1. Handleiding CINAHL (via Ebsco)
Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature
CINAHL Plus with Full Text
Medische Bibliotheek AMC
Locatie K0 – 216
Meibergdreef 9, 1100 AZ Amsterdam-Zuidoost
Postadres: Postbus 22660, 1100 DD Amsterdam-Zuidoost
Medische Bibliotheek AMC 2008 1

2. Inhoud
1. Wat is CINAHL?
2. Hoe zoek ik in CINAHL?
3. Subject Headings, subheadings, Explode, Major Topic
4. Limiteren
5. Zoekgeschiedenis
6. Evidence Based Care Sheets
7. Quick Lessons
8. Volledige tekst (full text) van artikelen
9. Importeren naar Reference Manager
Medische Bibliotheek AMC
Locatie K0 – 216
Meibergdreef 9, 1100 AZ Amsterdam-Zuidoost
Postadres: Postbus 22660, 1100 DD Amsterdam-Zuidoost
Tekst: F. van Etten
Druk: Medische Bibliotheek AMC
Versie: Augustus 2008
Medische Bibliotheek AMC 2008 2

3. 1. Wat is CINAHL?
CINAHL = Cumulative Index to Nursing & Allied Health Literature
CINAHL is een literatuurdatabase voor verpleegkunde en aanverwante vakgebieden.
U vindt er verwijzingen naar referenties, maar ook full textartikelen op het gebied van de
algemene en specialistische verpleegkunde, biomedische vakgebieden,
gezondheidswetenschappen, fysiotherapie, revalidatie, logopedie en dietetiek en andere
paramedische vakgebieden en ook patiënteninformatie is er te vinden.
Tevens vindt u er literatuur over (verpleegkundig) management, gedragswetenschappen, en
onderwijs en de publicaties van de American Nurses Association en de National League for
Nursing.
CINAHL Plus with Full Text
De AMC Bibliotheek heeft toegang tot CINAHL Plus with Full Text (van Ebsco).
CINAHL Plus with Full Text geeft u toegang tot de volledige tekst van meer dan 600.000
full-text artikelen, vanaf 1937 tot heden. Hierdoor kunt u de volledige tekst van meer dan 620
tijdschriften en zo’n 220 boeken en monografieen bekijken.
Bereikbaarheid CINAHL
Vanuit het AMC:
Ga naar de homepage van de Bibliotheek
http://bibliotheek.amc.uva.nl/
Van huis uit:
Via https://literatuur.amc..nl kunt u de site van de bibliotheek bereiken en CINAHL openen.
2. Hoe zoek ik in CINAHL?
Zoeken in CINAHL Plus with Full Text
Als u CINAHL heeft geopend komt u standaard terecht op de zoekoptie van de Advanced
Search.
Medische Bibliotheek AMC 2008 3

4. U kunt desgewenst ook kiezen voor Basic Search. Klik dan op het tabblad Basic Search (staat
links naast Advanced Search).
Advanced Search
Bij de Advanced Search -optie staat het vakje Suggest Subject Terms standaard aangevinkt. U
kunt uw zoekterm typen in de zoekregel achter Find.
Typt u één zoekterm, dan gaat CINAHL deze zoeken binnen de gestandaardiseerde
trefwoordenlijst van CINAHL, de CINAHL Headings of CINAHL Subheadings geheten.
3. Subject Headings, subheadings, Explode, Major Topic
Alle referenties in CINAHL hebben specifieke termen of woordcombinaties toegekend
gekregen. Deze geven exact de inhoud van het artikel weer.
De toegekende termen worden CINAHL Subject Headings of CINAHL Headings of Subject
Terms genoemd.
De CINAHL Headings zijn afkomstig uit een gecontroleerde terfwoordenlijst ; deze
trefwoorden of headings worden toegevoegd aan artikelen die in de CINAHL database staan,
zodat elk artikel zo goed mogelijk op inhoud kan worden geïndexeerd.
Het voordeel van zoeken naar artikelen via CINAHL Headings is dus, dat u preciezer kunt
zoeken en sneller relevante informatie kunt vinden.
De CINAHL Headings zijn geordend volgens een hiërarchische boomstructuur (‘TREE’).
Hierdoor kunt u op verschillende niveaus zoeken. Dat wil zeggen, dat u kunt zoeken op
algemenere/bredere termen of dat u specifieker kunt zoeken naar fijnere termen.
Er zijn meer dan 10.600 hoofd CINAHL Subject Headings. De CINAHL Headings zijn
afgeleid van de MeSH-terms (Medical Subject Headings) van MEDLINE, welke weer
afkomstig zijn van de National Library of Medicine in de US.
In veel gevallen lijken de CINAHL Headings op de MeSH-termen van MEDLINE (PubMed),
maar dit is niet altijd het geval. CINAHL gebruikt namelijk ook unieke termen die gerelateerd
zijn aan verpleegkunde en aanverwacnte vakgebieden. Bepaalde verpleegkundige begrippen
en termen worden in CINAHL dus beter en diepergaand geïndexeerd in vergelijking met de
MeSH-termen van MEDLINE.
Een voorbeeld ter verduidelijking:
In CINAHL komen de trefwoorden ‘Nursing Interventions’ en
‘Nursing Outcomes’ wél voor als CINAHL Heading, terwijl deze termen in
MEDLINE (PubMed) niet voorkomen als MeSH-term.
Medische Bibliotheek AMC 2008 4

5. Als u zou zoeken naar ‘Nursing Interventions’ in de MeSH Database van PubMed,
dan wordt u doorverwezen naar de MeSH-term ‘Nursing Diagnosis’, terwijl u in
CINAHL wel ‘gestuurd’ wordt naar ‘Nursing Interventions.
Hoe zoekt u met CINAHL Subject Headings?
U kunt op verschillende manieren zoeken naar CINAHL Headings.
Eén van de manieren is door het typen van termen bij Advanced Search ; hier staat namelijk
standaard de optie Suggest Subject Terms aangevinkt, d.w.z. dat u dan automatisch zoekt naar
CINAHL Headings.
Een andere manier om te zoeken naar CINAHL Headings is door te klikken op het tabblad
CINAHL Headings (zie figuur) :
Zoeken naar referenties: methode 1
CINAHL Headings
Stel, u zoekt naar artikelen over Patient Safety. Dit kunt u dan als volgt doen:
Klik op ‘CINAHL Headings’. Er verschijnt nu een lege zoekregel. Hier tikt u uw zoekterm
in: patient safety.
Medische Bibliotheek AMC 2008 5

6. Vervolgens maakt u desgewenst nog een selectie uit de knoppen die onder de zoekregel staan.
Standaard staat Relevancy Ranked aangevinkt (maar u kunt ook kiezen voor Term Contains
of Term Begins with).
Wij laten het in dit voorbeeld staan op Relevancy Ranked. Klik nu op de knop
U kunt nu kiezen (aanvinken) of u de term wilt ‘Exploden’ of wilt laten zoeken als ‘Major
Concept’.
EXPLODE
Explode heeft te maken met de TREE-structure, de hiërarchische boomstructuur van de
CINAHL Headings.
De Headings kunnen worden geëxplodeerd (Explode) om op alle onderliggende trefwoorden
te zoeken. Er kan via Explode dus gezocht worden op breder niveau, maar ook op specifieker
niveau.
In de figuur hieronder ziet u de ‘TREE’ van de CINAHL Heading ‘Patient safety’.
Trefwoorden waar een Plusteken+ achter staat hebben specifiekere termen.
U kunt de fijnere termen bekijken door te klikken op de term(en) met het + teken.
Kiest u voor Explode, dan worden dus óók de onderliggende termen voor de betreffende term
meegenomen in de zoekactie.
Medische Bibliotheek AMC 2008 6

7. MAJOR CONCEPT
Kiezen voor de optie Major Concept, betekent dat uw zoekterm, de CINAHL Heading,
gezocht wordt als hoofdonderwerp van artikelen.
Het selecteren van Major Concept verkleint uw zoekresultaat.
Kiest u voor Major, dan wordt de gekozen term hoofdonderwerp van de gevonden artikelen.
U kunt ook zowel Explode als Major Concept aanvinken.
Medische Bibliotheek AMC 2008 7

8. Figuur van de TREE, de boomstructuur van Patient Safety :
Tree Views :
hiërarchische boomstructuur Kies eventueel voor:
CINAHL Heading • Explode
• Major
Related Headings Aspecten van de Heding, de Subheadings
Used For Lees de beschrijving van de term via:
Scope
SUBHEADINGS
De Subheadings zijn aspecten van de betreffende CINAHL Heading. Door één of meerdere
Subheadings aan te vinken specificeert u uw zoekactie. Uw zoekactie wordt automatisch
verkleind door Subheadings te selecteren.
In ons voorbeeld kiest u bij Patient Safety voor Major Concept, en kiest als Subheading
Methods. Deze twee opties vinkt u dus aan
Na dit aangevinkt te hebben moet u klikken op
(en niet meer op ‘Browse’).
Medische Bibliotheek AMC 2008 8

9. Het reultaat is 85 referenties:
Medische Bibliotheek AMC 2008 9

10. Zoeken naar referenties: methode 2
Advanced Search: Suggest Subject Terms
Een andere manier van zoeken met behulp van de CINAHL Headings is via de standaard
aangevinkte “Suggest Subject Terms” bij de Advanced Search optie.
In dit voorbeeld typt u ‘patient safety’ in en klikt op Search.
U wordt dan meteen doorgestuurd naar de TREE voor Patient Safety.
U gaat dan verder te werk als boven is beschreven.
Medische Bibliotheek AMC 2008 10

11. Zoeken op veldnaam (field)
De Advanced Search optie geeft u ook de mogelijkheid te kiezen naar een bepaalde
veldnaam (field). Dit kunt u doen via :
U kunt kiezen uit verschillende velden, zoals: All Text (= TX) , Abstract (= AB), Title (= TI).
Hierna vult u eventueel andere termen in de zoekregels eronder, waarna u kiest voor een
combinatie van deze termen met AND, OR of NOT.
De termen AND, OR en NOT worden Booleaanse operatoren genoemd.
Als laatste klikt u op de knop
Er zal nu worden gezocht naar referenties.
Medische Bibliotheek AMC 2008 11

12. Voorbeeld:
U typt: patient safety. U wilt deze termen vinden in de titel van artikelen. Daarom kiest u
voor zoeken in ‘TI Title’. U klikt nu op Search en vervolgens gaat CINAHL zoeken naar
referenties:
4. LIMITEREN
Refine Search : het verkleinen (limiteren) van zoekresultaten
In CINAHL kan een zoekactie verfijnd worden. Klik op het tabblad Refine Search.
Via Refine Search kunt u de zoekresultaten verkleinen (Limit your results) maar ook
uitbreiden (Expand your search). Maak een selectie uit verschillende opties.
Beschikbare Limiters zijn o.a.:
• Full Text
• Abstract Available
• Publication Year
• Published Date
• Author
• Peer Reviewed
Medische Bibliotheek AMC 2008 12

13. • Research Article
• Exclude Pre-CINAHL
• Evidence Based Practice
• Journal Subset
• Publication Type
• Language
• Gender
• Inpatients
• Outpatients
• Age Groups
• Special Interest
Uitbreiden (Expand) kan via de opties helemaal onderaan het Refine Search-scherm:
Medische Bibliotheek AMC 2008 13

14. 5. Zoekgeschiedenis
Combineren van sets: Search History
Om sets te combineren gaat u naar het tabblad Advanced Search. Vervolgens klikt u op
Search History/Alerts. U kunt dan de gewenste sets combineren door AND, OR of NOT
tussen sets te plaatsen, bijvoorbeeld: s1 and s2.
6. Evidence Based Care Sheets
Evidence Based Care Sheets geven een samenvatting van twee pagina’s t.a.v. behandelingen
voor ziekten, waarbij ook de gebruikte referenties (evidence uit de literatuur) worden getoond.
Zoeken naar een Evidence based Care Sheet kunt u doen door te kliken op:
Type een onderwerp in of selecteer er een uit de alfebetische lijst die verschijnt zodra u klikt
op de optie ‘Evidence Based care Sheets’.
Alfabetsiche lijst :
Medische Bibliotheek AMC 2008 14

15. Zelf een onderwerp intypen :
Hierna kunt u doorlinken naar het de Evidence based Care Sheet in PDF-formaat:
Medische Bibliotheek AMC 2008 15

16. 7. Quick Lessons
Net als de Evidence-based Care Sheets zijn ook dit samenvattingen van evidence over
bepaalde onderwerpen (o.a. ziekten). Ze worden aangeleverd in full text, in PDF-formaat (2
pagina’s). De Quick Lessons zijn door reviewers geschreven aan de hand van evidence uit de
literatuur . Net als bij de Evidence-Based Care Sheets kunt u ook hier de References bekijken.
Bij de Quick Lessons komen o.a. aan de orde: Etiology; Signs & Symptoms/Clinical
Presentation; Assessment ; Treatment Goals en andere informatie zoals Red Flags
(bijzonderheden waarop u moet letten gedurende de behandeling).
Medische Bibliotheek AMC 2008 16

17. 8. Volledige tekst (full text) van artikelen
Heeft u een interessante referentie gevonden, dan kunt u o.a. via UvA-Linker kijken of de full
text van het artikel te bekijken is.
Indien de full text van artikelen bereikbaar is, dan kunt u dat op deze manieren vinden:
Via deze PDF-knop zijn de Full Text
artikelen te bekijken.
Ook via andere knoppen zijn de Full Text
artikelen te bekijken
Daarnaast kunt u artikelen vinden van tijdschriften waarop de bibliotheek een
online abonnement heeft. U kunt deze vinden door te klikken op de knop UvA-Linker.
Via de UvA-Linkerknop zijn de Full Text
artikelen, van de tijdschriften waar de
bibliotheek een elektronisch abonnement op
heeft te bekijken, maar ook de Full Text van
CINAHL zelf.
Medische Bibliotheek AMC 2008 17

18. 9. Importeren naar Reference Manager
U kunt referenties importeren in Reference Manager door deze toe te voegen aan de Folder
(Add).
Er kunnen steeds max. 50 items in de Folder geplaatst worden. Klik vervolgens op de Folder
(u kunt nu zien dat deze items heeft, omdat hij is opengeklapt).
Hierna selecteert u de items (bijvoorbeeld klikken op Select).
U kiest nu voor Export:
en daarna voor Save:
Kies nu voor de optie: ‘Direct Export to EndNote, ProCite, or Reference Manager’.
Van te voren dient u een Reference Manager bestand te hebben aangemaakt op uw schijf.
Heeft u dit nog niet gemaakt, dan wordt u nu gevraagd of u een Reference Manager bestand
wilt aanmaken. Dat wilt u, dus nu kunt u de items importeren.
Medische Bibliotheek AMC 2008 18

19. Medische Bibliotheek AMC 2008 19