364 Glorias Argentinas Bragado 6875 4687-1782 Italia Unita J. D. Perón 2543 4953-8700 La Argentina Bmé. Mitre 1759 4371-6767 La Calesita Rivadavia 1350 Núñez 4743-3631 La Independencia Independencia 572 4300-1845 La Viruta Armenia 1366 4774-6357 Milonga de las Morochas Riobamba 416 15-4938-8108 Parakultural Perú 571 23 FEB Sexteto Milonguero 15-5738-3850 Salón Canning Scalabrini Ortiz 1331 4832-6753 Sunderland Club Lugones 3161 4541-9776 Tan piola Sarmiento 1272 15-4039-7105 Viejo Correo Av. Diaz Velez 4820 4958-0364 El Pial matinée Ramón Falcón 2750 4612-4257 La Glorieta matinée 11 de Septiembre y Echeverría La Milonga de Paula y Carlos mat. Suipacha 384 15-4159-9769 Mi Club matinée Cochabamba 274 - Banfield E. 4292-1085 Plaza Dorrego matinée Humberto Iº y José Aieta Pueblo Unido matinée Lavalle 23, Avellaneda 4201-2658 Tangódromo matinée Defensa 535 4342-6610 Bella Vista Tango Club Av. Francia 701 B. Vista 4666-8945 Buenos Tangos Independencia 572 17 FEB Sexteto Milonguero 15-5853-8413 Círc. Friulano Av. Mitre 2154, Avellaneda Club Gricel La Rioja 1180 4957-7157 Confitería Ideal Suipacha 384 5265-8069 Che milonga Zufriategui 2021 4522-4030 El Beso Riobamba 416 4953-2794 Il Divo Tango Club Dr. Ig. Arieta 4000 San Justo 4482-7295 La Argentina Bmé. Mitre 1759 4371-6767 La Barranca Av. del Libertador 7501 4795-4787 La Milonguita Jorge Newbery 2818 4771 8827 La Viruta Armenia 1366 4774-6357 Mundo Tango Suipacha 384 1º 5265-8069 Porteño y Bailarín Riobamba 345 15-4044-5908 Salón Canning Scalabrini Ortiz 1331 4832-6753 Viejo Correo Av. Díaz Velez 4820 4958-0364 T A N G O • A M B I E N T E • B A R domsun Porteño y Bailarín sabsat Cachirulo viefri Entre tango y tango Niño Bien thuueJ miewed La Bruja martue Tango Queer lunmon Shusheta
  31. 31. www.eltangauta.com160•FEB2008 31
  32. 32. 32 LUN/mon Casas, Osky 14:00 Riobamba 416 4373-4910 El Motivo Tango 20:00 hs. Av. Córdoba 5064 4772-5993 Metejón Tango 22:00 Concepción Arenal 3560 15-5001-6372 Tango Escuela Copello 21:30 Anchorena 575 4864-6229 La Práctica del Ángel 20:00 Defensa 1575 Estados Unidos 1393 15 5524 8396 Vega, A. Varela, M. 20:30 Viamonte y San Martín 15-5860-3166 Zalazar - Ferreira 20:30 Catamarca 433 4931-1407 MAR/tue Confitería Ideal 12:00 Suipacha 384 García, Alfredo 21:00 Alem 130, Quilmes Halfon, J. Cutillo, V. 21:00 Independencia 572 Mariposita de San Telmo 13:00 Carlos Calvo 948/50 4300-3247 Mi Club 23:00 Cochabamba 274 Banfield E. 4292-1085 Mosaico Tanguero 22:30 Cochabamba 444 Plan B 19:00 Independencia 572 Pocho 14:00 Riobamba 416 4373-4910 Práctica X 21:00 Anchorena 64 Unitango 20:00 hs. Suipacha 384 4301-3723 MIE/wed Bien de Abajo 19:30 11 de Sept e/ Sucre y Echeverría Casas, Oscar 14:00 Riobamba 416 4373-4910 Salón Canning 14:00 Scalabrini Ortiz 1331 Ravenna - Flores 24:00 Medrano 535 4779-9635 Tangocool 22:00 Av. Córdoba 5064 4383-7469 Tangueriles 20:30 Colombres 767 4957-4035 JUE/thu Club Pueyrredón 21:00 Larsen 2843 V. Pueyrredón 4753-0032 Fernández, César 20:30 Alsina 428 1º, San Isidro La Práctica del Ángel 20:00 Estados Unidos 1393 15-5524-8396 Mariposita de San Telmo 20:00 Carlos Calvo 950 4300-3247 Mosaico tanguero 12:00 Esmeralda 754 4543-7572 Osvaldo y Coca 14:00 Riobamba 416 4373-4910 Tango Brujo 19:00 Alternativa Esmeralda 754 4325-8264 VIE/fri Casas, Osky 14:00 Riobamba 416 4373-4910 Gatti, S. y Arce, E. 20:30 Sanabria 1378 4567-9394 La Academia 22:30 Riobamba 416 Los Mareados 22:30 Pte. Uriburu 763 4952-5104 Mosaico Tanguero 22:30 Cochabamba 444 4251-2699 Sendra, A. Japas, S. 15:30 Rodríguez Peña 1074 4292-6383 Sendra, A. Japas, S. 20:00 Colombres 767 4292-6383 Tangocool 23:00 Av. Córdoba 5064 15 FEB Sexteto Milonguero 4383-7469 SAB/sat Confitería Ideal 14:30 Suipacha 384 Casas, Oscar 14:30 Riobamba 416 4373-4910 Chiche y Marta 21:00 Las Heras 2211 4307-2785 Estudio D.N.I.Tango 15:00 Av. Corrientes 2140 23 FEB Sexteto Milonguero baila Staff DNI Tango 4952-1688 Gatti - Arce 20:30 Sanabria 1378 4567-9394 Marano, Carla 20:30 Gallo 241 2º 4856-1755 Tango Brujo 18:00 Esmeralda 754 4325-8264 DOM/sun Bailongo 15:00 Av. Rivadavia 4731 4942-5390 El Pulso 19:30 Balcarce 958 La Viruta 23:00 Armenia 1366 4774-6357 Mariposita de San Telmo 20:00 Carlos Calvo 948/50 4300-3247 TANGO GUÍA / prácticas Estudio DNI tango LUJOS OscarLucía EL BESO Riobamba 416 jueves 18 a 0:30 hs. PLAZA BOHEMIA Maipú 444 domingos 18 a 0:30 hs. 15-6111-113815-4199-5902 cierra CONTACTO: publicidad@eltangauta.com de marzo de febrero 151515 www.eltangauta.com160•FEB2008
  33. 33. www.eltangauta.com160•FEB2008 33 JUEVES Clases: 21 a 22:30 hs Milonga: 22:30 a 4 hs. FEBRERO Julio y Corina MARZO Graciela González Humberto Iº 1462 15 4147-8687 15 5108-7567 4305-7310 nino.bien.milonga@hotmail.com
  34. 34. www.eltangauta.com160•FEB2008 34 TANGO GUÍA / talleres Gabriela Elías y Eduardo Pérez Canyengue Tango Esc. T. Tasso R. Tolosa y Q. Camargo MAR/tue 17:00 Defensa 1575 Cuerpo El Metejón Entrenamiento p/intermedios y avanzados. JUE/thu 20:00 Córdoba 4159 Estudio DNI tango Dettoni, Stella. Yoga MAR/tue JUE/thu11:30 p/ bail. LUN/mon 11:30 15:00 Inicial MAR/tue JUE/thu 15:00 Interm. MIE/wed 15:00 Power yoga VIE/fri 19:00 Yoga para todos Contact Improvisacion LUN/mon 16:00 Av. Corrientes 2140 La Escuela del Tango MAR/tue 20:30 y JUE/thu 14:15 Entren. corporal para tango San José 364 3º A Tango Brujo LUN 16:30 Entrenamiento corp. MIE/wed 18:30 Ent. corporal VIE/fri 16:30 Técn. corp. avanzados. Esmeralda 754 Milonga Cabral Raúl LUN/mon y JUE/thu 19:00 10 clases desde el 7 ENE Corrientes 18781ºC Canelo Tango Estudio SAB/sat 16:00 Ecuador 682 1º Chidíchimo, G. y Martorani, V. LUN/mon 20:30 MIE/wed 20:00 La Rioja 1180 Elías, G. y Pérez, E. Milonga con traspié SAB/sat 26 ENE 16:00 DOM/sun 27 ENE 14:30 Viamonte y San Martín DOM/sun ENE 21:00 Riobamba 345 VIE/fri 20:30 Ramón L. Falcón 2750 Escuela Argentina de Tango M. Antón y Manolo MAR/tue 15:30 MIE/wed 15:30 Rodríguez Peña 1074 Estudio DNI Tango Machado, S. - Corona, H. MAR/tue 19:00 Corrientes 2140 Gatti, S. y Arce, E. MIE/wed 20:30 Sanabria 1378 Rojas, G. Paludi, E. JUE/thu 20:30 Colombres 767 Tango Esc. T. Tasso Shapira Ana María LUN/mon 18:30 Seminario Defensa 1575 Música Esc. Arg. de Tango Piano LUN/mon 9:00 L. Marconi Bandoneón MIE/wed 9:00 N. Marconi Guitarra VIE/fri 9:00 A. Arias Ensamble musical SAB/sat 9:00 Viamonte y San Martín Estudio DNI Tango Expósito D. Canto VIE/fri 17:00 Corrientes 2140 Niños Tango Esc. Carlos Copello JUE/thu 17:30 SAB/sat 17:30 Anchorena 575 Técnica TÉCNICA PARA HOMBRES Firpo, Jorge MAR/tue 14:00 R. Peña 1074 JUE/thu19:00 Viamonte y S. Martín Gatti, S. y Arce, E. JUE/thu 21:00 Sanabria 1378 González Graciela SAB/sat 15 MAR 15:00 Riobamba 416 Tango Esc. T. Tasso JUE/thu 17:00 Enzo Haces Defensa 1575 TÉCNICA PARA HOMBRE Y MUJER Esc. Arg. de Tango LUN/mon 11:00 MIE/wed 14:00 VIE/fri 14:00 Técn. bail. Gachi Fernández LUN/mon 14:00 MAR/tue 9:30 JUE/thu 9:30 Técn. danza clásica MAR/tue 16:00 Chiche y Marta MAR/tue 20:30 R. Bravo JUE/thu 20:30 C. Blanco VIE/fri 12:30 H. Daniel DOM/sun 19:30 Margarita y Néstor Nani Viamonte y San Martín LUN/mon 20:00 SAB/sat 18:00 Facundo y Viviana MAR/tue 17:30 N. Poberaj MAR/tue 19:00 G. Fernández MIE/wed 19:00 C. Blanco JUE/thu 14:00 S. Toscano VIE/fri 14:00 Chiche y Marta VIE/fri 17:30 Jesús Velázquez Rodríguez Peña 1074 Gatti, S. y Arce, E. JUE/thu 20:00 Sanabria 1378 Gutiérrez, Marcelo MIE/wed 20:00 Imp. y dinámicas Carlos Calvo 950 Gutiérrez, M. de Altube, L. VIE/fri 16:30 Esmeralda 754 Mariposita de San Telmo SAB/sat 16:30 Técnica Entrenamientos coreográfico VIE/fri 13:00 Un nuevo paso en el tango M. Gutiérrez DOM/sun 2 y 9 FEB 15:00 Carlos Calvo 948/50 Negracha y Diego DOM/sun 21:00 Riobamba 345 Roldán, E. Gigliotti, R. Fig. complejas en abrazo cerrado LUN/mon 17:30 Viamonte y S. Martín 2ºp Tango Brujo Estructura VIE/fri 16:30 VIE/fri 18:00 SAB/sat 16:00 Esmeralda 754 Tango Esc. Copello Organicidad en el tango MIE/wed 21:30 Anchorena 575 Tango X Recursos tango contemporáneo Inza, P., Mondino, M, Parrilla, E., Farfaro, E., Consiglieri, M., Díaz Hojman, A. 16 al 20 FEB 16:00 Callao 360 Gabriela Elías & Eduardo Pérez 4574-1593 Piazolla: bandoneón al este 2 al 10 FEB 2008. Argentino Hotel de Piriápolies, Punta del Este. Audiovisual y conferencia: “Piazolla, la revolución del tango”. Trío+Tango, Juan José Zeballos. http://centroculturalpiazzolla.blogspot.com 1º Encunetro rioplatense de bailarines de tango 7 al 10 FEB 2008. Montevideo, Uruguay 4 días de clases, prácticas, milongas, exhi- biciones. Con: Mariela y Gastón, Karina y Raúl, Kara y Matías (Arg.), Evelyn y Esteban, Moira y Sergio, Gabriela y Mauricio (Urug.). Inf.: ladomingueratango@hotmail.com tel.: +5982 710 8079 / +5982 (0) 96 121 828 / +598 (0) 99 714 532 2º Encuentro Milongueando 12 al 18 FEB Buenos Aires. Una semana de clases, charlas y milongas. Bailan Osvaldo y Coca, L. Godoy y A. Peralta, A. Schapira, M. Plazaola, Rubén de Pompeya, A. Pons, Tete y Silvia, E. García y A. Dassieu, W. González, S. Miller. DJs: D. Boggio, L. Plazaola, O. Natucci. Tocan los Reyes del Tango. Riobamba 416. Reservas 4373-2087 Convocan S. Miller, M. Plazaola y La Academia. Organiza A. Wilson www.milongueandoenba.com 6º Festival Unitango Beach 22 al 24 FEB 2008 - Mar del Tuyú, Costa Atlántica. Clases, milongas y show frente al mar. 1º maestros Osvaldo y Coca y maestros invitados. Musicaliza: Carlos Anaya y DJs invitados. Y los mejores bailarines de la costa. Idea, producción y dirección: Gabriel Sodini. Nuevos programas Master de tango 25 FEB al 2 MAR Escuela Arg. de Tango 7 días-42 hs. de actividad, 12 hs. de prácti- ca asistida. Dirigido a quienes ya se desempeñan en la enseñanza de tango y a bailarines profesionales o de nivel avanza- do, con un mínimo de 52 clases (grupales y abiertas) dictadas por ellos en los últi- mos 18 meses. Maestros: M. y C. Rivarola, J. Firpo, A. Lúbiz, R. Bravo, Nito y Elba, M. Antón y Manolo, entre otros. Info e inscrip- ción: (54 11) 4312-4990 - info@eatango.org - Sede Centro: Viamonte esq. San Martín. Camicandó 2008 3 al 7 MAR 2008, Buenos Aires IV Festival Internacional de Canyengue, Milonga y Candombe. Profesores: Martha Antón, el gallego Manolo, C. y O. Cartery, G. Elías y E. Pérez, Y. Herrera, R. Villegas y A. Griffero. (+5411)4300-7338 15 5920-0945 / www.moccanyengue.tk Mar y Tango 2008 III Encuentro Internacional del 5 al 9 MAR 2008. Valeria del Mar / Pinamar. 5 días de tango y relax en el mar con cla- ses y prácticas a cargo de P. Villaraza y D. Frígoli, A. Vega y M. Varela, E. Eberhard y S. Posadas. Además milongas, show en el Teatro de la Torre, Musa Mistonga, clases de yoga, fogones, y mucho más. Idea y producción: Omar Viola y Mariel Arandia. Tel: 4300-8301 / 1557383850 info@marytango.com.ar www.marytango.com.ar Mariposita tango festival for ladies 7 AL 9 MAR 2008 NAPOLES, ITALIA Maestras: A. Martinian, G. Quiroga, C. Bonaventura. 12 AL 19 MAR 2008 BUENOS AIRES Técnica para la mujer y el hombre. www.mariposita.com.ar • info@mariposi- ta.com.ar (54-11) 4300-3247 Lady’s Tango 7 al 13 MAR 2008. Buenos Aires Clases de técnica para la mujer, estiramien- to, práctica final. Maestras: L. Ermocida, C. De la Rosa, A. Martinian, V. Vega, G. Anne, I. Bórquez, A. Lúbiz, J. Copes. Invitada especial: Milena Plebs. Participación espe- cial: J. Carlos Copes y Pabo Verón. www.ladystango.com - ladystango@gmail.com • 15-5106-2259 Apulia Tango Festival 30 MAY 2 JUN 2008. Bari, Italia +39.339 6681668 - +39.333 9241820 info@apuliatango.com www.apuliatango.com Capri Tango Festival 5 al 8 JUN 2008. Napoli, Capri. Milongas, exhibiciones, seminarios y cla- ses Madrina: M. Plebs. Maestros: J. Balmaceda y C. de la Rosa, P. Inza y M. Mondino, N. Melo y J. Bratt. Invitados especiales: B. Tombari y M. Caamaño, D. del Valle y J. Camerlingo, M. Guevara y S. Giudice. www.capritangofestival.com 8º Cumbre Mundial del Tango. Convocatoria. Se inicia la convocatoria de artistas repre- sentantes de las ciudades que participarán de esta 8ª Cumbre con el lema: “Desde Bariloche, el Tango convoca ciudades” (5 al 14 de MAR 2009. Bariloche, Río Negro). Enviar mail a: cumbretango@ya.com adjuntando CV. Para material audiovisual: Sec.de las Cumbres Mundiales del Tango c/ Melchor Almagro, 1 - 2º dcha. 18002 GRANADA, tel 00 34 958 29 17 96 www.cumbredeltango.com www.patagoniaytango.com.ar TANGO GUÍA / eventos especiales
  35. 35. www.eltangauta.com160•FEB2008 35 TÉCNICA PARA MUJERES Almagro Tango SAB/sat 18:00 B. Mitre 3460 “D” Devesa Rosana SAB/sat 16:00 MIE/wed 21:00 Perón 2057 “A” Estudio DNI tango (I) MAR/tue 18:00 (II) JUE/thu 18:00 Corrientes 2140 Estudio Mora Godoy MAR/tue 19:00 Av. Pueyrredón 1090 2º Gatti, S. y Arce, E. JUE/thu 20:00 Sanabria 1378 González Graciela SAB/sat 9 y 23 FEB 15:00 SAB/sat 8 y 22 MAR 15:00 Riobamba 416 Lúbiz, Aurora MAR/tue 11:00 MIE/wed 20:30 JUE/thu 11:00 SAB/sat 11:30 Viamonte y San Martín LUN/mon MIE/wed 11:00 Rodríguez Peña 1074 Mariposita de San Telmo LUN/mon 13:00 Técn. avanzadas MIE/wed 11:30 SAB/sat 16:30 Carolina Bonaventura Carlos Calvo 948/50 Olivera, María JUE/thu 20:30 Tucumán 810 1º Santapá Mimí Postura 1º SAB/sat del mes 18:00 Callao 86 4º Tango Brujo JUE/thu 13:00 Esmeralda 754 Tango Escuela Copello SAB/sat 19:30 Anchorena 575 Tango Esc. T. Tasso SAB/sat 16:30 Edith Páez Defensa 1575 Salón Escuela Argentina de Tango Rivarola C. y M. MAR/tue 19:00 Viamonte y San Martín Velázquez, J. y Cerrezuela M. LUN/mon 14:00 / 19:00 Rodríguez Peña 1074 Tango escenario Cortés Cristina SAB/sat 16 y 23, DOM/sun 17 y 24 FEB. Viamonte y San Martín Tango nuevo Esc. Arg. Tango Cortés C. y Rosas G. LUN/mon 20:30 Viamonte y San Martín Mariposita de San Telmo Impulsos y dinámicas MAR/tue 20:00 Carlos Calvo 948/50 Vals Estudio DNI Tango Machado, S. y Corona, H. JUE/thu 13:00 Av. Corrientes 2140 Balmaceda, E. Báez, S. MAR/thue 21:00 Riobamba 345 Tete y Silvia MAR/tue 21:00 S. Ortiz 1331 Riobamba 345 INFORMES: 15-5153-8626 / 4932-5452 www.porteybailarin.com.ar Organizan: Carlos Stasi • José Garófalo - DJ Ricardo Salusky MARTES 21 HS: Martha Antón y el Gallego Manolo. Seminario de canyengue DOMINGOS 21 HS: Diego y Negracha Tango todos los niveles Gabriela Elías y Eduardo Pérez Milonga con traspié PORTEÑO Y BAILARIN Martes y Domingos 22:00 hs. FEB R ER O Clases regulares MARTES 21 HS: Paula Ferrío y José Garófalo El Arranque BAILE Bartolomé Mitre 1759 4371-6767 • elarranquetangos@hotmail.com LU, MAR Y JUE DE 15 A 22 HS. SAB DE 15 A 21 HS. musicaliza Carlos Rey tel: 4-932-8594 / 15-4577-0434 / 15-6406-8585 cachirulotango@hotmail.com • Estacionamiento con desc. Corrientes 677 Maipú 444 SABADOS de 18 a 3 hs. Norma y Héctor piso parquet • aire acondicionado LA BARRANCALA BARRANCA Club CiudadClub Ciudad DOMINGOSDOMINGOS 21 hs. MILONGA21 hs. MILONGA DJ: Daniel Borelli Organizan: María Ester – Juan Carlos AIRE ACONDICIONADO – Restaurante, Bar. ESTACIONAMIENTO INTERNO 4795-4787 / 154 147 2312 Av. del Libertador 7501 esq. Larralde CAPITAL La Milonga de Luis “Entre Tango y Tango” Reservas: 4704-6338 / 15-5620-5970 DJ Carlos Rey Miércoles de 18 a 0 hs. Viernes de 18 a 3 hs. Humberto Iº 1462 S A B A D O S milonga al aire libre clases 21 hs. comidas caseras La C alesit a T A N G Oclub I.M.O.S. • Cdro. Rivadavia 1350 NUÑEZ inf.: 4743-3631 • lacalesitatango@hotmail.com
  36. 36. www.eltangauta.com160•FEB2008 36 Milonga Tango Queer Martes 21:30 a 1:00 (clase previa a las 20 hs.) en Buenos Aires Club Perú 571, San Telmo Inf.: 1532526894•contacto@tangoqueer.com•www.tangoqueer.com / I N T E R CA M B I O D E R O L E S / Milonga Miguel Romero (15) 4039-7105 Oscar Mesía (15) 5016-9162 Sarmiento 1272 • Cap. Fed. de 18 a 05 hs. Clases 18 a 20 hs. Sábados cierra CONTACTO: publicidad@eltangauta.com de marzo de febrero 151515 Academia Porteña del Lunfardo Estados Unidos 1379 4383-2393 Almatango Sarmiento 3501 4861-5761 Bar 12 de octubre Bulnes 331 MAR/tue 23:00 Osvaldo Peredo (voz) y Cabulero Dúo: Leandro Nikitoff y Darío Rodríguez Barozzi (guitarras). Bar 36 Billares Av. de Mayo 1265 4825-6183 MAR/tue 21:00 bailan Carlos Sosto y Romina Verón. VIE/fri 22:00 Peña abierta. Ent. general $16 Bar El Tuñón Maipú 849 4312-0777 Bar Sur EE.UU.299 4362-6086 20:30 Cena tango show Bien Bohemio Sánchez de Loria 745 4957-1895 SAB/sat 22:30 Show JUE/thu 21:30 Peña tango y folclore Café Homero Cabrera 4946 4775-6763 Café Montserrat San José 524 4381-2588 Café Tortoni Av. de Mayo 829 4342-4328 C. C. Borges Viamonte y San Martín 5555-5359 VIE/fri y SAB/sat FEB 20:00 Tango- a-tierra. Dir gral: Guillermo Salvat y Silvia Grynt. Dir. coregráfica: G. Salvat - Dir. musical: R. Jurado. Ent.: desde $30 DOM/sun, LUN/mon MAR/tue FEB 20:00 Tango Emotion. Por la Cia. Internacional de Tango. Un show sensual, dinámico y pasional con orquesta, danza y canto. Dir. gral: E. Cuttini. Ent.: desde $30 C. C. Lola Mora Río de Janeiro 946 4983-5877 / 4862-7245 Los 1º SAB/sat : Fiesta milonguera con bailarines independientes y nuevos artistas. Ent. libre y gratuita. Clásica y moderna Callao 892 4811-3670 Confitería Ideal Suipacha 384 1º 15-5389-0373 Esquina Homero Manzi San Juan y Boedo 4957-8488 LUN/mon a DOM/sun 22:00 Cuarteto A. Gómez, bailarines y cantantes Hotel Faena M.Salotti 445 Pto. Madero 4010-9000 La Biblioteca Café M. T. de Alvear 1155 4811-0673 La Scala de San Telmo Pasaje Giuffra 371 4362-1187 La Soderia Vidal 2549 4543-1728 La Trastienda Tango Club Balcarce 460 4342-7650 Notorious Callao 966 4813-6888 Paseo del Tango Pasaje Carlos Gardel (Abasto) SAB/sat 16:00 Espectáculos con cantantes - Gratis TANGO GUÍA / espectáculos ÁRABE Alma Porteña MAR/tue 17:30 SAB/sat 13:00 Echeverría 2806 Boyer, Nélida SAB/sat 14:00 Av. de Mayo 1316 3ºD Tango Escuela Copello MAR/tue y JUE/thu 18:30 Niñas LUN/mon 18:00 SAB/sat 18:30 Anchorena 575 BAILES DE SALÓN Alma Porteña VIE/fri 12:00 Echeverría 2806 CONTEMPORANEO Alma Porteña MAR/tue y VIE/fri 12:00 Echeverría 2806 Estudio DNI Tango MIE/wed y VIE/fri 11:30 Corrientes 2140 Cortés Cristina LUN/mon y MIE/wed 13:30 Zelaya 3122 FOLCLORE Alma Porteña MAR/tue 18:30 Echeverría 2806 Almagro Tango SAB/sat 16:30 B. Mitre 3460 Estudio DNI Tango Gómez, E. SAB/sat 15:00 Corrientes 2140 Estudio La Esquina MIE/wed 19:00 SAB/sat 12:00 VIE/fri 19:00 zapateo Sarmiento 722 4ºp La Escuela de Tango LUN/mon 19:00 San José 364 3ºA Mariposita de San Telmo DOM/sun 18:30 Carlos Calvo 948/50 Miranda, Marta MIE/wed 18:00 Santa Fé 750 Nieva, V. Barboza, L. SAB/sat 18:00 19:00 Scalabrini Ortiz 1331 Tango Escuela Copello MAR/tue y JUE/thu 18:30 MIE/wed y VIE/fri 18:00 SAB/sat 16:00 DOM/sun 18:00 y 19:30 Anchorena 575 Zalazar Alicia zamba SAB/sat 18:00 Catamarca 433 JAZZ Tango Esc. Carlos Copello Swing. MAR/tue 20:00 SAB/sat 19:30 Anchorena 575 Mariposita de San Telmo VIE/fri 21:00 Swing Carlos Calvo 948/50 ROCK & ROLL Alma Porteña JUE/thu 18:30 y 19:30 Echeverría 2806 La Viruta MIE/wed 20:00 SAB/sat 21:00 y DOM/sun 22:00 Armenia 1366 Tango Escuela Copello JUE/thu 20:00 DOM/sun 19:30 Anchorena 575 SALSA Alma Porteña MIE/wed 19:30 18:30 Echeverría 2806 Tango Escuela Copello LUN/mon 18:30 JUE/thu 21:30 VIE/fri 19:30 DOM/sun 16:30 Anchorena 575 OTRAS Estudio La Esquina Tap: MIE/wed y VIE/fri 15:30 MIE/wed y VIE/fri 17:00 Princ. JUE/thu 11:00 Swing LUN/mon 20:00 Sarmiento 722 4º TANGO GUÍA / otras clases U 6º Festival Unitango Beach. 22, 23 Y 24 FEB • MAR DEL TUYÚ Durante el día, prácticas, mar y mates. Por la noche, clases, milonga y show en salón frente al mar con los mejores Djs y bailarines de la costa. Maestros: Osvaldo y Coca y maestros invitados. Auspicia: Municipalidad de la Costa. Organiza: Unitango U 3º Encuentro Mar y Tango 5 AL 9 MAR • VALERIA DEL MAR Además de dis- frutar de los place- res asociados a la energía el mar y las alegrías de com- partir en un grupo de tangueros, los participantes podrán ser espectadores de una función del staff en el Teatro de la Torre en Pinamar. Maestros: Pablo y Dana, Analía y Marcelo y Eugenia y Sebastián, y el Dúo Musa Mistonga. Organizan: Omar Viola y Mariel Arandia. • Tango en la Costa Atlántica Festivales FOTO GENTILEZA ORGANIZADORES MAR Y TANGO www.eltangauta.comOPINIONES • COMMENTS ·
  37. 37. www.eltangauta.com160•FEB2008 37 G I R A S / T O U R S GOLONDRINAS C U M P L E A Ñ O S • B I R T H D A Y S TOMO Y OBLIGO VIE 1 Ernesto Franco SAB 2 Matías Facio DOM 3 Leandro Oliver LUN 4 Luis Solanas JUE 7 Osvaldo Firpo VIE 8 Guillermo Galvé DOM 10 Susana Molina LUN 11 Oscar Del Priore MAR 12 Jorge Dragone MIE 13 Raúl Bravo Dolores De Amo Marisa Sánchez JUE 14 Johana Copes Graciela Ramírez SAB 16 Gustavo Sorel Luis Longhi DOM 17 Quique Camargo LUN 18 Mariano Mores Sonia Peralta MIE 20 Osvaldo Berlinghieri VIE 22 Emilio Balcarce MAR 26 Nelly Vázquez MIE 27 Sandra Luna SAB 1 Rubén Harymbat LUN 3 Liliana Barrios Carlos Bevilacqua Diego Malvicino JUE 6 Alfredo Piro marzo febrero Leandro Oliver Luis LonghiOscar del Priore Johana Copes Mariano Mores Sandra Luna Carlos Bevilacqua Alfredo Piro Estampas Porteñas DIC/FEB EE. UU. www.estampasportenas.com Blaz y Andrea ENE/FEB Sudáfrica/Alemania ABR Croacia www.ba-tango.com Gustavo Benzecry Sabá y María Olivera ENE/MAY EE.UU. www.tangosalon.com.ar Tango x 2 con Miguel Ángel Zotto ENE/FEB EE.UU./Inglaterra Dana Frígoli y P. Villarraza FEB/ Brasil www.estudiodnitango.com.ar Judy y Jon FEB/MAR EE.UU. www.tangowithjudy.com Valeria Maside y Aníbal Lautaro FEB/MAR Brasil www.tangopasional.com.ar Susana Miller FEB/ABR Italia/Alemania/Suiza www.susanamiller.com.ar www.sextetomilonguero.com.ar Oscar Mandagaran y Georgina Vargas MAY/AGO Europa www.tangodebuenosaires.com Judy y Jon EE.UU. Estampas Porteñas EE. UU. Ana María Schapira Italia Alicia Pons FEB/ABR EE.UU. www.aliciapons.com.ar Ana María Schapira MAR Italia www.anaschapira.com.ar Sexteto milonguero ABR/MAY Europa

×