MensuarioEscríbanos a: yachay20@yahoo.esJr. Rufino Torrico N° 577 - Lima Telefax.: 426-5848Agradecemos a todos los lectore...
A c t u a l i d a dVOCERO NACIONALISTA3Es deber del pueblo peruano: exigir la devolución de Arica y TarapacáEXTRANJEROS SE...
personas entre las familias que trabajan indirectamente enel proceso y los habitantes del Resguardo de Calderas.Tan sólo e...
Los imperios siempre se preocupan, por desaparecer la identidad de los pueblos que colonizan 5Identidad CulturalVOCERO NAC...
¡El Apra sólo defiende intereses de las grandes transnacionales que saquean el país!6Iván Salas Rodríguez *Aldo M. Directo...
Empresas transnacionales roban, saquean, matan y destruyen todo signo de vida. 7Laprensaimbécil,imbecilizanteeimbecilizado...
ENTREVISTA A: JORGE LUIS TELLO - Pdte. de la Asociación Viene Esperanza - Cuenca Cocalera de Progreso (Tocache, región San...
El estado es aquel que detenta el poder político, económico y militar:Actualmente las transnacionales10El Gas Natural¡NO! ...
Dr. Máximo Grillo AnnunziataEL PERÚ NO CUENTEL PERÚ NO CUENTEL PERÚ NO CUENTEL PERÚ NO CUENTEL PERÚ NO CUENTA CON UNA ESCU...
La hoja de coca: es símbolo cultural y nacional de América12(Cesar Vallejo: El Arte y la Revolución)AMERICA LATINAhí tenéi...
Yachay 11
Yachay 11
Yachay 11
Yachay 11
Yachay 11
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Yachay 11

645 views

Published on

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Yachay 11

  1. 1. MensuarioEscríbanos a: yachay20@yahoo.esJr. Rufino Torrico N° 577 - Lima Telefax.: 426-5848Agradecemos a todos los lectores de YACHAY,porque de ellos depende la siguiente edición.Director: Noé Yenque G.CoordinadorGeneralVíctor Mamani MuñozEditores:José Maurthua, Carmen ZavalaJefedeInformación:RicardoGonzálezRelaciones InternacionalesGuillermo Orrego P.Colaboradores:Dr. Máximo GrilloAnnunziataCarlos PradoCorresponsales en Provincia:Piura: Morropón/TamboyaIsaías Montalván C.Sullana: José Díaz S.Tocache:JorgeL.TelloUchiza:Sergio Bardales B.Ayacucho:José Prado P.Pucallpa:Orwill MataArequipa:Guillermo Mamani M.Juliaca:Abdón Canaza I.Cusco:Lucio CoyaHuancavelica/HuancayoAquilinoLachoVOCERO NACIONALISTA DEL 25 DE MARZO AL 25DEABRILE d i t o r i a lE d i t o r i a lE d i t o r i a lE d i t o r i a lE d i t o r i a lHecho al Depósito Legal de la BibliotecaNacional del Perú:2006 - 3863YACHAY NO SE RESPONSABILIZA POR LOS ARTICULOS FIRMADOSPOR LO QUE ES DE RESPONSABILIDAD DE CADA AUTOR.REPRODUZCA CUALQUIER ARTICULO Y CITE LA FUENTEASESORÍA LEGAL: Dr. PEDRO DURAND HERRERACocalero: siembra más coca, para industrializarla, ¡consúmela para defenderla!2CONSEJOEDITORIALL MA c t u a l i d a d VOCERO NACIONALISTAientras en Colombia la Junta Internacionalde Estupefacientes (JIFE), órgano de lasNaciones Unidas, dirigida por judíos sionis-tas, socios de Bush, han prohibido la venta legal dederivados de la hoja de coca a la empresa COCA-NASA, que es la primera comunidad en Colombia queindustrializa la hoja de coca, precisamente, cuandoempieza a vender en el mercado venezolano, y cuan-do, Bolivia ha firmado un convenio con Venezuela paravender hoja de coca, enmarcado dentro del Tratadode Comercio de los Pueblos que tiene como parti-cipes a Cuba, Venezuela y Bolivia.¿A quién representa la JIFE? A las trans-nacionales ligadas al narcotráfico, por unasencilla razón; no quieren que los produc-tores cocaleros le den uso benéfico –comoalimento y medicina– a la hoja de coca.Esta paralización de COCANASA es prueba eviden-te que EEUU, no quiere la industrialización de la hojade coca. Porque el imperio anglonorteamericano tiem-bla frente a la propuesta de las comunidades y cuen-cas cocaleras, porque, verdaderamente, industrializarla hoja de coca es romper el Tratado de Libre Co-mercio y el Plan Colombia y todos los planes que lacomunidad económica europea y los fascistas japone-ses, tienen con respecto a nuestros pueblos. Porqueestos planes impositivos tienen supuestamente porobjetivo «reducir» a cero los sembríos de coca.¿Porqué la JIFE no controla todos los pre-cursores químicos y la importación de dro-gas: Anfetaminas y metaanfetaminas?Un plan efectivo para luchar contra los narcotrafican-tes sería, hacer un seguimiento de los cargamentos dedroga hasta su movimiento bancario, y luego controlarlos químicos utilizados. Son pocas las empresas queproducen, la BAYER de capitales alemanes, por ejem-plo, la Monsanto de judíos sionistas, la petrolera Shell.¿Cómo llegan los químicos a las zonas cocaleras, sí elEjército controla las carreteras, la Marina controla losríos, mares y la FuerzaAérea controla el aire? Signifi-PLAN COLOMBIA Y TRATADOS COMERCIALES CON PAÍSESNoé Yenqueca que hay complicidad con las empresas transnacio-nales. si los que transportan containers de materiasprimas, las que transportan bebidas, granos, cereales,etc. ¿Acaso la carretera marginal no ha sido productodel narcotráfico para ellos? ¿Quiénes se benefician?Observemos que lo que más llega a estos pueblos le-janos son mercaderías de las empresas grandes y salede esos pueblos ejércitos de desocupados y mano deobra barata. Por eso la hoja de coca no es un pro-blema social, político, es un problema militar, por-que desde el exterior se impone la política a se-guir frente a los campesinos cocaleros y se dise-ñan planes geopolíticos para una invasión y mili-tarización en América Latina, Eso se debe a lapresencia de bases militares en Santa Lucia (SanMartín), Palmapampa, el VRAE, en Trujillo (Tú-cume) y se suma la cantidad de mercenarios quetrae la operación UNITAS por 28 de julio, a esoellos le llaman: «Marco de Cooperación Bilate-ral», es decir el gobierno tiene un compromiso deendeudar al pueblo para mantener un ejército sá-trapa que mutila la soberanía nacional y a la vezfirma un acuerdo de erradicar 8000 hectáreas enel 2007 a un costo de 66 millones de dólares.Industrialización es el camino para la uni-dad de cuencas cocaleras, países produc-tores y para el desarrollo del agro nacional.Considerando que la costa peruana está llevada por elfenómeno de la exportación en función a los paísesricos, como siempre el agro costeño controlado portransnacionales británicas desde el auge del aldogón yla caña de azúcar, del maíz, hoy el arroz que los sumeal endeudamiento interno con los bancos extranjeros ycon las empresas de agroquímicos. La sierra despuésde haber producido para una economía de autoconsu-mo hoy la quieren dejar sin nada con el proyecto de«sierra exportadora» que la dirije un judío-sionista alservicio de las empresas transnacionales –productode esto: la palta fuerte, la granadilla, la mandarina, estáagotada en el mercado nacional y se ha duplicado enprecios, a cambio de esta exportación importan frutaschilenas, en su mayoría tratadas con químicos y semi-HOJA DE COCAHOJA DE COCAHOJA DE COCAHOJA DE COCAHOJA DE COCA:::::as bases apristas se moviliza-ron el año pasado exigiendo larestitución de la constituciónde 1979, los alanistas, hoy en el podertrataron de minimizar este hecho. Peroson los judíos sionistas quienes, a tra-vés de su vocero el canal 2, principal-mente en el programa «La Ventana In-discreta», ventilaron no solo la crisis ydivisión que existe entre apristas y ala-nistas, sino también la extrema corrup-ción que existe en el bando alanista.Esto es muy notorio, cuando el mencio-nado programa publicó «los robos ytrapos sucios» de una empresa trans-nacional asiática en el gran negociadoen la venta de las camionetas a la poli-cía nacional, resultando favorecida laempresa Gildemeister, haciendo noto-ria que la división entre apristas y ala-nistas es por el poder económico, porel reparto de coimas, por estar en unpuesto de trabajo y por el reparto decomisiones, aparte sirvió para que otratransnacional norteamericana partici-pe en las operaciones de venta al esta-do peruano. En esto los apristas son re-legados a un segundo plano y los ala-nistas se la quieren llevar toda. ComoGarcía es antiaprista, no solo está enla cuerda floja por el pueblo (cocale-ros, mineros, sutep, etc.) sino tambiénporelpuebloapristaqueveamenazadasus existencia porque no habrá ningu-na mejora prometida por su líder.Instamos a los trabajadores de distin-tas posiciones políticas a unirnos paraconformar ese gran Frente Nacionalpor la Defensa de la Soberanía Nacio-nal, sin miras al 2010 ni 2011, despo-jándonos de cualquier interés de que-rer ser candidato pero sí para defendernuestros recursos naturales y no per-mitir que roben, saqueen y destruyanla vida de los pobladores de las diver-sas comunidades. Pues como decía Ma-riátegui que el «ser nacionalista y re-volucionario implica ser socialista»,pero no esos nacionalistas y socialistasde24horasoqueaparecencada5años.El DirectorAPRISTAS YALANISTASALBORDE DE GUERRA CIVIL
  2. 2. A c t u a l i d a dVOCERO NACIONALISTA3Es deber del pueblo peruano: exigir la devolución de Arica y TarapacáEXTRANJEROS SE OPONEN A LA INDUSTRIALIZACIÓN COMO ALIMENTO Y MEDICINAINDUSTRIALIZAINDUSTRIALIZAINDUSTRIALIZAINDUSTRIALIZAINDUSTRIALIZACICICICICIÓÓÓÓÓN ON ON ON ON O ¡¡¡¡¡MUERMUERMUERMUERMUERTETETETETE!!!!!llas alteradas biológicamente y más aún que desde1905 el agro nacional, no ha podido enfrentar el con-sumo: importamos trigo para el pan que comemos dia-rio de EEUU mayor parte de nuestras divisas se con-vierten en capitales golondrinos, sirviendo para el de-sarrollo del agro de otros países, en desmedro de nues-tra población.En la selva que siembran arrozales, pláta-nos, frutas, de pan llevar teniendo comoprincipal impedimento el sacar sus produc-tos al mercado, por el difícil acceso y loúnico que es una economía segura, que rin-de un sueldo mínimo legal al campesino po-bre mensualmente –es decir el campesinoque siembra media hectárea de coca tri-mestralmente cosecha 30 arrobas de hojade coca y si tiene suerte, ENACO le com-pra obtendría S/.1500 Nuevos Soles divi-damos entre tres meses, contrariamente alo que paga el narcotráfico S/. 80.00 Nue-vos Soles por arroba, nos arrojaría un totalde S/. 2,400.00 en tres meses, si es que nobaja de precio.INDUSTRIALIZACIÓN O MUERTESi se levanta una campaña para desatani-zar a la hoja de coca: hoy vista como dro-ga, tarea principal de los campesinos cocaleros de to-das las cuencas que no quieren desaparecer, planteandola industrialización e impulsando a los gobiernos loca-les y regionales para que los considera en los proyec-tos de gobierno comprando hoja de coca –tenemospues que el precio de la coca industrializada en harinapor arroba es de S/. 160.00 los campesinos aumenta-rían sus ingresos. Inclusive si lo hacen a manera decooperativas de producción muchísimo mejor, ¡paraque van a necesitar que cada cinco años los utilicenpolíticamente! Para obtener más votos, de esa mane-ra ellos serían poder, empezarían a sacudirse del fla-gelo y monstruo colonial que los acecha desde siglosatrás, creando empleo productivo, revalorando su cul-tura, recuperando su identidad –rehaciendo la nación-cortando la presencia de una secuela de vicios, enga-ños que usan como motivo la hoja ancestral me refie-ro a las ONGs, como DEVIDA CHEMONICS, CO-RAH, GTZ. Hoy desesperada por tener el control delcultivo y de los programas sociales.¿DESPENALIZACIÓN DE LA HOJA DE COCAO DESPENALIZAR EL COMERCIO ILÍCITODE DROGAS?Una cadena de vicios, como si la coca fuese un pro-blema social. Insisto la coca es un problema militar decontrol geopolítico, por eso alrededor se tejen los di-versos servicios de inteligencia del mundo tan igualcomo el Perú, le sirve de corredor y control por aire,mar y tierra so pretexto del narcotráfico militarizanzonas importantes del Perú y de América Latina, porla inmensa cantidad de recursos energéticos impere-cederos para la supervivencia de los países industria-lizados, principalmente para acentuar y mantener elpoder hegemónico el imperio anglo-norteamericano.Cadenas de ONGs pululan por diversas zonas cocale-ras en especial las de propiedad de George Soros so-cio y testaferro del imperio británico mayor accionistade Newmont Minning Co. (Yanacocha) y socio delBanco Mundial, se han unido a una campaña contra lasoberanía nacional, su lema de ellos es: Coca sí, Dro-ga NO –en efecto proponen la erradicación gradual ydesaparición de comunidades enteras, preparando adiversos «líderes» malparidos por las ONGs, para queviajen a Viena el 2008 –según estos a despenalizar laHoja de coca ¿Qué pasaría si el pleno de las NacionesUnidas, decide no retirar la hoja de coca de la listaN°1, como materia prima para la droga? Nada, segui-rán ellos traficando con el hambre del pueblo y ningu-na de estas organizaciones que son parte de un ejérci-to (12,000) ONG en América Latina– sin proponerINDUSTRIALIZAR, ni los «líderes» cocaleros comoElsa Malpartida, quien en un proyecto propone desco-cainizar la coca –cosa que ya ENACO lo hace y deja-ría una brecha para que los narcotraficantes dueñosde laboratorios implementen fábricas y no dejen esca-par nada– así el narcotráfico quedaría legitimado comolos ingleses hicieron con el pueblo chino en el sigloXVIII.CUENCASCOCALERASNECESITANNUEVOSLÍDERESLos productores cocaleros deberían hacer respetar losestatutos de la CONPACC, que funcione la Comisiónde Industrialización, hasta en el último rincón de lascuencas, ligada al sector educación, cualquier proyec-to sin apoyo de este sector está condenado al fracaso,que funcione la comisión internacional de defensa dela hoja de coca. Mejor dicho, que laCONPACC, funcione pero que nos sea parti-darizado (Kuska), su brazo político debe ser laindustrialización en todos los planos, el comer-cio y el consumo, cualquier otro proyecto se-ría entretenimiento y traicionar los interesesde los campesinos cocaleros y quedaría tanigual que el Sutep, como cadáveres por sepul-tar.EL ACTA DE TOCACHEFirmado en Tocache bien lo grafica Alfredoen su caricatura del diario La República, Nan-cy Obregón bailando al ritmo de Micky Gon-zalez, lo que significa que el narcotráfico es elque gana, aunque aparenta tener un matiz an-tiimperialista como traba para la firma de unacuerdo comercial con EEUU, mal llamado Tratadode Libre Comercio, es a la vez su mejor momentopara la ONG, GTZ que es la competencia de USAID,de capital de la Comunidad Económica Europea, quientrabaja financiado algunos proyectos políticos con elPartido Aprista Peruano, cuyo socio estratégico en elVRAE, es Nelson Palomino, quién debería de-jar de usar el chullo, porque deslegitima nuestropasado histórico de hombres andinos honestos yen discrepancias con Elsa Malpartida-NancyObregón, quienes a través de ENACO han em-padronado algunos campesinos supuestamentepara obtener alguna «ayuda» del Desarrollo Al-ternativo por parte de USAID. Primera con-clusión mientras unos quieren continuar con lasONG DEVIDA apadrinados por USAID quedepende directamente del departamento de Es-tado norteamericano, otros quieren que se vayaporque ha sido un desastre para el país con res-pecto a la Hoja de coca el «Desarrollo Alterna-tivo» ha fracasado y que venga la competenciaDEVIDA como por ejemplo GTZ. Segunda con-clusión ninguno demuestra un proyecto de in-dustrialización como ALIMENTO Y MEDICI-NA, productores cocaleros están abandonadospor sus «dirigentes» no defienden la industriali-zación como única salida para defender el agroen las cuencas. Lo que están haciendo es con-solidar la ocupación militar extranjera, en nues-tro territorio con el cuento de erradicar, de la destruc-ción de las pozas de maceración, del narcotráfico...Diríamos que están apoyando el Plan Colombia, queestá cubierto de armas químicas y biológicos (agentenaranja, agente verde, spike, lifosfato, etc. y sumadoa la guerra de baja intensidad). En estos momentosdonde ser nacionalista y revolucionario implica sersocialista debemos oponernos a este plan de coloniza-ción de nuestros pueblos por parte de los imperialis-mos extranjeros de toda índole e impulsar nuestromercado interno– si Bush dice que debemos sembrarotro producto pues que ellos den el ejemplo que siem-bren sen sus tierras –nosotros sembramos lo que va-mos a comer y así asegurarnos el futuro de nuestroshijos ¡Qué mejor proyecto para enviar al tacho de labasura, EL PLAN COLOMBIA, LOS TRATADOSCOMERCIALES Y LA COLONIZACIÓN! Esto esel camino, la industrialización como alimento y medi-cina y primero para nuestros pueblos.¡KAUSUCHUN COCA!EN LA PCM. Del Castillo con Nelson Palomino en negociaciones, sin autorización de las basesSiempre erradican pero nunca luchan contra el narcotráfico
  3. 3. personas entre las familias que trabajan indirectamente enel proceso y los habitantes del Resguardo de Calderas.Tan sólo en la región de Tierradentro dos asociaciones decabildos indígenas, el Juan Tama y el Nasa Sacha, sondistribuidores de los productos de Coca Nasa.Una medida arbitrariaCurtidor aseguró que el INVIMA decidió uni-lateralmente y sin consultar a la autoridadindígena correspondiente, pasarse por altolas autorizaciones que había para la comer-cialización de productos de coca en el país.Esta medida irregular, violatoria de dere-chos fundamentales y tratados internacio-nales, es un acto arbitrario que va en con-tra con el decidido respaldo que el estadocolombiano había dado a este proyectodesde hace 7 años.«El estado a través de varias instituciones, como laPresidencia de la República, el Programa Plante ensu momento, el INVIMA, la Dirección de Estupe-facientes y el Ministerio del Medio Ambiente seunieron para dar una salida a la comercialización delos productos de coca en Colombia, la solución queencontraron fue que las autoridades indígenas dieranel permiso correspondiente para que se pudieran ven-der los productos derivados de la hoja de coca, así queoperamos con una resolución que el mismo INVIMAreconoció por escrito», aseguró al referirse a la reso-lución 001 del 29/06/2002, publicada en el Diario ofi-cial 45.029, por la cual laAsociación de Cabildos JuanTama, avaló el Proyecto Coca Nasa, iniciativa del res-guardo de Calderas.«La norma que otorgó la autoridad indígena está vigente,pero el INVIMA desconoce esta norma y el proceder queellos mismos han tenido en el pasado. Desde el segundosemestre de 2006, ha forzado una serie de reuniones paraavalar dicha medida, a pesar que habían recibido un con-cepto del Ministerio del Interior y de justicia sobre la viabi-lidad de este proyecto y la legalidad que amparaba la ventade estos productos».Esta medida responde aparentemente a una solicitud de laJunta Internacional de Estupefacientes hiciera al gobiernocolombiano. En una comunicación del 4 de diciembre de2006,dirigidaalDirectorGeneraldelINVIMA,JulioCésarAldana, el Director Nacional de Estupefacientes, CarlosAlbornoz Guerrero, advierte que este organismo se mani-festó sobre la producción de bebidas que emplea hoja decoca, así como a las obligaciones de Colombia en el cum-plimiento de la Convención Única de 1961 sobre Estupefa-cientes.Según el análisis de los conceptos recogidos por la Direc-ción Nacional de Estupefacientes, «...es claro que Colom-biaestáinfringiendolasdisposicionesinternacionalescon-templadas en la Convención de 1961 sobre estupefacientesy que así mismo los actos administrativos emanados porDCOLOMBIA: PATIO TRASERO DE LOS EE.UU. URGE DEFENDER LAHOJA DE COCA CONSUMIÉNDOLA Y MASIFICANDO EN DIVERSOS DERIVADOSJunta Internacional de Estupefacientes dirigida por judíos-sionistas. Prohíbe comercializar la Hoja de Coca y derivados en Colombiaesde el pasado 16 de febrero, té, aromáticas,galletas, dulces y gaseosas derivadas de la hojade coca está desapareciendo de las estanteríasde centros naturistas, supermercados y de la tienda de laesquina. La razón: una orden impartida a principios de esteaño por el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamen-tos y Alimentos, INVIMA, en la que advierte que estosproductos «... elaborados y comercializados en los res-guardos indígenas, NO pueden ser comercializados ni pu-blicitados en el resto del territorio nacional»Los productores de la Coca Sek, calificaron esta medidade arbitraria y anunciaron acciones penales y civiles contrael Estado.Según la comunicación de INVIMA impartida a las autori-dades competentes, como la secretaría de Salud Públicade la ciudad de Cali, la comercialización y publicidad deestos productos por fuera de los territorios indígenas «in-fringe las disposiciones internacionales contempladasen la convención única sobre estupefacientes de 1961»,en consecuencia, «en caso de encontrar productos de estetipo fuera de los territorios autorizados, es necesario aplicarlas medidas sanitarias del caso e iniciar los procesos san-cionatorios correspondientes, de acuerdo a la normativi-dad vigente».En cumplimiento de este medida ya hansido recogidos productos de coca en di-ferentes ciudades, siendo la primera Cali,dijo a Actualidad Étnica David Curtidor, in-tegrante del Proyecto Coca Nasa del Res-guardo Indígena de Calderas, comunidadindígena que ha liderado desde hace sie-te años la producción y comercializaciónde los derivados de la hoja de coca, cuyoproducto estrella es la bebida gaseosaCoca Sek.Curtidor sostuvo que además de las consecuencias econó-micas, el mayor problema que esta medida le ha ocasionadoal proyecto, es el desprestigio de la marca. «Estos productosse venden en grandes supermercados y cadenas de tiendasnaturistas, por ejemplo en este momento hay productos decoca en Carrefour; entonces, el almacén al que le recojanestos productos. No los vuelve a vender aunque la medidase vuelva atrás. Pues la gente no quiere meterse en proble-mas por estar supuestamente vendiendo algo ilegal».Hasta el momento el golpe más fuerte ha sido para CocaSek, pues en los días que se impartió la orden de INVIMAse estaba cerrando una negociación para distribuir estabebida en el departamento delValle, ahora este contrato fuecancelado, informó Curtidor.Según el representante de Coca Nasa, con la decisión deINVIMA se perjudica no solo este proyecto, sino otras dosempresas que trabajan la hoja de coca, a los pueblos indí-genas y en general a todos los colombianos. En el proyectode Coca Nasa, cuyas ventas anuales de estos alcanzan los300 millones de pesos al año, 30 personas se quedarían sinempleo de manera directa, y se afectaría alrededor de 2000las autoridades indígenas carecen de extensión jurídicanacional por lo que la Resolución 001 de 2002 sobre lacual se le da autorización a los territorios indígenas parala producción y comercialización de productos a base dehoja de coca y es utilizada como registro INVIMA, carecede respaldo legal por asumir competencias exclusivas desu institución», dice la directiva de Estupefacientes que lesolicita al INVIMA «... tome las medidas pertinentes antelos productos que a base de hoja de coca se producen ycomercializan actualmente sobre el territorio nacional»Frenteaestetema,DavidCurtidordelProyectoCocaNasa,fue enfático en manifestar que los señalamientos de estaentidad no pueden estar por encima de la soberanía nacio-nal. «Puede que la Junta Internacional de Estupefacientesesté horrorizada, que la DEA esté horrorizada, lo cual noes cierto, pues estos productos se venden libremente envarias naciones suramericanas, Venezuela, Perú, Bolivia,Uruguay yArgentina, por ejemplo, este país no es produc-tor de hoja de coca, por el contrario importa cerca de 2 milmillones de dólares anuales de hoja de coca, es un merca-do muy grande que se ubica especialmente en las provin-cias del norte. Así que en ningún momento no se está vio-lando ninguna convención».Para el Proyecto Coca Nasa esta medida no busca la pro-tección de la salud de los consumidores de los productosderivados de la hoja de coca, o si éste es un negocio lícito,sino que responde a intereses oscuros. «Precisamente hacedías, a la par que se iniciaban la recogida de productos, elINVIMA nos otorgaba el permiso sanitario para el empa-que de las aromáticas en nuestra propia planta en Bogotá;en el Cauca donde procesamos la hoja y empacamos eljarabe para la Coca Sek, nos han hecho permanentes revi-siones».Según Curtidor el problema es que hay gente, incluso alinterior del INVIMA, que no está contenta con que unacomunidad indígena tenga el monopolio de un proyectoque parece ser muy prometedor en términos económicos.«Coincidencialmente el año pasado le ganamos unademanda a Coca Cola, quién nos había demandadoporqueunodenuestrosproductostienelapalabraCoca(la bebida gaseosa Coca Sek) y según ellos nadie pue-de usar esta palabra. Pensamos que pueda haber unarelación, aunque de ninguna manera podemos pro-barlo, sin embargo no deja de ser una coincidenciamuy curiosa. Lo único cierto es que el interés del IN-VIMA no es el interés de la defensa de la Ley, porquesi fuera eso, las cosas no hubieran funcionado perfec-tamente como hasta el momento ha sucedido, con elapoyo del INVIMA, de la Dirección Nacional de Estu-pefacientes. Es que nosotros no hicimos arreglos ypactos con personas, sino instituciones, con el estadocolombiano», advirtió Curtidor.Mientras se soluciona este problema, quien desee tomarseuna aromática de coca o comerse una galleta derivada dela hoja sagrada, tendría que ir a un resguardo indígena. Enese orden de ideas, resulta interesante la reflexión de Cur-tidor: «La hoja de coca, no deja de ser hoja de coca,porque se comercialice, porque se cocine o se empa-que higiénicamente; es la misma hoja de coca, es lamisma infusión de coca, es la misma hoja».Claudia GrajalesNación, cultura, identidad: tenemos que recuperarlo4Identidad Cultural VOCERO NACIONALISTA
  4. 4. Los imperios siempre se preocupan, por desaparecer la identidad de los pueblos que colonizan 5Identidad CulturalVOCERO NACIONALISTAan transcurrido siete meses de un gobierno, más dedoscientosdías,noseavizoraningunamejora,hastase siente la sensación que la administración de To-ledo era mejor. La gente dice que desde que entróAlan, no pasa nada. Lo único que ha hecho es palabrear, purocojudeo. Empezó con la rebaja de los sueldos de los altosfuncionarios incluido el mismo; defiende los intereses de latelefónica manteniendo la renta básica; exige sólo aportes vo-luntarios, a los dueños de las mineras como el señor Soros y elevangélico Bush; rebrote de Sendero y la detención arbitrariadeloscampesinosdelVRAE,;lacompradelospatrullerosylacaídadelaMinistradelInterior;laventadelaviónpresidencialparrandero, etc. Mientras tanto empiezan a escasear, a subiralgunos productos de construcción como: ladrillo, arena, pie-dra chancada, el gas, artículos comestibles como arroz, fideo,verduras. Cuidado con la maquinita, no vaya a ocurrir, queingresemos a una nueva inflación galopante, espero equivo-carme, no quiero pecar de alarmista.PUEBLO ORGANIZADO: ESA ES LA METAPor otro lado, gran parte del pueblo totalmente narcotizado,por el permanente lavado cerebral que desarrollan los medios,acostumbrados sólo a pedir en los programas de vaso de lechey los comederos populares, reduciendo a su mínima expresiónla dignidad humana y la capacidad de reclamo, sin una van-guardia política y sin la preocupación por organizarse a pesarque las necesidades exigen urgentemente. El pueblo esperapacientemente la llegada del salvador, le cuesta trabajo enten-der que su emancipación será el resultado de su propia pre-ocupación; la única garantía para solucionar los problemas yterminar con los males que crecen día a día es buscar su uni-dad, desarrollando sus organizaciones, primero para solucio-narlosproblemasinmediatosyluegovertebrarunmovimientonacional de emancipación para tomar el destino del país en suspropias manos.Ya no es posible confiar en los defensores de la republiquetacriolla, que aparentan gobernar, ya es tiempo que entendamosque ellos cumplen muy bien su papel de funcionarios de lacolonia.Las organizaciones que se construyan, no solo deben servirparareclamar;sinofundamentalmenteparasolucionarlospro-blemas inmediatos, en la perspectiva donde vivamos comohermanos y no como enemigos. Es preciso entender la enormeimportancia de la organización, pueblo organizado puede mo-ver montañas y realizar imposibles, pueblo desorganizado nosirve para nada, ni siquiera para solucionar sus propios pro-blemas personales. Buscar la unidad para hacer una causacomún, multiplicando voluntades, sumando esfuerzos, armo-nizandoobjetivosparamejorarlascondicionesdevida;prime-ro en la misma familia, buscar la más amplia unidad de susmiembros, cada uno tenga un proyecto de vida y hagan loposible para complementarse y hacer realidad el sueño fami-liar,queseayudenmutuamentequedesarrollelareciprocidad,el amor, la solidaridad, la perseverancia ante los fracasos es elmaterialfundamentalparaconstruirlavictoria.Paralelamentealabúsquedadelaunidadfamiliar,buscarlamásampliaunidaddel pueblo para solucionar los problemas comunes que afec-tan a toda la población. La unidad y la organización es la únicagarantía para lograr la emancipación de todo nuestro pueblo.EL PERÚ ES UNA EMPRESA DEL PUEBLOTomemos conciencia que somos una gran empresa llamadoPerú. ¿Quiénes son los dueños de esta empresa? El puebloperuano.En su primer mensaje Alan García ha dicho con mucha clari-dad. «Somos trabajadores del pueblo, porque el pueblo nospaga». Resulta que el pueblo no está organizado ni siquierapara controlar a sus trabajadores y los trabajadores hacen loque quieren, engañan, estafan, palabrean, venden, hacen le-SIETE MESES DE GOBIERNO Y «CAMBIO RESPONSABLE» ES UN CUENTO, PUROCHAMULLO - SE SIGUE DESTRUYENDO AL PERÚHyes en contra de los dueños; Y los dueños nunca reaccionan.Una empresa mal administrada con los trabajadores que hacenlo que les da la gana. ¿Puede funcionar? ¿Quiénes son losprincipales culpables? ¿los trabajadores o los dueños?, pien-so que todos los sectores saben cual es la respuesta. El princi-pal culpable es el dueño. ¿Quién es el dueño? ¡El pueblo!En última instancia la marcha de la empresa depende funda-mentalmente de los dueños.LA ORGANIZACIÓN POLÍTICA ADMINIS-TRATIVA EN EL TAHUANTINSUYO ERASUPERIOR A LA ACTUALEl Tahuantinsuyo fue una sociedad admirable, como ningúnotroenelmundo,la economía funcionaba de manera eficientey la administración era excelente. ¿Qué ha pasado?, desde lainvasión ocultan toda nuestra verdadera historia. La historiaque enseñan más parecen cuentitos infantiles como:Alí Baba ylos cuarenta ladrones, el Lobo feroz, Blanca Nieves y los SieteEnanitos, etc. y la más grave: ¡Creemos en estos cuentitos!Cuando se busca al delincuente, con todas las pruebas en lamano, el delincuente siempre, va ha negar, porque la dudafavorece al reo. Y nosotros somos los únicos tontos, en acep-tarunahistoriaescritaporlosinvasores.Comoafirmalahisto-riadora Maria Rostorwoski, «nuestros historiadores para co-nocer el pasado pre- hispánico, se valen de la informaciónproporcionada por los españoles en forma de crónicas yrelatos. Estos relatos adolecen de serios inconvenientes, pri-meramente porque sus autores trataban de probar los dere-chos de la corona española a sus posiciones de ultramar y ensegundo lugar los cronistas no estaban preparados, con sumentalidad del siglo XVI para comprender un mundo tandiferente al Europeo».La invasión fue un terrible choque de dos civilizaciones total-mentecontrapuestos.Nofuedescubrimientotampococonquista,mucho menos encuentro. Fue la invasión de muertos de ham-bresparahacersericos,tenerdotes,comprartítulosyvivircomozánganos disfrutando del trabajo ajeno, despojando a los ver-daderos constructores que eran nuestros antepasados.EN ELTAWANTINSUYO NO HUBO ESCLAVISMOEnAbbyaYala,elcolectivismoprimitivoevolucionaencolec-tivismo agrario, no hubo lugar para el desarrollo de la propie-dad privada sobre los medios de producción. El principal me-dio de producción era la tierra, y esta no se vendía ni seheredaba, nadie podía comprar ni vender, ni siquiera «las tie-rras del Inca». Con todos los defectos y problemas que pudotener se construyó el colectivismo agrario.Emplazamosalosquesostienenquefueunimperioesclavista,que demuestren la existencia de la propiedad privada condi-ción básica y fundamental para el advenimiento del esclavis-mo, no puede existir el esclavismo sin propiedad privada. Es-clavismo es sinónimo de propiedad privada sobre los mediosde producción; que demuestren también que en el Tahuantin-suyo había hambre, miseria, y que no tenían ni para comercomo en Europa.Que demuestren también que los conocimientos sobre todo laciencia y la técnica corresponden a la etapa esclavista delcontinente afroeuro-Asiático; que demuestren que estas civi-lizaciones desarrollaron una agricultura superior alTahuantin-suyo logrando seguridad y soberanía alimentaria, etc.Estos compatriotas equivocados (historiadores, arqueólogos,políticos, etc) dan la razón a los invasores ocultando la verda-dera realidad tahuantinsuyana.Reafirmamos nuestro planteamiento que la evolución naturalde la sociedad en sus orígenes es el colectivismo primitivocomo necesidad histórica, este colectivismo primitivo evolu-cionó en el Tahuantinsuyo al colectivismo agrario. Mientrasen Europa degeneró en esclavismo esta evolución es una evo-lución degenerada, fuera de su cauce natural torcida porque elhombre se convierte en enemigo del hombre, desaparece elespíritudecamaradería,lasolidaridad,lareciprocidad,elcom-pañerismo, el acto de compartir, para dar lugar al individualis-mo, egoísmo, apropiación, diferenciación social, clases socia-les, lucha de clases, pobres y ricos. Donde los ricos viven muybien sin trabajar.Ylos pobres se sacan la mugre trabajando desol a sol y no tienen ni para comer. A esto se puede llamar¿Evolución? ¿Cómo podemos considerar al esclavismo comouna etapa superior?El esclavismo es la degeneración de la sociedad primitiva y noevolucionan a partir del esclavismo todos los conocimientosempiezan a desarrollarse en función de la propiedad privada yno para beneficiar a toda la humanidad. El feudalismo es lanoche de la historia para los mismos historiadores occidenta-les. El capitalismo es la continuación del esclavismo.INVASIÓNESPAÑOLAYPROPIEDADDELATIERRACon la invasión europea la propiedad colectiva delTahuantin-suyo desaparece. Los invasores se hacen propietarios de unterritorio totalmente ajeno con el apoyo de la iglesia. Comoafirmó un campesino en un congreso, los invasores no vinie-ron con la tierra cargada en la espalda. Esta tierras pertenecena nuestros antepasados y es natural que sus herederos seansus descendientes.¿Porqué permitimos que los descendientes de los invasoressigan usufructuando hasta ahora?¿Por qué en las diferentes Constituciones desde San martínhasta el último engendro constitucional del año 1993, estáespecificada el respeto a la propiedad privada?¿Es que debemos respetar el robo delincuencial a sangre yfuego, hasta matando a sus verdaderos propietarios? Hastacuando hermanos descendientes del Tahuantinsuyo, vamos aseguir masticando nuestra miseria, siendo los verdaderos he-rederos del grandioso Tahuantinsuyo?¿Hasta cuando vamos a seguir permitiendo las mentiras ennuestra historia?Lasraícesdenuestronacionalismo,vienedesdelanochedelostiempos, históricamente nuestro idioma materno es el quechua,YACHAYesunapalabraquechuaqueporprimeravezpronun-ciaron nuestros antepasados, no es casual que hemos tomadocomo nombre para nuestro periódico, mes a mes es una invita-ciónaaprendernuestraverdaderarealidad,perotambiénesunainvitación a organizarnos. Para un pueblo unido y organizadono existen imposibles. Nuestra férrea unidad organizada es laúnica garantía de un futuro mejor para nuestros hijos.Carlos Prado
  5. 5. ¡El Apra sólo defiende intereses de las grandes transnacionales que saquean el país!6Iván Salas Rodríguez *Aldo M. Director del Diario Correo, (vocero de la embajada norteamericana) un sirviente (sicario de la prensa) de George Soros(dueño de Minning Newmont Co.-Yanacocha), recomienda a transnacional, comprar tierras a campesinos para evitar conflicto social.Aldo KK. director del diario «El Correo»,pasquín de la ultraderecha peruana, contra-ataca. Primero se lanzó contra el honor delPadre Marco Arana, ahora le toca el turno al congre-sista nacionalista cajamarquino Werner Cabrera Cam-pos, a quien ataca de defender a presunto narco enMichiquillay, zona donde los campesinos protestan anteintentos del gobierno de autorizar la exploración delyacimiento minero sin la licencia social correspondien-te, quieren entrar como en casos pasados, es decir, apatada limpia.La minería en Cajamarca es la típicaeconomía de enclave que actúa impunemente en uncírculo vicioso interminable: contaminan, evaden im-puestos, precariedad laboral pues la mayoría de traba-jadores están en services, CORRUPCIÓN, abusopermanente con ciudadanos del campo y ciudad adop-tando la actitud del viejo señor feudal medieval. Res-pecto al tema hay abundante información, algunas re-ferencias: www.cajamarca.de,www.adeaperu.org,www.grufides.org, www.nodirtygold.org Aldo debiórevisar la información disponible, debió entrevistar alcongresista antes de tirarle el piedrón venido de laSociedad Nacional de Minería, pero no, prefirió lan-ALDO KK: UN FACHIDIOTEN BIEN RENTADOzar la calumnia calata y luego ver qué pasa. Típicocomportamiento de ALDO KK (por su comporta-miento de niño kaprichoso, kapaz de defenderlas peores tropelías de los grupos de poder). ¿En-tiende algo del tema? NO, ¿alguna vez ha informadosobre estudios que dan cuenta de las barbaridades enel modus operandi de mineras? NO, ¿alguna vez haentrevistado a un trabajador minero enfermo, explota-do o algún afectado directamente por el abuso de mi-neras? NO, ¿en alguna edición ha hecho un análisiscomparativo de la minería peruana con la de Europa,Estados Unidos? NO, ¿ha informado alguna vez elporcentaje que dejan las mineras respecto al total desus exportaciones? NO, ¿sabe que Yanacocha porejemplo no podría operar en Europa o Estados Unidosconforme lo hace en Cajamarca? SÍ, esto sí lo sabe,pero se hace el cojudo. ¿Qué extraño virus circulapor la rentable corteza cerebral de Aldo KK? ¿Susneuronas coordinan o cada quien tira por su lado res-petando el mercado libre y la libre competencia? ¿Ten-drá sentimientosAldo KK o es que la plata fácil, man-chada muchas veces de sangre y lodo moral ya le hanublado la vista? Este chico raro es parte de la bandade esos muchachos ultraderechistas que nacieron porcasualidad en nuestro querido Perú. Su proyecto depaís es el «american way of life», tiene los pies enalgún jacuzzi de Lima pero su cabeza está en LasVegas, es una bolita que circula en alguna ruleta de unoscuro casino de Las Vegas. Aldo es el típico repre-sentante en el Perú de los FACHIDIOTEN, térmi-no creado por el escritor y teólogo brasileñoLeonardo Boff para referirse a «Idiotas especia-lizados que no saben nada de tierra, de ecología,de ecosistemas, de límites de sostenibilidad dela naturaleza». Aldo KK debería grabar en su celu-lar o como tatuaje en el cerebro la siguiente recomen-dación del maestro Gabriel García Márquez: « La éti-ca es al periodismo como el zumbido al moscar-dón». Pobre Aldo, se ha propuesto tercamente ga-narse un premio especial en el infierno, que Lucifer lealcance su leña para que se queme aparte. Para quienle quiera mandar saludos les doy el e-mail:diariocorreo@epensa.com.pe(*) Sociólogo, Vicepresidente del Frente de Defensa de la Vida el Medio Ambien-te y los Intereses de Cajamarca-Perú» Asesor del congresista Werner CabreraCampos.1. Según .D.S N° 005-2007 el Ministro Rey, mala-mente asesorado por el viceministroAlfonso Miranday sorprendiendo al presidente Alan García, AUTO-RIZÓ QUEMAR JUREL Y CABALLA A LASPLANTAS HARINERAS agremiadas en su mayo-ría en la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP). Deesta manera se formaliza lo ocurrido, durante más deun año, en las plantas de los puertos del litoral, lascuales utilizando el pretexto de hacer conservas hanproducido harina inescrupulosamente.¿Sería este un «logro» más de algunos podero-sos lobbies pesqueros?Así es que se atropella la gran lucha del Pueblo Pe-ruano que, con el lema de «Jurel, Caballa y Sardina,nunca más para la harina», logró la prohibición dehacer harina con el pescado destinado al consumohumano directo, alimento del pueblo.2. También denunciamos la escandalosa perforación dela Ley 26920, ya que con el D. S. N° 004-2007 se des-naturaliza el espíritu de la Ley, y se permite la transfe-rencia y acumulación de bodega de las embarcaciones«Vikingas». Esta medida dejará sin trabajo a miles depescadores, quienes NO GOZAN DE BENEFICIOSSOCIALES encontrándose así desamparados y con unMinistro yViceministro insensibles y de espaldas al dra-ma que viven estos trabajadores del mar y sus familias.El Ministro Rey autoriza que el Jurel, alimento del Pueblo, sea quemado para la Harina. Mientras pobladores aledañosviven desnutridos. Transnacionales pesqueras seguirán contaminando y saqueando nuestro litoral.Esta medida sólo beneficiaría a grandes empresas queutilizando testaferros son propietarios de muchas deestas embarcaciones «Vikingas».3. Somos nosotros los Armadores Pesqueros,quienes venimos denunciando los manejos del Mi-nistro Rey y del nefasto Viceministro Alfonso Mi-randa –que continúa en el cargo desde la gestión ante-rior, y que sería apadrinado por los lobbies de algunasgrandes empresas pesqueras-. Esperamos que no seemplee a la DINSECOVI, a cargo de Raúl PonceMonge, para dirigir sanciones, paralizar a nuestrasembarcaciones y dejar sin trabajo a nuestros pesca-dores utilizando ilegales medidas cautelares. Exigi-mosequidad.Sociales VOCERO NACIONALISTACRIMEN DE LESA HUMANIDAD CONTRA EL PUEBLO PERUANOExigimos la derogatoria de los D. S. N° 004-2007 y 005-2007 y la renuncia del Ministro Rey, suViceministro Alfonso Miranda y de Raúl Ponce Monge.No cesaremos hasta conseguir la moralización y el trato equitativo para el bien de la pesqueríaperuana.JUREL, CABALLAY SARDINA, NUNCA MÁS PARA LA HARINASINDICATO DE PESCADORES SOCIEDAD NACIONAL DEDE ANCHOVETA DEL PUERTO DE PISCO ARMADORES PESQUEROSASOCIACIÓN DE ARMADORES PESQUEROS COORDINADORDE CHIMBOTE COISHCO Y ANEXOS JUAN ACEVEDO RAMÍREZASOCIACIÓN PERUANA DE ARMADORESPESQUEROS DE CHIMBOTERafael Rey atenta contra la alimentación del pueblo: firmódecretos que autorizan la quema de Jurel y Caballa para harinade pescado lo cual beneficia a los grandes grupos pesqueros
  6. 6. Empresas transnacionales roban, saquean, matan y destruyen todo signo de vida. 7Laprensaimbécil,imbecilizanteeimbecilizadora nos cuenta a dia-rio que el «Dr. X» afirmó esto oaquello; o que la «Dra. Y» de la «Carterade Z» se manifestó en tal o cual sentido».Los peruanos, sin embargo, estamos ya losuficientemente maduros para poder en-tender que el Dr. X o la Dra. Y, no sonindividuosactuandoporsucuentaoriesgo,sino grupos de poder con intereses econó-micos que defender.Esta situación, a saber, que los minis-tros no son individuos sino represen-tantes de grupos de poder ha queda-do claramente patentizada en el casode la ex Ministra Mazetti. La Sra.Mazetti no es la Dra. Mazetti a secas,sino que es un grupo económico de-trás de la mencionada, el cual se en-quista en el Estado por y a favor desus negocios y para sus negocios.Mazetti es un caso que llama poderosa-mente la atención. Un breve recuento delatrayectoriadelamencionadamédiconosdebería dar algunas pistas. La Sra. Ma-zetti estuvo en el portafolio de salud; lamencionadaseñoraesmédico;ahorabien;se sabe que hubo compras grandes de me-dicamentosenlagestióndeToledo.Yallíelgrupo de Mazetti ganó y ganó en grande.El tiempo pasó y llegó el gobierno de Gar-cía. Pero el lobbie de Mazetti, o sea el gru-po de negocios de Mazetti, quería seguirMINISTROS DE ESTADO O ADMINISTRADORES DE LASTRANSNACIONALES ¿SE TRATA DE INDIVIDUOS ENFUNCIONES O DE GRUPOS DE PODER ECONÓMICO?Daniel IdrogoganandoylograqueGarcíalaintroduzca(o sea que el grupo que ella detenta) en-tre a hacer negocios al nuevo gobiernoque supuestamente tenía otra orientaciónpolíticadiferentealadelsalienteToledo.Y Alan García acepta.Acá la pregunta sale a relucir: 1) ¿Quéle promete el grupo de Mazetti aAlan García para que su grupo per-manezca en el Estado haciendo lob-bies y buenos negocios? y, 2) ¿Quépuede hacer la médico Mazetti en lacartera del Defensa? La respuesta:Lo mismo que hacía en salud: Bue-nos negocios. Para su grupo. Esta vezya no medicamentos transgénicos yvacunas sino patrulleros.Hoy se fue Mazetti; luego de resisten-ciasincomprensibles; perolapreguntaes:¿Se fue el grupo económico que ella re-presenta? ¿Qué grupo económico ven-drá en su reemplazo por buenos nego-cios?Lourdes Flores ya «lamentó» la salida deMazetti. ¿Estaba su grupo beneficiándo-se?Debemos estar alertas y hacer el segui-miento respectivo.Estemos al tanto... tengamos lo por se-guro . No hay individuos en la Cosa Pú-blica. Hay grupos económicos y lobbies.Disfrazados de Ministros.EPronunciamiento Rondas CampesinasSocialesVOCERO NACIONALISTAPara evitar que se consagre la IMPUNIDAD, LAPOBLACIÓN de Jaén, en Cajamarca, se volcó alas calles a condenar el asesinato de Miguel Pé-rez Julca y demandó el cambio inmediato de lasautoridades.Pérez Julca era un severo crítico de la gestión delalcalde Jaime Vílca desde su programa radial y seconvirtió en el primer periodista asesinado del paísdesde el 2004.Es por eso que la Asociación de Periodistas deJaén pidió la intervención del Ministerio del Inte-rior (Mininter). Aún más, como señal de protestapor la inseguridad reinante en el lugar, los mediosde comunicación de Jaén –leáse radios y televiso-ras– se solidarizaron dejando de transmitir su se-ñal durante casi un día.Como respuesta, el Mininter, a través de la Dirin-cri, envió a la zona a tres de sus más reputadosexpertos en criminalística.ASESINAN A PERIODISTA EN JAÉN: Seguimien-to, secuestro, tortura, asesinato, cárcel, desapari-ción de hombres de prensa, principalmente, enzonas saqueadas por las minerastransnacionales. ¿Sicarios o es la misma policía?¡Nuncaencuentranalosculpables!Mientras tanto, el dolor invadió a todos los jaenenses que ayer se volcaron enmasa hasta el cementerio de Huamantanga para darle el último adio´s a PérezJulca. Sus colegas y amigos lo recordaron como un «infatigable luchador so-cial».a lo grande», cree que las organizacionessindicales y populares son un estorbo parael avance de las explotaciones mineras olaimposicióndelTLC,entre otros.Enestecontexto, la policía detiene arbitrariamen-te al compañero PORFIRIO MEDINAVÁSQUEZ cuando regresaba de Chipu-luc a Cutervo. No le presentaron ningunaordenjudicialylas acusacionessonunpre-texto para privarlo de su libertad. Es unabuso más de quienes siempre han margi-nado al campesinado. Es más, no recono-cen que los delincuentes violan los dere-chos de los campesinos y que éstos tienenrazón de defenderse. El mundo está al re-vés: los delincuentes protegidos, los ron-deros perseguidos. PORFIRIO MEDINAVÁSQUEZ ¡¡¡ LIBERTAD !!! Lima, 12de marzo de 2007. Daniel Idrogo Benavi-des danielidrogo@yahoo.es Presidentedela CUNARC.l que suscribe, Presidente de laCentral Única Nacional de lasRondas Campesinas del Perú– CUNARC, se dirige a todas las basesronderas y dirigentes ronderos del país,así como a la opinión pública en general,para manifestar lo siguiente: 1.- Las Ron-das Campesinas han surgido por ne-cesidad y conciencia de resguardar losintereses y derechos colectivos delcampesinado. También defienden a lapersona humana y respetan su digni-dad porque son el fin supremo de lasociedad y del Estado. Las prácticassociales de las rondas tienen funda-mento constitucional, legal y doctrina-rio; pues nos adherimos a la nuevatendenciadelPluralismoCultural– Ju-rídico que reconoce la validez del De-recho Estatal y del Derecho Consue-tudinario, de la Justicia Ordinaria y dela Justicia Rondera. 2.- Las autori-dades, tanto del Derecho Estatal comodel Derecho Consuetudinario o De-recho Rondero, tienen la obligaciónde proteger los derechos humanos.Es decir, nadie tiene facultad para ma-tar, torturar, violar, esclavizar y difa-mar. Este mínimo de respeto a losderechos fundamentales de la perso-na es parte de las orientaciones en eltrabajo de organización y lucha de lasRondas Campesinas. Por consiguien-te, los casos donde se han cometidoexcesos no corresponden a la línearondera, sino a situaciones propias delas circunstancias, a la inexperienciao falta de capacitación. Son casos ais-lados. 3.- En el ámbito nacional, losjueces que pertenecen a la Corte Su-perior de Lambayeque son los que másreprimen a los ronderos por los su-puestos delitos de coacción, secues-tro, usurpación de funciones, etc. Esdecir, no reconocen la validez del artí-culo 149 de la Constitución Política,no hacen referencia a la Ley 27908 queamplía las funciones de las RondasCampesinas, no aplican los artículosdel Código Penal, tales como el 15º,el 20º inciso 8, el 45º, tampoco tomanen cuenta el Convenio 169 de la Or-ganización Internacional del Trabajo(OIT). 4.- La represión a las RondasCampesinas y sus dirigentes no escasual. Es parte de un Plan que pre-tende desprestigiarnos, dividirnos yliquidarnos. La minoría dominante, quegoza de grandes privilegios y nunca va arenunciar a su costumbre de «corrupciónRonderos campesinos en pie de guerra con las transnacionales mineras en defensa de la vidaJosé Maúrtua
  7. 7. ENTREVISTA A: JORGE LUIS TELLO - Pdte. de la Asociación Viene Esperanza - Cuenca Cocalera de Progreso (Tocache, región San Mar-tín)9Defender el nacionalismo, es luchar contra el imperialismo, contra el oportunismo y es defender la soberanía nacional, consumir la hoja de coca es defender la soberanía nacional.8Creo que como ENACO, tenemos losmismos derechos, como ciudadanosperuanos tenemos el mismo derecho aindustrializarlo, a venderlo porqué nosda facilidades el gobierno a que los po-bres y campesinos puedan vender tam-biénsusproductos,yporquefacilitaquesolo las transnacionales sigan benefi-ciándose o haciendo de las suyas y noaparecercomodueñosdelaCoca.ENA-CO es una empresa privada - ha subi-do el Kg. de harina a S/.26.00 y no tieneYACHAY: Las cuencas cocaleras, muy aparte de susdirigentes o conjuntamente con sus dirigentes, o quecambian de dirigentes, que deberían luchar por laindustrialización?Yo creo que al Estado le conviene que estemos divididos enmil pedazos, eso le conviene para facilitarlo e imponer suscondiciones.Yohagoelllamadoadirigentes,atodaslascuen-cas cocaleras a unirnos y hacer una sola protesta, y que laCoca se industrialice y no a la erradicación. Como peruanos,como personas tenemos derecho a una vida digna autosus-tentada, real y la Coca nos puede sacar de muchas necesi-dades y creo que va ha solucionar los problemas de los pue-blos, de nuestro Perú, del mundo que hoy en día sufre y pro-duce de problemas sociales, económicos. Y en otras pala-bras, la Coca creo que es mejor que el oro, porque el oro nose come, la coca se come en alimento, medicina, te cura,puedes vivir sano, contento. Y el campesino tiene derecho aese tipo de vida.Conlaventadelacoca,elcampesinopuedehacerestudiarasus hijos. Nosotros no tenemos acceso a la universidad por-que es muy caro. Con nuestra coca si podemos llegar hacerprofesionales por lo menos conocer, tener el derecho comocualquier otro peruano en esta vida. La mejor forma es unir-nos con todas las cuencas cocaleras, y que los dirigentes sepongan cuanto antes en regla, en funciones. Que se ponganuna mano en el pecho y sean concientes y no sigan pensan-do sólo en las elecciones o campañas políticas, que no seaun cocalero un voto. Todos quieren sacar un voto de la pala-bra Coca.YACHAY: En todo caso que el gremio de cocalerosno se partidarice, que no tenga un brazo político.Porque si se politiza, toda la lucha del campesinococalero lo venden o lo hipotecan?Por eso yo pienso que mejor es unirnos antes que des-unirnos para trabajar por la industrialización de la Hoja deCoca, esa debe ser nuestra mejor política.YACHAY: Lo único que les va a unir es la indus-trializaciónque viene por la Coca está en manos delos gobiernos regionales, provincialesy distritales. Entonces, yo pienso que lamejor manera de defender es consu-miéndola, haciendo productos de usobenefico en base de la harina de Coca.Creo que es muy importante y necesa-rio para la humanidad.YACHAY : Acá en Lima, no se si Uds. tienen conoci-mientodeAPEHCOCAAsociaciónPeruanadelaHojade Coca, que es una asociación que defiende a la Hojade Coca y fue la que llevó esta alternativa a Uchizahaciendo realidad la industrialización. Inclusive conun curso de tres días. ¿Tienen conocimiento de eso?Bueno, tal vez por la distancia o por la falta de informaciónno tenía conocimiento de esto, en su momento oportuno.YACHAY : Bueno, es una institución que propone,digamos, el uso de la Hoja de Coca como alimentoy medicina, y eso ya se está dando. Pero tomandocomo punto de partida la Harina de Coca, porquesi se tiene la Harina de Coca, se hace de todo. ¿Quéles parece a Uds. la iniciativa de APEHCOCA?A mi me parece muy bueno, porque es defenderlo prime-ro. Porque nosotros estamos mal vistos y allá más por elEstado o por los que trafican, pero nos miran mal a noso-tros como si fuésemos culpables.Pero, nosotros confiamos en nues-tros campesinos, están concientesellos de industrializarla.Yo creo que aquí en Lima, como capital, más bien nos danel incentivo de usarla como alimento. La gente del campose siente protegida. Como le vuelvo a recalcar y repetir,cuando sacan nuestra Coca, porque hay terrenos que noproducen como plátanos, yuca y de esto debe ser con-ciente el estado. Lo único que crece allí es la Coca, ade-más, nunca tenemos asistencia técnica de parte de losgobiernos de turno ni de los alcaldes, nadie, esto es unabandono. Entonces cuando lo sacan, la gente terminallorando y nuestros hijos no tienen como comprarse cua-dernos, tienen que quedarse sin estudios y esto es muylamentable. Nos habla el estado de alfabetización, peronunca esto se da. A pesar que dicen que la educación esgratuita, tampoco lo cumplen. Porque hay que pagar losimpuestos y más la erradicación, mucho más pobreza. Ypor eso pienso yo , industrializando, consumiendo, y agra-dezco a los hermanos de Lima que respaldan el cultivo dela Hoja de Coca y difunden su consumo, Entre ellos elMensuario Yachay, que llega a Progreso, Uchiza, Toca-che y nos informa de todas las propiedades de la Hoja deCoca. Y su industrialización es de gran demanda en elPerú y el Mundo, hay mucho futuro en la coca.YACHAY : Entonces debemos decirle no a la erra-dicación, sí a la industrialización. ¿Cuál sería lapropuesta del pueblo cocalero?Nosotros, nos hemos unido a este gru-podepersonasalláeneldistritodePro-greso y estamos trabajando casi sin di-rigentes, no tenemos todavía dirigen-tes que nos han visitado. Algunos her-manos dirigentes deAucayacu nos hanvisitado. Nosotros le hemos hecho verla propuesta de la industrialización yellos están de acuerdo.Pero, hasta el momento ningún diri-gente nos ha dicho, vamos hacer estoo vamos industrializar. Nosotros noshemos unido en una pequeña empre-sa, ya es un hecho, con recursos pro-pios de los campesinos, aportando sus5 o 10 soles. Hasta el momento, no heescuchado decir a ningún dirigente so-bre la industrialización.YACHAY:Osea, ¿Quenoapoyanalaindustrialización?Así parece, por que no se manifiestan ante la provincia deTocache, donde están las cuencas cocaleras.YACHAY: ¿Cuántos cocaleros integran estaempresa?Nosotros tenemos por el momento 100 inscritos,en un padrón, en un libro deActas. Pero, vamos auniramáshermanos,todosloscampesinosllega-remos más o menos a 1000 ó 1500. Se animanbastantecuandovenllegarproductoscomopane-tones,galletasquesehacenacáenLima,sesien-tenmaravillados,alsentirquesucocaestáenLima,queseestásiendo,comoseescuchatambiénquealgunas empresas grandes de Perú están expor-tando al mundo.Algunos están haciendo jabones,kolinos,asílagentesesientemásidentificadoconla Hoja de Coca.YACHAY : ¿Ud. sabe que la Hoja de Cocala industrializa, la primera empresa transnacionalnorteamericana, incluso es el símbolo de EEUU, esla Coca Cola. Ellos si lo pueden vender al mundo yporque entonces los cocaleros no lo pueden vender?Justamente es eso nosotros los pro-ductores, y nos duele mucho en el co-razón, que por ahí escuchamos porterceras fuentes, que del campesinococalero, ENACO lo están compran-do a S/.55 soles la arroba y ENACO lovende o revende a S/.1000 la arroba.Esto creo que es una injusticia, unabuso que hacen con nuestros her-manos. Todavía lo sacan a crédito yesto creo que es muy inconforme lagente, encima descuentan el IGV.YACHAY : Yo escuché decir de dirigentes de la FE-PAVRAE, decir que ENACO no compraba coca ¿Ensus cuencas compra Coca, ENACO?Se sabía que se estaba inscribiendo,pero esto, lo manejaban políticamen-te, se sabía que algunos alcaldes queiban a una reelección decían que ENA-CO va a comprar. Hay una confusióntotal, hasta el momento ....... que hadesaparecido. En la radio decían queENACO era la única institución quepodía comprar, pero no compra; porlo tanto debe desaparecer.YACHAY : ENACO ¿debe desaparecer para que laindustrialización tenga éxito en el Perú?Yo creo en eso, en la industrialización de la Coca, industria-lizándola, vamos a lograr la unidad; o nos matanYACHAY: Dígame una cosa, y con respecto a la co-mercialización. ¿Cuánto paga el narcotráfico porarroba y cuánto paga el mercado legal por Harinala arroba y cuál es la diferencia?En estos momentos el mercado legal, en la capital estámejor que el narcotráfico y y o creo que sería mucho me-jor la coca vendiéndole en manufacturado, en derivados.YACHAY: Es decir el precio es excelente vendién-dolo en harina?Si, yo lo veo mejor venderlo en Harina, que estar corrido poraquí, allá. Y si nos unimos nadie nos va a erradicar.YACHAY : Hay una inquietud de parte del go-bierno y del Plan VRAE, que afecta a los cam-pesinos cocaleros que están por Ayacucho,Cusco y Apurímac, que dice pues que va a darmillones, de dólares, etc., en poner escuelapara policías, para obras sociales, si es queerradican su Coca?SabemosqueEEUUnoquiereerradicarCoca.¿Quié-nes quedarían perjudicados de la erradicación decoca?Quedaríanperjudicadosmilesdepersonasqueviven en la capital, los grandes altos mandos, ellosquedarían afectados y nuestro ejército no forma elmando, es decir, de una zona, porque ahora la poli-cía ya ha tomado el control en diferentes puntos delas cuencas cocaleras y todavía estamos en Estadode Emergencia o zona roja ¿Porqué?, si en verdad quisie-ran erradicar coca, ellos tienen para erradicar hoy día, ma-ñana, pasado, pero EEUU, este gigante permite hacer pe-lear entre compatriotas, entre peruanos, yo creo que el noshace pelear, entre hermanos.Ahora quiere invadirnos y apo-derarse de nuestras zonas cocaleras.YACHAY: O sea el Plan de lucha contra el narcotrá-fico es pretexto para seguir invadiendo, porque lasbases militares es un Estado dentro de otro Estado?Porque, yo me doy cuenta y esto esmuy penoso, hasta un policía puedesentirlo mucho. Allá en la base norte-americana de Santa Lucía, primerodice que el que ingresa, o el que va aseguir un curso, primero tiene que sa-ber cantar el himno nacional de EEUUen inglés y después es el himno delPerú. ¿Dónde estamos?YACHAY: En todo caso, las cuencas cocaleras ten-drán que luchar por el retiro de las bases militares?Yo creo que nos debemos unir todos, nosotros estamos lla-nos a luchar por la industrialización. Ahora, si nos quierendar un desarrollo alternativo ya sería hablar de más, por-que muchas veces han fracasado. Las ONGs en lugaressecos, donde no produce otros productos han sembradocafé, cacao. ¿Qué tipo de técnicos maneja el Estado? Es-tos técnicos ganan bien, se movilizan en autos, motos y notienen la capacidad como ingenieros agrónomos, sin títulosni nada, jamás sembraría en una tierra así.Todos los cocaleros nos vamos a unir para que se vayanestas ONGs que están dando mal uso a nuestro dinero.Hay otras ONGs que aparecen y creo que cambian sólode nombre y son ellos mismos, porque yo recuerdo uningeniero que trabajaba en Contradrogas, lo he vuelto aver ahora en ¿Chemonics?, se cambió solamente de nom-bre. Este señor nos dijo que nos iba a dar mercado y nun-ca nos ha dado mercado ni para vender una papaya y nosdejó ahí, más pobres que nunca.YACHAY: Considerando que la Hoja de Coca tieneun alto valor nutritivo. ¿Ud. sabe del valor nutri-cional de la Coca?Sí, nosotros nos vamos por los caseríos, diciendo quela hoja de Coca es alimento y medicina; en mineralespues podemos mencionar el calcio, fósforo, pota-sio, magnesio, hierro, sodio, cobre, zinc, mangane-so, cromo; en vitaminas, betacorateno, alfatrateno,vitamina C, E, V-1, vitoflabina, nitrógeno. Bueno,cuántas bondades que tiene la Coca. Grasas, car-bohidratos, proteinas, cura diversas enfermedadescomoosteoporosis,artritisgastritis,hipertensión,de-presión,diabetes,adelgazante,colesterol,amnesia,bueno para la memoria. Unas bondades grandescomo entonces la memoria de nuestros presiden-tes, elegimos con el voto, confiamos en ellos, lesdamos respaldo y quieren desaparecernos.YACHAY: El presidente ha dicho que la Hoja deCoca tiene grandes propiedades y es bueno que sepueda hacer galletitas, tamales, que le invitó Gas-tón Acurio?Incluso hay una parte donde dijo «yo voy a apoyar» dijo, yojalá pues, lo lea esta parte. Yo leí su artículo donde dice,visitó un restaurante y pidió ensalada de Coca. Y dijo yo novoy a erradicar, no voy a permitir que la gente esté expor-tando coca y haciendo empresa. No voy a erradicar coca.Ojalá pues, el presidente se ponga una mano al pecho ydebe ayudar a los campesinos, en la industrialización.YACHAY: En esencia lo que van a hacer Uds. esimpulsar el consumo de Coca en su localidad, ensu región y hacer derivados; con respecto a la cam-paña de DEVIDA y CEDRO que se escucha a cadamomento. Ud. cree que las cuencas pueden haceralgo, para que se retire esa publicidad y presionaro en todo caso que se cambie y difunda las propie-dades valiosas de la Coca?Esto no sé, allá también hay radio FM, nuestros medios seestán monitoreando con publicidades diciendo que la cocaes esto. Por favor las autoridades los que correspondan yaque retiren esta publicidad y porque la Coca es comida,alimento y medicina. Y esa es la mejor forma de hacer sen-tir, de ver pues de una manera la realidad y no confundien-do a la población, desprestigiándonos, y a nuestras herma-nos campesinos, tenemos que hacer una movilización.YACHAY: En todo caso que la Coca Cola tambiénretire su producto?Que retire su producto. Y cómo se fabrica con coca ¿Quées lo que pasa?. Es una contradicción total.YACHAY: Debería también hacerse una marcha de-fendiendo la industrialización y que se retire esamala propaganda de las radios y la televisión?Nosotros estamos organizándonos, vamos ha poner a lamesa, este problema, para pedir que se retire este tipo despot «publicitario» que se monitorea a través de CEDRO yDEVIDAconfundiendoanuestroshermanos,haciendocreerque la coca es cocaína y que todos somos narcotraficantes.YACHAY: frente a la violencia, la industrialización?La industrialización ésa es la mejor forma, nohay otra forma de defender la coca.YACHAY: Uds. ya empezaron?Ya empezamos y vamos seguir en las malas ylas buenas, los hermanos se unen más a nues-tra causaYACHAY: Y aparte de eso, detrás del gobierno local,regional tienen que presionar para que los compresu producto o integrar a sus programas sociales?Todavía no les hemos tocado las puertas aun-que por campaña electoral han dicho que apo-yarán. Pero al final se olvidaron como siempre.YACHAY: Pero de todos maneras, hoy le toca al pue-blo que se organice y haga respetar las promesasSi justamente lo estamos organizando y exigiremos el cum-plimiento de sus promesas.YACHAY: Compañero, y aparte de eso, Nancy Obre-gón y Elsa Malpartida estuvieron haciendo un empa-dronamiento. ¿Era para apoyar la industrialización?Ellosalparecerinscribíanparaeldesarrolloalternativo.Pero,creo que Nancy, solamente, iba para un sector. La provinciadeTocache no es un solo distrito, son más de 5 distritos conmás de 13 a 17 mil habitantes y todos queremos ser infor-mados.AProgreso visitó cuando ocurrió el desastre natu-ral en Huallaga, claro, por eso lo podemos felicitar. Pero porlo de la industrialización, sobre eso nunca ha dicho nada.YACHAY: ¿Iburcio Morales?Tampoco, no ha venido y no tiene una propuesta seria conla hoja de coca.YACHAY: Nelson PalominoDijo que iba a ir, pero nunca apareció.YACHAY:Pero,¿Defiendenonolaindustrialización?Al parecer no están defendiendoYACHAY: Nosotros agradecemos desde esta pequeñatribuna, que es un mensuario Yachay. Y estoy seguroque vamos a seguir en contacto, para ver mayoresacontecimientos. Mientras cerrábamos edición el di-rigente nos llamó desde Tocache denunciando el atro-pello por parte de la policía que disparaba a quema-rropa a los pobladores que protestaban contra la erra-dicación y a la vez dijo que hubieron diez heridos, 3de gravedad hospitalizados, un periodista salvó de mi-lagro porque usaba un chaleco antibalas.VOCERO NACIONALISTA Especial«La Coca es mejor que el oro, porque alimenta y cura - La Industrialización de la Hoja de Coca es la única salida para el productor cocalero de luchar contra el narcotráfico - defendiendo la soberanía nacional»Unidad de Investigación YACHAYDirigente se pronuncia a favor de la industrializacion; Roque Bardales enUchiza prendió la chispa, Flavio Sánchez en Tocache apoya dicha alternativaACHAY: Es sabido que Ud. Ha venido conHarina de Coca a Lima como parte de unproyecto piloto que tiene la cuenca cocale-ra de Nuevo Progreso, a ofrecer un producto, diría-mos una nueva cuenca que se integra a la industriali-zación, de la Hoja de Coca?Si, este, muchas gracias, quiero felicitar y agradecer por estaentrevista a través del mensuario YACHAY que se lee allá, enesa parte del Perú, de nuestro territorio, nuestros hermanos ycompatriotas que se sienten felices y contentos al leer esteperiódiconacionalistayquellevaensulogotipolahojadecocaPRIMERO, nosotros como el Auqui de Uchiza (Roque Bar-dales), también nos ha incentivado un poco, para poder in-dustrializar y hacer empresa ya que es la mejor forma dedefenderla a esta planta sagrada, planta verde que crece conla naturaleza, y allá en nuestra zona pues crece. Nosotrosallá, no estamos usando insumos químicos, para poder darlemayor cobertura en hoja, sino estamos utilizando algo natu-ral y ya hay algunos hermanos del campo, de la zona quecuando meten algunos insumos químicos que compran a lasagroveterinarias, la planta empieza ha secar, entonces elloshan visto la manera de cómo prevenir la parte que seca. Es-tán empleando barbasco para evitar los gusanos, mariposasque comen la hoja, y para darle mejor cobertura, los herma-nos campesinos están usando estiércol de Cuy. Lo hacencon una fermentación en baldes y luego empiezan a fumigara la planta y da un buen brote de hoja. Ya se ha visto, seprueba en los sectores del valle del Paraíso, y como tambiénen los diferentes valles de nuestro distrito.YACHAY: El proyecto que Uds. han empezado es nue-vo, tienen la coordinación con la cuenca de Uchiza;Cómo así, se animan a hacer Harina de Coca?Quién le habla, desde años ha venido luchando por la Hoja deCoca.Peromehedadocuenta,quenohaypropuestadecómo,¿Qué hacer de la planta de la Hoja de Coca? Yo digo, vamosha seguir luchando, porque el Estado o los gobiernos de turno,nunca le han dado importancia. Entonces Uchiza nos a dadouna iniciativa importante, por eso quiero agradecer a RoqueBardales quién nos a dado la iniciativa. Y la mejor forma escuando ya los hermanos del campo ven que de la harina deCoca se hacen diversos productos, a través de un reportajenacional que se ha visto, donde se hacen helados o pan, galle-tas y ha sanado a mucha gente de distintos tipos de enferme-dades, mucha gente lo consume en tallarines, en refrescos yen muchas cosas. A muchos le ha parecido algo raro pero noes así, y la gente del campo se dan cuenta y esto despertó laidea de formar empresa, y para eso hay que defenderla.Porque siempre cuando uno va a lucharcontra la policía en momentos que seerradican. La policía cuando va bien ar-mado, bien equipado, nuestros hijos seasustan al ver a los policías armados yentran a nuestras chacras, la gente tieneque correr y escapar. Los policías pisanel cacao, pisan los demás productos ynuestra Coca tiene que ser sacado - lagentemirando.Incluso,muchospolicíasde buen corazón dicen, porqué Uds. nose unen, porqué no se organizan en de-fensa de la Coca. Si de la Coca hacen lasmedicinas en el mundo. Organícense yasí nosotros ya no podemos tocarles.Además nos dicen, que la plata de Uds.,EspecialY
  8. 8. El estado es aquel que detenta el poder político, económico y militar:Actualmente las transnacionales10El Gas Natural¡NO! al inmediatismo del Gobierno y de losempresariosNuestra Seguridad Energética NO debeempeñarseEl gas natural NO puede venderse indis-criminadamenteÉl pertenece a nuestros hijos y a los hijosde nuestros hijos.Con el apoyo unánime del Congreso de Consejos Departa-mentales del Colegio de Ingenieros del Perú, las institucionesque suscriben comunican a la opinión pública lo siguiente:1. La energía es el poder de transformar la naturaleza. Eldesarrollo material ha marchado paralelamente a su domi-nio. Salvo su dote de nacimiento, toda la energía de laTierra proviene del Sol. Hasta lo que necesitamos comerpara nutrirnos, fortalecernos, crecer y trabajar procedede la energía solar.2. Para mover la industria y alcanzar el bienestar, máquinas,vehículos, computadoras, radios y televisores, se requie-re energía que debe proceder, hoy esencialmente, de loshidrocarburos que nuestro planeta ha almacenado en susentrañas durante millones de años de exposición a la ener-gía solar.3. Hacemásdemediosigloseinicióelpredominiodelpetró-leocomofuenteenergética.Elapetitoempresarialporco-mercializar los recursos lo ha despilfarrado, sin que losEstadoshayansabidocontraponerlaobligacióndesuusoeficienteyracionalqueaseguresusostenibilidad.4. La sostenibilidad garantiza el derecho de las generacio-nes futuras a contar con estos recursos para lo cual lageneración actual debe obligarse al uso racional y, porello, mesurado de los recursos extinguibles.5. Elinmediatistaafáncomercialnosolosehatraducidoendispendio de recursos y contracción del derecho de lasgeneraciones futuras, sino que, además, ha acelerado elcalentamientoglobaldelplanetayhageneradoelcambioclimático, con consecuencias hoy incalculables6. Seguridad Energética es el mecanismo por el cual unaNación y su Estado buscan asegurar su aprovisionamientofuturo de energía y reducir la dependencia externa. Espiedra angular de las políticas de los países desarrolladosy debe ser la piedra angular de la política energética denuestro país.7. Los recursos naturales fruto de millones de años de for-mación y almacenaje, se agotan. No son recuperables. Elgas natural es uno de ellos.8. En el gas natural nos ciframos la espe-ranzadeSeguridadEnergética,demenorde-pendencia y de acceso a una energía me-nos onerosa y contaminante que el petró-leo. En una escala de décadas, que es comolos gobiernos deben enfocar el tema ener-gético, y aun si lo reducimos a nuestro pro-pio uso, el gas natural durará poco. Es porello que debe considerarse como una solu-ción valiosa pero temporal: ella puede ydebe conducir a soluciones permanentes.9. La industria energética per se no genera mucho empleo,como sí lo hace la disponibilidad de energía abundante,limpia y económica en el propio territorio. Por eso resultatan atractiva para las inversiones que transforman otrosrecursos naturales o intermedios y les agregan valor. Estoocurre particularmente en países estables y que honransus compromisos. Exportar energía sin valor agregado esenajenar las oportunidades de nuevos puestos de trabajode calidad.10. En nuestras facturas de energía eléc-trica venimos pagando el transporte de ungas que no consumimos. Así, los perua-nos hemos contribuido y seguimos con-tribuyendo a solventar la construcción dela infraestructura de Transporte del gas. Elpago del transporte de un gas que no con-sumimos es el pago contra nuestro dere-cho al suministro futuro. Por eso, antes deque se exporte el gas, los peruanos de hoyy mañana tenemos derecho de acceder auna oferta de gas natural a lo largo y an-cho de la república, en condiciones venta-josas para nuestro propio desarrollo.11.Establezcamos como política de estado la maximizacióndel valor agregado, que recoja nuestra inversión en edu-cación y tecnología. Exportemos electricidad a nuestrosvecinos; y fertilizantes, metanol y etileno a todos los paí-ses del mundo. Pero, primero pongamos el gas natural ysus condensados al alcance de todos los peruanos. Soloasí podremos reemplazar entre 30 y 40 por ciento del pe-tróleo en la matriz energética y brindar una plataforma deenergíaaltamentecompetitivaanuestropaísparalaspróxi-mas seis décadas. El gas es la ventaja competitiva paranuestra propia industria. Nuestras fuentes de energía sonlimpias y renovables –contamos con potenciales enor-mes de hidroenergía– situación que no siempre tienenotros países con los que competimos por exportar valoragregado. El interés nacional debe primar sobre los inte-reses de grupo. La ambición y la premura atentan contraun uso racional de los recursos. Sin un Plan EnergéticoNacional y una Declaración de reservas Estratégicas deEnergía nos quedamos apenas en los buenos deseos.12.Con el retiro de Shell-Mobil, las reservas de Camisea pasa-ron al estado, quién así pudo establecer una estrategia demodificacióndematrizenergética,contandoconelgascomoelemento de Seguridad Energética, lo que quedó plasmadoen el marco legal y contratos de Camisea. De esta forma, laSeguridad Energética del país quedó establecida como lacondición de poder exportar sólo mientras las reservas pro-badas remanentes asegurasen el abastecimiento internodurante los siguientes veinte años. Así, se estableció elbalance entre los intereses de la Nación (Seguridad Ener-gética de largo plazo) y de las empresas (monetizaciónrápida de recursos), así como la implícita obligación deencontrar nuevas reservas para seguir exportando. Apeti-tos ulteriores para comercializar aceleradamente las reser-vas han ido modificando sistemática y disimuladamente elsentido del compromiso sobre el destino del gas natural deCamisea, para reorientarlo a la exportación. Se han modifi-cado leyes, reglamentos y contratos para canjear nuestraseguridad energética por una participación en la monetiza-ción de las reservas. No hay equidad.13. Ante la evidencia de construcción de plantas de li-cuación de gas para posibilitar su exportación, dada lasatisfacción del Ejecutivo por este avance y en virtud delos argumentos hasta aquí expuestos, los ingenieros pro-fesionales peruanos se oponen al inmediatismo guberna-mental y empresarial y, exigen al gobierno: a) Detener laconstrucción de las plantas destinadas a la exportaciónde nuestro gas natural, y b) No suscribir más contratosdeexportacióndegasamenosquenuevasinversionesdeexploraciónpermitanencontrarnuevosrecursos,encuyocasounaproporciónimportantedelgasencontradodebequedarenpropiedadydisposicióndelestadoperuano.14.TantoelGobiernocomoalgunosempresariospretendenvendernuestrogasnaturalalosEstadosUnidos,MéxicoyChile.Paradójicamente,nuestrovecinoinmediatopo-dríaterminardisponiendodelgasdetodoslosperuanosantes que el sur del Perú y antes de que se haya descu-biertonuevasreservasquereemplacenlasqueseexpor-tarán. Y todo ello será justificado con el argumento dequesetratadedecisionesempresarialesyqueelEstadonadapuedehacer,porqueluegodehacernospagarporlainfraestructurasevendióelgasqueibaapasarporella.NOESTAMOSDEACUERDONuestra Seguridad Energética no debe empeñarse. El gasnatural no puede venderse indiscriminadamente. Pertenecetambién a nuestros hijos y a los hijos de nuestros hijos. Ven-derlo es traicionar sus posibilidades de labrarse un mejordestino.A falta de mejores propuestas para el mediano y largo plazo,fijémonos como meta completar antes de diez o quince añosun gasoducto y dos líneas de transmisión eléctrica que reco-rran (de sur a norte) longitudinalmente nuestro territorio conentradas transversales (de oeste a este). Así contaremos conun abastecimiento energético que pueda atender rápida yconfiablemente cualquier oportunidad de inversión, dondequiera que ella se presente, y además, estaremos en capaci-dad de exportar excedentes energéticos a nuestros vecinos,lo que nos ayudaría a sufragar nuestra infraestructura. Defi-namos como pilares de nuestra política energética la eficien-cia y sostenibilidad en el uso de los recursos, la seguridad yconfiabilidad del abastecimiento, y el muy largo plazo comola orientación para el crecimiento de la infraestructura.Ing. Héctor Gallegos Vargas / Decano del CIPIng. Luisa Ulloa Reyna / Director Sec. General de CIPIng. CIP Raúl Guerra Pérez / Presidente de la Sociedad deIngenieros del PerúIng. CIP Juan Letts Colmenares / Director Secretario de laSociedad de Ingenieros del Perú.ColegiodeingenierosdelPerú:Rechazalibresaqueoyentreguismodelgobiernoapristaalserviciodelastransnacionalesquerobanalpaísyalertasobreelcalentamientoglobal.Elgasnaturalnopuede«venderse»indiscriminadamente,perteneceanuestroshijosColegio de Ingenieros del PerúPolítica VOCERO NACIONALISTAEl Gas Natural: Reserva económica para el futuro del país
  9. 9. Dr. Máximo Grillo AnnunziataEL PERÚ NO CUENTEL PERÚ NO CUENTEL PERÚ NO CUENTEL PERÚ NO CUENTEL PERÚ NO CUENTA CON UNA ESCUELA CON UNA ESCUELA CON UNA ESCUELA CON UNA ESCUELA CON UNA ESCUELA GEOPOLÍTICA NACIONALA GEOPOLÍTICA NACIONALA GEOPOLÍTICA NACIONALA GEOPOLÍTICA NACIONALA GEOPOLÍTICA NACIONALCuando las transnacionales destruyen sitios monumentales, la UNESCO no hace nada 11Se han dado muchas definiciones de la estra-tegia,peronosotroslohemossimplificadoen:«La Estrategia es la ciencia y el arte defijar las metas y objetivos alcanzar, y la táctica,son los pasos necesarios para llegar a dichasmetas y objetivos».En sus inicios estaba dirigida a las ciencias político-militares, pero luego se aplicó a diversos campos, comoel deporte, el comercio, la industria, etc.Una de las grandes desgracias del Perú, es el de care-cer de una concepción estratégica nacional.Así como no existe una escuela geopolítica nacional,tampoco existe una estrategia nacional.Lageopolítica,laestrategiay latáctica,constituyenunaunidad. No se puede estudiar geopolítica sin estudiarestrategia y táctica; y no se puede estudiar estrategia ytácticasinestudiargeopolítica.Ello,porlasencillarazónde que es la geopolítica la que fija las metas de la estra-tegia, y la táctica son los pasos que se dan para cumplircon los objetivos geopolíticos a través de la estrategia.Las razones de ello son históricas.Al terminar la colo-nización española, en la nueva «república» peruana,no existía una doctrina militar, ni siquiera una escuelade formación militar. Se llegaba a militar simplementeentrando a un cuartel y los galones se compraban olos regalaba el gobierno de turno o el compadre gene-ral. En algunos casos, como el de mi tío abuelo, JoséMercedes Puga, el que venció a los chilenos en la ba-talla de San Pablo, brazo derecho de Andrés A. Cáce-res. Con el dinero de su bolsillo creó un pequeño ejér-cito para luchar contra los chilenos y se autonombrócoronel. El caso de Alfonso Ugarte fue el mismo.No existiendo en el Perú una clase diri-gente, no existió ni un plan nacional, niuna visión geopolítica nacional, ni unadoctrina estratégica nacional .Y eso es ver-dad hasta la fecha actual.Eso explica por que las espadas de honorno ascienden y el Perú puede presentarjefes de comando conjunto como Nicolásde Bari Hermosa y otros parecidos a él.Sin pensamiento estratégico, sin pensa-miento geopolítico, sin doctrina táctica, nopuede existir soberanía nacional.Para resolver la falta de una escuela militar en el país,envezdedesarrollarunaconcepcióngeopolíticapropia,se resolvió traer a la primera misión militar francesa, loque se debió a dos factores principales, uno de ellos fuela influencia de los llamados afrancesados y el otro fueel prestigio tardío de las campañas napoleónicas.La influencia de los llamados afrancesados, que man-tenían una presencia en la sociedad peruana desde laépoca de la colonia y el prestigio de las campañasnapoleónicas fueron las causas de ello.ESTRATEGIAFueunapésimaelección,porqueladoctrina militarfran-cesa es malísima.Los franceses nunca han ganado una guerra. Los triun-fos de Francia en las guerras napoleónicas se debieronexclusivamente al genio del italiano Napoleón Bona-parte. Porque Napoleón era italiano corzo, y él y sufamilia lucharon para expulsar a los franceses de Cór-cega y reintegrarse a Italia.Ni antes ni después de Napoleón, Francia ha tenido éxi-tos militares. Fueron derrotados en la guerra franco –prusiana; derrotados por los ingleses en la lucha por elcontrol colonial de la India; derrotados en la primeraguerra mundial, y solo la intervención de los EstadosUnidos e Inglaterra la salvaron.Derrotados en la segunda guerra mundial en solo tressemanas, derrotados en la Indochina (Vietnam, Laos,Camboya), derrotados en Argelia.La doctrina francesa caracterizada por lossistemas defensivos y de control internocolonial, no ha estado nunca en condicio-nes de victoria. Pero a partir de fines de lasegunda guerra mundial, en el Perú se im-puso la doctrina militar norteamericana, yen la cual las fuerzas armadas peruanasfueron consideradas, solo como fuerzasauxiliares dentro del esquema de enfren-tamiento durante la guerra fría. Ese papelsecundario se mantiene hasta hoy, y esuna de las causas, después del afrancesa-miento, de que el Perú no haya logradouna doctrina propia. Los militares que via-jaban a los Estados Unidos a estudiar li-gaban sus destinos y posibilidades profe-sionales a su sumisión a la doctrina nor-teamericana. Solo ellos podían ascender,lograr viajes, becas, etc.Al final terminaron siendo adversarios al desarrollo deuna concepción estratégica nacional.De América del Sur, solo dos países adoptaron la con-cepción geopolítica y la doctrina militar alemana, y es-tos son Brasil y Chile, lo que ha servido para demos-trar que en la práctica es muy superior a las concep-ciones francesas o norteamericanas.El caso más claro es de Mercado Jarrín un sujeto abso-lutamente mediocre, sin aportar absolutamente nada ala estrategia ni a la geopolítica.Esta dependencia de la concepción estratégica, estáen función de los intereses de dominación imperial, ypor consiguiente no permite ninguna variación, ni es-cuelas de pensamiento estratégico independiente desus objetivos imperialistas.Eso explica por qué el coronel cajamarquino Julio C.Guerrero cuyas obras eran estudiadas y analizadaspor Estado Mayor alemana y por los Estados Mayoresaliados, aquí en el Perú fue rechazado hasta el puntode tener que huir del Perú para salvar su vida.En las clases de Táctica General y Estrategia en nues-tra Escuela Política se han desarrollado nuevas con-cepciones, y se ha tenido en cuenta los aportes de An-dres Avelino Cáceres, sobre los cuales se han desa-rrollado los conceptos.En los actuales momentos, el estudio de la Estrategiamilitaresinseparable delestudiodelasEstrategiasCien-tífico-Tecnológicas.Generalmente, los artificios de guerra se hacen sobre labase de los planes estratégicos y los modelos tácticos,pero nosotros lo hemos hecho al revés, es decir las es-trategias y las tácticas las hacemos sobre la bases deldesarrollo de los artificios y diseños. Esto se debe a quede acuerdo a las concepciones que manejamos, las gue-rras en el presente y en el futuro serán más dinámicasen cuanto al cambio constante de las tácticas, sobre labase de los cambios tecnológicos.La prueba mas clara de ello, fue la contundente victoriade Hizbolá, que con solo 1,500 (mil quinientos) milicia-nos, derrotó aplastantemente al ejercito judío de1’000,000 (un millón) de efectivos llenos de tanques,blindados de todo tipo y poderosos aviones, considera-do como el ejército más moderno del mundo, que inclu-so utilizó satélites espías y contó con el apoyo logísticoy militar de los Estados Unidos.Esto nos obliga a contar con una masa crítica de cua-dros Científicos-Tecnológicos capaces de mantener laconstante dinámica de los cambios con característicasEstratégicas y Tácticas.Los estudios económicos, sociales, culturales, etc., for-man parte también de los estudios de la Estrategia y dela Táctica, de allí la importancia de estos estudios y aná-lisis.(Extraído: del libro «Táctica General y Estrategia»del Dr. Máximo Grillo Annunziata. Dirige la Escue-la de Geopolítica del Movimiento Etnocacerista)GeopolíticaVOCERO NACIONALISTASin pensamiento estratégico, sin pensamiento geopolítico, sin doctrina táctica, no existe soberanía nacionalEl gobierno criollo no tiene visión geopolítica para resolverproblemas como el de límites marítimos
  10. 10. La hoja de coca: es símbolo cultural y nacional de América12(Cesar Vallejo: El Arte y la Revolución)AMERICA LATINAhí tenéis dos palabras que en Europa hansido y son explotadas por todos los arribis-mos concebibles: América Latina. He aquíun nombre que se lleva y se trae de uno aotro bulevar de París, de uno a otro museo, de una aotra revista tan meramente literaria como intermitente.En nombre de América Latina consiguen hacerse ri-cos, conocidos y prestigiosos.América Latina sabe dediscursos, versos, cuentos, exhibiciones cinemáticas,con música, pastas, refrescos y humores de domingo.En nombre de América Latina se merodea en torno alas oficinas europeas de explotación de humildadesinfatuables de América, en busca de difusión de unLA COLERA QUE QUIEBRAAL HOMBRE EN NIÑOSLa cólera que quiebra al hombre en niñosQue quiebra al niño, en pájaros iguales,Y al pájaro, después, en huevecillos;La cólera del pobreTiene un aceite contra dos vinagres.La cólera que al árbol quiebra en hojas,A la hoja en botones desigualesY al botón, en ranuras telescópicas;La cólera del pobreTiene dos ríos contra muchos mares.La cólera que quiebra al bien en dudas,A la duda, en tres arcos semejantesY al arco. Luego, en tumbas imprevistas;La cólera del pobreTiene un acero contra dos puñales.La cólera que quiebra al alma en cuerpos,al cuerpo en órganos de semejantesy al órgano, en octavos pensamientos;La cólera del pobreTiene un fuego central contra dos cráteres(César Vallejo. Poemas Humanos)POR LAS RUTAS DE NUESTRA IDENTIDADLA ARAÑAEs una araña enorme que ya no anda;una araña incolora, cuyo cuerpo,una cabeza y un abdomen, sangra.Hoy la he visto de cerca. Y con que esfuerzohacia todos los flancossus pies innumerables alargaba.Y ha pensado en sus ojos invisibles,los pilotos fatales de la arañaEs una araña que temblaba fijaen un filo de piedra;el abdomen a un ladoy al otro lado la cabeza.Con tantos pies la pobre, y aún no puederesolverse. Y, al verlaatónica en tal trance,hoy me ha dado qué pena esa viajera.Es una araña enorme, a quien impideel abdomen seguir a la cabezaY he pensado en sus ojosy en sus pies numerosos...Y me ha dado qué pena esa viajera!(César Vallejo: Los Heraldos Negros)folklore y una arqueología que se trae por las crines aservir aprendidos apotegmas de sociología barata. Ennombre de América Latina se juega el peligroso roldiplomático de oratoria, susceptible de ser engatusa-do, en banquetes y aniversarios, a favor de flamantesquimeras convencionales de la política europea.Para todo esto se prestan estas dos palabras. De ellassacan gran provecho personal todos aquellos que nadapueden hacer por cuenta propia, sino agarrándose alpaís de su procedencia y a antecedentes y referenciasde familia.Hasta Maurice Barrés, precisamente el Barrés del«culto del yo», ha aprovechado de América Latina.Cultural VOCERO NACIONALISTAnlaslejanasserraníasdeTrujillo,enMarzode1892,nace CésarAbraham Vallejo Mendoza, tres añosmástardenacesucompañerodeluchaJoséCar-losMariáteguiLachira,gigantesypensadores,guíasymaestrosdelaperuanidadquedebemosasumirlocomohe-renciaideológica,ambosdevienendelcampo,estudiososein-vestigadoresdetodoslostemas:políticos,económicos,científi-cos,literariosetc.asumieronsuvidacomounanecesidadhistó-rica,abrazandolacausa,porlaquemillonesdehombresluchan,porlarevoluciónsocialista,paramuchosintelectualesoficialesyoficiososlotomancomounsueño,comoalgoquedesuescrito-rionocontemplaránjamás,aquellalibertadporlaquelosgrandesespíritusluchan.EljovenCésar,alterminarsusecundariatrabaja enlahaciendaazucarera«Roma»dolidoyespantadoporlamiseriaquevivencentenaresdehombresquellegancomosifuesenmanadasdecarnerosaliluminareldíalosprimerosrayosdelsol,conunpocode cancha en el bolsillo y unas cuantas hojitas de coca, parapodersoportarladurísima faena–estaspobrescriaturas hansidocapturadosporlosenganchadores(hoycontratistas), enlugardellevaraguaparatomar,llevanunabotelladeaguardientequeelpatrónlesentregaacuentadesutrabajo–comopagadorquetrabajaCésarVallejo,estestigodelavilexplotaciónyopresióndesushermanosalcobrarhanexcedidosucuentayledebenalpatrón–ynolesquedaotrasalidaaaquelloshumillados,explota-dos,oprimidoshermanosdelAndequeentregarasushijosna-cidos o por nacer para que ayuden a pagar la deuda, comoproductodelainvasiónydelcolonialismoempujadoporelcristia-nismoyelimperiobritánicoaldespojarlodesustierraalcampe-sinoperuano.En1915estudiaDerechoyletrasenlaUniversidaddeTrujillo,graduándose como Bachiller con sus tesis «El Romanticismoenlapoesíacastellana»,colaboracondiversosdiariosyrevis-tas.En1919publicalosHeraldosNegrosyen1922Trilce,am-bos poemarios lo llevarían a la cima de la literatura universal,partiendolaliteratura,colonialendosetapasantesdeVallejoydespuésdeVallejo–salealaluzcomoungritodesgarradorungritodelibertadcontralabarbarie,lairracionalidad,contraelgeno-cidio,etnocidio,ecocidioarremetidoporeloccidenteencercadecuatrosiglosennuestrocontinenteamericano,dondeperecieroncercade200millonesdesereshumanosenlasminasvíctimasdelabestialidadoccidental.«Hayunafándedestruirtodoloqueexisteenesecontinentedeamérica»–escribe–enlosañosveintedelsiglopasadoacusa-do y encarcelado por más de tres meses y desde la cárcelescribeyganaunconcurso,algunospoemassoneditadosenelpoemario TRILCE, cuyos versos colmados de ternura y dolorsonunnuevoaportealarteylaliteraturadespuésdecercade1000 años de silencio, considerando a Omar Khayyan comoprecursordelapoesíaendefensadelosdesposeídos.En1923viajaaEuropa,radicaenFrancia,quiereviviryconocerlosprofundoscambiospolíticos,económicosyculturalesenestecontinente,estudiaeinvestigadesdesuconcepcióndelmundomarxistaleninistaenteoríacomoenpráctica,noporlapobreza y«miseria»económicaqueatravesabacomoplanteanmuchosfilisteos y plumíferos que quieren adscribirlo al servicio de lasclasesdominantes:comounrenegado,vallejoasumeelmateria-lismodialécticocomoelúnicométodocientífico,comoteoríadelalucha para la liberación de la clase explotada, oprimida por elcapitalismo,comonacionalistaconvictoyconfeso,esinternacio-nalista.ViajaaRusiayhavistoeldesarrollodelsocialismoconlosojosdeStalin,Vallejocomotodorevolucionariofundaendiciem-breunacélulamarxista–LeninistaenEuropa,afiliadayligadaalPartidoSocialistadelPerúfundadaporJoséCarlosMariateguiel7deOctubrede1928,produciendorupturasengruposintelectua-les expulsandoaHayadelaTorreporoportunista ytraidor.CésarVallejo,escribemuchosartículos,obrasdeteatro,ensa-yos como ELARTE y LA REVOLUCIÓN, un texto del cual lacríticaausterayferozprefiereobviarlo,porquesemezclalapoe-síaylaliteraturaenlaluchadiaria,comoPartido,combateladecadenciaeconómicayculturaldelcapitalismo,tantoenloquedicecomoenloquehace,heahí,elcarácterquelohacegeniodelaliteraturauniversal,heaquílapuestadeladialécticaenlaestéticauniversalizandoeldolordelhombreyguiarleunasalida;mientrasWilliamShakespearesupervivealdrama,llevandoalhombrealsuicidio,VallejoeselcontinuadordelQuijo-te,aquelqueridiculizaeldramaluchandocontralairracionalidad,movidoporunafeinquebrantable,llevandoalmitoalhombreyesemitoeslaRevolución,porlacualtienenqueunirsetodosparasalvarnosdelasinrazón, de la explotación como el poema MASA. En 1931 publica elTUNGSTENO,novelarevolucionariadondedenunciaelhorror,laexplo-taciónyelexterminiodelobreroenlosénclavesmineros delasempre-sastransnacionalesenelPerú.En1936estallalaGuerraCivilEspañola,comomilitantecomunistacolaboraenlafundaciónde«ComitésdeDe-fensadelaRepública»dictandoclasesdeMarxismo,lenguayliteratura,endiversasactividadesculturalesdenuncialapolíticadenointervenciónfavorablealfascismo.Escribeycorrige:Españaapartademiéstecáliz,«PoemasHuma-nos», editados póstumamente – dedicados a la noble causa delpuebloespañoldenunciandoaldesangramientodelheroicopueblo.En1937asisteaunCongresodeescritoresantifascistas,denuncian-doalaburocracia«antifascista»queextirpayempobrecealpuebloespañol,viviendodesudolor,entreéstosestaba:NerudayLarrea.VallejonaceundíaquediosestuvoenfermoymuereenParísconaguacero en abril de 1938, velado en la Casa de la Cultura, sinceremoniareligiosa,acompañadopormuchosintelectualesdelmun-do,reinvindicadoporAragónmiembrodelPartidoComunistaFran-cés,yGeorggete,tomaronlapalabraparadespedirloyaclararqueviviócomounrevolucionariomarxista–Leninista,partidariodeStalin,miembroymilitantedelmovimientoComunistaInternacional.Lape-ruanizacióndelarteylaLiteraturaempiezaconVallejo,Sabogal,JulioC.Tello,CiroAlegría,LópezAlbujar,JoséMaríaArguedasolvidadoshoyydivididosenetapasgeneracionales¡comosilahistoria!Pasaraporgeneraciones,comounacuestión Hermeneuta-postmodernis-taantidialéctica.César A. Vallejo MendozaAEHomenaje por su nacimiento a:Noé Yenque

×