Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Jesús Ávila Sangrador
LOS TEXTOS
CIENTÍFICO-TÉCNICOS
Jesús Ávila Sangrador
Uso de un léxico especializado
Claridad y precisión: el lenguaje
nombra con exactitud.
Orden. Sustan...
Jesús Ávila Sangrador
LOS TECNICISMOS
 CARACTERÍSTICAS:
 Monosemia o pocos sinónimos.
 Significados denotativos.
 Cará...
Jesús Ávila Sangrador
RECUERDA CONCEPTOS
 ANGLICISMOS:
extranjerismos.
Football, aerobic, clic,
comfort.
 XENISMOS
Si ...
Jesús Ávila Sangrador
CLARIDAD Y PRECISIÓN
 Aclaraciones y delimitadores del
sustantivo:
 Adjetivación especificativa
 ...
Jesús Ávila Sangrador
Estructura de los textos científicos
 Estructura expositivas o
argumentativas.
 Introducción: se p...
Jesús Ávila Sangrador
COHESIÓN
Repeticiones léxicas:
 Repeticiones
 Campos semánticos
 OJO :Monosemia – pocos sinónimo...
Jesús Ávila Sangrador
OBJETIVIDAD
 Se consigue con:
 Oraciones enunciativas.
 Modo indicativo.
 Adjetivación sin uso o...
Jesús Ávila Sangrador
UNIVERSALIDAD
 Se pretende valor universal:
válido para cualquier tiempo,
individuo o circunstancia...
Jesús Ávila Sangrador
GÉNEROS CIENTÍFICOS
Géneros orales:
 1 interlocutor: Conferencia, ponencia,
comunicación (breve), ...
Jesús Ávila Sangrador
Número atómico Z.- Es el número de
protones que componen el núcleo del
átomo. Así, el Hidrógeno (sím...
Jesús Ávila Sangrador
TEXTOS
JURÍDICO-ADMINISTRATIVOS
Jesús Ávila Sangrador
Los textos legales y jurídicos
Relacionados con las leyes:
legislación (legales) y aplicación de
la...
Jesús Ávila Sangrador
Textos jurídicos
Provienen de la Administración de
Justicia.
Compuestos por: Encabezamiento,
Sumar...
Jesús Ávila Sangrador
CARACTERÍSTICAS
 Terminología propia:
 Léxico especializado
 Monosemia
 Denotación
 Conservadur...
Jesús Ávila Sangrador
CARACTERÍSTICAS
 Conservadurismo y arcaismos:
 Fórmulas fraseológicas prefijadas
 Para que conste...
Jesús Ávila Sangrador
CARACTERÍSTICAS
 Claridad, precisión, cohesión:
 Repeticiones léxicas: precisan y aclaran concepto...
Jesús Ávila Sangrador
Lengua y estilo de los textos jurídicos II
 LENGUA
 Impersonalidad y objetividad: uso de
formas no...
Jesús Ávila Sangrador
Los textos administrativos
Jesús Ávila Sangrador
Textos administrativos
 Relacionan las Administraciones con las entidades
populares.
Tipos
 De la ...
Jesús Ávila Sangrador
Estructura de los textos administrativos
1. Datos personales.
2. Acciones.
3. Fecha, lugar y
destina...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Texto científico jurídicos y administrativos

3,331 views

Published on

2º de bachillerato, tipos de textos

Published in: Education
  • Login to see the comments

Texto científico jurídicos y administrativos

  1. 1. Jesús Ávila Sangrador LOS TEXTOS CIENTÍFICO-TÉCNICOS
  2. 2. Jesús Ávila Sangrador Uso de un léxico especializado Claridad y precisión: el lenguaje nombra con exactitud. Orden. Sustantivación concreta/abstractos. Cohesión: para distribuir y ordenar contenidos. Objetividad: se excluyen lo connotativo y los recursos de la expresividad. Rigor. Ejemplos e hipótesis. Universalidad temporal o espacial. Economía y concisión: muchas ideas en pocas palabras. Uso de tablas, gráficos, siglas, símbolos …
  3. 3. Jesús Ávila Sangrador LOS TECNICISMOS  CARACTERÍSTICAS:  Monosemia o pocos sinónimos.  Significados denotativos.  Carácter universal, internacional. anglicismos.  Sustantivos concretos en su mayor parte.  formación de términos científicos:  Derivación: sufijos propios de algunas ciencias.  -itis (inflamación), -algia (dolor), -ón (gas noble), -ato (sal). Dermatitis, artritis pubalgia, neuralgia argón, neón, sulfato, hidrato  Epónimos: pasteurizar ( Pasteur), vatio (Watt), polonio (Polonia)  Composición: lexemas de origen grecolatinos.  Leucocitos, anfibio, herbívoro, hidrófugo, heliocéntrico) CULTISMOS  Acrónimos y siglas. ADN, GPS, ABS, bit, sida.
  4. 4. Jesús Ávila Sangrador RECUERDA CONCEPTOS  ANGLICISMOS: extranjerismos. Football, aerobic, clic, comfort.  XENISMOS Si no se adaptan a la lengua receptora.  CALCOS SEMÁNTICOS Traducción del original: ratón- mouse, ventana-windows.
  5. 5. Jesús Ávila Sangrador CLARIDAD Y PRECISIÓN  Aclaraciones y delimitadores del sustantivo:  Adjetivación especificativa  Complementos del nombre  Subordinadas de relativo  Sintaxis poco compleja.  Oraciones simples.  Relaciones lógicas: condicionales, causales, consecutivas, finales.  Predominio de la coordinación sobre la subordinación.  Definiciones, aclaraciones y resúmenes..  Tras dos puntos (:)  Entre paréntesis
  6. 6. Jesús Ávila Sangrador Estructura de los textos científicos  Estructura expositivas o argumentativas.  Introducción: se presenta el asunto que se estudia, los objetivos, el marco y los principios teóricos.  Cuerpo: exposición de los fenómenos estudiados y se formula una hipótesis, que se acompaña de pruebas.  Conclusiones: se da cuenta de la validez de la hipótesis y de las consecuencias de ésta. Tiende a la máxima coherencia lógica.
  7. 7. Jesús Ávila Sangrador COHESIÓN Repeticiones léxicas:  Repeticiones  Campos semánticos  OJO :Monosemia – pocos sinónimos Marcadores discursivos:  Relaciones lógicas: condición, causa, consecuencia.  De orden (en primer lugar..) y aclarativos y conclusivos (esto es, es decir, por tanto).
  8. 8. Jesús Ávila Sangrador OBJETIVIDAD  Se consigue con:  Oraciones enunciativas.  Modo indicativo.  Adjetivación sin uso ornamental, especificativa.  Oraciones sin sujeto expreso:  Impersonales, pavisa refleja, pasiva sin c.agente  formas no personales  plural de modestia  Nominalización: la administración de estos medicamentos debe hacerse… / Administre…
  9. 9. Jesús Ávila Sangrador UNIVERSALIDAD  Se pretende valor universal: válido para cualquier tiempo, individuo o circunstancia.  CARACTERÍSTICAS:  Presente de indicativo atemporal.  Artículo determinado generalizador.  Tenicismos.  Elementos no lingüísticos (fórmulas, diagramas, cifras, gráficas…).
  10. 10. Jesús Ávila Sangrador GÉNEROS CIENTÍFICOS Géneros orales:  1 interlocutor: Conferencia, ponencia, comunicación (breve), exposición didáctica.  Varios interlocutores: Debate, tertulia, coloquio, mesa redonda. Géneros escritos:  Reducidos: artículo, informe, reseña (breve crítica), definición o recensión (valoración)  Extensos: exposición monográfica, ensayo, tesis doctoral, tratado, manual.
  11. 11. Jesús Ávila Sangrador Número atómico Z.- Es el número de protones que componen el núcleo del átomo. Así, el Hidrógeno (símbolo H), que es el átomo utilizado en la fusión nuclear, tiene un número Z=1, pues solamente dispone de un protón en su núcleo. De hecho, el hidrógeno es el elemento químico más sencillo -y a la vez más abundante en la naturaleza-. - Masa atómica A. Es la suma de protones y neutrones. También se llama número másico. Considerando N al número de neutrones de un átomo, tenemos que A=Z+N. - Peso atómico. Es el peso del átomo, tomando como unidad la duodécima parte del peso del átomo de Carbono (C). Así, el Hidrógeno pesa aproximadamente 1 y el Carbono 12. tecnicismo monosémico concepto objetividad Derivación del griego “protón”
  12. 12. Jesús Ávila Sangrador TEXTOS JURÍDICO-ADMINISTRATIVOS
  13. 13. Jesús Ávila Sangrador Los textos legales y jurídicos Relacionados con las leyes: legislación (legales) y aplicación de las leyes (jurídicos). Textos legislativos: Boletines oficiales del estado, Comunidades Autónomas, Provincias, Ayuntamientos. Destinatarios: la ciudadanía. Estructura: Sumario, Introducción, Núcleo y Pie. Tipos: Ley, Real Decreto, Orden y
  14. 14. Jesús Ávila Sangrador Textos jurídicos Provienen de la Administración de Justicia. Compuestos por: Encabezamiento, Sumario, Hechos probados, Fundamentos jurídicos. Intención: hacer cumplir las leyes. Función: apelativa o conativa. Lenguaje y estilo:  Impersonalidad y objetividad.  Acatamiento a la norma.
  15. 15. Jesús Ávila Sangrador CARACTERÍSTICAS  Terminología propia:  Léxico especializado  Monosemia  Denotación  Conservadurismo y arcaismos:  Lenguaje inalterado  Arcaísmos y usos arcaizantes:  Morfosintáctico: futuro del subjuntivo.  Léxico: palabras latina ya sustituídas (casar=anular, vista=juicio).  Aforismos y fórmulas jurídicas latinas: habeas corpus Lo mejor es que la soberanía descanse en las leyes.
  16. 16. Jesús Ávila Sangrador CARACTERÍSTICAS  Conservadurismo y arcaismos:  Fórmulas fraseológicas prefijadas  Para que conste…, de conformidad con lo expuesto…  Estructura fija  Distribución en apartado preestablecidos  Carácter prescriptivo:  Tono imperativo (futuro).  Fórmulas de tratamiento.  Referencias legales.
  17. 17. Jesús Ávila Sangrador CARACTERÍSTICAS  Claridad, precisión, cohesión:  Repeticiones léxicas: precisan y aclaran conceptos.  Delimitación del sustantivo: adjetivación de todo tipo.  Marcadores discursivos y conectores: explican y ordenan  Objetividad y carácter generalizador:  Modalidad enunciativa  Adjetivación especificativa  Oraciones sin sujeto ni agente  Tercera persona: expone, solicita..  Presente atemporal  Artículo determinado con valor genérico. Los poderes públicos…
  18. 18. Jesús Ávila Sangrador Lengua y estilo de los textos jurídicos II  LENGUA  Impersonalidad y objetividad: uso de formas no personales. Personas sin rasgos identificativos (el denunciante, el acusado…).  Acatamiento a la normativa: alusión a las leyes.  Generalización: sustantivación. Presente indicativo (atemporal).  Rigor: enunciado complejos, léxico especializado y preciso.  ESTILO  Objetivo, culto, arcaizante, confuso, difícil, riguroso y monótono.
  19. 19. Jesús Ávila Sangrador Los textos administrativos
  20. 20. Jesús Ávila Sangrador Textos administrativos  Relacionan las Administraciones con las entidades populares. Tipos  De la administración:  Normativos: resolución, bando, autorización, concesión, permiso, licencia, nombramiento, prohibición, sanción.  No normativos: certificado, acta, informe oficio, notificación, edicto, convocatoria…  De los ciudadanos:  Instancia, solicitud, recurso, contrato, denuncia, curriculum vitae, testamento.
  21. 21. Jesús Ávila Sangrador Estructura de los textos administrativos 1. Datos personales. 2. Acciones. 3. Fecha, lugar y destinatario.

×